אתם יכולים להשתמש במצלמה של הטלפון כדי לתרגם טקסט באפליקציית Translate . לדוגמה, תוכלו לתרגם שלטים או פתקים בכתב יד.
תרגום של טקסט שמופיע בתמונות
אתם יכולים לתרגם טקסט בתמונות מהמכשיר שלכם באמצעות Google Translate.
חשוב: כדי שהתרגום יהיה מדויק, הטקסט צריך להיראות בבירור. כשמתרגמים טקסט בגודל קטן, לא ברור או עם עיצוב מסוים, רמת הדיוק עשויה להיות נמוכה יותר.
כדי לתרגם טקסט בתוך תמונה:
- עוברים אל Google Translate בדפדפן.
- למעלה, בוחרים את הכרטיסייה תמונות.
- בוחרים את שפת המקור ושפת היעד לתרגום.
- שפת המקור: בוחרים שפה או בוחרים באפשרות זיהוי שפה.
- שפת היעד: בוחרים את השפה שאליה רוצים לתרגם.
- כדי לבחור תמונה שרוצים לתרגם, לוחצים על עיון במחשב.
עבודה עם טקסט מתורגם
אחרי שמתרגמים את התמונה, אפשר להעתיק את הטקסט המתורגם או להוריד את התמונה המתורגמת. בפינה העליונה, לוחצים על סמל הניקוי כדי להתחיל תרגום חדש של תמונה.
בחלק העליון של התמונה, בוחרים באחת מהאפשרויות הבאות:
- הצגת הטקסט המקורי: כדי להציג את הטקסט המקורי לצד הטקסט המתורגם, מפעילים את האפשרות הצגת המקור.
- הגדלת הטקסט המתורגם: כדי להגדיל את התמונה המתורגמת, משביתים את האפשרות הצגת המקור.
- העתקת הטקסט: כדי להעתיק את הטקסט המתורגם, לוחצים על סמל העתקת הטקסט
.
- הורדת התמונה המתורגמת: כדי להוריד את התמונה המתורגמת, לוחצים על סמל הורדת התרגום
.
.טיפ: במסכים קטנים יותר, אם האפשרות 'הצגת המקור' מופעלת, לא תוכלו לבדוק את הטקסט המתורגם לצד המקור.
איך מקבלים את התוצאות הכי טובות
כדי שהתרגום של הטקסט מהתמונות יהיה כמה שיותר טוב:
- בודקים ששפת המקור ושפת היעד נכונות.
- מעלים תמונות ברורות עם גופנים נפוצים.
שליחת משוב
כדי לשלוח משוב, לוחצים על שליחת משוב.