Piezīme. Ja izmantojat Fitbit ierīces un pakalpojumus ar Fitbit kontu, uz jums attiecas Fitbit pakalpojumu sniegšanas noteikumi.
Pēdējās izmaiņas: 2025. gada 27. oktobrī
Lai izmantotu Fitbit pakalpojumu, jums ir jāpiekrīt 1) Google pakalpojumu sniegšanas noteikumiem un 2) šiem Fitbit papildu pakalpojumu sniegšanas noteikumiem (“Papildu noteikumi”). “Fitbit pakalpojums” ietver Fitbit ierīces, tostarp saistīto aparātprogrammatūru, lietojumprogrammas, programmatūru, tīmekļa vietnes, kas atrodas vietnē http://fitbit.com, API saskarnes un pakalpojumus.
Lūdzu, rūpīgi izlasiet abus dokumentus. Kopā šie dokumenti tiek dēvēti par “Noteikumiem”. Tie nosaka, ko varat sagaidīt no mums, lietojot mūsu pakalpojumus, un ko mēs sagaidām no jums.
Ieteicams arī izlasīt [mūsu konfidencialitātes politiku] un bieži uzdotos jautājumus par Fitbit konfidencialitāti, lai labāk izprastu, kā varat atjaunināt, pārvaldīt, eksportēt un dzēst savu informāciju.
Fitbit pakalpojuma izmantošana
Mūsu pakalpojums. Mēs izstrādājam produktus un rīkus, kas palīdz sasniegt veselības un fiziskās sagatavotības mērķus, dod iespēju veidot veselīgāku un aktīvāku ikdienu un iedvesmo šādai dzīvei. Pēc reģistrēšanās Fitbit pakalpojumam, izmantojot Google kontu, jums tiks piešķirta piekļuve Fitbit pakalpojumam.
Atļautie savienojumi. Fitbit pakalpojumam varat pievienoties tikai ar: 1) ierīci, ko ražojam, izplatām vai pārdodam mēs vai mūsu pilnvarotie tālākpārdevēji; 2) mūsu mobilajām vai WearOS lietojumprogrammām un programmatūru vai apstiprinātām trešo pušu lietojumprogrammām, trešo pušu programmatūru vai trešo pušu ierīcēm; vai, 3) izmantojot mūsu tīmekļa vietnes (“Atļautie savienojumi”). Fitbit pakalpojumam nedrīkst pievienoties ar ierīci, ko neražojam, neizplatām vai nepārdodam mēs vai mūsu pilnvarotie tālākpārdevēji (piemēram, Fitbit ierīces atdarinājumi vai viltotas versijas), kas līdzinās Fitbit ierīcei vai tiek uzdota par Fitbit ierīci vai ar jebkuru neatļautu lietojumprogrammu vai trešās puses savienojumu. Ja jums ir jautājumi par to, vai ierīce vai lietojumprogramma ir uzskatāma par Atļautu savienojumu, sazinieties ar klientu atbalsta dienestu.
Nepieciešamais aprīkojums. Fitbit pakalpojuma izmantošanai ir nepieciešama atbalstīta mobilā ierīce vai WearOS ierīce (“Saderīga ierīce”), kā norādīts šeit, kā arī piekļuve internetam. Saderīgās ierīces uzturēšana un drošība darbības var ietekmēt Fitbit pakalpojuma veiktspēju, un jūs esat atbildīgs par Saderīgās ierīces funkcionalitāti. Jūs esat atbildīgs par visām izmaksām, kas ir saistītas ar piekļuvi internetam. Sazinieties ar savu interneta pakalpojumu sniedzēju, lai iegūtu informāciju par iespējamām maksām par interneta datu lietojumu.
Par Fitbit pakalpojuma lietošanu atbildat jūs.
“Fitbit saturs” ietver visus fotoattēlus, attēlus, grafiskos elementus, video, audio, datus, tekstu, mūziku, treniņu režīmus, uztura žurnālus, receptes, komentārus, programmatūru, jebkāda veida autoru darbus un citu informāciju, saturu vai citus materiālus, kas tiek publicēti, ģenerēti, nodrošināti vai citādi padarīti pieejami Fitbit pakalpojumā. Ja paļaujaties uz Fitbit saturu vai Fitbit pakalpojumu, jūs to darāt tikai uz savu atbildību.
