Handbok om säkerhet och föreskrifter (Pixel 4 och Pixel 4 XL)

Här finns produktinformation

Säkerhetsvarningar

Föreskrifter

USA

Kanada

EU

Singapore

Australien

Indien

Japan

Taiwan

Information om tillgänglighet

Begränsad garanti

Här finns produktinformation

Den här handboken innehåller samma grundläggande riktlinjer för säkerhet som finns i det tryckta häftet Säkerhet och garanti som medföljer i förpackningen för varje Pixel 4 eller Pixel 4 XL. Handboken innehåller också ytterligare information om säkerhet, föreskrifter och garanti för Pixel 4 och Pixel 4 XL.

  • Information om säkerhet, miljö och föreskrifter: g.co/pixel/safety eller InställningarFöljt av Om mobilen Följt av Säkerhet och föreskrifter.
  • Information om vilken garanti som gäller i landet där du köpte produkten, t.ex. hur du gör ett garantianspråk: g.co/pixel/warranty.
  • Elektroniska föreskriftsetiketter och värden för specifik absorptionsnivå (SAR) för din enhet: Inställningar Följt av Om mobilen Följt av Föreskriftsetiketter.
  • Hjälp med Pixel-telefonen: g.co/pixel/help

Säkerhetsvarningar

Varning VARNING! INFORMATION OM HÄLSA OCH SÄKERHET: LÄS INNAN DU ANVÄNDER ENHETEN FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR PERSONSKADA, OBEHAG, SKADOR PÅ EGENDOM, INKLUSIVE SKADOR PÅ TELEFONEN, OCH ANDRA RISKER

Läs säkerhetsinformationen nedan innan du använder Pixel 4 eller Pixel 4 XL för att minska risken för personskada, obehag, skador på Pixel 4, Pixel 4 XL eller annan egendom och andra risker.

Hantering

Hantera telefonen varsamt. Telefonen eller batteriet kan skadas om du tar isär, tappar, böjer, bränner, krossar eller sticker hål på den. Använd inte en telefon med sprickor i skärmen eller skadat hölje. Om du använder en skadad telefon kan batteriet överhettas och du kan skada dig. Utsätt inte telefonen för vätskor eftersom det kan orsaka kortslutning och överhettning.  Försök inte torka telefonen med en extern värmekälla om den blir blöt.

Telefonen är avsedd att fungera i temperaturer mellan 0 °C och 35 °C och ska förvaras i temperaturer mellan -20 °C och 45 °C. Låt inte telefonen ligga på platser där temperaturen kan överstiga 45 °C, till exempel på instrumentbrädan i en bil eller nära ett varmluftsutlopp eftersom det kan skada telefonen, överhetta batteriet eller utgöra en brandrisk. Placera inte telefonen i närheten av värmekällor eller i direkt solljus. Om telefonen blir varm när den är ansluten till en strömkälla kopplar du ur den och flyttar den till en svalare plats. Använd den inte förrän den har svalnat. Telefonen är avsedd att fungera bäst på höjder upp till 2 000 m.

Telefonen kan generera mer värme än normalt vid vissa typer av användning, till exempel när du spelar spel, spelar in video, använder ficklampan eller aktiverar VR-läget. Det kan medföra att telefonens energisparläge aktiveras eller att den stängs av tillfälligt. Var försiktig när du använder enheten i dessa lägen.

Kontakta kundtjänst och använd inte telefonen om den inte fungerar som den ska eller om den har skadats. Du hittar mer information på g.co/pixel/support.

Reparation och service

Försök inte reparera telefonen själv. Om du tar isär enheten kan du skada den, vilket kan leda till att vattenskyddet försämras och du kan skada dig. Enheten innehåller till exempel en laser som kan skadas om du tar isär enheten och du kan utsättas för farlig, osynlig laserstrålning.

Laddning

Telefonen och nätadaptern ska vara placerade på väl ventilerade platser när de används eller laddas. Om en skadad kabel eller nätadapter används eller om du laddar enheten i fuktiga miljöer kan det uppstå risk för brand, elektriska stötar, personskada eller skada på telefonen eller annan egendom. Ladda inte telefonen när den är blöt. Undvik att ladda telefonen i direkt solljus. 

När du laddar telefonen måste nätadaptern vara lättåtkomlig och ansluten till ett eluttag nära telefonen. Håll i själva nätadaptern när du drar ur kontakten. Dra aldrig i kabeln. Vrid eller kläm inte USB-kabeln och tvinga inte in kontakten i en port. Dra ur adaptern om ett meddelande visas om att du ska dra ur laddaren när telefonen laddas. Innan du försöker ladda telefonen igen ska du kontrollera att både laddningskabelns kontakt och telefonens laddningsport är torra och utan främmande föremål.

Telefonen får bara användas med en växelströmsadapter som är certifierad för en begränsad spänningskälla enligt IEC 60950-1/62368-1 märkt: 5 V DC, max 3 A; 9 V DC, max 2 A eller båda och som har kvalificerats enligt CTIA:s certifieringskrav för batterisystem i enlighet med IEEE 1725. Telefonen levereras med en växelströmsadapter med rätt certifiering.

Ladda bara telefonen med den medföljande nätadaptern och kabeln eller med ett kompatibelt laddningstillbehör. Om du använder laddningstillbehör som inte är kompatibla kan det orsaka brand, elektriska stötar, personskada eller skada på telefonen och tillbehören. Kompatibla laddningstillbehör finns på Google Store och hos Google-auktoriserade återförsäljare (titta efter Googles märke Made For). 

Trådlös laddning

Telefonen kan laddas med en trådlös laddare som uppfyller kraven i Qi-standarden eller som är godkänd av Google. Placera inte metallföremål eller magnetiska föremål på eller mellan den trådlösa laddaren och telefonen (exempelvis mynt, smycken och kreditkort) eftersom de kan bli varma eller störa laddningen av telefonen. Om du använder ett fodral av metall eller ett magnetiskt fodral ska du ta bort det innan du använder telefonen med en trådlös laddare, eftersom det kan orsaka överhettning eller att telefonen inte laddas ordentligt.

