Wyszukiwanie historii tłumaczeń i zarządzanie nią

Możesz zapisywać historię z Tłumacza Google, by szukać znaczenia słów lub wyrażeń, które tłumaczysz. Zapisane tłumaczenia są synchronizowane na Twoich urządzeniach.

Aplikacja Tłumacz synchronizuje historię między Twoim urządzeniem a chmurą. Gdy się zalogujesz, Twoje tłumaczenia będą automatycznie zapisywane w chmurze. Zapisaną historią możesz zarządzać na stronie Moja aktywność.

Ważne: jeśli nie chcesz korzystać z historii w chmurze w aplikacji, musisz się wylogować z konta. Po wylogowaniu się możesz wyświetlać tylko historię na urządzeniu.

Wyszukiwanie i kontrolowanie historii tłumaczeń w internecie i aplikacjach

1. Otwórz aplikację Tłumacz i zaloguj się na swoje konto.
2. Jeśli na urządzeniu jest zapisana historia, otrzymasz powiadomienie.
   • Aby znaleźć lub usunąć wpisy z historii, zanim pojawi się prośba o zsynchronizowanie ich z kontem w chmurze lub usunięcie, kliknij Zarządzaj historią.

Wyświetlanie historii

Ważne: jeśli się nie zalogujesz, dostępna będzie tylko historia tłumaczeń na urządzeniu. 

1. Otwórz aplikację Tłumacz .
2. Na ekranie głównym przesuń palcem w dół lub w prawym górnym rogu kliknij Konto   Historia .  
   • Jeśli chcesz przesłać i zsynchronizować historię tłumaczeń, w menu kliknij Odśwież .

Synchronizowanie historii z chmurą

Ważne:

• Aby korzystać z zsynchronizowanej historii, musisz się zalogować i włączyć Aktywność w internecie i aplikacjach.
• Po wyłączeniu Aktywności w internecie i aplikacjach możesz przeglądać i usuwać historię, ale tworzenie nowych wpisów nie jest możliwe.
• Wpisy historii w chmurze nie pokazują się automatycznie. Może minąć kilka godzin, zanim ostatnio zsynchronizowane wpisy zaczną być wyświetlane.

1. Otwórz aplikację Tłumacz .
2. Na ekranie głównym przesuń palcem w dół. Możesz też w prawym górnym rogu kliknąć Konto   Historia .
3. Aby zsynchronizować historię z chmurą i przesłać nowe wpisy, kliknij Menu   Odśwież .
   • Historia jest automatycznie synchronizowana podczas uruchamiania aplikacji. Potem synchronizuje się okresowo co kilka godzin.

Jeśli synchronizacja z chmurą nie działa:

• Sprawdź, czy urządzenie jest połączone z internetem.
• Sprawdź, czy urządzenie nie znajduje się w trybie samolotowym.

Korzystanie z pełnej historii

W aplikacji Tłumacz znajdziesz pełną historię, w której można przeprowadzić spersonalizowane wyszukiwania.

W Ustawieniach

1. Otwórz aplikację Tłumacz .
2. W prawym górnym rogu strony kliknij Konto .
3. Kliknij Ustawienia .
4. U dołu kliknij Zarządzaj aktywnością.
5. Przewiń w dół, aby wyświetlić wszystkie zapisane treści oraz określone słowa lub wyrażenia.
   • Aby przeszukać historię, skorzystaj z paska wyszukiwania.

W Historii

1. Otwórz aplikację Tłumacz .
2. Na ekranie głównym przesuń palcem w dół.
3. W prawym górnym rogu kliknij Menu   Zarządzaj aktywnością .
4. Przewiń w dół, aby wyświetlić wszystkie zapisane treści oraz określone słowa lub wyrażenia.
   • Aby przeszukać historię, skorzystaj z paska wyszukiwania.

Włączanie Aktywności w internecie i aplikacjach

Aby zapisywać dane w aplikacji Tłumacz, musisz włączyć Aktywność w internecie i aplikacjach. Po wyłączeniu Aktywności w internecie i aplikacjach możesz przeglądać i usuwać historię, ale tworzenie nowych wpisów nie jest możliwe.

1. Otwórz aplikację Tłumacz .
2. Na ekranie głównym przesuń palcem w dół. Możesz też w prawym górnym rogu kliknąć Konto   Historia .
   • Jeśli Aktywność w internecie i aplikacjach będzie wyłączona, otrzymasz powiadomienie.
3. W powiadomieniu kliknij Zarządzaj ustawieniami.
4. W sekcji Aktywność w internecie i aplikacjach kliknij Włącz.

Usuwanie historii

Ważne: wyczyszczenie historii może być widoczne w aplikacji dopiero po kilku godzinach.

1. Otwórz aplikację Tłumacz .
2. W menu głównym przesuń palcem w dół. Możesz też w prawym górnym rogu kliknąć Konto   Historia .
3. W prawym górnym rogu kliknij Menu   Zarządzaj aktywnością  Usuń  Usuń dzisiejszy dzień, Usuń wyniki z niestandardowego zakresu dat, Usuń całą aktywność lub Usuń automatycznie.

Usuwanie całej historii

1. Na telefonie lub tablecie z Androidem otwórz aplikację Tłumacz .
2. W lewym górnym rogu kliknij Menu   Ustawienia .
3. Kliknij Zarządzaj aktywnością  Usuń  Usuń całą aktywność.

Usuwanie wcześniejszych tłumaczeń

1. Na telefonie lub tablecie z Androidem otwórz aplikację Tłumacz .
2. Na ekranie głównym przesuń palcem w dół. Możesz też w prawym górnym rogu kliknąć Menu   Historia .
3. Przesuń palcem w lewo po słowie lub wyrażeniu.