Mūsu mērķis ir Fitbit pakalpojumā sniegt noderīgu un precīzu informāciju, taču mēs neko neapstiprinām, neapgalvojam un negarantējam attiecībā uz jebkādu Fitbit saturu, informāciju vai pakalpojumiem, ja vien šajos Noteikumos nav skaidri norādīts citādi.
Ar likumu noteiktas garantijas.
Noteiktās jurisdikcijās tiesību aktos var būt paredzētas garantijas, nosacījumi vai saistības, kas jums sniedz noteiktas patērētāja tiesības. Dažās jurisdikcijās šādas tiesības nevar ierobežot ar līgumu, piemēram, šiem Noteikumiem. Šie Noteikumi nekādā veidā neierobežo šīs tiesības.
Pakalpojumu ierobežojumi un jūsu lēmums
Mēs neatbildam par Fitbit pakalpojumā iegūtās informācijas precizitāti, uzticamību, pieejamību, efektivitāti vai pareizu izmantošanu. Kartes, norādes un citi GPS vai navigācijas dati, tostarp dati par jūsu pašreizējo atrašanās vietu, var nebūt pieejami, var būt neprecīzi vai nepilnīgi.
Izmantojot Fitbit pakalpojumu, jums ir rūpīgi jāizvērtē informācija un jālieto veselais saprāts. Izlasiet visus drošības paziņojumus, kas saistīti ar Fitbit pakalpojuma izmantošanu, un ievērojiet tos, tostarp arī norādījumus, kas ir pieejami mūsu lapā ar informāciju par valkāšanu un kopšanu.
Pirms Fitbit pakalpojuma izmantošanas konsultējieties ar ārstu
Vispārīgi: Fitbit pakalpojums piedāvā informāciju par veselību un labsajūtu, un tas ir paredzēts tikai izglītojošiem un informatīviem mērķiem. Tas nav paredzēts slimību diagnosticēšanai, apārstēšanai, izārstēšanai vai profilaksei. Ja jums ir kāda slimība, pirms Fitbit pakalpojuma izmantošanas, treniņu programmas uzsākšanas vai diētas maiņas, tostarp pirms jebkādu Fitbit pakalpojuma ģenerētu plānu vai ieteikumu īstenošanas, konsultējieties ar veselības aprūpes sniedzēju. Ja rodas neatliekama medicīniska problēma, pārtrauciet Fitbit pakalpojuma izmantošanu un konsultējieties ar medicīnas speciālistu. Ja vien tas nav īpaši norādīts šeit, ņemiet vērā, ka veselības aizsardzības iestādes Fitbit ierīces, pakalpojumus un algoritmus nav apstiprinājušas izmantošanai medicīniskiem mērķiem.
Reglamentēta medicīnas ierīču programmatūra: šeit norādītie algoritmi ir reglamentēta medicīnas ierīču programmatūra, kas ir klīniski pārbaudīta un atļauta izmantošanai noteiktās valstīs un reģionos. Visi pārskati, kas ir iegūti no Fitbit reglamentētās medicīnas ierīces programmatūras, ir jāizmanto tikai saskaņā ar attiecīgās programmatūras lietošanas norādījumiem. Šīs funkcijas nav paredzētas veselības aprūpes sniedzēja konsultācijas aizstāšanai un tās nenodrošina medicīniska stāvokļa diagnostiku. Šo funkciju pārskatus varat izmantot uzskatei, vēršoties pie veselības aprūpes sniedzēja, kurš var diagnosticēt un ārstēt slimības vai medicīnisku stāvokli, ņemot vērā visu jūsu medicīnisko vēsturi. Iespējams, šī informācija būs noderīga veselības aprūpes sniedzējam, bet tikai ārsts varēs diagnosticēt slimību vai medicīnisku stāvokli. Jūs esat atbildīgs par turpmākai analīzei un iespējamajai diagnostikai nepieciešamo medicīnisko datu nodrošināšanu veselības aprūpes sniedzējam. Noteikti ņemiet vērā veselības aprūpes sniedzēja medicīniskos padomus un neatlieciet šādas konsultācijas, pamatojoties uz šo funkciju sniegto informāciju.