Långvarig exponering för hetta

Mobilen och laddaren alstrar värme under normal användning och följer gällande standarder och gränsvärden för yttemperatur. Undvik långvarig direkt eller indirekt hudkontakt eftersom långvarig kontakt med varma ytor kan leda till obehag eller brännskador. Sov inte på telefonen eller dess nätadapter och täck dem inte med kuddar eller filtar. Var medveten om detta om du har ett medicinskt tillstånd som påverkar din förmåga att känna värme mot huden.

Hörselskador

Långvarig exponering för höga ljud (till exempel musik) kan orsaka nedsatt hörsel. Minska risken för hörselskador genom att undvika att lyssna på musik på hög volym under längre tid. Kontinuerlig exponering för hög volym och bakgrundsljud kan få höga ljud att verka lägre än de i själva verket är. Kontrollera volymen innan du använder hörlurar eller öronsnäckor.

Skydda hörseln

Batteri

Den här telefonen innehåller ett uppladdningsbart litiumjonbatteri, vilket är en känslig komponent som kan orsaka personskador om det skadas. Försök inte att ta ut batteriet. Kontakta Google eller ett serviceställe som har godkänts av Google om du vill byta ut batteriet. Du hittar kontaktuppgifter på g.co/pixel/contact. Om batteriet byts av någon som inte är kvalificerad kan telefonen skadas. Om batteriet byts ut på fel sätt eller om du använder ett batteri som inte uppfyller kraven kan det innebära en risk för brand, explosion, läckage eller andra olyckor. Du ska inte ändra, återtillverka eller restaurera batteriet, sticka hål på eller försöka föra in föremål i batteriet, nedsänka batteriet i eller utsätta det för vatten eller andra vätskor eller utsätta batteriet för eld, mycket höga temperaturer och/eller andra risker. Använd bara ett batteri för den telefon det är avsett för. Du ska inte kortsluta batteriet eller tillåta att metallföremål eller ledande föremål kommer i kontakt med batteriets poler. Undvik att tappa telefonen eller batteriet. Om du tappar telefonen eller batteriet och du misstänker eller ser att skada har uppstått kontaktar du Google eller en Google-auktoriserad serviceleverantör för undersökning av telefonen eller batteriet. Låt inte batterivätska komma i kontakt med ögon, hud eller kläder om batteriet läcker. Gnugga dig inte ögonen om du redan har fått batterivätska i dem. Skölj genast ögonen med rent vatten och sök medicinsk rådgivning. 

Det uppladdningsbara litiumjonbatteriet i den här telefonen uppfyller kraven i IEEE 1725 och andra tillämpliga standarder.

Kassera telefonen, batteriet och alla tillbehör enligt lokala föreskrifter. Kasta dem inte i vanliga hushållssopor. Felaktig kassering kan leda till brand, explosion och/eller andra risker. Du ska inte öppna dem, krossa dem, hetta upp dem till över 45 ̊C eller förbränna dem. Du hittar mer information om hur du återvinner telefonen på g.co/pixel/recycle

 

Miljöbegränsningar

För att förhindra att telefonens delar eller inre kretsar skadas ska den och dess tillbehör inte förvaras i närheten av magnetiska fält eller på platser där det är dammigt, fuktigt eller smutsigt.  Placera inte telefonen i närheten av värmekällor eller i direkt solljus. Lämna inte telefonen i ett fordon eller på platser där temperaturen kan överstiga 45 °C, till exempel på instrumentbrädan i en bil, fönsterbrädan, nära en värmekälla eller bakom glas som utsätts för direkt solljus eller starkt ultraviolett ljus under långa tidsperioder.  Det kan skada telefonen, överhetta batteriet eller utgöra en risk för brand eller explosion. 

Miljöer med explosionsrisk

Använd, förvara eller transportera inte telefonen där brandfarliga eller explosiva ämnen förvaras (till exempel på bensinmackar, bränsledepåer eller kemiska verk). Använd inte telefonen där sprängning pågår eller i miljöer med explosionsrisk, t.ex. områden där bränsle eller kemikalier förvaras eller överförs och i områden där luften innehåller höga halter av brandfarliga kemikalier, ångor eller partiklar (som korn, damm eller metallpulver). På sådana platser kan gnistor orsaka explosioner eller brand, eller till och med dödsfall. Följ alla anvisningar och skyltar där sådana risker kan finnas.

Navigering: uppmärksamhet på risker. 

Du har tillgång till kart- och navigeringstjänster på telefonen. Kartor och navigeringstjänster kräver en fungerande dataanslutning och platstjänster och de är kanske inte alltid är tillgängliga vid alla tillfällen och i alla områden. Kartor och vägbeskrivningar kan vara felaktiga och de faktiska förhållandena kan skilja sig från kartan, informationen, trafikförhållandena, vägbeskrivningarna, innehållet och andra resultat. Därför ska du göra egna bedömningar och använda sunt förnuft. Du använder kart- och navigeringstjänster på egen risk. Läs vägbeskrivningar noggrant och följ alla gällande trafikbestämmelser och skyltar. Du är alltid ansvarig för ditt eget uppträdande och dess konsekvenser. Navigering med AR kräver uppdaterade bilder i Google Street View och starkt utomhusljus. Funktionen är inte tillgänglig i Indien.

Distraktion

Du kan bli distraherad om du använder telefonen medan du utför vissa aktiviteter och det kan innebära fara för dig eller andra. Risken för olyckor minskar när du inte använder telefonen medan du kör (det är dessutom olagligt på många ställen) eller när du använder maskiner. Använd den inte heller när du utför andra uppgifter som kan få allvarliga följder. Följ lokal lagstiftning om användning av mobila enheter, hörlurar och hjälmar. 

Radiofrekvent störning

Följ alla regler som förbjuder användning av trådlös teknik (t.ex. mobildata eller Wi-Fi).  Telefonen är konstruerad för att följa regler om radiofrekvent störning, men användning av trådlösa enheter kan påverka annan elektronisk utrustning negativt.  På flygplan och inför ombordstigning får trådlösa enheter bara användas i enlighet med flygbolagets anvisningar. Användning av en trådlös enhet i ett flygplan kan störa trådlösa nätverk och utgöra en fara för flygplanets manövrering. Det kan också vara olagligt. Du kanske kan använda telefonen i flygplansläge.

