Guide om garanti, säkerhet och föreskrifter för USB-C-kabel för snabbladdning av Google Pixel Watch 3

Här hittar du produktinformation

I den här guiden hittar du de grundläggande säkerhetsriktlinjerna i det tryckta häftet Säkerhet och garanti som medföljer laddningskabeln. Den innehåller dessutom ytterligare information om säkerhet, föreskrifter och garantier för laddningskabeln.

Säkerhet och föreskrifter: g.co/pixelwatch/regulatory

Information om vilken garanti som gäller i landet där du köpte produkten, till exempel hur du gör en reklamation: g.co/devicewarranty

Hjälp för USB-C-kabel för snabbladdning av Google Pixel Watch 3: g.co/pixelwatch/help

Säkerhetsvarningar

VARNING! HÄLSO- OCH SÄKERHETSINFORMATION – LÄS DETTA INNAN DU ANVÄNDER ENHETEN FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR PERSONSKADOR, OBEHAG, SKADAD EGENDOM INKLUSIVE SKADOR PÅ TILLBEHÖR TILL ENHETEN ELLER ANSLUTNA ENHETER OCH ATT UTSÄTTAS FÖR ANDRA RISKER

HANTERING

Hantera laddningskabeln varsamt. Du kan skada enheten om du monterar isär, tappar, böjer, bränner, krossar eller sticker hål på den. Använd inte laddningskabeln om höljet är skadat eller någon annan fysisk skada har uppstått. Om du använder en skadad laddningskabel finns risk för överhettning eller personskador. Utsätt inte laddningskabeln för vätskor eftersom det kan orsaka kortslutning och överhettning. Försök inte torka laddningskabeln med en extern värmekälla om den blir blöt.

Laddningskabeln är utformad för att användas i en torr inomhusmiljö. Laddningskabeln fungerar bäst i temperaturer mellan 0 °C och 35 °C och ska förvaras i temperaturer mellan -20 °C och 45 °C. Utsätt inte laddningskabeln för temperaturer över 45 °C. Det kan skada laddningskabeln eller utgöra en brandrisk. Placera inte laddningskabeln i närheten av värmekällor eller i direkt solljus. Om enheten blir för varm tar du bort den från strömkällan (om den är ansluten till en laddare) och flyttar den till en svalare plats. Använd den inte förrän den har svalnat. Laddningskabeln är avsedd att fungera bäst på höjder upp till 2 000 m.

REPARATION OCH SERVICE

Försök inte reparera laddningskabeln själv. Det finns risk för skador, på både dig och enheten, när enheten monteras isär.

Kontakta kundtjänst om laddningskabeln inte fungerar som den ska eller har skadats: g.co/pixelwatch/contact.

LADDNING

Se till att ventilationen är god kring laddningskabeln när du använder den. Om du använder laddningskabeln i fuktiga miljöer kan det orsaka brand, elektriska stötar, personskada eller skada på enheten eller annan egendom. Använd inte laddningskabeln om den är blöt. Undvik att använda enheten i direkt solljus.

När du använder enheten ser du till att nätadaptern (ingår ej) är ansluten till ett eluttag nära enheten och går lätt att komma åt. Tvinga inte in nätadaptern och andra kontakter eller nätadaptrar i eluttaget om det inte finns plats för båda. Håll i själva nätadaptern när du drar ur kontakten. Dra aldrig i laddningskabeln. Vrid eller kläm inte kabeln och tvinga inte in kontakten i en port. Om ett meddelande om att du ska koppla bort strömkällan visas när du använder enheten ska du dra ur kontakten för enheten eller nätadaptern. Kontrollera att de synliga stiften på enheten och klockans laddningskontakt är torra och smutsfria innan du försöker ladda igen.

Placera inte metallobjekt, metallarmband eller magnetiska föremål på laddningskabelns synliga stift eller nära laddningskabeln när den är inkopplad, eftersom det kan leda till att föremålet eller laddningskabeln hettas upp.