MI ģenerēts saturs un ieteikumi: dažās Fitbit funkcijās tiek izmantots mākslīgais intelekts, tostarp ģeneratīvais MI, lai nodrošinātu saturu, piemēram, treniņu plānus, ieskatus par miegu vai citus ieteikumus (“MI saturs”). Šīs funkcijas:
- var būs pieejamas tikai noteiktiem lietotājiem vai noteiktās atrašanās vietās (uzzināt vairāk);
- ir balstītas uz jaunām tehnoloģijām, un tām var būt ierobežojumi;
- ģenerējot ieteikumus, iespējams, neizmantos visu jūsu veselības profilu, vēsturi vai reāllaika datus.
Tāpēc MI satura, tostarp personalizētu plānu, pamatā var būt nepilnīga informācija, un šis saturs var nebūt jums piemērots. Par MI satura izmantošanu un paļaušanos uz to esat atbildīgs jūs.
Produkta kopšana un drošība: ilgstoša saskare ar valkājamām ierīcēm dažiem lietotājiem var izraisīt ādas kairinājumu vai alerģiju. Lai samazinātu kairinājuma iespējamību, ievērojiet četrus vienkāršus lietošanas un kopšanas ieteikumus: 1) regulāri notīriet produktu; 2) raugieties, lai produkts būtu sauss; 3) neaplieciet produktu pārāk cieši; un 4) pēc ilgstošas valkāšanas noņemiet produktu un atpūtiniet plaukstas locītavu vismaz vienu stundu. Plašāku informāciju skatiet vietnē www.google.com/product-care. Ja produkta valkāšanas laikā vai pēc tam pamanāt ādas kairinājumu, sāpes, tirpšanu, nejutīgumu, dedzināšanas sajūtu vai stīvumu plaukstās vai plaukstas locītavās, noņemiet ierīci un pārtrauciet tās lietošanu. Ja simptomi saglabājas ilgāk par 2–3 dienām pēc ierīces noņemšanas, konsultējieties ar ārstu.
Fitbit produktiem, kuros tiek izmantota PurePulse tehnoloģija, ir sirdsdarbības ātruma izsekošanas funkcija, kas var radīt apdraudējumu lietotājiem ar noteiktiem veselības traucējumiem. Ja 1) jums ir medicīniskas problēmas vai sirds slimība, 2) lietojat kādus fotosensitīvus medikamentus, 3) jums ir epilepsija vai esat jutīgs pret mirgojošām gaismām, 4) jums ir traucēta asinsrite vai viegli veidojas zilumi vai 5) jums ir tendinīts, karpālā kanāla sindroms vai citi balsta un kustību aparāta traucējumi, pirms šo produktu lietošanas konsultējieties ar ārstu.
Par jūsu atbildību un veselību: ņemiet vērā tālāk norādīto informāciju, pirms izmantojat MI saturu, tostarp pirms piedalāties kādā Fitbit pakalpojuma piedāvātajā treniņu programmā.
- Iespējama neprecizitāte: MI saturā var būt kļūdas vai neprecizitātes, un tas neaizstāj konsultāciju ar ārstu vai citu kvalificētu veselības aprūpes, uztura vai fitnesa profesionāli.
- Prioritāte ir veselības aprūpes sniedzēja sniegtajam padomam: ja rodas neatbilstības starp Fitbit pakalpojuma treniņu ieteikumiem, tostarp MI saturu, un veselības aprūpes sniedzēja padomiem, jums vienmēr ir jāievēro veselības aprūpes sniedzēja norādījumi.
- Apstiprinājuma saņemšana no medicīnas speciālista: ja parasti esat mazkustīgs, jums ir kāds nesens ievainojums, zināmas sirds un asinsvadu, vielmaiņas vai nieru slimības pazīmes/simptomi un/vai neesat pieradis pie intensīvas fiziskas aktivitātes, pirms piedalāties kādā treniņu programmā vai ievērojat citus MI satura un Fitbit pakalpojuma ieteikumus, ieteicams no medicīnas speciālistiem saņemt apstiprinājumu, ka drīkstat nodarboties ar fiziskām aktivitātēm.
- Pievērsiet uzmanību savām sajūtām: ja pēc fiziskās aktivitātes maiņas jūtat negaidītas, atkārtotas vai ilgstošas sāpes, nogurumu vai diskomfortu, konsultējieties ar veselības aprūpes sniedzēju, pirms turpināt aktivitāti.
