Poți folosi subtitrările traduse pentru a traduce în și din anumite limbi.
Dacă ai nevoie de subtitrări în întâlniri, află cum să folosești subtitrările în Google Meet.
Important: am anunțat recent că funcțiile Google AI vor fi adăugate direct în planurile Google Workspace Business și Enterprise. În urma acestui anunț, clienții cu versiunile Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard și Enterprise Plus pot folosi în continuare subtitrările traduse prin abonamentele existente.
Disponibilitatea versiunilor Google Workspace
Subtitrările traduse sunt disponibile momentan numai pentru următoarele versiuni Workspace- Business Standard
- Business Plus
- Enterprise Starter (disponibil până pe 30 iunie 2025)
- Enterprise Standard
- Enterprise Plus
- Google AI Pro for Education
Important: această funcție este lansată treptat și poate să nu fie încă disponibilă.
- Afrikaans
- Albaneză
- Amharică
- Arabă
- Armeană
- Azeră
- Bască
- Bengali
- Bulgară
- Birmană
- Catalană
- Chineză (simplificată)
- Chineză, mandarină (tradițională)
- Cehă
- Neerlandeză
- Engleză
- Estonă
- Filipineză
- Finlandeză
- Franceză
- Galiciană
- Georgiană
- Germană
- Greacă
- Gujarati (India)
- Ebraică
- Hindi
- Maghiară
- Islandeză
- Indoneziană
- Italiană
- Japoneză
- Javaneză
- Kannada (India)
- Kazahă
- Khmeră (Cambodgia)
- Coreeană
- Laoțiană
- Letonă
- Lituaniană
- Macedoneană
- Malaieziană
- Malayalam
- Marathi
- Mongolă
- Nepaleză
- Norvegiană
- Persană (Farsi)
- Poloneză
- Portugheză
- Română
- Rusă
- Sârbă
- Singhaleză
- Slovacă
- Slovenă
- Spaniolă (Spania)
- Sundaneză
- Swahili
- Suedeză
- Tamilă
- Telugu
- Thai
- Turcă
- Ucraineană
- Urdu
- Uzbecă
- Vietnameză
- Zulu
Activează subtitrările traduse
- Pe computer, accesează Google Meet.
- În întâlnire, dă clic pe Mai multe opțiuni
Setări
.
- Selectează Limba întâlnirii.
- Activează Subtitrările traduse
.
- Selectează limba în care preferi să traduci.
Setări 
.Sfat: dacă înregistrezi o întâlnire, selectează Înregistrează subtitrările pentru a încorpora subtitrările în clip.
Personalizează subtitrările
- Pe computer, accesează Google Meet.
- Participă la o întâlnire.
- În partea de jos, dă clic pe Mai multe
- În secțiunea Personalizează subtitrările, alege setările dorite:
- font,
- dimensiunea fontului,
- culoarea fontului,
- culoarea fundalului.
- Dă clic pe Închide
.
Sfat: setările sunt salvate automat.
Vezi subtitrările traduse anterior
Dacă sunt activate subtitrările traduse, poți examina subtitrările traduse ale părților anterioare ale unei conversații.
Poți să derulezi în sus sau în jos pentru a examina subtitrările traduse. Subtitrările traduse se afișează numai pentru părțile conversației în care participi la întâlnire și ai activat subtitrările.