Snemanje zvoka v telefonu Pixel

Lahko posnamete in shranite zvok, pretvorite govor v besede na zaslonu, ki jih je mogoče iskati, in iščete v posnetih zvočnih datotekah. Aplikacija Snemalnik deluje v telefonih Pixel 3 in novejših telefonih Pixel.

Razpoložljivi jeziki za sproten prepis

• Telefoni Pixel 3 do Pixel 5a: ameriška angleščina, britanska angleščina, singapurska angleščina, irska angleščina, avstralska angleščina, japonščina, nemščina, francoščina
• Telefoni Pixel 6 in novejše različice, vključno s telefonom Pixel Fold: ameriška angleščina, britanska angleščina, singapurska angleščina, irska angleščina, avstralska angleščina, japonščina, nemščina, francoščina, italijanščina, španščina, latinskoameriška španščina, kanadska francoščina, indijska angleščina, mandarinščina in hindijščina.

Ustvarjanje ali brisanje posnetka v telefonu

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se ikone za snemanje .
   • Naprava bo snemala, tudi če zaslon preklopi v stanje pripravljenosti.
   • Med snemanjem bo v obvestilih prikazano sporočilo »Trenutno se snema«.
   • Dolžina posameznega posnetka je lahko največ 18 ur.
3. Ko končate, se dotaknite ikone za premor .
4. Dotaknite se Shrani ali Izbriši.
5. Če želite poimenovati posnetek, se dotaknite posnetka ikone menija Preimenuj.

Urejanje posnetka

Obrežete lahko zvok ali prepis posnetka.

Shranjevanje dela

1. Dotaknite se posnetka, ki ga želite urediti ikone za urejanje .
2. Izberite zvok ali prepis, ki ga želite obdržati.
3. Dotaknite se Obreži Shrani kopijo.
4. Poimenujte datoteko.
5. Dotaknite se V redu.

Odstranitev dela

1. Dotaknite se posnetka, ki ga želite urediti ikone za urejanje .
2. Izberite zvok ali prepis, ki ga želite odstraniti.
3. Dotaknite se Odstrani Shrani kopijo.
4. Poimenujte datoteko.
5. Dotaknite se V redu.

Označevanje različnih govorcev v posnetku (Pixel 6 in novejše različice, vključno s telefonom Pixel Fold)

Pomembno: Oznake govorcev so na voljo samo v angleščini.

Označite lahko, kdaj v prepisu posnetka govori druga oseba. Aplikacija Snemalnik bo samodejno zaznala različne govorce in jih označila kot Govorec 1, 2, 3 itd.

Vklop in izklop oznak govorcev

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se profilne fotografije računa ali začetnice računa.
3. Dotaknite se Nastavitve snemalnika Oznake govorcev.
4. Ko ste pozvani, se dotaknite Da, omogoči.
5. Lahko se vrnete in v razdelku »Nastavitve snemalnika« izklopite možnost Oznake govorcev.

Posodobitev oznak govorcev

1. V razdelku »Pogled prepisa« izberite ikono za urejanje oznak govorcev .
2. Izberite spustni meni zraven oznake govorca, ki jo želite spremeniti.
3. Če želite uporabiti spremembe za trenutni odstavek, se dotaknite Preimenuj, Ustvari novega govorca ali katere od drugih oznak.
4. Če želite opraviti spremembo, se dotaknite Shrani.

Nasvet: Če spremenite oznako govorca za posamezni odstavek v prepisu, se oznake istega govorca v drugih odstavkih ne bodo spremenile.

Razdelitev odstavka za posodobitev oznak govorcev

1. Za posamezen posnetek se dotaknite ikone za urejanje Razdeli tukaj.
2. Iz enega odstavka lahko ustvarite dva razdelka in dodatno spremenite oznake govorcev.

Iskanje po oznakah govorcev

Osebe v prepisu lahko iščete s funkcijo iskanja na začetnem zaslonu Snemalnika:

1. Dotaknite se ikone za iskanje .
2. Vnesite ime osebe, ki jo iščete.
3. Pomaknite se po seznamu vseh rezultatov iskanja.

Prav tako lahko iščete po imenih govorcev v določenem posnetku:

1. Dotaknite se obstoječega posnetka.
2. Pri spodnjem desnem kotu se dotaknite možnosti Prepis.
3. Dotaknite se ikone za iskanje .
4. Vnesite ime osebe, ki jo iščete.