Tvinga inte klockan på laddningskabeln eftersom det kan skada klockan och laddningskabeln. Låt istället magneterna placera klockan ordentligt på laddningskabeln.

Använd endast laddningskabeln med en USB-C PD-kompatibel laddare eller ett kompatibelt laddningstillbehör från Google Store eller Googles auktoriserade återförsäljare (titta efter Googles märke Made For). Laddaren måste vara certifierad för en begränsad strömkälla enligt IEC 60950-1 och/eller en strömkälla i klass 2 (PS2) enligt IEC 62368-1 märkt: 5 V DC, max 3 A. Den måste ha kvalificerats enligt CTIA:s certifieringskrav för batterisystem i enlighet med IEEE 1725. Om du inte använder kompatibla laddningstillbehör kan brand, elektriska stötar, personskada eller skada på enhet och tillbehör uppstå.

LÅNGVARIG EXPONERING FÖR HETTA

Laddningskabeln alstrar värme under normal användning och följer gällande standarder och gränsvärden för yttemperatur. Undvik långvarig hudkontakt under laddning eftersom långvarig kontakt med varma ytor kan leda till obehag eller brännskador. Sov inte på eller med laddningskabeln eller dess nätadapter och täck dem inte med kuddar eller filtar. Var medveten om detta om du har ett medicinskt tillstånd som påverkar din förmåga att känna värme mot huden.

BARNSÄKERHET

Den här enheten är inte en leksak. Laddningskabeln (eller eventuella medföljande tillbehör) kan innehålla kablar, smådelar, plast-, glas- eller metalldelar och delar med vassa kanter som kan orsaka skador eller utgöra en risk för kvävning eller strypning. Kablar och sladdar utgör en strypningsrisk för barn. Förvara laddningskabeln och dess tillbehör, inklusive sladdar och kablar, utom räckhåll för barn (minst 0,9 m avstånd) och låt dem inte leka med laddningskabeln eller dess tillbehör. De kan skada sig själva eller andra och de kan oavsiktligt skada laddningskabeln. Om ett barn sväljer smådelar eller skadas måste ni omedelbart uppsöka läkarvård.

KASSERING, TRANSPORT OCH ÅTERVINNING

Kassera och transportera enheten och tillbehören i enlighet med lokala miljö- och transportföreskrifter. Transportera dem inte på ett felaktigt sätt och kasta dem inte i vanliga hushållssopor. Felaktig kassering eller transport kan leda till brand, explosion och/eller andra risker. Du ska inte öppna den, krossa den, hetta upp den till över 45 °C eller förbränna den. Du hittar mer information om återvinning av enheten och tillbehören på g.co/HWRecyclingProgram

MILJÖBEGRÄNSNINGAR

Förvara inte laddningskabeln och dess tillbehör i närheten av magnetiska fält eller på platser där det är dammigt, rökigt, fuktigt eller smutsigt. Laddningskabelns delar eller inre kretsar kan ta skada om du gör det. Placera inte enheten i närheten av värmekällor eller i direkt solljus. Låt inte laddningskabeln ligga i ett fordon eller på platser där temperaturen kan överstiga 45 °C, till exempel på instrumentbrädan i en bil, fönsterbrädan, nära en värmekälla eller bakom glas som utsätts för direkt solljus eller starkt ultraviolett ljus under långa tidsperioder. Det kan skada laddningskabeln.

STÖRNING AV MEDICINTEKNISK PRODUKT

Enheten innehåller magneter. Dessa magneter kan störa medicintekniska produkter, till exempel pacemakrar och andra medicintekniska produkter. Håll alltid laddningskabeln på ett säkert avstånd från medicintekniska produkter. Om du har frågor om hur Google-enheten får användas med eller i närheten av medicintekniska produkter ska du rådfråga en vårdgivare innan du använder laddningskabeln. Om du misstänker att laddningskabeln stör din medicintekniska produkt stänger du av Google-enheten och skaffar information som gäller för just din medicintekniska produkt genom att rådfråga din läkare.