Störning av medicinsk utrustning

Telefonen innehåller radioenheter och andra komponenter som utstrålar elektromagnetiska fält. Den innehåller även magneter. Dessa elektromagnetiska fält och magneter kan störa pacemakers och andra medicinska implantat. Se alltid till att telefonen och laddaren är på ett säkert avstånd från pacemakern eller det medicinska implantatet. Om du har frågor om hur telefonen får användas med eller i närheten av en pacemaker eller annat medicinskt implantat ska du rådfråga vårdpersonal innan du använder telefonen. Om du misstänker att telefonen stör pacemakern eller något annat medicinskt implantat stänger du av telefonen och ber din läkare om information om vad som gäller för din medicinska utrustning.

Sjukhus

Stäng av telefonen när du ombeds att göra det på sjukhus, mottagningar eller vårdcentraler. Du ombeds stänga av mobila enheter eftersom det finns risk att de stör känslig medicinsk utrustning.

Barnsäkerhet

Telefonen är inte en leksak. Telefonen (eller eventuella medföljande tillbehör) kan innehålla smådelar, plast-, glas- eller metalldelar och delar med vassa kanter som kan orsaka skador eller utgöra en kvävningsrisk. Kablar och sladdar utgör en strypningsrisk för barn. Förvara telefonens sladdar och kablar utom räckhåll för barn (minst 1 m avstånd) och låt dem inte leka med telefonen eller dess tillbehör. De kan skada sig själva eller andra och de kan oavsiktligt skada telefonen. Om ett barn sväljer smådelar måste ni omedelbart uppsöka läkarvård.

Nödkommunikation

Trådlösa enheter är kanske inte tillförlitliga för nödkommunikation. Telefonen fungerar med hjälp av radiosignaler och kanske inte kan upprätta eller upprätthålla en anslutning under alla omständigheter. Telefonen drivs även av ett uppladdningsbart batteri som kan påverkas av temperatur, användning, skador och andra faktorer. I vissa rättskipningsområden överförs krisinformation eller nödkommunikation via trådlösa nätverk, men telefonen kanske inte alltid tar emot dessa meddelanden beroende på nätverkets anslutning. Vissa funktioner och krisinformation eller nödkommunikation kanske inte är tillgängliga i alla områden eller på alla språk.

Hälsorelaterade funktioner

Telefonen och dess funktioner för träningsappar är inte medicinska enheter och ska endast användas i informationssyfte. De är inte konstruerade eller avsedda för att ställa diagnoser om sjukdomar eller andra tillstånd, eller för behandling, övervakning, lindring eller förebyggande av sjukdom.

Exponering för radiofrekvent strålning

Den här telefonen har utvärderats och uppfyller gällande regelmässiga krav för exponering för radiovågor. Den är utformad och tillverkad för att inte överskrida tillämpliga utsläppsgränser för exponering för radiofrekvensenergi. 

I länder där gränsen för specifik absorptionsnivå (Specific Absorption Rate, SAR) är på 1,6 W/kg i genomsnitt över ett gram vävnad är de högsta SAR-värdena för Pixel 4 1,20 W/kg när den används nära örat eller 1,34 W/kg på ett avstånd av 1,0 cm från kroppen. De högsta SAR-värdena för Pixel 4 XL är 1,35 W/kg när den används nära örat eller 1,20 W/kg på ett avstånd av 1,0 cm från kroppen. 

I länder där gränsen för specifik absorptionsnivå (Specific Absorption Rate, SAR) är på 2,0 W/kg i genomsnitt över tio gram vävnad är de högsta SAR-värdena för Pixel 4 1,38 W/kg när den används nära örat eller 1,42 W/kg på ett avstånd av 5 mm från kroppen. De högsta SAR-värdena för Pixel 4 XL är 1,41 W/kg när den används nära örat eller 1,39 W/kg på ett avstånd av 5 mm från kroppen.

Du hittar gällande SAR-värden för vart och ett av dessa rättskipningsområden på telefonen: Inställningar Följt av Om mobilen Följt av Föreskriftsetiketter

Du kan minska exponeringen för radiofrekvensenergi genom att använda ett handsfree-alternativ, till exempel den inbyggda högtalartelefonen, de medföljande hörlurarna eller liknande tillbehör. Enhetens tillbehör, till exempel fodral och hållare, får inte vara gjorda av metall. Håll enheten borta från kroppen för att följa avståndskravet.

Laserprodukt klass 1 

Varning! Pixel 4/Pixel 4 XL är klassificerad som en laserprodukt av klass 1 enligt IEC 60825-1:2007 och IEC 60825-1:2014. Produkten innehåller optik och ett skyddande hölje så att det inte går att komma åt laserstrålning över klass 1. Produkten följer FDA-standarderna 21 CFR 1040.10 och 1040.11, med undantag för avvikelser enligt Laser Notice nr 50, daterad den 24 juni 2007.  Om du använder andra kontroller eller utför andra justeringar eller handlingar än de som anges här kan det leda till att du utsätts för farlig strålning.

Eftersom lasern kan skadas under reparation eller demontering och det kan leda till skadlig exponering för osynlig infraröd laserstrålning ska servicearbete på den här produkten utföras av Google eller av en auktoriserad serviceleverantör.

Pixel 4/Pixel 4 XL: tillverkad i Kina. Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Class 1 laser product

Korrekt hantering och användning

Följ dessa riktlinjer när du använder, förvarar, rengör eller kasserar telefonen:

Drifttemperatur

Använd eller ladda inte telefonen vid lägre temperatur än 0 °C eller högre temperatur än 35 °C. Om enheten blir varmare invändigt än den normala drifttemperaturen görs försök att reglera temperaturen, vilket kan leda till att enheten får minskad prestanda, sämre anslutning, inte går att ladda eller dess skärm stängs av. Telefonen kanske inte går att använda medan temperaturen regleras. Flytta telefonen någonstans där den står svalare (eller varmare) och vänta i några minuter innan du försöker använda den igen.

Skötsel och rengöring

Dra ur kontakten innan du rengör enheten och nätadaptern, vid åska och om de inte ska användas under en längre period. Undvik lösningsmedel och slipmedel som kan skada produktens yta.  Smink, kemikalier och färgade material som denim kan orsaka missfärgningar på ljusa telefoner och fodral.  Använd en ren, mjuk och torr eller lätt fuktad (inte blöt) trasa när du rengör enheten och dess tillbehör. Undvik USB-portar och andra springor när du rengör telefonen.  Använd inte kemiska rengöringsmedel, pulver eller andra kemiska medel (som alkohol eller bensen) när du rengör telefonen eller dess tillbehör. Rengör inte telefonen medan den laddas.