Deljenje oznak govorcev skupaj s prepisom

Oznake govorcev so vidne, ko prepis posnetka delite prek videoposnetka, besedilne datoteke ali Google Dokumenta. Preberite, kako delite posnetke.

Kako Snemalnik obravnava podatke za oznake govorcev

Če omogočite oznake govorcev, bo Snemalnik analiziral vaše zvočne posnetke ter zaznal in označil različne govorce v prepisih. Pri tem Snemalnik:

• Izračunava modele glasov, zaznanih na posnetku v napravi.
• Vsakemu zaznanemu glasu dodeli splošno besedilno oznako (na primer Govorec 1, Govorec 2).
• Primerja glasove v celotnem posnetku, da se bo v prepisu odražalo, kaj je posamezen glas povedal in kdaj.

Zgornji postopek se izvede v telefonu ali tabličnem računalniku, ustvarjene besedilne oznake govorcev pa se nato shranijo v prepisu. Upoštevajte, da se zgoraj navedeni glasovni modeli v nekaterih državah ali regijah morda obravnavajo kot biometrični podatki.

Pravilnik o hrambi in brisanju glasovnih modelov

Glasovni modeli, uporabljeni za ustvarjanje oznak govorcev, se začasno shranjujejo v napravi, dokler označevanje govorcev v prepisu ni dokončano, in se nato izbrišejo (običajno že čez nekaj minut).

Iskanje v posnetkih ali branje prepisov

Iščete lahko besede, besedne zveze ali zvoke, kot je glasba ali aplavz. Poiščete lahko tudi, kdaj točno je bila izgovorjena beseda ali se je zaslišal zvok.

Če želite iskati v posnetku:

• Dotaknite se posnetka ikone za iskanje .

Če želite prebrati prepis posnetka:

• Dotaknite se posnetka dotaknite se Prepis.

Pridobitev povzetka prepisanih posnetkov

Dobite lahko povzetek posnetih pogovorov, intervjujev in predstavitev. Ta povzetek je ustvarjen z umetno inteligenco. Preberite več o Googlovih pravilnikih o generativni umetni inteligenci.

Pomembno: 

• Ta funkcija je na voljo samo za prepise v angleščini v telefonih Pixel 8 Pro.
• Ta funkcija za povzemanje vsebine prepisa uporablja velik jezikovni model. Prikaže se poziv »Prenesite model za nadaljevanje«.

1. Ko imate shranjen posnetek, se v razdelku za prepis prikaže gumb »Ustvari povzetek«.
2. Upoštevajte navodila na zaslonu, da omogočite to možnost.
3. Dotaknite se Ustvari povzetek.
4. Če želite razširiti ali strniti povzetek, se dotaknite ikone za razširitev .
5. Če se prikaže sporočilo o napaki, upoštevajte besedilo napake in poskusite z drugim posnetkom. Funkcija najbolje deluje s srednje dolgimi posnetki in uporablja v varnostne funkcije vključene omejitve za blokiranje škodljive vsebine.

Nasvet: Ko funkcijo omogočite, se dotaknite možnosti Ustvari povzetek, če želite ustvariti povzetek prepisa. Povzetek lahko kadar koli razširite ali strnite.

Deljenje posnetkov

Posnetki bodo na voljo samo v telefonu ali tabličnem računalniku Pixel, razen če:

• vklopite varnostno kopiranje,
• delite posnetke,
• kopirate posnetke v drugo aplikacijo,
• shranite posnetke drugje, na primer v Googlu Drive.

Nasvet: Če vklopite dovoljenja, lahko druge aplikacije uporabljajo posnetke. Preberite, kako upravljate dovoljenja za aplikacije.

Deljenje povezave do posnetka z drugim občinstvom

Pomembno: Varnostno kopirani posnetki in povezave so privzeto zasebni v vašem računu Google. Če želite posnetek deliti z javnostjo, lahko do njega dostopajo vsi, ki imajo povezavo.

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se posnetka in ga pridržite.
3. Dotaknite se ikone za deljenje Povezava.
4. Izberite občinstvo, s katerim želite deliti povezavo:
   • Javno
   • Deljenje z določenimi osebami
   • Ostane zasebno v računu

Nasveta:

• Posnetek lahko delite samo z e-poštnimi naslovi, povezanimi z računom Google.
• Ko z nekom delite posnetek, ta oseba prejme e-poštno obvestilo.

