Nagrywanie dźwięku na telefonie Pixel

Możesz nagrywać i zapisywać dźwięk; dyktować słowa, które chcesz wyszukać i przeszukiwać nagrane pliki audio. Aplikacja Dyktafon działa na telefonach Pixel 3 i nowszych.

Dostępne języki transkrypcji w czasie rzeczywistym

• Od Pixela 3 do Pixela 5a: angielski (Australia), angielski (Irlandia), angielski (Singapur), angielski (Stany Zjednoczone), angielski (Wielka Brytania), francuski, japoński, niemiecki.
• Pixel 6 i nowsze, w tym Fold: angielski (Australia), angielski (Indie), angielski (Irlandia), angielski (Singapur), angielski (Stany Zjednoczone), angielski (Wielka Brytania), francuski, francuski (Kanada), hindi, hiszpański, hiszpański (Ameryka Łacińska), japoński, mandaryński, niemiecki, włoski.

Tworzenie i usuwanie nagrań na telefonie

1. Na urządzeniu otwórz aplikację Dyktafon .
2. Kliknij Nagraj .
   • Urządzenie będzie nagrywać, nawet jeśli ekran przejdzie w tryb uśpienia.
   • Podczas nagrywania w powiadomieniach wyświetlany jest komunikat „Nagrywam”.
   • Pojedyncze nagranie może trwać maksymalnie 18 godzin.
3. Gdy skończysz, kliknij Wstrzymaj .
4. Kliknij Zapisz lub Usuń.
5. Aby nadać nazwę nagraniu, kliknij nagranie menu Zmień nazwę.

Edytowanie nagrania

Nagrania możesz przycinać jako dźwięk lub jako transkrypcję.

Zapisywanie sekcji

1. Kliknij nagranie do edycji  Edytuj .
2. Wybierz ścieżkę dźwiękową lub transkrypcję, którą chcesz zachować.
3. Kliknij Przytnij  Zapisz kopię.
4. Nadaj plikowi nazwę.
5. Kliknij OK.

Usuwanie sekcji

1. Kliknij nagranie do edycji  Edytuj .
2. Wybierz dźwięk lub transkrypcję, które chcesz usunąć.
3. Kliknij Usuń  Zapisz kopię.
4. Nadaj plikowi nazwę.
5. Kliknij OK.

Jak oznaczać etykietami poszczególnych rozmówców na nagraniu (Pixel 6 i nowsze, w tym Fold)

Ważne: etykiety rozmówców są dostępne tylko w języku angielskim.

W transkrypcji nagrania możesz oznaczyć etykietą osoby, które rozmawiają. Aplikacja Dyktafon automatycznie wykryje różnych rozmówców i oznaczy ich etykietą Speaker 1, 2, 3 itd.

Włączanie i wyłączanie etykiet rozmówców

Sign into your Google Account

1. Na urządzeniu otwórz aplikację Dyktafon .
2. Kliknij zdjęcie profilowe lub inicjał konta.
3. Kliknij Ustawienia Dyktafonu  Etykiety rozmówców.
4. Gdy pojawi się komunikat, kliknij Tak, włącz.
5. Etykiety rozmówców możesz wyłączyć w Ustawieniach Dyktafonu po powrocie do poprzedniego kroku.

Jak zaktualizować etykiety rozmówców

1. W sekcji „Widok transkrypcji” kliknij Edytuj etykiety rozmówców .
2. Kliknij menu obok etykiety rozmówcy, którą chcesz zmienić.
3. Aby zastosować zmiany w bieżącym akapicie, kliknij Zmień nazwę, Utwórz nowego rozmówcę lub inną etykietę.
4. Aby wprowadzić zmianę, kliknij Zapisz.

Wskazówka: jeśli zmodyfikujesz etykietę rozmówcy w pojedynczym akapicie transkrypcji, etykiety tego samego rozmówcy w innych akapitach się nie zmienią.

Jak podzielić akapit, aby zaktualizować etykiety rozmówców

1. W nagraniu kliknij Edytuj Podziel tutaj.
2. Możesz utworzyć 2 sekcje z jednego akapitu i wprowadzić kolejne zmiany w etykietach rozmówców.

