Перевод текста на изображениях

В приложении "Google Переводчик" можно с помощью камеры переводить различные надписи, например вывески или рукописные заметки.

Как переводить текст на фотографиях

Вы можете переводить текст на фотографиях, которые уже есть на вашем устройстве или которые вы сделали с использованием приложения "Google Переводчик".

  1. Откройте приложение "Google Переводчик" Приложение "Переводчик" на устройстве iOS.
  2. При необходимости выберите языки. Вот как это сделать:
    • В левом верхнем углу экрана нажмите Определить язык или выберите язык, с которого нужно выполнить перевод.
    • В правом верхнем углу укажите язык, на который хотите перевести текст.
  3. Под текстовым полем коснитесь значка "Камера" Сфотографировать.
    • Чтобы сразу получить перевод всего текста, нажмите на значок "Перевести" Перевести.
    • Чтобы перевести только часть текста, нажмите на значок "Сканировать" Сканировать затем коснитесь кружка над этим значком затем выделите нужные надписи пальцем или нажмите Выбрать все.
    • Чтобы перевести текст на имеющейся фотографии, справа внизу нажмите на значок "Импортировать" Импортировать.
  4. Выделите нужные надписи пальцем или нажмите Выбрать все.

Как разрешить или запретить приложению сохранять фотографии

Когда вы сканируете Сканировать или импортируете Импортировать фотографии с целью перевода, они отправляются в Google для распознавания текста на них. Если вы включите функцию "Настройки камеры", Google сможет сохранять и анализировать полученные от вас изображения, чтобы совершенствовать сервис. 

Чтобы разрешить или запретить приложению сохранять фотографии, выполните следующие действия:

  1. Откройте приложение "Google Переводчик" Приложение "Переводчик" на устройстве iOS.
  2. Справа внизу нажмите Настройки затем Ввод с камеры.
  3. Включите или выключите функцию Настройки камеры.

Как переводить текст, на который наведена камера

Текст на некоторых языках можно переводить, наводя на него камеру телефона. Точность перевода может пострадать, если текст слишком мелкий, плохо освещен или набран стилизованным шрифтом.

  1. Откройте приложение "Google Переводчик" Приложение "Переводчик" на устройстве iOS.
  2. При необходимости выберите языки. Вот как это сделать:
    • В левом верхнем углу экрана нажмите Определить язык или выберите язык, с которого нужно выполнить перевод.
    • В правом верхнем углу укажите язык, на который хотите перевести текст.
  3. Под текстовым полем коснитесь значка "Камера" Сфотографировать.
  4. При необходимости нажмите на значок "Перевести" Перевести в нижней части экрана.
  5. Наведите камеру на текст.

Примечание. Вам также доступна кнопка Приостановить перевод, которая после нажатия сменяется кнопкой Возобновить перевод.

Поддерживаемые языки оригинала

Ниже перечислены языки, с которых можно выполнять перевод.

Африкаанс
Албанский
Арабский
Азербайджанский
Баскский
Белорусский
Бенгальский
Боснийский
Болгарский
Каталанский
Себуанский
Чева
Китайский
Корсиканский
Хорватский
Чешский
Датский
Нидерландский
Английский
Эсперанто
Эстонский
Филиппинский
Финский
Французский
Фризский
Галисийский
Немецкий
Греческий
Гаитянский креольский
Хауса
Гавайский
Хинди
Хмонг
Венгерский
Исландский
Игбо
Индонезийский
Ирландский
Итальянский
Японский
Яванский
Казахский
Корейский
Курдский
Киргизский
Латинский
Латышский
Литовский
Люксембургский
Македонский
Малагасийский
Малайский
Мальтийский
Маори
Маратхи
Монгольский
Непальский
Норвежский
Пушту
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Самоанский
Шотландский гэльский
Сербский
Сесото
Шона
Синдхи
Словацкий
Словенский
Сомали
Испанский
Сунданский
Суахили
Шведский
Таджикский
Тайский
Турецкий
Украинский
Урду
Узбекский
Вьетнамский
Валлийский
Коса
Йоруба
Зулу
 

Поддерживаемые языки перевода

Текст на языке оригинала можно переводить на любой язык, который поддерживается в Google Переводчике.

Эта информация оказалась полезной?
Как можно улучшить эту статью?
iOS Android