Traduir imatges

Podeu fer servir la càmera del telèfon per traduir text a l'aplicació Traductor , com ara rètols o notes escrites a mà.

Traduir el text d'imatges

Podeu traduir text que trobeu a través de la càmera i d'imatges del telèfon a l'aplicació Traductor . 

Important: la precisió de la traducció depèn de la claredat del text. És possible que la traducció de textos amb lletra petita i poc clars o estilitzats no sigui correcta.

Per traduir text amb la càmera:

1. A l'iPhone o l'iPad, obriu l'aplicació Traductor .
2. Trieu els idiomes d'origen i de traducció.
   • De: a la part inferior, trieu un idioma o toqueu Detecta l'idioma .
   • A: a la part inferior, seleccioneu l'idioma en què vulgueu la traducció.
3. Al quadre de text, toqueu Càmera .
   • Per traduir el text d'una imatge que ja heu capturat: toqueu Galeria .
   • Per traduir text amb la càmera:
     1. Enfoqueu amb la càmera el text que vulgueu traduir.
     2. Mireu la traducció instantàniament.
     3. Per posar en pausa la imatge, toqueu el disparador .

Traduir una part del text

Podeu seleccionar les seccions d'una imatge que vulgueu traduir.

1. A l'iPhone o l'iPad, obriu l'aplicació Traductor .
2. Trieu els idiomes de partida i d'arribada.
   • De: a la part inferior, seleccioneu un idioma o toqueu Detecta l'idioma .
   • A: a la part inferior, seleccioneu l'idioma en què vulgueu la traducció.
3. Toqueu Càmera el disparador .
4. Per desplegar el tauler de configuració, a la part superior de la pàgina, toqueu Opcions del Traductor .
5. Activeu l'opció Mostra el text original .
6. Per seleccionar una paraula, toqueu-la.
7. Per canviar la selecció i mostrar el text traduït a la targeta que hi ha més avall, arrossegueu les àncores de selecció.

Consell: si el text és massa llarg per veure'l a la targeta, arrossega-la cap amunt.

Treballar amb text traduït

Un cop traduït el text d'una imatge, podeu fer coses com ara copiar-lo, fer que es llegeixi en veu alta o obtenir-ne més informació.

1. Seleccioneu la part del text sobre el qual voleu emprendre alguna acció.
2. A la part inferior, trieu una opció del carrusel:
   • Copia el text: seleccioneu el text que vulgueu copiar Copia el text .
   • Escolta: per fer que el Traductor llegeixi el text traduït, toqueu Escolta .
   • Envia a la pàgina d'inici del Traductor: per obtenir més informació, toqueu Envia a la pàgina d'inici del Traductor .
   • Cerca: per cercar text traduït a Google, toqueu Cerca .

Utilitzar les traduccions de la càmera sense connexió

Per fer servir les traduccions de la càmera sense connexió, baixeu els idiomes de partida i d'arribada.

1. A l'iPhone o l'iPad, obriu l'aplicació Traductor .
2. Toqueu Càmera .
3. Toqueu el selector d'idioma.
4. Baixeu els idiomes de partida i d'arribada.

Obtenir els millors resultats

Per obtenir els millors resultats de traducció per a les vostres imatges:

• Comproveu que els idiomes definits per a "Tradueix de" i "Tradueix a" siguin correctes.
• Utilitzeu una connexió potent a la xarxa.
• Si hi ha poca llum, toqueu Flaix de la càmera .
• Utilitzeu fonts clares i d'ús generalitzat.

Enviar suggeriments

Per enviar suggeriments, a la part superior, toqueu Més Envia suggeriments.

Recursos relacionats

• Baixar i utilitzar el Traductor de Google

• Traduir amb l'escriptura a mà o amb el teclat virtual