Deljenje datoteke s posnetkom z drugo aplikacijo ali deljenje v obliki besedilne datoteke

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se posnetka in ga pridržite.
3. Dotaknite se ikone za deljenje Datoteka.
4. Izberite eno od teh možnosti:
   • Zvok
   • Prepis
5. Izberite aplikacijo, ki jo želite uporabiti za deljenje datoteke.

Ustvarjanje videoizrezka za posnetek

Iz posnetka ustvarite videoizrezek, dolg največ 5 minut.

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se posnetka, ki ga želite deliti.
3. Dotaknite se ikone za več možnosti Ustvari videoizrezek.
4. Če želite prilagoditi videoizrezek, se dotaknite:
   • Vsebina: Prepis in valovna oblika ali Valovna oblika.
   • Postavitev Kvadratno, Navpično ali Ležeče.
   • Tema Temna tema ali Svetla tema.
5. Ko dokončate, se dotaknite možnosti Shrani.
6. Če želite shraniti videoizrezek, se dotaknite Shrani v napravo.
7. Če želite deliti videoizrezek, se dotaknite Deli in izberite aplikacijo, ki jo želite uporabiti.
8. Če ne želite shraniti ali deliti, se dotaknite Končano.

Deljenje ali shranjevanje prepisa v Google Dokumentih

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se posnetka, ki ga želite kopirati.
3. Dotaknite se ikone za več možnosti Kopiraj prepis v Google Dokumente.
4. Izberite račun Google, v katerega želite kopirati prepis.

Nasvet: Če želite prilagoditi nastavitve deljenja, se dotaknite Deli Spremeni.

Deljenje ali shranjevanje prepisa kot besedilne datoteke

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se posnetka in ga pridržite.
3. Dotaknite se ikone za deljenje Prepis (.txt).

Zaznavanje jezika za prepis (Pixel 6 in novejše različice)

Snemalnik lahko nastavite, da prepozna in prepiše jezik.

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se profilne fotografije računa ali začetnice računa.
3. Dotaknite se Nastavitve snemalnika.
4. Izberite jezik prepisa.
5. Dotaknite se Zaznaj jezik.

Ko začnete snemati, Snemalnik samodejno prepozna izbrani jezik. 

Nasveti: 

• Če želite preklopiti z možnosti »Zvok« na »Prepis«, se dotaknite možnosti Prepis. Na zaslonu za prepis bosta prikazana sporočilo » Samodejno zaznavanje« in izbrani jezik.
• Če med sejo posnamete več jezikov, Snemalnik prepiše najpogosteje govorjeni jezik.

Vnovičen prepis posnetka

Z aplikacijo Snemalnik lahko znova ustvarite prepis obstoječega posnetka.

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se želenega posnetka za vnovičen prepis.
3. Dotaknite se ikone za več možnosti Vnovičen prepis.
4. Izberite jezik.

Nasvet: Z vnovičnim prepisom lahko obdelate zvočne datoteke v Googlovih strežnikih.

Jeziki, ki jih lahko izberete

Snemalnik trenutno podpira te jezike:

bengalščina (Bangladeš) bolgarščina (Bolgarija) kitajščina, mandarinščina (poenostavljena, Kitajska) kitajščina, mandarinščina (tradicionalna, Tajvan) češčina (Češka) danščina (Danska) nizozemščina (Nizozemska) angleščina (Avstralija) angleščina (Indija) angleščina (Singapur) angleščina (Združeno kraljestvo) angleščina (Združene države) finščina (Finska) francoščina (Kanada) francoščina (Francija) nemščina (Nemčija) hindijščina (Indija) madžarščina (Madžarska) indonezijščina (Indonezija) italijanščina (Italija) japonščina (Japonska)

kanareščina (Indija) kmerščina (Kambodža) korejščina (Južna Koreja) malajalščina (Indija) maratščina (Indija) portugalščina (Brazilija) ruščina (Rusija) kinjarvandščina (Ruanda) svati (Južna Afrika) južna sotščina (Južna Afrika) španščina (Španija) španščina (Združene države) švedščina (Švedska) tamilščina (Indija) teluščina (Indija) tsvana (Južna Afrika) turščina (Turčija) tsonga (Južna Afrika) venda (Južna Afrika) vietnamščina (Vietnam) koščina (Južna Afrika)

Pripenjanje priljubljenih posnetkov

Za lažje iskanje priljubljenih posnetkov jih lahko pripnete na vrh začetnega zaslona Snemalnika.

