Cari & urus sejarah Translate

Anda boleh menyimpan sejarah Google Translate anda untuk mencari makna perkataan atau frasa yang anda terjemahkan. Terjemahan yang anda simpan disegerakkan pada semua peranti anda.

Apl Translate menyegerakkan sejarah anda daripada peranti anda ke awan. Apabila anda log masuk, terjemahan anda akan disimpan ke awan secara automatik. Anda boleh mengurus sejarah yang anda simpan dalam Aktiviti Saya.

Penting: Jika anda tidak mahu menggunakan sejarah awan dalam apl, anda mesti log keluar daripada akaun anda. Selepas anda log keluar, anda hanya boleh melihat sejarah pada peranti.

Cari & kawal sejarah terjemahan anda di seluruh web & apl

1. Buka apl Translate dan log masuk ke akaun anda.
2. Jika terdapat sejarah yang disimpan pada peranti anda, anda akan menerima pemberitahuan.
   • Untuk mencari dan memadamkan entri sejarah anda sebelum anda digesa untuk menyegerakkan sejarah dengan akaun anda dalam awan atau memadamkan sejarah, ketik Urus sejarah.

Lihat sejarah anda

Penting: Jika anda tidak log masuk ke akaun, anda hanya boleh mendapatkan sejarah terjemahan pada peranti anda. 

1. Buka apl Translate .
2. Pada Skrin utama, leret ke bawah atau, di bahagian atas sebelah kanan, ketik Akaun   Sejarah .  
   • Jika anda ingin memuat naik dan menyegerakkan sejarah terjemahan anda, dalam menu, ketik Segar semula .

Segerakkan sejarah anda ke awan

Penting:

• Untuk menggunakan sejarah yang disegerakkan, anda mesti log masuk dan menghidupkan Aktiviti Web & Apl.
• Jika Aktiviti Web & Apl dimatikan, anda boleh mencari dan memadamkan sejarah anda tetapi anda tidak dapat membuat entri baharu.
• Entri sejarah awan tidak dipaparkan secara automatik. Entri yang baru disegerakkan mungkin mengambil masa beberapa jam untuk dipaparkan.

1. Buka apl Translate .
2. Pada Skrin utama, leret ke bawah. Atau, di bahagian atas sebelah kanan, ketik Akaun   Sejarah .
3. Untuk menyegerakkan sejarah anda dengan awan dan memuat naik sebarang entri baharu, ketik Menu   Segar semula .
   • Sejarah disegerakkan secara automatik apabila apl dimulakan. Selepas itu, sejarah disegerakkan secara berkala setiap beberapa jam.

Jika penyegerakan awan tidak berfungsi:

• Pastikan peranti anda berada dalam talian.
• Pastikan anda bukan dalam mod pesawat.

Akses sejarah penuh anda

Dalam apl Translate, anda boleh melihat sejarah penuh anda dan melakukan carian yang disesuaikan.

Dalam Tetapan

1. Buka apl Translate .
2. Di bahagian atas sebelah kanan, ketik Akaun .
3. Ketik Tetapan .
4. Di bahagian bawah, ketik Urus aktiviti.
5. Tatal ke bawah untuk melihat semua kandungan anda yang disimpan dan perkataan atau frasa tertentu.
   • Untuk mencari sejarah anda, gunakan bar carian.

Dalam Sejarah

1. Buka apl Translate .
2. Pada Skrin utama, leret ke bawah.
3. Di bahagian atas sebelah kanan, ketik Menu   Urus aktiviti .
4. Tatal ke bawah untuk melihat semua kandungan anda yang disimpan dan perkataan atau frasa tertentu.
   • Untuk mencari sejarah anda, gunakan bar carian.

Hidupkan Aktiviti Web & Apl

Untuk menyimpan data anda dalam apl Translate, anda mesti menghidupkan Aktiviti Web & Apl. Jika anda mematikan Aktiviti Web & Apl, anda boleh melihat dan memadamkan sejarah anda tetapi anda tidak dapat membuat entri baharu.

1. Buka apl Translate .
2. Pada Skrin utama, leret ke bawah. Atau, di bahagian atas sebelah kanan, ketik  Akaun   Sejarah .
   • Jika Aktiviti Web & Apl dimatikan, anda akan menerima pemberitahuan.
3. Dalam pemberitahuan, ketik Urus tetapan.
4. Di bawah Aktiviti Web & Apl, ketik Hidupkan.

Padam sejarah

Penting: Sejarah anda yang dikosongkan mungkin mengambil masa sehingga beberapa jam untuk dipaparkan dalam apl.

1. Buka apl Translate .
2. Pada menu Laman utama, leret ke bawah. Atau, di bahagian atas sebelah kanan, ketik Akaun   Sejarah .
3. Di bahagian atas sebelah kanan, ketik Menu   Urus aktiviti  Padam  Padamkan hari ini, Padamkan julat tersuai, Padamkan sepanjang masa, atau Autopadam.

Padamkan semua sejarah

1. Buka apl Translate pada telefon atau tablet Android anda .
2. Di bahagian atas sebelah kiri, ketik Menu Tetapan .
3. Ketik Urus aktiviti  Padam  Padamkan sepanjang masa.

Padamkan satu terjemahan yang lepas

1. Buka apl Translate pada telefon atau tablet Android anda .
2. Pada Skrin utama, leret ke bawah. Atau, di bahagian atas sebelah kanan, ketik Menu   Sejarah .
3. Pada perkataan atau frasa, leret ke kiri.