Vattensäkerhet

Vätskeskyddet för telefonen har klassificeringen IP68 enligt standarden IEC 60529, men telefonen är inte vattentät. Vätskeskyddet kan försämras av normalt slitage, om du reparerar eller tar isär telefonen eller om den skadas. Utsätt inte telefonen för vätskor eftersom det kan orsaka kortslutning och överhettning. Nätadaptern och andra tillbehör är inte vattentåliga och ska inte utsättas för vätskor.

Magnetiska fält

Undvik att placera media som innehåller magneter eller är känsliga för magnetism, till exempel kreditkort, bankkort, ljud-/videoband eller magnetiska minnesenheter i närheten av telefonen eller dess laddningskabel. Information som lagras på media och enheter kan försvinna. Magnetkänsliga medieenheter med information ska hållas minst 5 cm från telefonen.

Mänsklig exponering för radiofrekvensenergi

Precis som andra mobiler avger din trådlösa enhet radiofrekvensenergi när du använder den. Enligt Internationella kommissionen för icke-joniserande strålning (ICNIRP) är den mest kritiska effekten av radiofrekvensexponering som kan påverka människors hälsa och säkerhet uppvärmning av exponerad vävnad.

Federal Communications Commission (FCC) säger följande: ”Vissa intressegrupper för hälsa och säkerhet har tolkat det som att vissa rapporter tyder på att användning av trådlösa enheter kan kopplas till cancer och andra sjukdomar och att detta potentiellt utgör större risker för barn än vuxna. Även om dessa påståenden har fått ökad uppmärksamhet finns det för närvarande inte några vetenskapliga bevis på ett orsakssamband mellan att använda trådlösa enheter och cancer eller andra sjukdomar.”

Över en viss nivå (kallat tröskelvärdet), beroende på exponeringens varaktighet, kan exponering för radiofrekvenser och den åtföljande temperaturökningen däremot orsaka allvarliga hälsoeffekter, som värmeslag och vävnadsskada (brännsår). För att undvika hälsofaror från hög exponering för radiofrekvenser har gränsen satts i förhållande till det tröskelvärde där negativa effekter kan påvisas, med en ytterligare reduktionsfaktor i syfte att väga in vetenskaplig ovisshet. Gränserna uttrycks vanligen som specifik absorptionsnivå (SAR). Den specifika absorptionsnivån är ett mått på hur snabbt kroppen absorberar radiofrekvensenergi. Tester för specifik absorptionsnivå utförs då telefonen sänder med högsta effektnivå i alla testade frekvensband. Specifik absorptionsnivå började användas 1996 av FCC i USA och började därefter användas på andra ställen.

Följande webbplatser innehåller mer information om specifik absorptionsnivå:

  • fcc.gov
  • icnirp.org
  • ec.europa.eu
  • dot.gov.in

Medicinska tillstånd

En liten andel användare kan få huvudvärk eller epileptiska anfall eller förlora medvetandet vid visuell stimulans såsom blinkade ljus eller ljusstarka mönster. Dessa symptom kan upplevas av personer som aldrig tidigare fått något anfall eller förlorat medvetandet. Om du tidigare har fått epileptiska anfall, förlorat medvetandet eller om du har ett medicinskt tillstånd som du tror kan påverkas av telefonen ska du rådfråga en läkare innan du använder enheten. Sluta använda telefonen omedelbart och kontakta läkare om du upplever några symptom som du tror kan orsakas eller påverkas av telefonen (till exempel huvudvärk, förlorat medvetande eller anfall).

Muskel- och skelettsjukdomar

Monotona rörelser som att skriva, trycka eller svepa på telefonens skärm kan leda till obehag i fingrar, händer, handleder, armar, axlar eller andra delar av kroppen. Om du upplever obehag på grund av sådana rörelser ska du sluta använda telefonen och rådfråga en läkare.

Service och support

Reparationer av telefonen bör endast utföras av Google eller ett serviceställe som auktoriserats av Google. Otillåtna reparationer eller modifieringar kan leda till permanent skada på telefonen och kan påverka garantins omfattning och behörigheten att använda enheten enligt gällande bestämmelser. Kontakta kundtjänst för att få behörig service. Besök https://g.co/pixel/help för hjälp och support online. Om du skickar in din telefon på service kan du få en ersättningstelefon (i stället för din ursprungliga telefon). 

Föreskrifter

Föreskrifter, certifiering och efterlevnadsmärkningar som är specifika för Pixel 4 och Pixel 4 XL finns på Pixel-telefonen under Inställningar Följt av Om telefonen Följt av Föreskriftsetiketter och på telefonens baksida.

Föreskrifter: USA

Efterlevnad av FCC-reglerna

Obs! Enheten har testats och visat sig följa gränserna för en digital enhet av klass B, i enlighet med avsnitt 15 i FCC-reglerna. Dessa gränser är avsedda att ge ett skäligt skydd mot skadliga störningar i bostadsinstallationer. Enheten genererar, använder och kan sända ut radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med anvisningarna, orsaka skadliga störningar i radiokommunikation. Det finns dock inga garantier för att störningar inte kan förekomma i en viss installation.  Om utrustningen orsakar skadliga störningar i radio- eller tv-mottagningen (vilket du kan kontrollera genom att stänga av och slå på utrustningen) testar du att åtgärda störningen genom att göra något av följande:

  • Justera mottagarantennen eller placera den på ett annat ställe.
  • Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
  • Anslut utrustningen till ett uttag i en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.
  • Ta hjälp av återförsäljaren eller en erfaren radio-/tv-tekniker.

Alla ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen har godkänts av Google kan upphäva din rätt att använda utrustningen.

Enheten uppfyller kraven enligt avsnitt 15 i FCC-reglerna. Användning sker på följande två villkor:

  1. Enheten får inte orsaka skadliga störningar.
  2. Enheten måste tåla eventuella störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift.

EMC – meddelande om efterlevnad

Viktigt! Enheten, nätadaptern och andra tillbehör i förpackningen uppfyller kraven för elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) enligt tester utförda under förhållanden där kompatibel kringutrustning och isolerade kablar användes mellan systemkomponenter. Det är viktigt att du använder kompatibel kringutrustning och avskärmade kablar mellan systemkomponenter för att minska risken för att störa radioapparater, tv-apparater och andra elektroniska enheter.

