Merekam audio di ponsel Pixel

Anda dapat merekam dan menyimpan audio, mengubah ucapan menjadi kata-kata yang dapat ditelusuri di layar, dan menelusuri file rekaman audio. Aplikasi Perekam Suara berfungsi di ponsel Pixel 3 dan Pixel yang lebih baru.

Bahasa yang tersedia untuk transkripsi real-time

• Pixel 3 hingga Pixel 5a: Inggris Amerika Serikat, Inggris Britania Raya, Inggris Singapura, Inggris Irlandia, Inggris Australia, Jepang, Jerman, Prancis
• Pixel 6 dan yang lebih baru, termasuk Fold: Inggris Amerika Serikat, Inggris Britania Raya, Inggris Singapura, Inggris Irlandia, Inggris Australia, Jepang, Jerman, Prancis, Italia, Spanyol, Spanyol Amerika Latin, Prancis Kanada, Inggris India, Mandarin, dan Hindi.

Membuat atau menghapus rekaman di ponsel

1. Di perangkat Anda, buka aplikasi Perekam Suara .
2. Ketuk Rekam .
   • Perangkat akan merekam, meskipun layar memasuki mode tidur.
   • Saat merekam, Anda akan melihat pesan "Sedang merekam" di notifikasi.
   • Anda dapat merekam hingga 18 jam dalam satu sesi perekaman.
3. Setelah selesai, ketuk Jeda .
4. Ketuk Simpan atau Hapus.
5. Untuk menamai rekaman, ketuk rekaman Menu Ganti nama.

Mengedit rekaman

Anda dapat memangkas rekaman melalui audio atau transkripnya.

Menyimpan bagian

1. Ketuk rekaman yang ingin diedit Edit .
2. Pilih audio atau transkrip yang ingin disimpan.
3. Ketuk Pangkas Simpan salinan.
4. Beri nama file.
5. Ketuk Oke.

Menghapus bagian

1. Ketuk rekaman yang ingin diedit Edit .
2. Pilih audio atau transkrip yang ingin dihapus.
3. Ketuk Hapus Simpan salinan.
4. Beri nama file.
5. Ketuk Oke.

Memberi label saat orang yang berbeda berbicara dalam rekaman (Pixel 6 & yang lebih baru, termasuk Fold)

Penting: Label pembicara hanya tersedia dalam bahasa Inggris.

Anda dapat memberi label saat orang yang berbeda berbicara dalam transkrip rekaman. Aplikasi Perekam Suara akan otomatis mendeteksi pembicara yang berbeda, lalu melabeli mereka sebagai Speaker 1, 2, 3, dll.

Mengaktifkan dan menonaktifkan label pembicara

1. Di perangkat Anda, buka aplikasi Perekam Suara .
2. Ketuk foto profil atau inisial akun Anda.
3. Ketuk Setelan Perekam Suara  Label pembicara.
4. Ketuk Ya, aktifkan saat diminta.
5. Anda dapat kembali dan menonaktifkan Label pembicara di "Setelan Perekam Suara".

Memperbarui label pembicara

1. Dari “Tampilan transkrip”, pilih Edit label pembicara .
2. Pilih menu dropdown di samping label pembicara yang ingin diubah.
3. Untuk menerapkan perubahan pada paragraf saat ini, ketuk Ganti nama, Buat pembicara baru, atau label lainnya.
4. Ketuk Simpan untuk membuat perubahan.

Tips: Jika Anda mengubah label pembicara untuk setiap paragraf dalam transkrip, label pembicara yang sama di paragraf lain tidak akan berubah.

Memisahkan paragraf untuk memperbarui label pembicara

1. Untuk rekaman apa pun, ketuk Edit Pisahkan dari sini.
2. Anda dapat membuat 2 bagian dari satu paragraf, lalu membuat perubahan lebih lanjut pada label pembicara.

Menelusuri label pembicara

Anda dapat menelusuri orang dalam transkrip dengan menggunakan fungsi penelusuran di layar utama Perekam Suara:

1. Ketuk Telusuri .
2. Ketik nama orang yang Anda cari.
3. Scroll daftar semua hasil penelusuran.

Anda juga dapat menelusuri nama pembicara dalam rekaman tertentu:

1. Ketuk rekaman yang ada.
2. Di dekat bagian kanan bawah, ketuk Transkrip.
3. Ketuk Telusuri .
4. Ketik nama orang yang Anda cari.

Membagikan label pembicara beserta transkrip

Label pembicara dapat dilihat saat Anda membagikan transkrip rekaman melalui klip video, file teks, atau Dokumen Google. Pelajari cara membagikan rekaman.

