استخدام الشرح والشرح المترجَم في Google Meet

يمكنك تفعيل ميزة "الترجمة والشرح" لكي تظهر الترجمة على الشاشة بينما يتحدّث الجميع في الاجتماع. ويتم تفعيل الميزة لك فقط.

يمكنك استخدام الشرح المترجَم للترجمة من لغات معيّنة وإليها.

تفعيل الشرح أو إيقافه

يمكن لجميع المستخدمين استخدام الترجمة والشرح بهذه اللغات.
  • العربية (الإمارات العربية المتحدة) (تجريبي)
  • العربية (مصر) (تجريبي)
  • العربية (الشام) (تجريبي)
  • العربية (المغرب) (تجريبي)
  • البنغالية (بنغلاديش) (تجريبي)
  • البلغارية (بلغاريا) (تجريبي)
  • الصينية (المندرينية، التقليدية)
  • الصينية (المبسطة)
  • الهولندية
  • الإنجليزية
  • الإنجليزية (المملكة المتحدة) 
  • الفنلندية
  • الفرنسية
  • الفرنسية (كندا) 
  • الألمانية
  • الغوجاراتية (الهند) (تجريبي)
  • العبرية
  • الهندية
  • الإندونيسية (تجريبي)
  • الخوسية (isiXhosa جنوب أفريقيا) (تجريبي)
  • الإيطالية
  • اليابانية
  • الكانادا (الهند) (تجريبي)
  • الخميرية (كمبوديا) (تجريبي)
  • الكينيارواندا (رواندا) (تجريبي)
  • الكورية
  • المالايالامية (الهند) (تجريبي)
  • الماراثية (الهند) (تجريبي)
  • السوتو الشمالية (جنوب أفريقيا) (تجريبي)
  • البولندية 
  • البرتغالية
  • البرتغالية (البرازيل)
  • الرومانية 
  • الروسية
  • السوتية (جنوب أفريقيا) (تجريبي)
  • الإسبانية (المكسيك)
  • الإسبانية (إسبانيا)
  • السواتية (جنوب أفريقيا) (تجريبي)
  • السويدية (السويد)
  • التايلاندية 
  • الفيندية (جنوب أفريقيا) (تجريبي)
  • التسوانية (جنوب أفريقيا) (تجريبي)
  • التركية
  • الفيتنامية
  • التسونجا (جنوب أفريقيا) (تجريبي)

  1. على الكمبيوتر، انتقِل إلى Google Meet.
  2. انضم إلى اجتماع.
  3. في أسفل الصفحة، انقر على رمز تفعيل الشرح "" أو رمز إيقاف الشرح "".

تفعيل ميزة الشرح المترجَم

ملاحظة مهمة: ستتوفّر ميزة الشرح المترجَم في Google Meet حصريًا لمستخدمي إضافة Duet AI for Google Workspace Enterprise في وقت لاحق. وسنرسل إشعارًا إلى عملاء Google Workspace الحاليين قبل 6 أشهر على الأقل من إجراء هذا التغيير.

لا تتوفّر ميزة الشرح المترجَم حاليًا إلا في إصدارات Workspace التالية:
  • Business Standard
  • Business Plus
  • Enterprise Starter
  • Enterprise Standard
  • Enterprise Plus
  • Teaching & Learning Upgrade
  • Education Plus
يمكنك استخدام ميزة الشرح المترجَم لترجمة اللغة الإنجليزية إلى اللغات التالية أو العكس:
  • الفرنسية
  • الألمانية
  • البرتغالية
  • الإسبانية
يمكنك استخدام ميزة الشرح المترجَم لترجمة اللغة الإنجليزية إلى اللغات التالية:
  • الهولندية (إصدار تجريبي)
  • الإندونيسية (تجريبي)
  • اليابانية
  • الصينية المبسطة، الماندرين
  • السويدية
  • التركية (تجريبي)
  • الفيتنامية (إصدار تجريبي)

 

لا تتوفّر بعض لغات الشرح المترجَم إلا في إضافة Duet AI for Workspace Enterprise، وهي إضافة توفّر للعملاء أفضل ميزات الذكاء الاصطناعي التوليدي في Google Workspace.

استخدام Duet AI لترجمة الشرح بهذه اللغات
  • من الفرنسية إلى جميع اللغات غير الإنجليزية والعكس (إصدار تجريبي)
  • من الألمانية إلى جميع اللغات غير الإنجليزية والعكس (إصدار تجريبي)
  • من الإسبانية إلى جميع اللغات غير الإنجليزية والعكس (إصدار تجريبي)
  • من البرتغالية إلى جميع اللغات غير الإنجليزية والعكس (إصدار تجريبي)
  • من الصينية المبسّطة، المندرينية إلى جميع اللغات والعكس (إصدار تجريبي)
  • من التايلاندية إلى جميع اللغات والعكس (إصدار تجريبي)
  • من الإيطالية إلى جميع اللغات والعكس (إصدار تجريبي)
  • من الصينية التقليدية، المندرينية إلى جميع اللغات والعكس (إصدار تجريبي)
  • من الهندية إلى جميع اللغات والعكس (إصدار تجريبي)
  • من الروسية إلى جميع اللغات والعكس (إصدار تجريبي)

ملاحظة مهمة: لتضمين شرح في المقطع، إذا سجّلت اجتماعًا، اختَر تسجيل الشرح.

  1. على جهاز الكمبيوتر، افتح Google Meet.
  2. في اجتماعك، انقر على رمز المزيد من الخيارات المزيد ثم رمز الإعدادات الإعدادات ثم رمز الشرح "".
  3. فعِّل ميزة الشرح .
  4. اختَر لغة الاجتماع.
  5. فعِّل ميزة الشرح المترجَم
  6. اختَر اللغة التي تريد الترجمة إليها.
بحث
محو البحث
إغلاق البحث
تطبيقات Google
القائمة الرئيسية
16137083559928260405
true
مركز مساعدة البحث
true
true
true
true
true
73122