Як перекладати текст на зображеннях

У додатку Перекладач тексти можна перекладати за допомогою камери телефона, наприклад, використовувати її, щоб перекладати вивіски чи рукописні нотатки.

Як перекладати текст на зображеннях

У додатку Перекладач можна перекладати текст за допомогою камери та із зображень на телефоні. 

Важливо. Точність перекладу залежить від чіткості тексту. Якщо шрифт дрібний, нечіткий або стилізований, переклад може бути неправльним.

Щоб перекладати текст за допомогою камери:

1. Відкрийте додаток Перекладач на iPhone або iPad.
2. Виберіть мовну пару.
   • Мова оригіналу: унизу виберіть потрібний варіант або натисніть "Визначити мову" .
   • Мова перекладу: унизу виберіть потрібний варіант.
3. Під текстовим полем натисніть "Камера" .
   • Щоб перекласти текст зі збереженого зображення, натисніть значок .
   • Щоб перекласти текст за допомогою камери:
     1. Наведіть її на потрібний текст.
     2. Переклад з’явиться миттєво.
     3. Щоб призупинити переклад зображення, натисніть кнопку затвора .

Як перекласти частину тексту

Ви можете вибрати, які частини тексту на зображенні перекладати.

1. Відкрийте додаток Перекладач на iPhone або iPad.
2. Виберіть мовну пару.
   • Мова оригіналу: унизу виберіть потрібний варіант або натисніть "Визначити мову" .
   • Мова перекладу: унизу виберіть потрібний варіант.
3. Натисніть значок кнопка затвора .
4. Щоб розгорнути панель налаштувань, угорі сторінки натисніть значок .
5. Увімкніть налаштування "Показати оригінальний текст" .
6. Щоб вибрати слово, торкніться його.
7. Щоб змінити вибраний фрагмент тексту й відобразити переклад на картці нижче, перетягніть межі виділення.

Порада. Якщо текст задовгий і його не видно на картці повністю, потягніть її вгору.

Як працювати з перекладеним текстом

Щойно текст на зображенні буде перекладено, ви зможете скопіювати його, озвучити або отримати додаткову інформацію.

1. Виберіть потрібну частину тексту.
2. Виберіть опцію з каруселі внизу.
   • Копіювати текст: виберіть потрібний текст натисніть значок .
   • Прослухати: натисніть значок , щоб озвучити переклад.
   • Надіслати в Перекладач: натисніть значок , щоб отримати більше інформації.
   • Пошук: натисніть значок , щоб шукати перекладений текст у Google.

Як перекладати, використовуючи камеру в режимі офлайн

Щоб перекладати, використовуючи камеру в режимі офлайн, завантажте потрібні мовні пакети.

1. Відкрийте додаток Перекладач на iPhone або iPad.
2. Натисніть "Камера" .
3. Натисніть засіб вибору мови.
4. Завантажте потрібні мовні пакети.

Як отримувати найкращі результати

Для найкращого перекладу тексту на фотографіях, виконайте дії нижче.

• Перевірте, чи правильно вибрано мови оригіналу та перекладу.
• Використовуйте надійне з’єднання з мережею.
• В умовах слабкого освітлення натисніть значок .
• Вибирайте текст із чітким типовим шрифтом.

Як надіслати відгук

Щоб надіслати відгук, угорі натисніть значок Надіслати відгук.

Статті за темою

• Як завантажити Google Перекладач і користуватися ним

• Як перекладати за допомогою рукописного введення або віртуальної клавіатури