Cara Perekam Suara menangani data Anda untuk label pembicara

Jika Anda mengaktifkan label pembicara, Perekam Suara akan menganalisis rekaman audio Anda untuk mendeteksi dan melabeli pembicara yang berbeda dalam transkrip. Untuk melakukannya, Perekam Suara akan:

• Menghitung model suara yang terdeteksi dalam rekaman di perangkat.
• Memberikan label teks umum untuk setiap suara yang terdeteksi (seperti Speaker 1, Speaker 2).
• Membandingkan suara di sepanjang rekaman sehingga transkrip dapat mencerminkan ucapan dan waktu pengucapan setiap suara.

Langkah-langkah di atas akan dilakukan di ponsel atau tablet Anda dan label teks pembicara yang dibuat kemudian akan disimpan dalam transkrip. Perlu diketahui bahwa model suara yang dirujuk di atas dapat dianggap sebagai data biometrik di negara atau wilayah tertentu.

Kebijakan retensi dan penghapusan model suara

Model suara yang digunakan untuk membuat label pembicara disimpan sementara di perangkat hingga pemberian label pembicara dalam transkrip selesai, lalu dihapus (biasanya dalam beberapa menit).

Menelusuri dalam rekaman atau membaca transkripsi

Anda dapat menelusuri kata, frasa, atau suara, seperti musik atau tepuk tangan. Anda juga dapat menemukan waktu persis kata diucapkan, atau suara muncul.

Untuk melakukan penelusuran dalam rekaman:

• Ketuk rekaman  Telusuri .

Untuk membaca transkrip rekaman:

• Ketuk rekaman  ketuk Transkrip.

Mendapatkan ringkasan rekaman yang ditranskripsikan

Anda dapat memperoleh ringkasan percakapan, wawancara, dan presentasi yang direkam. Ringkasan ini adalah buatan AI. Pelajari lebih lanjut kebijakan AI Generatif Google.

Penting: 

• Fitur ini hanya tersedia untuk Pixel 8 Pro dan transkripsi bahasa Inggris.
• Fitur ini menggunakan model bahasa besar untuk meringkas konten transkrip, dan dialog "Download model untuk melanjutkan" akan ditampilkan. Ikuti perintahnya.

1. Setelah Anda memiliki rekaman tersimpan, tombol “Ringkas” akan muncul di bagian transkrip.
2. Ikuti petunjuk di layar untuk mengaktifkan fitur ini.
3. Ketuk Ringkas.
4. Untuk meluaskan atau menciutkan ringkasan, ketuk Luaskan .
5. Jika Anda menerima pesan error, ikuti petunjuk pada pesan error tersebut untuk mencoba dengan Rekaman lain. Fitur ini berfungsi optimal pada rekaman berdurasi sedang dan menggunakan batasan yang disertakan dalam fitur keamanan untuk memblokir konten berbahaya.

Tips: Setelah Anda mengaktifkan fitur ini, ketuk Ringkas untuk membuat ringkasan transkrip. Anda dapat memperluas atau menciutkan ringkasan kapan saja.

Membagikan rekaman

Rekaman Anda hanya akan tersedia di ponsel atau tablet Pixel Anda, kecuali jika Anda memilih untuk:

• Mengaktifkan pencadangan.
• Membagikan rekaman.
• Menyalin rekaman ke aplikasi lain.
• Menyimpan rekaman di tempat lain, seperti di Google Drive.

Tips: Jika Anda mengaktifkan izin, aplikasi lain dapat menggunakan rekaman Anda. Pelajari cara mengontrol izin aplikasi.

Membagikan link rekaman kepada audiens yang berbeda

Penting: Secara default, rekaman dan link yang dicadangkan bersifat pribadi untuk Akun Google Anda. Jika Anda memilih untuk membagikan rekaman kepada publik, siapa pun yang memiliki link tersebut dapat mengaksesnya.

1. Di perangkat Anda, buka Perekam Suara .
2. Sentuh lama rekaman.
3. Ketuk Bagikan Link.
4. Pilih audiens yang ingin Anda bagikan link:
   • Publik
   • Bagikan kepada pengguna tertentu
   • Tetap bersifat pribadi untuk akun Anda

Tips:

• Anda hanya dapat membagikan rekaman ke alamat email yang terkait dengan Akun Google.
• Saat Anda membagikan rekaman kepada seseorang, orang tersebut akan menerima notifikasi email.