Korrekt hantering och användning

Följ dessa riktlinjer när du använder, förvarar eller rengör laddningskabeln.

DRIFTSTEMPERATUR

Använd eller ladda inte med laddningskabeln vid temperaturer under 0 °C eller över 35 °C. Om enhetens inre temperatur överskrider normala driftstemperaturer kan följande saker hända medan enheten försöker justera sin temperatur: oförmåga att ladda. Flytta enheten någonstans där den står svalare (eller varmare) och vänta i några minuter innan du försöker använda den igen.

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

Dra ur kontakten innan du rengör laddningskabeln, vid åska och om den inte ska användas under en längre period. Rengör inte laddningskabeln när den är ansluten till en strömkälla eftersom det kan orsaka personskada eller skada enheten. Undvik lösningsmedel och slipmedel som kan skada produktens yta. Använd inte kemiska rengöringsmedel, pulver eller andra kemiska medel (som bensen) när du rengör laddningskabeln eller dess tillbehör.

Vi rekommenderar att du rengör laddningskabeln genom att torka enheten med en fuktig trasa utan tvål. Låt lufttorka eller torka med en mjuk trasa. Du hittar ytterligare anvisningar om underhåll och rengöring på g.co/pixelwatch/care.

EJ DAMM- ELLER VATTENTÅLIG

Laddningskabeln är inte damm- eller vattentålig. Fuktskador gör att garantin inte gäller. Utsätt inte laddningskabeln och laddaren för vätskor eller damm. De kan orsaka kortslutning och/eller överhettning.

MAGNETISKA FÄLT

Undvik att placera föremål som innehåller magneter eller är känsliga för magnetism, till exempel kreditkort, bankkort, ljud-/videoband eller magnetiska minnesenheter, i närheten av laddningskabeln. Information som lagras på sådana föremål kan försvinna. Föremål som innehåller information som är känslig för magneter ska hållas minst 5 cm från laddningskabeln.

Service och support

Otillåtna reparationer eller modifieringar kan leda till permanent skada på enheten och kan påverka garantins omfattning och behörigheten att använda enheten enligt gällande bestämmelser. Reparationer av laddningskabeln bör endast utföras av Google eller ett serviceställe som auktoriserats av Google. Kontakta kundtjänst för att få behörig service.

Om du skickar in laddningskabeln på service kan du få en ersättningsenhet i stället för din ursprungliga enhet. Varor som inlämnas för reparation kan ersättas av restaurerade varor av samma typ i stället för att repareras. Restaurerade delar kan användas vid reparation av varorna. Om det går att lagra användargenererad data på produkterna kan sådan data gå förlorad vid reparation eller byte. Om du behöver hjälp och support online besöker du g.co/pixelwatch/help.

Föreskrifter

Information om föreskrifter, certifiering och efterlevnadsmärkning som är specifik för laddningskabeln finns på laddningskabelns USB-kontakt.

Föreskrifter: Förenade kungariket

FÖRENADE KUNGARIKET: MEDDELANDE OM EFTERLEVNAD

Härmed intygar Google LLC att elutrustningen av typen GQ6H2 efterlever relevanta lagstadgade krav.

Det fullständiga innehållet i försäkran om överensstämmelse för Förenade kungariket finns på: g.co/pixelwatch/regulatory

EFTERLEVNAD AV ROHS-DIREKTIVET

Denna produkt uppfyller kraven i lagstadgat instrument 2012 nr 3032 Föreskrifter om begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning.

FÖRENADE KUNGARIKET: REACH-FÖRORDNINGEN

REACH-förordningen (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, Statutory Instrument 2020 nr 1577) för Förenade kungariket är Förenade kungarikets regelverk för kemiska ämnen. Google uppfyller alla krav i förordningen och vi arbetar för att ge våra kunder information om det finns ämnen som inger mycket stora betänkligheter (SVHC-ämnen) enligt REACH. Kontakta Google på Env-Compliance@google.com om du vill ha mer information.