Wyszukiwanie etykiet rozmówców

Funkcja wyszukiwania na ekranie głównym Dyktafonu pozwala wyszukiwać osoby w transkrypcjach:

1. Kliknij Szukaj .
2. Wpisz nazwę osoby, której szukasz.
3. Przewiń listę wszystkich wyników wyszukiwania.

Możesz też wyszukiwać nazwy rozmówców w konkretnym nagraniu:

1. Kliknij istniejące nagranie.
2. W prawym dolnym rogu kliknij Transkrypcja.
3. Kliknij Szukaj .
4. Wpisz nazwę osoby, której szukasz.

Udostępnianie etykiet rozmówców wraz z transkrypcją

Etykiety rozmówców są widoczne, gdy udostępniasz transkrypcję nagrania w postaci klipu wideo, pliku tekstowego lub dokumentu Google. Jak udostępniać nagrania

Jak Dyktafon postępuje z Twoimi danymi na potrzeby etykiet rozmówców

Jeśli włączysz etykiety rozmówców, Dyktafon będzie analizować nagrania dźwiękowe, aby wykryć w transkrypcjach poszczególnych rozmówców i oznaczyć ich etykietami. W tym celu Dyktafon:

• utworzy na urządzeniu modele głosów wykrytych w nagraniu;
• nada każdemu wykrytemu głosowi osobną etykietę (np. Speaker 1, Speaker 2);
• porówna głosy w całym nagraniu, aby uwzględnić w transkrypcji wypowiedzi poszczególnych rozmówców.

Te czynności będą przeprowadzane na telefonie lub tablecie, a wygenerowane etykiety rozmówców zostaną zapisane w transkrypcjach. W niektórych krajach i regionach modele głosu mogą być uznawane za dane biometryczne.

Zasady przechowywania i usuwania modeli głosu

Modele głosu używane do generowania etykiet rozmówców są przechowywane na urządzeniu do czasu oznaczenia etykietami rozmówców w transkrypcji. Następnie są usuwane (zwykle w ciągu kilku minut).

Przeszukuj nagrania lub czytaj transkrypcje

Możesz wyszukiwać słowa, wyrażenia lub dźwięki, np. muzykę lub aplauz. Możesz też sprawdzić dokładną godzinę wypowiedzenia słowa lub wystąpienia dźwięku.

Aby wyszukać coś w nagraniu:

• Kliknij nagranie  Szukaj .

Aby odczytać transkrypcję nagrania:

• Kliknij nagranie  Transkrypcja.

Generowanie podsumowań nagrań z transkrypcją

Możesz wyświetlić podsumowanie nagranych rozmów, wywiadów i prezentacji. Podsumowanie zostanie wygenerowane przez AI. Więcej informacji o zasadach Google dotyczących generatywnej AI

Ważne:

• Ta funkcja jest dostępna na Pixelu 8 i nowszych oraz wyłącznie w przypadku transkrypcji w języku angielskim.
• Podsumowanie treści transkrypcji jest tworzone przy użyciu dużego modelu językowego (LLM), dlatego pojawi się prośba „Aby kontynuować, pobierz model”.

1. Po zapisaniu nagrania w sekcji transkrypcji pojawi się przycisk „Podsumuj”.
2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wyrazić zgodę.
3. Kliknij Podsumuj.
4. Aby rozwinąć lub zminimalizować podsumowanie, kliknij Rozwiń .
5. Jeśli pojawi się komunikat o błędzie, postępuj zgodnie z instrukcjami, aby spróbować z innym nagraniem. Funkcja działa najlepiej w przypadku nagrań średniej długości i uwzględnia ograniczenia dotyczące blokowania szkodliwych treści dostępne w funkcjach bezpieczeństwa.

Wskazówka: po wyrażeniu zgody możesz wygenerować podsumowanie transkrypcji, klikając Streść. Podsumowanie możesz w każdej chwili rozwinąć lub zminimalizować.