Membagikan file rekaman ke aplikasi lain atau sebagai file teks

1. Di perangkat Anda, buka Perekam Suara .
2. Sentuh lama rekaman.
3. Ketuk Bagikan File.
4. Pilih opsi:
   • Audio
   • Transkrip
5. Pilih aplikasi yang ingin digunakan untuk membagikan file.

Membuat klip video untuk rekaman

Dari rekaman, Anda dapat membuat klip video berdurasi hingga 5 menit.

1. Di perangkat Anda, buka Perekam Suara .
2. Ketuk rekaman yang ingin dibagikan.
3. Ketuk Lainnya Buat klip video.
4. Untuk menyesuaikan klip video, ketuk:
   • Konten Transkrip & bentuk gelombang atau Bentuk gelombang.
   • Tata letak Persegi, Potret, atau Lanskap.
   • Tema Tema gelap atau Tema terang.
5. Setelah selesai, ketuk Buat.
6. Untuk menyimpan klip video, ketuk Simpan ke perangkat.
7. Untuk membagikan klip video, ketuk Bagikan, lalu pilih aplikasi yang ingin digunakan.
8. Jika Anda tidak ingin menyimpan atau membagikannya, ketuk Selesai.

Membagikan atau menyimpan transkrip ke dokumen Google

1. Di perangkat Anda, buka Perekam Suara .
2. Ketuk rekaman yang ingin disalin.
3. Ketuk Lainnya Salin transkrip ke Google Dokumen.
4. Pilih Akun Google tempat Anda ingin menyalin transkripsi.

Tips: Untuk menyesuaikan setelan berbagi, ketuk Bagikan Ubah.

Membagikan atau menyimpan transkrip sebagai file teks

1. Di perangkat Anda, buka Perekam Suara .
2. Sentuh lama rekaman.
3. Ketuk Bagikan Transkrip (.txt).

Mendeteksi bahasa untuk transkripsi (Pixel 6 & yang lebih baru)

Anda dapat menyetel Perekam Suara untuk mengenali dan mentranskripsikan bahasa.

1. Di perangkat Anda, buka aplikasi Perekam Suara .
2. Ketuk foto profil atau inisial akun Anda.
3. Ketuk Setelan Perekam Suara.
4. Pilih bahasa transkripsi.
5. Ketuk Deteksi bahasa.

Saat memulai perekaman, Perekam Suara akan otomatis mengenali bahasa yang Anda pilih. 

Tips: 

• Untuk beralih dari “Audio” ke “Transkrip”, ketuk Transkrip. Di layar transkrip, Anda akan melihat pesan “ Deteksi otomatis” dan bahasa yang dipilih.
• Jika Anda merekam lebih dari satu bahasa dalam suatu sesi, Perekam Suara akan mentranskripsikan bahasa yang paling banyak diucapkan.

Mentranskripsikan ulang rekaman

Anda dapat menggunakan aplikasi Perekam Suara untuk mentranskripsikan ulang rekaman yang ada.

1. Di perangkat Anda, buka aplikasi Perekam Suara .
2. Ketuk rekaman yang ingin ditranskripsikan ulang.
3. Ketuk Lainnya Transkripsikan lagi.
4. Pilih bahasa.

Tips: Fitur Transkripsi ulang dapat memproses file audio di server Google.

Bahasa yang dapat Anda pilih

Bahasa yang saat ini didukung Perekam Suara adalah:

Bengali (Bangladesh) Bulgaria (Bulgaria) China, Mandarin (Aksara Sederhana, China) China, Mandarin (Aksara Tradisional, Taiwan) Ceko (Republik Ceko) Denmark (Denmark) Belanda (Belanda) Inggris (Australia) Inggris (India) Inggris (Singapura) Inggris (Inggris Raya) Inggris (Amerika Serikat) Finlandia (Finlandia) Prancis (Kanada) Prancis (Prancis) Jerman (Jerman) Hindi (India) Hungaria (Hungaria) Indonesia (Indonesia) Italia (Italia) Jepang (Jepang)

Kannada (India) Khmer (Kamboja) Korea (Korea Selatan) Malayalam (India) Marathi (India) Portugis (Brasil) Rusia (Rusia) Kinyarwanda (Rwanda) Swati (Afrika Selatan) Sotho (Afrika Selatan) Spanyol (Spanyol) Spanyol (Amerika Serikat) Swedia (Swedia) Tamil (India) Telugu (India) Tswana (Afrika Selatan) Turkiye (Turkiye) Tsonga (Afrika Selatan) Venda (Afrika Selatan) Vietnam (Vietnam) Xhosa (Afrika Selatan)

Menyematkan rekaman favorit

Agar lebih mudah menemukan rekaman favorit, Anda dapat menyematkannya ke bagian atas layar utama Perekam Suara.