Kompatibilitet med hörapparat (HAC)

Pixel 4 och Pixel 4 XL har utvärderats och certifierats för att vara kompatibla med hörapparater enligt teknisk specifikation ANSI C63.19-2011. Det finns två mått på kompatibilitet med hörapparater:

  • M-klassificering är ett mått på immunitet mot radiofrekvent störning för hörapparater med akustisk koppling.
  • T-klassning, som är ett mått på prestanda när enheten används med en hörapparat med induktiv koppling (telespole).

Enligt FCC:s regler är en mobiltelefon kompatibel med hörapparater om den har klassningen M3 eller M4 för akustiska kopplingar respektive T3 eller T4 för induktiva kopplingar.

Enheter från Google som är kompatibla med hörapparater:

  • Pixel 4            M3/T4
  • Pixel 4XL        M3/T4

Den här telefon har testats och klassificerats för användning med hörapparater för vissa av de trådlösa tekniker som används i telefonerna. Det kan dock finnas vissa nyare trådlösa tekniker som telefonerna ännu inte har testats för med hörapparater. Det är viktigt att testa de olika funktionerna i telefonen ordentligt och på olika platser med din hörapparat eller ditt cochleaimplantat för att se om du hör några störningar. Fråga leverantören eller Google om du vill veta mer om kompatibilitet med hörapparater. Om du har några frågor om policyer för retur eller byte frågar du leverantören eller telefonens återförsäljare.

Återvinning

Du hittar mer information om återvinning i USA på g.co/pixel/recycle


Föreskrifter: Kanada

ISED (Innovation, Science, and Economic Development) Canada, klass B

Den här digitala apparaten av klass B uppfyller kraven i CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).

Obs! Enligt ISED Canada-föreskrifterna kan alla ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen har godkänts av Google upphäva din rätt att använda utrustningen.

Telefonen uppfyller ISED Canadas licensundantag för RSS-standarder. Användning är föremål för följande två villkor:

  1. Enheten får inte orsaka störningar.
  2. Enheten måste tåla eventuella störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift.

Enheten är endast avsedd att användas i band 5150–5250 MHz inomhus för att minska risken för skadliga störningar på mobila satellitsystem i gemensamma kanaler. 

Föreskrifter: EU

Frekvensband och effekt

EU, Storbritannien
Uppgifterna här är den högsta radiofrekventa effekten som överförs i de frekvensband som radioutrustningen använder.

Frekvens

Ström

Wi-Fi 2 400–2 483,5 MHz

Max 20 dBm

Wi-Fi 5 150–5 250 MHz

Max 23 dBm

Wi-Fi 5 250–5 350 MHz

Max 23 dBm

Wi-Fi 5 470–5 725 MHz

Max 23 dBm

Wi-Fi 5 745–5 825 MHz Max 14 dBm

Bluetooth: 2 400–2483,5 MHz

Max 20 dBm

NFC 13,56 MHz

Max 0 dBuA/m

GSM 900

Max 33,5 dBm

GSM 1800

Max 30,5 dBm

UMTS band I/VIII

Max 25 dBm

LTE: 1, 3, 7, 8, 20, 28, 38, 40, 42

Max 25 dBm

LTE B40 HPUE Max 27 dBm
SRD (58–63,5 GHz) Max 7 dBm

Radiofrekvent störning

Google är inte ansvariga för eventuella radio- eller tv-störningar som orsakats av obehöriga ändringar av enheterna eller tillbehören, av byte eller montering av anslutningskablar och annan utrustning annat än den som Google har angett. Åtgärder av störningar som orsakats av sådana obehöriga ändringar, byten eller kopplingar är användarens ansvar. Google och dess auktoriserade återförsäljare eller distributörer är inte ansvariga för skador eller överträdelser mot myndighetsbestämmelser som kan uppstå om användaren inte följer dessa riktlinjer.

Begränsningar och krav enligt direktiv 2014/53/EU
Enheten är begränsad till användning inomhus i frekvensområdet 5 150–5 350 MHz i AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK, CH, IS, LI, NO och TR. 

 

Europeisk överensstämmelse

 

Försiktighetsåtgärder vid användning av enheten
 
Användning av enheten rekommenderas inte i vissa situationer (till exempel medan du kör) och på vissa ställen (till exempel flygplan och sjukhus).

Personer med elektroniska implantat (pacemakers, insulinpumpar, neurostimulatorer, etc.) måste använda enheten på minst 15 centimeters avstånd från det elektroniska implantatet och under telefonsamtal måste enheten hållas på motsatt sida från det elektroniska implantatet.
 
Den lokala specifika absorptionsnivån (SAR) i huvudet för den här enheten är 1,19 för Pixel 4 (G020M) och 1,17 för Pixel 4 XL (G020P).

Vi rekommenderar att du använder enheten när du har bra mottagning till mobilnätverket för att minska mängden strålning som tas emot.  Det är mer troligt att dålig mobiltäckning uppstår i underjordiska områden, fordon som rör sig och avlägsna områden.

Hur bra mobiltäckning enheten har indikeras av enhetens indikator för signalstyrka från mobilnätverk, vilken lyser starkare vid bra mottagning.

Vi rekommenderar att du använder handsfree-utrustning. Gravida kvinnor rekommenderas att hålla enheten bort från magen vid användning och tonåringar rekommenderas att hålla enheten borta från den nedre delen av magen.
 
Dessa tips är försiktighetsåtgärder eftersom ingen risk vid användning av enheten har fastställts.

WEEE-direktivet (Waste Electrical and Electronic Equipment) och batteridirektivet

Släng inte batterier i soporna

I Indien betyder denna symbol att produkten inte får kastas i hushållssopor. Den bör lämnas in på en lämplig anläggning för återvinning.

Google tillkännager att telefonen har utformats och tillverkats i enlighet med reglerna för hantering av elektroniskt avfall från 2016 (hädanefter Reglerna) och att den specifikt följer regel 16 (1) om minskad användning av farliga ämnen vid tillverkning av elektrisk och elektronisk utrustning, samt de gällande begränsningarna av koncentration per vikt i homogena material (förutom undantagen i tabell II).