Udostępnianie nagrań

Nagrania będą dostępne tylko na telefonie lub tablecie Pixel, chyba że:

• włączysz kopię zapasową;
• udostępnisz nagrania;
• skopiujesz nagrania do innej aplikacji;
• zapiszesz je w innym miejscu, na przykład na Dysku Google.

Wskazówka: jeśli włączysz uprawnienia, inne aplikacje będą mogły korzystać z Twoich nagrań. Więcej informacji na temat zarządzania uprawnieniami aplikacji

Udostępnianie linku do nagrania innym odbiorcom

Ważne: domyślnie kopie zapasowe nagrań i linków są prywatne i znajdują się na Twoim koncie Google. Jeśli zdecydujesz się udostępnić nagranie publicznie, każda osoba mająca link będzie mogła uzyskać do niego dostęp.

1. Na urządzeniu otwórz Dyktafon .
2. Naciśnij i przytrzymaj nagranie.
3. Kliknij Udostępnij Link.
4. Wybierz grupę odbiorców, której chcesz udostępnić link:
   • Publiczny
   • Udostępnij wybranym osobom
   • Prywatny – tylko na Twoim koncie

Wskazówki:

• Nagranie możesz udostępnić tylko adresom e-mail powiązanym z kontem Google.
• Gdy udostępnisz komuś nagranie, ta osoba otrzyma e-maila z powiadomieniem.

Udostępnianie pliku z nagraniem innej aplikacji lub jako pliku tekstowego

1. Na urządzeniu otwórz Dyktafon .
2. Naciśnij i przytrzymaj nagranie.
3. Kliknij Udostępnij Plik.
4. Wybierz opcję:
   • Dźwięk
   • Transkrypcja
5. Wybierz aplikację, w której chcesz udostępnić plik.

Tworzenie klipu wideo do nagrania

Z nagrania możesz utworzyć klip wideo o długości do 5 minut.

1. Na urządzeniu otwórz Dyktafon .
2. Kliknij nagranie, które chcesz udostępnić.
3. Kliknij Więcej Utwórz klip wideo.
4. Aby dostosować klip wideo, kliknij:
   • Treść Transkrypcja i fala lub Fala.
   • Układ Kwadrat, Pionowo lub Poziomo.
   • Motyw Ciemny motyw lub Jasny motyw.
5. Gdy wprowadzisz wszystkie zmiany, kliknij Utwórz.
6. Aby zapisać klip wideo, kliknij Zapisz na urządzeniu.
7. Aby udostępnić klip wideo, kliknij Udostępnij i wybierz aplikację, której chcesz użyć.
8. Jeśli nie chcesz zapisywać ani udostępniać pliku, kliknij Gotowe.

Udostępnianie i zapisywanie transkrypcji oraz podsumowania w Dokumentach Google

1. Na urządzeniu otwórz Dyktafon .
2. Kliknij nagranie, które chcesz skopiować.
3. Kliknij Więcej Skopiuj transkrypcję do Dokumentów Google.
4. Wybierz konto Google, na które chcesz skopiować transkrypcję.

Wskazówka: aby dostosować ustawienia udostępniania, kliknij Udostępnij Zmień.

Udostępnianie i zapisywanie transkrypcji oraz podsumowania jako pliku tekstowego

1. Na urządzeniu otwórz Dyktafon .
2. Naciśnij i przytrzymaj nagranie.
3. Kliknij Udostępnij Transkrypcja (.txt).

Wykrywanie języka na potrzeby transkrypcji (Pixel 6 i nowsze)

Możesz skonfigurować Dyktafon tak, aby rozpoznawał i transkrybował dany język.

1. Na urządzeniu otwórz aplikację Dyktafon .
2. Kliknij zdjęcie profilowe lub inicjał konta.
3. Kliknij Ustawienia Dyktafonu.
4. Wybierz język transkrypcji.
5. Kliknij Wykryj język.

Gdy rozpoczniesz nagrywanie, Dyktafon automatycznie rozpozna wybrany język.