1. Di perangkat Anda, buka aplikasi Perekam Suara .
2. Ketuk rekaman.
3. Di bagian atas layar, ketuk Favorit.
   Tips: Di bagian bawah rekaman, Anda akan menemukan pesan “ Difavoritkan”.
4. Di bagian atas layar utama Perekam Suara, “Favorit” dikelompokkan dalam sebuah folder.
   Tips: Anda dapat mengetahui jumlah total rekaman favorit di sebelah kanan folder ini.

Untuk menampilkan semua rekaman favorit yang disematkan, ketuk Favorit.

Memblokir email dari seseorang yang mengirimi Anda link ke rekaman

Memblokir seseorang yang mengirimi Anda rekaman

Untuk memblokir seseorang yang mengirimi Anda rekaman, Anda harus memblokir orang tersebut agar ia tidak dapat mengirimkan email ke akun Gmail Anda. Pelajari cara memblokir pengguna di Gmail.

Yang terjadi jika Anda memblokir seseorang

• Anda tidak akan menerima notifikasi email dari orang yang diblokir.
• Orang yang diblokir hanya dapat membagikan rekaman kepada Anda secara manual.
• Orang yang diblokir tidak akan dapat menghubungi Anda melalui beberapa layanan Google lainnya, seperti Foto.

Tips: Pelajari cara memblokir atau menghentikan pemblokiran akun orang.

Menemukan orang yang telah Anda blokir

Anda dapat meninjau akun yang diblokir di daftar blokir.

Untuk berhenti memblokir seseorang:

1. Di komputer, buka Daftar pengguna yang diblokir.
2. Di sebelah akun yang ingin Anda hentikan pemblokirannya, klik Hapus .

Mencadangkan & melihat rekaman di Akun Google Anda (Pixel 3 & yang lebih baru, termasuk Fold)

Pencadangan dan sinkronisasi otomatis menyimpan rekaman ke Akun Google Anda di recorder.google.com. Anda bisa mendapatkan rekaman dari perangkat mana pun jika login ke akun Anda. Anda dapat memilih untuk mencadangkan serta menyinkronkan beberapa rekaman, dan memilih rekaman lain untuk tetap bersifat pribadi di ponsel Pixel Anda. Pelajari cara menggunakan Perekam Suara tanpa akun.

Penting: Penyimpanan digunakan bersama oleh Foto, Drive, Gmail, dan layanan lainnya. Jika ruang penyimpanan penuh, Anda tidak dapat mencadangkan file baru. Anda bisa mendapatkan penyimpanan yang lebih besar atau mengosongkan ruang penyimpanan dengan Google One. Pelajari cara membeli penyimpanan tambahan.

Mengaktifkan atau menonaktifkan pencadangan & sinkronisasi

Penting: Jika Anda memilih untuk melakukan pencadangan dan sinkronisasi, rekaman Anda akan dicadangkan di luar perangkat. Secara default, rekaman yang dicadangkan tetap bersifat pribadi untuk Akun Google Anda. Pelajari lebih lanjut kebijakan privasi Akun Google.

1. Di perangkat Anda, buka Perekam Suara .
2. Ketuk foto profil atau inisial akun Anda.
   • Menyetel Akun Google yang akan digunakan untuk mencadangkan rekaman: Pilih nama akun.
     • Penting: Rekaman yang Anda buat akan dikaitkan dengan Akun Google yang dipilih. Anda tidak dapat mengubah akun ini nanti.
3. Ketuk Setelan Perekam Suara Pencadangan & sinkronisasi.
4. Aktifkan atau nonaktifkan Pencadangan & sinkronisasi.

Mengubah setelan pencadangan

Melihat dan menyinkronkan rekaman yang dicadangkan

Untuk menemukan semua rekaman yang dicadangkan ke Akun Google Anda, buka recorder.google.com.

Untuk menyinkronkan rekaman di Akun Google Anda yang tidak ada di perangkat Anda:

1. Di perangkat Anda, buka Perekam Suara .
2. Dari bagian mana pun di layar, tarik ke bawah untuk memuat ulang.

Jika menggunakan Perekam Suara dengan Akun Google lain, Anda dapat beralih antar-akun untuk melihat koleksi rekaman yang disimpan di setiap akun. Anda hanya dapat melihat koleksi rekaman di satu Akun Google dalam satu waktu.