Felaktig hantering, kassering, oavsiktliga skador, andra skador eller felaktig återvinning av elektroniskt avfall kan utgöra risker, inklusive men utan begränsning till brand, explosion och andra faror, och okontrollerad kassering som kan skada miljön eftersom det förhindrar återanvändning av resurserna. Visst elektroniskt avfall kan innehålla farliga kemikalier som kan förgifta vatten, jord och andra naturtillgångar om det kasseras på fel sätt. Felaktig kassering kan skada växter, djur och människor.

Efterlevnad av RoHS-direktivet

Denna produkt följer Europeiska parlamentets och rådets direktiv 2011/65/EG från 8 juni 2011 angående begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning (RoHS) och dess tillägg.

REACH-förordningen

REACH-förordningen (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, EG nr 1907/2006) är EU:s regelverk för säker produktion och användning av kemiska ämnen. Google uppfyller alla krav i förordningen och vi arbetar för att ge våra kunder information om det finns ämnen som inger mycket stora betänkligheter (SVHC-ämnen) enligt REACH. Kontakta Google på Env-Compliance@google.com om du vill veta mer.

Kontakta Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irland för frågor som gäller regler och föreskrifter inom EU.

Tillverkarinformation

Tillverkare: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA 94043

Information om importör

Importör: Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland

Föreskrifter: Singapore

Efterlevnad av EMC-direktivet


Viktigt! Enheten, nätadaptern och andra tillbehör i förpackningen uppfyller kraven för elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) enligt tester utförda under förhållanden där kompatibel kringutrustning och isolerade kablar användes mellan systemkomponenter. Det är viktigt att du använder kompatibel kringutrustning och isolerade kablar mellan systemkomponenter för att minska risken för störningar i radio- och tv-apparater och annan elektronisk utrustning.

Specifik absorptionsnivå (ICNIRP): Pixel 4 och Pixel 4 XL uppfyller internationella riktlinjer för exponering för radiovågor. De högsta värdena för specifik absorptionsnivå enligt ICNIRP:s riktlinjer finns nedan.

Pixel 4: Specifik absorptionsnivå för huvudet (10 g) – 1,19 W/kg, specifik absorptionsnivå för användning på kroppen (10 g) – 1,39 W/kg
Pixel 4 XL: Specifik absorptionsnivå för huvudet (10 g) – 1,17 W/kg, specifik absorptionsnivå för användning på kroppen (10 g) – 1,39 W/kg

Föreskrifter: Australien

Enheternas WLAN-funktion är begränsad till inomhusbruk i frekvensområdet 5 150–5 350 MHz. Detta för att minska risken för skadliga störningar på mobila satellitsystem i gemensamma kanaler.

Om du vill kontakta kundtjänst ringer du 1-800-884-355. Varor som inlämnas för reparation kan ersättas av restaurerade varor av samma typ i stället för att repareras. Restaurerade delar kan användas vid reparation av varorna. Om användargenererad data kan sparas på varorna kan reparationen eller utbytet resultera i att data går förlorad.

Föreskrifter: Indien

Information om specifik absorptionsnivå (SAR)

Telefonen är en radiosändare och radiomottagare. Den följer de internationella riktlinjerna för begränsning av exponering av människor för elektromagnetiska fält, och har utformats särskilt för att uppfylla riktlinjerna för exponering för radiovågor från Department of Telecommunications, Ministry of Communications and Information Technology, Government of India (DoT). I riktlinjerna används en mätenhet som kallas specifik absorptionsnivå (SAR). SAR är en enhet för mängden kroppsabsorberad radiofrekvens när mobilen används. Gränsvärdet för SAR för mobila enheter i Indien är 1,6 W/kg per gram mänsklig vävnad.

Pixel 4 och Pixel 4 XL följer dessa riktlinjer när den används nära örat eller på 1,0 cm avstånd från kroppen. Enhetens tillbehör, till exempel fodral och hållare, får inte vara gjorda av metall. Håll enheten borta från kroppen för att följa avståndskravet. För Pixel 4 är det högsta värdet för specifik absorptionsnivå (SAR) som rapporterats för enhetstypen under testning vid örat 1,19 W/kg och korrekt buren på kroppen 1,19 W/kg.  För Pixel 4 XL är det högsta värdet för specifik absorptionsnivå (SAR) som rapporterats för enhetstypen under testning vid örat 1,19 W/kg och korrekt buren på kroppen 1,19 W/kg.

SAR-värden finns också på webbplatsen för DoT/Telecommunication Engineering Centre.

De flesta laboratoriestudier har inte funnit någon direkt koppling mellan exponering för radiofrekvent strålning och hälsa, men DoT har föreskrivit följande försiktighetsåtgärder när det mobila headsetet används:

Använd ett trådlöst handsfree-system (hörlurar, headset) med en Bluetooth-sändare med låg effekt.
Försäkra dig om att mobilen har låg SAR.  Ring korta samtal eller skicka sms i stället. Detta råd gäller särskilt för barn, ungdomar och gravida kvinnor.
Använd mobiltelefonen när signalstyrkan är god.  Personer med aktiva medicinska implantat bör hålla telefonen minst 15 cm från implantatet.

Meddelande om återvinning och hantering av elektroniskt avfall

Don't put batteries in trash

I Indien betyder denna symbol att produkten inte får kastas i hushållssopor. Den bör lämnas in på en lämplig anläggning för återvinning.

Google intygar att mobilen har utformats och tillverkats i enlighet med reglerna för hantering av elektroniskt avfall från 2016 (hädanefter Reglerna) och att den specifikt följer regel 16 (1) om minskad användning av farliga ämnen vid tillverkning av elektrisk och elektronisk utrustning, samt de gällande begränsningarna av koncentration per vikt i homogena material (förutom undantagen i tabell II).

Felaktig hantering, kassering, oavsiktliga skador, andra skador eller felaktig återvinning av elektroniskt avfall kan utgöra risker, inklusive men utan begränsning till brand, explosion och andra faror, och okontrollerad kassering som kan skada miljön eftersom det förhindrar återanvändning av resurserna. Visst elektroniskt avfall kan innehålla farliga kemikalier som kan förgifta vatten, jord och andra naturtillgångar om det kasseras på fel sätt. Felaktig kassering kan skada växter, djur och människor.