Wskazówki:

• Aby zmienić opcję „Dźwięk” na „Transkrypcja”, kliknij Transkrypcja. Na ekranie transkrypcji zobaczysz komunikat „ Autowykrywanie” i wybrany język.
• Jeśli podczas sesji nagrywasz więcej niż 1 język, Dyktafon utworzy transkrypcję w języku, który jest używany najczęściej.

Ponowna transkrypcja nagrania

W aplikacji Dyktafon możesz ponownie utworzyć transkrypcję istniejącego nagrania.

1. Na urządzeniu otwórz aplikację Dyktafon .
2. Kliknij nagranie, którego transkrypcję chcesz ponownie utworzyć.
3. Kliknij Więcej Transkrybuj ponownie.
4. Wybierz język.

Wskazówka: ponowna transkrypcja może się wiązać z przetwarzaniem plików audio na serwerach Google.

Języki, które możesz wybrać

Obecnie Dyktafon obsługuje te języki:

bengalski (Bangladesz) bułgarski (Bułgaria) chiński, mandaryński (uproszczony, Chiny) chiński, mandaryński (tradycyjny, Tajwan) czeski (Czechy) duński (Dania) niderlandzki (Holandia) angielski (Australia) angielski (Indie) angielski (Singapur) angielski (Wielka Brytania) angielski (USA) fiński (Finlandia) francuski (Kanada) francuski (Francja) niemiecki (Niemcy) hindi (Indie) węgierski (Węgry) indonezyjski (Indonezja) włoski (Włochy) japoński (Japonia)

kannada (Indie) khmerski (Kambodża) koreański (Korea Południowa) malajalam (Indie) marathi (Indie) portugalski (Brazylia) rosyjski (Rosja) ruanda-rundi (Rwanda) suazi (Republika Południowej Afryki) sotho południowy (Republika Południowej Afryki) hiszpański (Hiszpania) hiszpański (Stany Zjednoczone) szwedzki (Szwecja) tamilski (Indie) telugu (Indie) tswana (Republika Południowej Afryki) turecki (Turcja) tsonga (Republika Południowej Afryki) venda (Republika Południowej Afryki) wietnamski (Wietnam) xhosa (Republika Południowej Afryki)

Przypinanie ulubionych nagrań

Aby łatwiej znajdować ulubione nagrania, możesz je przypiąć u góry ekranu głównego Dyktafonu.

1. Na urządzeniu otwórz aplikację Dyktafon .
2. Kliknij nagranie.
3. W górnej części ekranu kliknij  Dodaj do ulubionych.
   Wskazówka: u dołu nagrania zobaczysz komunikat „ Dodano do ulubionych”.
4. U góry ekranu głównego Dyktafonu „Ulubione” są zgromadzone w folderze.
   Wskazówka: po prawej stronie tego folderu znajdziesz łączną liczbę ulubionych nagrań.

Aby wyświetlić wszystkie przypięte ulubione, kliknij Ulubione.

Blokowanie e-maila od osoby, która wysłała Ci link do nagrania

Blokowanie osoby, która wysyła Ci nagranie

Aby zablokować osobę, która wysyła Ci nagranie, musisz uniemożliwić jej wysyłanie e-maili na Twoje konto Gmail. Jak blokować użytkowników w Gmailu

Co się stanie, gdy kogoś zablokujesz

• Nie będziesz otrzymywać e-maili z powiadomieniami od zablokowanej osoby.
• Zablokowana osoba może udostępniać Ci nagrania tylko ręcznie.
• Zablokowana osoba nie będzie mogła się z Tobą skontaktować w innych usługach Google, takich jak Zdjęcia.

Wskazówka: dowiedz się, jak blokować i odblokowywać konta użytkowników.

Sprawdzanie zablokowanych osób

Zablokowane konta możesz sprawdzić na liście zablokowanych.

