Menerjemahkan gambar

Anda dapat menggunakan kamera ponsel untuk menerjemahkan teks di aplikasi Terjemahan . Misalnya, Anda dapat menerjemahkan papan informasi atau catatan yang ditulis tangan.

Menerjemahkan teks dalam gambar

Di aplikasi Terjemahan, Anda dapat menerjemahkan teks dari gambar di ponsel. Di beberapa perangkat, Anda juga dapat menerjemahkan teks yang ditemukan melalui kamera.

Penting: Akurasi terjemahan bergantung pada kejelasan teks. Terjemahan dengan teks yang kecil, tidak jelas, atau font bergaya mungkin tidak akurat.

Untuk menerjemahkan teks dengan kamera:

1. Di ponsel atau tablet Android Anda, buka aplikasi Terjemahan .
2. Pilih bahasa sumber dan bahasa target terjemahan.
   • Bahasa sumber: Pilih bahasa atau ketuk Deteksi bahasa .
   • Bahasa target: Pilih bahasa target terjemahan.
3. Di layar utama aplikasi, ketuk Kamera .
   • Untuk menerjemahkan teks dari gambar yang telah diambil: ketuk Semua Gambar .
   • Untuk menerjemahkan teks yang Anda temukan melalui kamera:
     1. Arahkan kamera ke teks yang ingin diterjemahkan.
     2. Ketuk Tombol Shutter .

Tips: Untuk membekukan teks terjemahan di tampilan kamera, ketuk Shutter .

Menerjemahkan sebagian teks

Anda dapat menerjemahkan bagian dari gambar.

1. Di ponsel atau tablet Android Anda, buka aplikasi Terjemahan .
2. Pilih bahasa sumber dan bahasa target terjemahan.
   • Bahasa sumber: Pilih bahasa atau ketuk Deteksi bahasa .
   • Bahasa target: Pilih bahasa target terjemahan.
3. Ketuk Kamera  dan gunakan Tombol Shutter .
4. Untuk melihat opsi Terjemahan, ketuk Luaskan .
   • Alihkan tombol untuk mengaktifkan Tampilkan teks asli, di bawah pemilih bahasa.
5. Pilih teks
   • Ketuk kata untuk memilihnya, lalu tarik anchor pilihan untuk menyesuaikan teks yang dipilih. Teks terjemahan akan muncul pada kartu.
   • Jika Anda mengaktifkan Tampilkan teks asli, teks yang diambil tidak akan diterjemahkan. 

Tips: Jika teks terlalu panjang untuk ditampilkan pada kartu, tarik kartu ke atas.

Menindaklanjuti teks hasil terjemahan

Setelah teks dalam gambar diterjemahkan, Anda dapat melakukan berbagai hal seperti menyalin teks tersebut, meminta aplikasi Terjemahan untuk membacakannya dengan keras, atau mengirimnya ke Beranda Terjemahan untuk mendapatkan informasi selengkapnya.

1. Pilih bagian teks yang ingin ditindaklanjuti.
2. Di bagian bawah, pilih opsi dari carousel:
   • Salin teks: Untuk menyalin teks, pilih teks yang ingin disalin, lalu ketuk Salin teks .
   • Dengarkan: Untuk meminta aplikasi Terjemahan membacakan teks terjemahan, ketuk Dengarkan .
   • Kirim ke Beranda Terjemahan: Untuk mendapatkan informasi selengkapnya, ketuk Kirim ke Beranda Terjemahan .
   • Telusuri: Untuk menelusuri teks terjemahan di Google, ketuk Telusuri .

Menggunakan terjemahan kamera offline

Untuk menggunakan terjemahan kamera offline, download bahasa yang ingin diterjemahkan.

1. Di ponsel atau tablet Android Anda, buka aplikasi Terjemahan .
2. Ketuk Kamera .
3. Ketuk Pemilih bahasa.
4. Download bahasa terjemahan yang Anda inginkan.

Setelah download selesai, terjemahan kamera akan berfungsi untuk bahasa yang didownload meskipun perangkat Anda tidak terhubung ke internet.

Mendapatkan hasil terbaik

Agar mendapatkan hasil terjemahan terbaik untuk gambar Anda:

1. Periksa apakah “Bahasa sumber” dan “Bahasa target” sudah benar.
2. Gunakan koneksi jaringan yang kuat.
3. Jika cahaya redup, ketuk Flash Kamera .
4. Gunakan font yang jelas dan biasa digunakan untuk mendapatkan hasil terjemahan terbaik.

Mengirim masukan

Untuk mengirim masukan, ketuk Masukkan Teks  ketuk Menu   ketuk Kirim masukan .

Referensi terkait

• Mendownload & menggunakan Google Terjemahan

• Menerjemahkan dengan tulis tangan atau keyboard virtual