1. Di perangkat Anda, buka Perekam Suara .
2. Ketuk foto profil atau inisial akun Anda.
3. Di samping informasi Akun Google Anda, ketuk Luaskan .
4. Ketuk Akun Google tempat disimpannya rekaman yang ingin dilihat.

Menemukan rekaman yang hilang

Jika ada rekaman yang tidak dicadangkan ke akun, rekaman tersebut mungkin telah dibuat dan disimpan sebelum akun ditambahkan. Untuk menemukan rekaman yang tidak dicadangkan:

Penting: Anda tidak dapat memigrasikan rekaman ke akun lain.

1. Di perangkat Anda, buka Perekam Suara .
2. Ketuk foto profil atau inisial akun Anda.
3. Di samping informasi Akun Google Anda, ketuk Luaskan .
4. Ketuk Gunakan tanpa akun.

Mengoreksi teks di transkrip

Anda dapat mengubah atau menghapus satu kata dalam satu waktu di transkrip.

1. Ketuk rekaman yang ingin diedit  Transkrip.
2. Sentuh lama kata yang ingin diubah.
3. Ketuk Edit kata.
4. Ubah menjadi kata yang ingin digunakan.
5. Ketuk Simpan.

Menggunakan Perekam Suara tanpa Akun Google (Pixel 3 & yang lebih baru, termasuk Fold)

Anda dapat menggunakan Perekam Suara tanpa Akun Google agar rekaman tertentu tetap bersifat pribadi di perangkat Anda. Jika pencadangan dan sinkronisasi diaktifkan, perangkat akan beralih ke dan menggunakan aplikasi Perekam Suara untuk menyimpan rekaman, meskipun perangkat Anda tidak terhubung ke Akun Google.

Untuk menggunakan Perekam Suara tanpa akun:

1. Di perangkat Anda, buka Perekam Suara .
2. Ketuk foto profil atau inisial akun Anda.
3. Di samping informasi Akun Google Anda, ketuk Luaskan .
4. Ketuk Gunakan tanpa akun.

Menemukan dan mengelola rekaman di browser

Untuk menemukan dan mengelola rekaman di browser web, buka recorder.google.com.

Dari browser web, Anda dapat mengedit judul dan memutar kembali rekaman, serta melakukan penelusuran dalam rekaman.

Menghapus file audio di recorder.google.com 

Penting: Rekaman yang dihapus akan dihapus secara permanen dari recorder.google.com dan semua perangkat yang disinkronkan.

Untuk menghapus rekaman:

Buka recorder.google.com, lalu login ke Akun Google Anda.

Pilih rekaman yang ingin dihapus.

Pilih Hapus Hapus.

Membagikan link rekaman kepada audiens yang berbeda melalui recorder.google.com

Penting: Secara default, rekaman yang dicadangkan dan linknya bersifat pribadi untuk Akun Google Anda. Jika Anda memilih untuk membagikan rekaman kepada publik, siapa pun yang memiliki link tersebut dapat melihat dan memutarnya.

1. Buka recorder.google.com, lalu login ke Akun Google Anda.
2. Ketuk Bagikan .
3. Pilih audiens yang ingin Anda bagikan link ke file ini:
   • Publik
   • Bagikan kepada pengguna tertentu
   • Tetap bersifat pribadi untuk akun Anda
   Tips:
   • Anda dapat mengetik nama kontak di ruang penelusuran.
   • Anda hanya dapat membagikan rekaman ke alamat email yang terkait dengan Akun Google.
   • Saat Anda membagikan rekaman kepada orang tertentu, mereka akan menerima notifikasi email.

Pelajari cara Perekam Suara menangani data Anda

Perekam Suara mengirimkan audio ke layanan atau aplikasi Google di perangkat untuk mentranskripsikannya. Audio tidak pernah dikirim ke luar perangkat. Setelah audio ditranskripsikan, layanan atau aplikasi Google akan menghapusnya.

Harap ikuti aturan setempat saat merekam

Ada banyak tempat yang memiliki aturan atau hukum yang melarang atau membatasi perekaman audio. Tempat-tempat ini juga dapat menentukan apakah Anda harus mendapatkan persetujuan dari orang lain atau pemilik properti sebelum merekam. Pastikan untuk mengikuti semua aturan dan hukum yang berlaku, dan mendapatkan izin dari orang lain sebelum merekam mereka. Jangan merekam materi berhak cipta tanpa izin.

Artikel terkait

• Mengubah setelan volume, suara, dan getaran
• Mendengarkan musik, panggilan telepon, dan suara lainnya di ponsel Pixel