Dịch ảnh

Bạn có thể dùng máy ảnh của điện thoại để dịch văn bản trong ứng dụng Google Dịch Ứng dụng Dịch. Ví dụ: bạn có thể dịch các ký hiệu hoặc ghi chú viết tay.

Dịch văn bản trong hình ảnh

Trong ứng dụng Dịch, bạn có thể dịch văn bản trong hình ảnh trên điện thoại. Với một số thiết bị, bạn cũng có thể dịch văn bản mà bạn tìm thấy qua máy ảnh.

Lưu ý quan trọng: Độ chính xác của bản dịch còn tuỳ thuộc vào độ rõ ràng của văn bản. Bản dịch cho những văn bản có kích thước nhỏ, không rõ ràng hoặc cách điệu có thể không chính xác.

Cách dịch văn bản qua máy ảnh:

  1. Trên điện thoại hoặc máy tính bảng Android, hãy mở ứng dụng Google Dịch Ứng dụng Dịch.
  2. Chọn ngôn ngữ mà bạn muốn dịch sang và ngôn ngữ của nội dung gốc.
    • Từ: Chọn một ngôn ngữ hoặc nhấn vào biểu tượng Phát hiện ngôn ngữ.
    • Sang: Chọn ngôn ngữ đích bạn muốn.
  3. Trên màn hình chính của ứng dụng, hãy nhấn vào biểu tượng Máy ảnh Máy ảnh.
    • Để dịch văn bản trong một hình ảnh bạn đã chụp: hãy nhấn vào biểu tượng Tất cả hình ảnh .
    • Cách dịch nội dung bạn tìm thấy qua máy ảnh:
      1. Hướng máy ảnh vào văn bản bạn muốn dịch.
      2. Nhấn vào nút Chụp .
Lưu ý: Để cố định văn bản đã dịch trong chế độ xem máy ảnh, hãy nhấn vào biểu tượng Chụp .

Dịch một phần trong văn bản

Bạn có thể chọn dịch một số phần trong hình ảnh.

  1. Trên điện thoại hoặc máy tính bảng Android, hãy mở ứng dụng Google Dịch Ứng dụng Dịch.
  2. Chọn ngôn ngữ mà bạn muốn dịch sang và ngôn ngữ của nội dung gốc.
    • Từ: Chọn một ngôn ngữ hoặc nhấn vào biểu tượng Phát hiện ngôn ngữ .
    • Sang: Chọn ngôn ngữ đích bạn muốn.
  3. Nhấn vào biểu tượng Máy ảnh Máy ảnh  rồi dùng nút Chụp .
  4. Để xem các lựa chọn của Google Dịch, hãy nhấn vào biểu tượng Mở rộng keyboard arrow down.
    • Gạt nút để bật chế độ Hiển thị văn bản gốc, bên dưới bộ chọn ngôn ngữ.
  5. Chọn văn bản
    • Nhấn vào từ bất kỳ để chọn, rồi kéo neo chọn để điều chỉnh văn bản đã chọn. Văn bản được dịch sẽ xuất hiện trong thẻ.
    • Nếu bạn bật chế độ Hiển thị văn bản gốc thì hệ thống sẽ cho thấy văn bản chụp được khi chưa dịch. 

Mẹo: Nếu văn bản quá dài không xem hết được trong thẻ, hãy kéo thẻ lên.

Làm việc với bản dịch

Sau khi dịch xong văn bản trong hình ảnh, bạn có thể thực hiện các hành động như sao chép văn bản, yêu cầu đọc văn bản hoặc gửi văn bản đến trang chủ của Google Dịch để biết thêm thông tin.

  1. Chọn phần văn bản bạn muốn thực hiện hành động.
  2. Ở dưới cùng, hãy chọn một mục trong băng chuyền:
    • Sao chép văn bản: Để sao chép văn bản, hãy chọn văn bản bạn muốn sao chép rồi nhấn vào biểu tượng Sao chép văn bản .
    • Nghe: Để yêu cầu ứng dụng Dịch đọc văn bản đã dịch, hãy nhấn vào biểu tượng Nghe Listen.
    • Gửi đến trang chủ của Google Dịch: Để nhận thêm thông tin, hãy nhấn vào biểu tượng Gửi đến trang chủ của Google Dịch Translate.
    • Tìm kiếm: Để tìm kiếm văn bản đã dịch trên Google, hãy nhấn vào biểu tượng  Tìm kiếm Ứng dụng Google.

Dùng tính năng dịch qua máy ảnh mà không cần kết nối mạng

Để dùng tính năng dịch qua máy ảnh mà không cần kết nối mạng, hãy tải các ngôn ngữ mà bạn muốn dịch xuống.

  1. Trên điện thoại hoặc máy tính bảng Android, hãy mở ứng dụng Google Dịch Ứng dụng Dịch.
  2. Nhấn vào Máy ảnh Máy ảnh.
  3. Nhấn vào Bộ chọn ngôn ngữ.
  4. Tải (các) ngôn ngữ bạn muốn dịch sang.

Sau khi quá trình tải xuống hoàn tất, tính năng dịch qua máy ảnh sẽ hoạt động được cho (các) ngôn ngữ đã tải xuống ngay cả khi bạn không có kết nối Internet.

Nhận kết quả tốt nhất

Để nhận được kết quả dịch tốt nhất cho ảnh của mình, hãy làm như sau:

  1. Kiểm tra xem các ngôn ngữ “Dịch từ” và “Dịch sang” có chính xác hay không.
  2. Dùng kết nối mạng mạnh.
  3. Trong điều kiện ánh sáng yếu, hãy nhấn vào biểu tượng Đèn flash của máy ảnh Camera flash.
  4. Dùng phông chữ rõ ràng và thông dụng để nhận được kết quả tốt nhất.

Gửi ý kiến phản hồi

Để gửi ý kiến phản hồi, hãy nhấn vào Nhập văn bản sau đó nhấn vào biểu tượng Trình đơn Menu icon sau đó nhấn vào Gửi phản hồi .

Tài nguyên liên quan

Tìm kiếm
Xóa nội dung tìm kiếm
Đóng tìm kiếm
Các ứng dụng của Google
Trình đơn chính