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se posnetka.
3. Na vrhu zaslona se dotaknite Dodaj med priljubljene.
   Nasvet: Na dnu posnetka bo prikazano sporočilo » Dodano med priljubljene«.
4. Na vrhu začetnega zaslona Snemalnika so elementi na seznamu »Priljubljeno« združeni v mapo.
   Nasvet: Skupno število priljubljenih posnetkov je prikazano desno od te mape.

Če želite prikazati vse pripete priljubljene posnetke, se dotaknite Priljubljeno.

Blokiranje e-pošte od osebe, ki vam je poslala povezavo do posnetka

Blokiranje osebe, ki vam pošlje posnetek

Če želite blokirati osebo, ki vam pošlje posnetek, morate za to osebo blokirati pošiljanje e-poštnih sporočil v vaš račun Gmail. Preberite, kako blokirate uporabnike v Gmailu.

Kaj se zgodi, ko blokirate neko osebo

• Od blokirane osebe ne boste prejemali e-poštnih obvestil.
• Blokirana oseba lahko posnetke z vami deli samo ročno.
• Blokirana oseba ne bo mogla vzpostaviti stika z vami prek nekaterih drugih Googlovih storitev, na primer Googla Foto.

Nasvet: Preberite, kako blokirate ali odblokirate račune oseb.

Ogled oseb, ki ste jih blokirali

Blokirane račune si lahko ogledate na seznamu blokiranih.

Če želite nekoga odblokirati:

1. V računalniku odprite Seznam blokiranih uporabnikov.
2. Pri računu, ki ga želite odblokirati, kliknite ikono za odstranitev .

Varnostno kopiranje in ogled posnetkov v računu Google (Pixel 3 in novejše različice, vključno s telefonom Pixel Fold)

Pri varnostnem kopiranju in sinhronizaciji se posnetki samodejno shranjujejo v račun Google na spletnem mestu recorder.google.com. Če se prijavite v račun, lahko do svojih posnetkov dostopate v kateri koli napravi. Po želji lahko nekatere posnetke varnostno kopirate in sinhronizirate, medtem ko druge ohranite zasebne v telefonu Pixel. Preberite, kako lahko uporabljate aplikacijo Snemalnik brez računa.

Pomembno: Prostor za shranjevanje souporabljajo storitve Google Foto, Google Drive, Gmail in druge. Če porabite ves prostor za shranjevanje, ne morete varnostno kopirati novih datotek. S storitvijo Google One lahko pridobite več prostora za shranjevanje ali sprostite prostor. Preberite, kako kupite več prostora za shranjevanje.

Vklop ali izklop varnostnega kopiranja in sinhronizacije

Pomembno: Če izberete varnostno kopiranje in sinhronizacijo, bodo posnetki varnostno kopirani zunaj naprave. Varnostno kopirani posnetki privzeto ostanejo zasebni v vašem računu Google. Preberite več o pravilnikih o zasebnosti za račun Google.

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se profilne fotografije računa ali začetnice računa.
   • Nastavite račun Google za varnostno kopiranje posnetkov: Izberite ime računa.
     • Pomembno: Ko ustvarite posnetek, je ta povezan z izbranim računom Google. Tega računa pozneje ne boste mogli spremeniti.
3. Dotaknite se Nastavitve snemalnika Varnostno kopiranje in sinhronizacija.
4. Vklopite ali izklopite Varnostno kopiranje in sinhronizacija.

Spreminjanje nastavitev varnostnega kopiranja

Ogled in sinhronizacija varnostno kopiranih posnetkov

Če želite poiskati vse posnetke, ki so bili varnostno kopirani v vaš račun Google, obiščite spletno mesto recorder.google.com.

Če želite sinhronizirati posnetke v računu Google, ki niso shranjeni v napravi:

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Kjer koli na zaslonu povlecite navzdol, da osvežite prikaz.

Če aplikacijo Snemalnik uporabljate z različnimi računi Google, lahko preklapljate med računi in si ogledate knjižnico posnetkov, shranjenih v posameznem računu. Naenkrat si lahko ogledate knjižnico posnetkov le v enem računu Google.

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se profilne fotografije ali začetnice računa.
3. Ob podatkih o računu Google se dotaknite ikone za dodatno razširitev .
4. Dotaknite se računa Google s posnetki, ki si jih želite ogledati.