AVFALL SOM UTGÖRS AV ELLER INNEHÅLLER ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING (WEEE)

Symbolen ovan betyder att produkten enligt gällande lokala lagar och regelverk inte får slängas tillsammans med hushållsavfall. När produkten inte längre kan användas ska du ta med den till den lokala återvinningscentralen. När produkten och dess elektriska tillbehör samlas in och återvinns separat från annat avfall bidrar du till att hushålla med naturens resurser och skyddar såväl människor som miljö.

Tillverkare: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, 94043, USA

Google Commerce Limited UK Establishment, 1 St. Giles High Street, London, WC2H 8AG, Förenade kungariket

Föreskrifter: EU

EU: MEDDELANDE OM EFTERLEVNAD

Härmed intygar Google LLC att elutrustningen av typen GQ6H2 efterlever relevanta krav i direktiv.

Det fullständiga innehållet i försäkran om överensstämmelse för EU finns på: g.co/pixelwatch/regulatory

Europeisk överensstämmelse

EFTERLEVNAD AV ROHS-DIREKTIVET

Denna produkt följer Europaparlamentets och Europeiska rådets direktiv 2011/65/EG från 8 juni 2011 angående begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning (RoHS) och dess tillägg.

REACH

REACH-förordningen (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, EG nr 1907/2006) är EU:s regelverk för kemiska ämnen. Google uppfyller alla krav i förordningen och vi arbetar för att ge våra kunder information om det finns ämnen som inger mycket stora betänkligheter (SVHC-ämnen) enligt REACH. Kontakta Google på Env-Compliance@google.com om du vill ha mer information.

DIREKTIVET OM AVFALL SOM UTGÖRS AV ELLER INNEHÅLLER ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING (WEEE-DIREKTIVET)

Ytterligare föreskrifter: Tyskland

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

Ytterligare föreskrifter: Frankrike

Cet appareil se recycle.

Ytterligare föreskrifter: Italien

Informazioni Sullo Smistamento Degli Imballaggi - Italia

RACCOLTA DIFFERENZIATA
Scatola, Vassoio, Inserto, Gancio da esposizione, Involucro per cavi	Carta	PAP 21
Verifica le disposizioni del tuo Comune sullo smaltimento dei rifiuti.

Tillverkare: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, 94043, USA

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Irland

Föreskrifter: Indien

Meddelande om återvinning och hantering av elektronikavfall för Indien

I Indien betyder denna symbol att produkten inte får slängas i hushållssopor eller industriavfall. Den bör lämnas in på en lämplig anläggning för återvinning.

Google försäkrar att enheten har utformats och tillverkats i enlighet med reglerna för hantering av elektroniskt avfall från 2022 (hädanefter ”Reglerna”) och att den specifikt följer regel 16 (1) om minskad användning av farliga ämnen vid tillverkning av elektrisk och elektronisk utrustning, samt de gällande begränsningarna av koncentration per vikt i homogena material (förutom undantagen i tabell II).

Felaktig hantering, kassering, oavsiktliga skador, andra skador eller felaktig återvinning av elektronikavfall kan utgöra risker, inbegripet men inte begränsat till brand, explosion och andra faror, och okontrollerad kassering som kan skada miljön eftersom det förhindrar återanvändning av resurserna. Visst elektronikavfall kan innehålla farliga kemikalier som kan förgifta vatten, jord och andra naturtillgångar om det kasseras på fel sätt. Felaktig kassering kan skada växter, djur och människor.

Begränsad garanti

Den begränsade garantin finns i Googles garanticenter för hårdvara.

Google, G-logotypen, Pixel Watch, Fitbit, Android och tillhörande märken och logotyper är varumärken som tillhör Google LLC. USB-C® är ett registrerat varumärke som tillhör USB Implementers Forum.