Aby kogoś odblokować:

1. Na komputerze otwórz listę zablokowanych użytkowników.
2. Obok konta, które chcesz odblokować, kliknij Usuń .

Tworzenie kopii zapasowych i wyświetlanie nagrań na koncie Google (Pixel 3 i nowsze, w tym Fold)

Podczas tworzenia kopii zapasowych i synchronizowania nagrania są automatycznie zapisywane na Twoim koncie Google na stronie recorder.google.com. Po zalogowaniu się na konto możesz uzyskać dostęp do tych nagrań na dowolnym urządzeniu. Możesz postanowić, aby tworzenie kopii zapasowych i synchronizowanie dotyczyło tylko wybranych nagrań, a inne zachować jako prywatne na telefonie Pixel. Jak korzystać z Dyktafonu bez konta

Ważne: miejsce na dane jest współdzielone przez Zdjęcia, Dysk, Gmaila i inne usługi. Jeśli wykorzystasz całą pamięć, nie będzie można tworzyć kopii zapasowych nowych plików. W Google One możesz wyczyścić pamięć oraz uzyskać więcej miejsca na dane. Jak kupić więcej miejsca na dane

Włączanie oraz wyłączanie kopii zapasowej i synchronizacji

Ważne: jeśli postanowisz tworzyć kopie zapasowe i synchronizować nagrania, będą one zapisywane poza Twoim urządzeniem. Domyślnie kopie zapasowe pozostają prywatne na Twoim koncie Google. Więcej informacji o polityce prywatności konta Google

Logowanie się na konto Google

1. Na urządzeniu otwórz Dyktafon .
2. Kliknij zdjęcie profilowe lub inicjał konta.
   • Ustaw konto Google, na którym będą zapisywane kopie zapasowe nagrań: wybierz nazwę konta.
     • Ważne: utworzone nagranie jest powiązane z wybranym kontem Google. Tego konta nie można później zmienić.
3. Kliknij Ustawienia Dyktafonu Kopia zapasowa i synchronizacja.
4. Włącz lub wyłącz funkcję Kopia zapasowa i synchronizacja.

Zmienianie ustawień kopii zapasowej

1. Na Pixelu otwórz Dyktafon .
2. Kliknij zdjęcie profilowe lub inicjał konta.
3. Kliknij Ustawienia Dyktafonu Kopia zapasowa i synchronizacja.
4. Zmień ustawienia kopii zapasowej:
   • Tworzenie kopii zapasowej z użyciem mobilnej transmisji danych: w Ustawieniach kliknij Użycie danych. Włącz Tworząc kopię zapasową, korzystaj z transmisji danych.
     • Ważne: w przypadku przesyłania kopii zapasowych przez sieć komórkową mogą być naliczane opłaty.
   • Tworzenie kopii zapasowej w roamingu: w sekcji „Ustawienia” kliknij Użycie danych. Włącz Tworząc kopię zapasową, korzystaj z transmisji danych Przesyłaj kopie zapasowe podczas korzystania z roamingu.
     • Ważne: w przypadku przesyłania kopii zapasowych przez sieć komórkową mogą być naliczane opłaty.

Wyświetlanie i synchronizowanie kopii zapasowych nagrań

Wszystkie nagrania, których kopie zapasowe są zapisane na Twoim koncie Google, znajdziesz na stronie recorder.google.com.

Aby zsynchronizować nagrania na koncie Google, których nie masz na urządzeniu:

1. Na urządzeniu otwórz Dyktafon .
2. W dowolnym miejscu na ekranie przeciągnij w dół, aby odświeżyć widok.

Jeśli używasz Dyktafonu na różnych kontach Google, możesz przełączać się między kontami i wyświetlać biblioteki nagrań zapisane na każdym z nich. Jednoczesne wyświetlanie nagrań z bibliotek z różnych kont Google nie jest możliwe.

1. Na urządzeniu otwórz Dyktafon .
2. Kliknij zdjęcie profilowe lub inicjał konta.
3. Obok informacji o koncie Google kliknij Pokaż więcej .
4. Kliknij konto Google z nagraniami, które chcesz wyświetlić.

Znajdowanie brakujących nagrań

Jeśli na koncie nie ma kopii zapasowej nagrania, może to oznaczać, że nagranie zostało utworzone i zapisane przed dodaniem konta. Aby znaleźć nagranie, którego kopia zapasowa nie została utworzona:

Ważne: nie można przenosić nagrań na inne konta.