Föreskrifter: Japan

När telefonen används i frekvensen 5 GHz (W52/W53) ska den endast användas inomhus (förutom för utsändning med basstation eller slavsändare för datakommunikationssystem med hög effekt på 5,2 GHz). 


Detta är utrustning av klass B. Även om utrustningen är avsedd att användas i
bostadsområden kan den orsaka dålig mottagning om den används i närheten av en radio- eller tv-mottagare. Följ anvisningarna i användarhandboken.                                                                

VCCI-B       VCCI image

 

Föreskrifter: Taiwan

Exponering för radiofrekvent strålning
 

För Pixel 4 är standardvärdet för specifik absorptionsnivå 2,0 W/kg. Det uppmätta värdet för testprodukten är 1,23 W/kg.
För Pixel 4 XL är standardvärdet för specifik absorptionsnivå 2,0 W/kg. Det uppmätta värdet för testprodukten är 1,33 W/kg

Överdriven användning av enheten kan skada synen.

  1. Vila i tio minuter när du har använt enheten i 30 minuter.
  2. Undvik att låta barn under två år titta länge på skärmen. Barn under två år ska inte titta på skärmen i mer än en timme per dag.

Minska påverkan från elektromagnetisk strålning genom att använda enheten på rätt sätt.

Inget företag och ingen användare ska utan tillåtelse ändra frekvensen, öka styrkan eller ändra egenskaperna och funktionerna för den ursprungliga utformningen av typgodkända radiofrekvensenheter med låg effekt.
 
Användning av radiofrekvensenheter med låg effekt ska inte påverka flygsäkerhet eller störa juridisk kommunikation. I händelse av störningar ska enheten omedelbart sluta att användas och användningen får endast återupptas när störningen är borta.
 
Den ovannämnda juridiska kommunikationen avser radiokommunikation som drivs enligt Telecommunications Act. Lågeffektiva radiofrekvensenheter måste kunna hantera störningar från juridisk kommunikation eller elektroniska enheter som avger radiovågor av industriella, vetenskapliga eller medicinska skäl. 

Användning av den här enheten får inte påverka driften av radarsystem i närheten.
 

Taiwan – RoHS-direktivet 

Taiwan RoHS 

Taiwan RoHS

Modeller:
Pixel 4:      G020I, G020M, G020N
Pixel 4 XL:   G020J, G020P, G020Q

Information om tillgänglighet

Pixel 4

TILLGÄNGLIGHETSFUNKTION KRAV – BESKRIVNING VÄRDE

Information om handenhet/maskinvara

Pekskärm  Huruvida enheten har en pekskärm Ja
Huruvida enheten har en pekskärm och om denna är kapacitiv (ibland kallad värmeaktiverad) Ja
Tangentidentifiering Lätt för användaren att urskilja enskilda tangenter Inte tillämpligt  
Hur tangenterna urskiljs – separata tangenter, avgränsande kanter Inte tillämpligt
Avstånd mellan tangenternas mittpunkt Avstånd från mitten av en siffertangent till en annan Inte tillämpligt
Tangentbordslayout Knappsatsen utplacerad som ett QWERTY-tangentbord Ja
Fäste för nyckelring eller rem Har ett litet stift där en nyckelring eller halsrem kan fästas Nej
Skillnad mellan funktionstangenter och andra tangenter Siffertangenterna har en annan färg eller form än andra tangenter, så att de är lättare att särskilja vid beröring eller visuellt Inte tillämpligt
Enhetens form A. Vikbar
B. Rektangel
C. Skjutlucka
D. Vridlucka
E. Pekskärm
F. Annan
E
Operativsystem Operativsystem och version som används av mobilen Android Q
Halkskyddsfunktioner Halkfri ytbeläggning eller räfflor som förhindrar att den glider ur handen Nej

Funktioner för mobilitet/finmotorik

Handenhetens vikt Handenhetens vikt med batteri 162 gram
Enkel batteriinsättning Batteriet tydligt märkt för rätt väg och placering Inte tillämpligt
Möjlighet till högtalartelefon Åtgärder med röststyrning under uppringning och när samtalet har börjat Ja
Skyddade/infällda tangenter Enskilda tangenter är infällda eller skyddade på något vis för att minska risken för att du ska trycka på fel knapp Inte tillämpligt
Trådlösa hörlurar/headset Stöd för trådlösa hörlurar och headset, t.ex. Bluetooth-headset Ja
Koppling till enheter Detta gör att datorer kan användas som textterminaler. På så vis kan även anpassade enheter fungera med mobilen. Enheten kan anslutas till mobilen via  
  • kabel (en elektrisk sladd)
Ja
  • infraröd signal (färdas genom luften som en radiovåg men kan inte passera genom väggar eller andra fasta föremål)
Nej
  • Bluetooth/trådlöst LAN (radiosignaler som färdas genom luften och även kan gå genom väggar eller andra fasta föremål)
Ja
  • andra anslutningar än vad som anges ovan (beskriv): NFC
Ja
Platt baksida för användning på bord Platt baksida så att den kan användas medan den ligger på ett bord Ja
Svara med valfri tangent Användaren kan besvara samtalet genom att trycka på valfri tangent Nej
Handrörelse Vissa manövrar kräver att du nyper eller vrider med fingrar eller handled Ja
Röstigenkänning för uppringning Möjlighet att ringa upp ett nummer genom att ett namn i kontaktlistan (en personlig telefonbok som du skapar i mobilen) sägs högt Ja
Röstigenkänning för funktionsåtkomst Möjlighet att aktivera funktioner genom att tala kommandon till mobilen, vilket minskar behovet av att använda knappsatsen Ja
Automatiskt svar Möjlighet att ange att mobilen automatiskt ska besvara ett samtal efter ett visst antal signaler Nej

Synfunktioner

Taktila tangentmarkörer – F och J Tangenterna F och J har upphöjda prickar eller knölar så att de kan urskiljas vid beröring (endast relevant för mobiler med QWERTY-tangentbord) Inte tillämpligt
Standardlayout på siffertangenter Siffertangenterna är utplacerade på det vanliga sättet med 1 2 3 högst upp och * 0 # längst ned Ja – pekskärmstangentbord
Tangentåterkoppling – taktil När du trycker på en tangent kan du känna ett fysiskt klick så du vet att den har tryckts ned Ja
 