Iskanje manjkajočih posnetkov

Če posnetek ni bil varnostno kopiran v račun, je bil morda ustvarjen in shranjen, preden je bil račun dodan. Če želite poiskati posnetek, ki ni bil varnostno kopiran:

Pomembno: Posnetkov ni mogoče preseliti v drug račun.

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se profilne fotografije ali začetnice računa.
3. Ob podatkih o računu Google se dotaknite ikone za dodatno razširitev .
4. Dotaknite se možnosti Uporabi brez računa.

Popravljanje besedila v prepisu

Iz prepisa lahko odstranite ali v njem spremenite po eno besedo naenkrat.

1. Dotaknite se posnetka, ki ga želite urediti  Prepis.
2. Pridržite besedo, ki jo želite spremeniti.
3. Dotaknite se Uredi besedo.
4. Spremenite besedo tako, kot želite.
5. Dotaknite se možnosti Shrani.

Uporaba aplikacije Snemalnik brez računa Google (Pixel 3 in novejše različice, vključno s telefonom Pixel Fold)

Snemalnik lahko uporabljate brez računa Google in tako poskrbite, da določeni posnetki ostanejo zasebni v napravi. Če sta varnostno kopiranje in sinhronizacija vklopljena, naprava preklopi na aplikacijo Snemalnik in jo uporablja za shranjevanje posnetkov, tudi če naprava ni povezana z računom Google.

Če želite uporabiti aplikacijo Snemalnik brez računa:

1. V napravi odprite aplikacijo Snemalnik .
2. Dotaknite se profilne fotografije ali začetnice računa.
3. Ob podatkih o računu Google se dotaknite ikone za dodatno razširitev .
4. Dotaknite se možnosti Uporabi brez računa.

Iskanje in upravljanje posnetkov v brskalniku

Če želite poiskati in upravljati posnetke v brskalniku, obiščite recorder.google.com.

V brskalniku lahko uredite naslov posnetka, predvajate posnetek in iščete v posnetku.

Izbrišite zvočno datoteko na spletnem mestu recorder.google.com.

Pomembno: Izbrisani posnetki so trajno odstranjeni s spletnega mesta recorder.google.com in iz vseh sinhroniziranih naprav.

Posnetek izbrišete tako:

Obiščite spletno mesto recorder.google.com in se prijavite v svoj račun Google.

Izberite posnetek, ki ga želite izbrisati.

Izberite ikono za brisanje Izbriši.

Deljenje povezave do posnetka z drugim občinstvom prek spletnega mesta recorder.google.com

Pomembno: Varnostno kopirani posnetki in njihove povezave so privzeto zasebni v vašem računu Google. Če želite posnetek deliti z javnostjo, si ga lahko ogledajo in ga predvajajo vsi s povezavo.

1. Obiščite spletno mesto recorder.google.com in se prijavite v svoj račun Google.
2. Dotaknite se ikone za deljenje .
3. Izberite občinstvo, s katerim želite deliti povezavo do te datoteke:
   • Javno
   • Deljenje z določenimi osebami
   • Ostane zasebno v računu
   Nasveti:
   • Ime stika lahko vnesete v prostor za iskanje.
   • Posnetek lahko delite samo z e-poštnimi naslovi, povezanimi z računom Google.
   • Ko posnetek delite z določenimi osebami, te osebe prejmejo e-poštno obvestilo.

Preberite, kako Snemalnik ravna z vašimi podatki.

Snemalnik pošlje zvočni posnetek v Googlovo storitev ali aplikacijo v napravi, da ga prepiše. Zvočni posnetek nikoli ne zapusti naprave. Ko je zvočni posnetek prepisan, ga Googlova storitev ali aplikacija zavrže.

Upoštevanje lokalnih predpisov pri snemanju

Marsikje so v veljavi predpisi ali zakoni, ki preprečujejo ali omejujejo snemanje zvoka. Tam lahko tudi določijo, ali morate pred snemanjem pridobiti soglasje drugih ali lastnika stavbe. Poskrbite, da boste upoštevali vse veljavne predpise in zakonodajo ter da boste pred snemanjem pridobili dovoljenje ljudi, ki jih boste snemali. Avtorsko zaščitenih vsebin ne snemajte brez dovoljenja.

Sorodni članki

• Spreminjanje nastavitev glasnosti, zvoka in vibriranja
• Poslušanje glasbe, klicev in drugih zvokov v telefonu Pixel