Google Photos•8/23/2019
Some comments here claiming the option doesn't exist: If you have gotten this far and don't see the "back-up on wifi" option, just go a little further, click backup and sync, and some extra options will open up. The default is to wait for wifi to backup.