Kuuntele käännökset reaaliajassa livekäännöksen avulla

1. Avaa Kääntäjä-sovellus Android-puhelimella tai ‑tabletilla.
2. Valitse alareunasta keskustelun kielet.
3. Napauta alareunasta livekäännös .
   • Mikrofoni tunnistaa automaattisesti, milloin yksi kieli loppuu ja toinen alkaa.
4. Voit kuunnella käännöksen napauttamalla mitä tahansa tekstin osaa.
5. Voit keskeyttää kääntämisen tai jatkaa sitä napauttamalla Puhu .
6. Poistu kääntämisestä napauttamalla yläreunasta Takaisin .

Kasvokkain-tila

Kasvokkain-tilassa kumpikin puhuja näkee transkription ja käännöksen kielelleen näytön puoliskoilla.

1. Jos haluat nähdä käännökset kasvokkain-tilassa, napauta Kasvokkain .
2. Voit keskeyttää kääntämisen tai jatkaa sitä napauttamalla Puhu .
3. Poistu kasvokkain-tilasta napauttamalla Sulje .

Automaattinen toisto

Kun automaattinen toisto on päällä, sovellus lukee käännökset automaattisesti, kun puhuja pitää tauon.

• Laita automaattinen toisto päälle tai pois päältä napauttamalla Automaattinen toisto .

Vinkki: Voit muuttaa tekstin kokoa napauttamalla Asetukset . Käytä sitten liukusäädintä.

Livekäännös kuulokkeilla

Tärkeää:

• Livekäännös kuulokkeilla on saatavilla vain Android-käyttäjille Yhdysvalloissa, Intiassa ja Meksikossa.

Tuetut kielet

af am ar az bg bn ca zh-TW cs da de el en es et eu fa fa-AF fi tl fr fr-CA gl gu hi hu hr

hy id is it iw ja jw ka km kn ‘ko lo lt lv mk ml mn mr ms my ne no nl pa pa-Arab pl pt

pt-PT ro ru si sk sl sq sr su sv sw ta te th tr uk ur uz vi zu

• Jos haluat käyttää livekäännöstä kuulokkeilla, yhdistä minkä tahansa merkkiset kuulokkeet Android-mobiililaitteeseen. 
• Varmista, että laitteella on uusin sovellusversio.

Jos haluat kuunnella audiota kielellä, jota et ymmärrä, yhdistä kuulokkeet mobiililaitteeseen ja kuuntele reaaliaikaiset käännökset kielellä, jota ymmärrät.

1. Yhdistä kuulokkeet Android-puhelimeen tai ‐tablettiin.
2. Avaa Kääntäjä-sovellus.
3. Napauta alareunasta Livekäännös.
4. Valitse "Keskustelukumppanin kieli" ‑kohdasta kieli, jota ymmärrät. 
   • Jos et ole varma kielestä, valitse Automaattinen tunnistus.
5. Valitse "Oma kielesi" ‑kohdasta haluamasi kieli tai kieli, jota haluat kuulla kuulokkeissa.
6. Käännä napauttamalla Aloita.
7. Napauta vasemmasta alareunasta avattavaa valikkoa.
8. Valitse tila, jossa voit kuunnella, keskustella tai vain lukea transkription:

• Kuuntelutila: Käännä kuuntelee jatkuvasti ja kääntää haluamasi kielen kuulokkeisiin.
• Keskustelutila: Kääntäjä kuuntelee useita kieliä. Se kääntää vuorotellen kahden kielen välillä.
• Äänetön tila: Näet käännökset näytöllä, mutta puhetta ei toisteta ääneen.

Palautteen lähettäminen Google Kääntäjästä

1. Valitse Google Kääntäjä ‐sovelluksen oikeasta yläkulmasta rataskuvake   Lähetä palautetta  Aloita.
2. Kirjoita palaute.
3. Valitse Lähetä.

Lisätietoa

• Kuvien kääntäminen
• Kirjoitettujen sanojen kääntäminen
• Google Kääntäjän lataaminen ja käyttö