Trešo pušu pakalpojumi.
Fitbit pakalpojums var nodrošināt jums piekļuvi trešo pušu tīmekļa vietnēm, lietotnēm, saturam, produktiem un citiem pakalpojumiem, kā arī iespējas izmantot tos vai tieši mijiedarboties ar tiem. Ņemiet vērā: kad lietojat trešo pušu pakalpojumus, to lietošanu reglamentē ne tikai šie Noteikumi, bet arī attiecīgo trešo pušu noteikumi un politikas (ja piemērojams).
Maksas pakalpojumi.
Piezīme. Ja esat Fitbit Premium abonents un jums ir Fitbit konts, nevis Google konts, uz jums attiecas Fitbit pakalpojumu sniegšanas noteikumi un Fitbit maksas pakalpojumu sniegšanas noteikumi.
Apraksts: Fitbit maksas pakalpojumi ir abonēšanas pakalpojumi, piemēram, Fitbit Premium un Fitbit Ace Pass, kuriem varat piekļūt par maksu (katrs no tiem “Maksas pakalpojums”). Dažas maksas pakalpojumu funkcijas un saturs ir pieejams tikai noteiktās valstīs un apgabalos vai valodās. Sadaļā “Maksas pakalpojumi” ietvertie noteikumi attiecas uz Maksas pakalpojumu izmantošanu.
Pārdevējs: ja iegādājaties Ace Pass abonementu Fitbit Ace lietotnē, šo Noteikumu sadaļa “Fitbit Ace LTE un Ace Pass” attiecas uz norēķiniem, maksājumiem, anulēšanu, atmaksu un līdzīgiem ar jūsu Fitbit Ace LTE ierīci saistītiem jautājumiem. Ja lietotņu veikalā vai Google Store iegādājaties citu Maksas pakalpojumu, piemēram, Fitbit Premium, jūs noslēdzat atsevišķu līgumu ar pārdevēju, un šis līgums attiecas uz norēķiniem, maksājumiem, atcelšanu, atmaksu un līdzīgiem ar jūsu Maksas pakalpojumu saistītiem jautājumiem.
Google konta dzēšana: ja izvēlēsieties dzēst savu Google kontu, jūs piekrītat, ka varat nekavējoties zaudēt piekļuvi Maksas pakalpojumam, nesaņemot atmaksu par atlikušo abonementa laiku. Ja vēlaties saglabāt Maksas pakalpojumus līdz norēķinu perioda beigām, anulējiet abonementu, veicot šeit norādītās darbības Ace Pass abonementam vai šeit norādītās darbības Fitbit Premium abonementam, nevis dzēsiet kontu.
Atteikuma tiesības: ja esat patērētājs, kura mītnes vieta ir kādā EEZ valstī vai Apvienotajā Karalistē, jums ir tiesības anulēt abonementu 14 dienu laikā pēc reģistrēšanās pakalpojumam vai tā jaunināšanas, nenorādot iemeslu. Ja esat patērētājs Dienvidkorejā, varat izmantot savas anulēšanas tiesības septiņu dienu laikā pēc reģistrēšanās Maksas pakalpojumam, tā jaunināšanas vai atjaunošanas, ja vien jau neesat izmantojis pakalpojumu. Lai izmantotu atteikuma tiesības, jums par lēmumu atteikties ir skaidri jāinformē pakalpojuma sniedzējs, no kura iegādājāties abonementu.
Izmaiņas un pārtraukumi: Maksas pakalpojumiem, kas ietver bezvadu savienojamības pakalpojumus, pārklājuma kartēs bezvadu pārklājuma apgabals ārā ir norādīts tikai aptuveni, kad ir pārklājuma nodrošināšanai optimāli apstākļi. Faktiskais apgabals, pārklājums, ātrums un pakalpojumu kvalitāte var mainīties atkarībā no daudziem faktoriem, piemēram, signāla stipruma, tīkla pārblīves vai jaudas ierobežojumiem, aparatūras ierobežojumiem, laikapstākļiem un citiem faktoriem, ko nevaram kontrolēt. Var rasties Maksas pakalpojumu pieejamības pārtraukumi un traucējumi, un funkciju izmantošana var tikt pārtraukta vai neizdoties.