1. Na urządzeniu otwórz Dyktafon .
2. Kliknij zdjęcie profilowe lub inicjał konta.
3. Obok informacji o koncie Google kliknij Pokaż więcej .
4. Kliknij Używaj bez konta.

Poprawianie tekstu w transkrypcji

W transkrypcji możesz zmieniać i usuwać słowa pojedynczo.

1. Kliknij nagranie, które chcesz edytować  Transkrypcja.
2. Naciśnij i przytrzymaj słowo, które chcesz zmienić.
3. Kliknij Edytuj słowo.
4. Zmień słowo na to, którego chcesz użyć.
5. Kliknij Zapisz.

Korzystanie z Dyktafonu bez konta Google (Pixel 3 i nowsze, w tym Fold)

Możesz korzystać z Dyktafonu bez konta Google, aby pozostawiać wybrane nagrania na urządzeniu Pixel jako prywatne. Jeśli funkcja kopii zapasowej i synchronizacji jest włączona, urządzenie przełącza się na aplikację Dyktafon i używa jej do zapisywania nagrań niezależnie od tego, czy jest połączone z kontem Google.

Aby używać Dyktafonu bez konta:

1. Na urządzeniu otwórz Dyktafon .
2. Kliknij zdjęcie profilowe lub inicjał konta.
3. Obok informacji o koncie Google kliknij Pokaż więcej .
4. Kliknij Używaj bez konta.

Znajdowanie nagrań i zarządzanie nimi w przeglądarce

Aby znaleźć nagrania i zarządzać nimi w przeglądarce, wejdź na stronę recorder.google.com.

W przeglądarce możesz edytować tytuł nagrania, odtwarzać nagranie i przeszukiwać jego zawartość.

Usuwanie pliku audio na stronie recorder.google.com (Pixel 3 & later)

Ważne: usunięte nagrania są kasowane na stałe ze strony recorder.google.com i wszystkich zsynchronizowanych urządzeń.

Aby usunąć nagranie:

Otwórz stronę recorder.google.com i zaloguj się na konto Google.

Zaznacz nagranie, które chcesz usunąć.

Kliknij Usuń Usuń.

Udostępnianie linku do nagrania innym odbiorcom na stronie recorder.google.com

Ważne: domyślnie nagrania z kopią zapasową oraz linki do nich są prywatne na koncie Google. Jeśli zdecydujesz się udostępnić nagranie publicznie, każda osoba mająca link będzie mogła wyświetlić i odtworzyć nagranie.

1. Otwórz stronę recorder.google.com i zaloguj się na konto Google.
2. Kliknij Udostępnij .
3. Wybierz odbiorców, którym chcesz udostępnić link do tego pliku:
   • Dostępny publicznie
   • Udostępnij wybranym osobom
   • Prywatny – tylko na Twoim koncie
   Wskazówki:
   • Nazwę kontaktu możesz wpisać w polu wyszukiwania.
   • Nagranie możesz udostępnić tylko adresom e-mail powiązanym z kontem Google.
   • Gdy udostępnisz nagranie wybranym osobom, otrzymają one e-maila z powiadomieniem.

Jak Rejestrator postępuje z Twoimi danymi

Dyktafon przesyła dźwięk do transkrypcji w usłudze lub aplikacji Google na urządzeniu. Dźwięk nigdy nie jest wysyłany poza Twoje urządzenie. Usługa lub aplikacja Google usuwa dźwięk po utworzeniu transkrypcji.

Przestrzeganie lokalnych przepisów podczas nagrywania

W wielu miejscach obowiązują przepisy lub zasady zabraniające bądź ograniczające możliwość nagrywania dźwięku. Może być również konieczne uzyskanie zgody innych osób lub właściciela posesji na nagrywanie. Pamiętaj, aby przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów i zasad oraz uzyskać pozwolenie od innych osób przed ich nagraniem. Nie nagrywaj bez pozwolenia materiałów chronionych prawami autorskimi.

Powiązane artykuły

• Zmienianie ustawień głośności, dźwięków i wibracji
• Muzyka, połączenia i inne dźwięki na telefonie Pixel