Çeviri geçmişini bulma ve yönetme

Çevirdiğiniz kelimelerin veya kelime öbeklerinin karşılıklarını bulmak için Google Çeviri geçmişinizi kaydedebilirsiniz. Kaydedilen çevirileriniz cihazlarınız arasında senkronize edilir.

Çeviri uygulaması geçmişinizi cihazdan buluta senkronize eder. Oturumunuz açıkken çevirileriniz otomatik olarak buluta kaydolur. Kayıtlı geçmişinizi Etkinliğim'de yönetebilirsiniz.

Önemli: Uygulamada bulut geçmişini kullanmak istemezseniz hesabınızın oturumunu kapatmanız gerekir. Oturumunuzu kapattıktan sonra yalnızca cihaz üzerindeki geçmişi görüntüleyebilirsiniz.

Çeviri geçmişinizi görüntüleme

1. iPhone veya iPad'inizde Çeviri uygulamasını açın.
2. Üst kısımdaki Hesap menüsü Geçmiş'e dokunun.
3. Sonuçlar sayfasını açmak için eski bir çeviriye dokunun.

İpucu: Deyimler sözlüğünüze eski bir çeviriyi eklemek için Geçmiş sayfasında girişin yanındaki yıldız simgesine dokunun.

Tek bir çeviriyi silme

1. iPhone veya iPad'inizde Çeviri uygulamasını açın.
2. Üst kısımdaki Hesap menüsü Geçmiş'e dokunun.
3. Sil düğmesini görmek için bir girişin üzerinde sola kaydırın.
4. Çeviriyi kaldırmak için Sil'e dokunun.

İpucu: Bir girişi yanlışlıkla silerseniz Geçmiş sayfasında aşağıdaki işlemlerden herhangi birini yapabilirsiniz:

• Üst kısımdaki Taşma menüsü Çeviriyi kaldırma işlemini geri al'a dokunun.
• Silme işlemini geri almak için telefonunuzu sallayın. Ardından, Geri al'a dokunun.

Bugünkü geçmişi silme

1. iPhone veya iPad'inizde Çeviri uygulamasını açın.
2. Üst kısımdaki Hesap menüsü Geçmiş'e dokunun.
   • Oturum açtıysanız üst kısımdaki Taşma menüsü Geçmişi yönet Sil açılır menü oku Bugünü sil'e dokunun.

Tüm geçmişi silme

1. iPhone veya iPad'inizde Çeviri uygulamasını açın.
2. Üst kısımdaki Hesap menüsü Geçmiş'e dokunun.
   • Oturum açtıysanız üst kısımdaki Taşma menüsü Geçmişi yönet Sil açılır menü oku Tüm zamanları sil'e dokunun.
   • Oturum açmadıysanız üst kısımdaki Taşma menüsü Tüm geçmişi temizle'ye dokunun.

Web ve Uygulama Etkinliği'ni açma

Çeviri uygulamasında verilerinizi hesabınıza kaydetmek için Web ve Uygulama Etkinliği'ni açmanız gerekir.

1. Çeviri uygulamasını açın.
2. Üst kısımdaki Hesap menüsü Geçmiş'e dokunun.
3. Taşma menüsü Geçmişi yönet'e dokunun.
4. "Denetimler" sekmesinin altında Web ve Uygulama Etkinliği'ni açın.

Web ve Uygulama Etkinliği kapalıysa geçmişinizi bulup silebilirsiniz ancak yeni girişler oluşturamazsınız. Geçmiş listesinin üstünde Etkinliğim'i açan bir kart bulunur.