Maksas pakalpojumu funkcijas, kurām ir nepieciešama atrašanās vietas informācija, var būt atkarīgas no tīkla pārklājuma un jūsu ierīces spējas uztvert satelītu signālus (parasti nav pieejami telpās) vai mobilo sakaru antenu vietās. Šo iemeslu dēļ attiecīgo funkciju pieejamība vai to izmantošana var tikt pārtraukta. Tā kā mēs uzlabojam funkcijas, pārklājuma kartes laika gaitā var mainīties.
Pieņemama izmantošana: jūs varat izmantot funkciju “Drošības signāls” un piekļūt Ace Pass tikai atļautajā veidā un tādā veidā, kas atbilst šiem Noteikumiem un visiem materiāliem, kas jums ir pieejami, kad saņemat piekļuvi Maksas pakalpojumiem. Ja izmantošana ir pārmērīga vai neparasti intensīva, mēs varam ierobežot, apturēt vai pārtraukt funkcijas “Drošības signāls” vai Ace Pass abonementa nodrošināšanu bez iepriekšēja paziņojuma.
Drošības signāls: ja jums ir piemērota Google Pixel Watch LTE ierīce un neesat iespējojis 4G LTE pulksteņa pieslēgumu, jūsu Fitbit Premium abonements var nodrošināt piekļuvi noteiktām bezvadu funkcijām, piemēram, ārkārtas kopīgošanai, kritiena noteikšanai un drošības pārbaudei, un jūs varat sazināties ar ārkārtas palīdzības dienestiem un kontaktpersonām (“Drošības funkcijas”) pat tad, ja tālrunis neatrodas tuvumā (“Drošības signāls”). Pakalpojumu “Drošības signāls” nav paredzēts izmantot kā vispārīgas bezvadu saziņas pakalpojumu. Drošības funkcijas nav paredzētas izmantošanai situācijās, kad ir pieejama un var tikt saņemta tūlītēja vai efektīvāka palīdzība. Papildu informāciju par pakalpojumu Drošības signāls, tostarp par to, kurās valstīs un valodās tas ir pieejams, varat skatīt šeit.
Fitbit Ace LTE un Ace Pass (tikai ASV).
Ace Pass pakalpojums: Ace Pass ir Maksas pakalpojums, ko var izmantot Fitbit Ace LTE ierīcē (uzzināt vairāk).
Ace Pass nodrošina šeit norādītais pakalpojumu sniedzējs. Iegādājoties Ace Pass, jūs slēdzat līgumu ar attiecīgo pakalpojumu sniedzēju kā ar pārdevēju.
Norēķini un maksājumi: Ace Pass abonementi tiek automātiski atjaunoti. Katrā norēķinu periodā no jums tiks automātiski iekasēta maksa, līdz atcelsiet abonementu. Maksājumu apstrādei varam izmantot saistītos uzņēmumus. Maksājumus par Ace Pass apstrādās šeit norādītā maksājumu apstrādes iestāde. Lai iegādātos Ace Pass, jums ir nepieciešams Google maksājumu konts un jums ir jāpiekrīt Google maksājumu pakalpojumu sniegšanas noteikumiem.
Atcelšana un atmaksa: varat atcelt savu Ace Pass abonementu, kā aprakstīts Ace Pass atcelšanas un atmaksas politikā. Atceļot Ace abonementu, jūs saglabāsiet piekļuvi Ace abonementa pakalpojumam līdz attiecīgā norēķinu perioda beigām, izņemot gadījumus, kad jums ir citas anulēšanas vai atteikuma tiesības, kā aprakstīts Ace Pass anulēšanas un atmaksas politikā.
Cenas izmaiņas: no jums tiks iekasēta iegādes brīdī norādītā Ace Pass maksa. Ja cena vēlāk pieaugs, par to jums iepriekš paziņosim e-pastā. Ja paziņojums tiks sniegts vismaz 30 dienas iepriekš, paaugstinātā cena stāsies spēkā nākamajam maksājumam pēc paziņojuma saņemšanas. Ja paziņojums netiks sniegts vismaz 30 dienas iepriekš, paaugstinātā cena stāsies spēkā nākamajā atjaunināšanas reizē. Ja nevēlaties maksāt paaugstināto cenu par abonementu, varat atcelt abonementu pirms mainītās cenas piemērošanas, izpildot norādījumus, kas ir sniegti Ace Pass atcelšanas un atmaksas politikā.