Tangentåterkoppling – ljud När du trycker på en tangent hörs ett ljud så att du vet att den har tryckts ned Ja
Ljudidentifiering av tangenter – tal När du trycker på en tangent läses siffran upp så att du vet att du har tryckt på rätt tangent Ja
Ljudidentifiering av tangenter – funktioner Ljuden du hör när du trycker på tangenter är olika för siffertangenter och funktionstangenter så att du enkelt kan skilja dem åt Ja
Justerbart teckensnitt – stil Du kan ändra teckensnitt (typsnitt) för texten som visas på skärmen så att den blir lättare att läsa Ja
Justerbart teckensnitt – storlek Du kan göra texten på skärmen större eller mindre så att den blir lättare att läsa Ja
Personliga genvägar Du kan tilldela en särskild funktion till en tangent eller en kort tangentsekvens Ja
Skärmegenskaper – justerbar kontrast Det går att justera skärmens kontrast så att text och symboler blir lättare att se mot bakgrunden

Ja

Skärmegenskaper – justerbar ljusstyrka Du kan justera skärmens ljusstyrka för att göra det lättare att läsa Ja
Skärmegenskaper – storlek på huvudskärm Huvudskärmens storlek 5,68 tum med bildproportionerna 19:9
Skärmegenskaper – upplösning på huvudskärm Antalet punkter (som kallas pixlar) som används för att visa text och bilder på huvudskärmen. Fler punkter innebär större detaljrikedom. 2 280 x 1 080 
Skärmegenskaper – färgdifferentiering Du behöver inte färgseende för att förstå informationen på skärmen (dvs. du behöver inte kunna skilja röda symboler från gröna symboler) Ja 
Skärmegenskaper – symboler/ikoner Menyer kan visas med hjälp av symboler eller bilder i en rutnätslayout. På så vis kan det vara lättare för vissa människor att förstå eller komma ihåg dem Ja
Skärmegenskaper – skärmflimmer Huvudskärmen flimrar inte i en takt som skulle kunna orsaka problem för personer med epilepsi (mellan 2 Hz och 60 Hz) Ja
Röstutdata för inkommande nummer från kontaktlistan När du får ett samtal läses uppringarens namn upp om det finns lagrat i din kontaktlista Nej
Röstutdata för sms: inbyggt Kan läsa upp sms för dig Ja
Upplästa menyer Upplästa menyalternativ så att funktioner är tillgängliga även om du inte kan läsa skärmen

Ja

Alternativa format på bruksanvisning Bruksanvisningen finns i alternativa format, t.ex. tillgänglig online Ja

Hörselfunktioner

Avisering genom vibration Mobilen kan ställas in så att den vibrerar när den får ett samtal eller ett sms eller när den ger en varningssignal Ja
Visuella aviseringar – inkommande samtal När ett samtal eller sms tas emot visas en visuell avisering, t.ex. uppringarens namn eller bild om de finns lagrade i kontaktlistan Ja
Tvåvägskommunikation med video – med mobilnät Möjlighet att ringa videosamtal där du kan se den andra personen och han eller hon kan se dig via mobilnätet Ja
Tvåvägskommunikation med video – med trådlöst LAN-nätverk Möjlighet att ringa videosamtal där du kan se den andra personen och han eller hon kan se dig via LAN-nätverk Ja
Headset – typ av kontakt Vilken typ av kontakt ett headset behöver ha för att anslutas till mobilen USB-C
Kompatibilitet med hörapparat När den används med en hörapparat inställd på T-läge är ljudet tydligare Ja
Alternativa hörapparatstekniker När den används med alternativa kopplingstekniker är ljudet tydligare Inte tillämpligt
Meddelandealternativ – mms Möjlighet att skicka och ta emot mms, som kan innehålla fotografier, ljud och videoklipp Ja
Anpassning och återanvändning av sms Möjlighet att skapa standard-sms som du snabbt kan skicka utan att behöva skriva dem på nytt varje gång. Exempel: ”Jag sitter i ett möte och återkommer” Ja
Meddelandealternativ – e-post Möjlighet att skicka och ta emot e-postmeddelanden Ja
Internetkapacitet Du kan använda mobilen för att surfa på webbplatser och använda andra internetbaserade tjänster Ja
YTTERLIGARE FUNKTIONER OCH EGENSKAPER Google Pixel 4 är en enhet med pekskärm. Den har dock följande tryckknappar: strömbrytare och volymkontroll Ja
VALFRIA FUNKTIONER OCH TILLBEHÖR Typen av öppet operativsystem och tillgänglighetsfunktioner innebär att vissa funktioner tillhandahålls som en del i operativsystemet Android och ändras och uppgraderas under produktens livstid Ja

Pixel 4 XL

TILLGÄNGLIGHETSFUNKTION KRAV – BESKRIVNING VÄRDE

Information om handenhet/maskinvara

Pekskärm  Huruvida enheten har en pekskärm Ja
Huruvida enheten har en pekskärm och om denna är kapacitiv (ibland kallad värmeaktiverad) Ja
Tangentidentifiering Lätt för användaren att urskilja enskilda tangenter Inte tillämpligt 
Hur tangenterna urskiljs – separata tangenter, avgränsande kanter

Inte tillämpligt
 

Avstånd mellan tangenternas mittpunkt Avstånd från mitten av en siffertangent till en annan Inte tillämpligt
Tangentbordslayout Knappsatsen utplacerad som ett QWERTY-tangentbord Ja
Fäste för nyckelring eller rem Har ett litet stift där en nyckelring eller halsrem kan fästas Nej
Skillnad mellan funktionstangenter och andra tangenter Siffertangenterna har en annan färg eller form än andra tangenter, så att de är lättare att särskilja vid beröring eller visuellt Inte tillämpligt
Enhetens form A. Vikbar
B. Rektangel
C. Skjutlucka
D. Vridlucka
E. Pekskärm
F. Annan
E
Operativsystem Operativsystem och version som används av mobilen Android Q
Halkskyddsfunktioner Halkfri ytbeläggning eller räfflor som förhindrar att den glider ur handen Nej

Funktioner för mobilitet/finmotorik

Handenhetens vikt Handenhetens vikt med batteri 193 gram
Enkel batteriinsättning Batteriet tydligt märkt för rätt väg och placering Inte tillämpligt
Möjlighet till högtalartelefon Åtgärder med röststyrning under uppringning och när samtalet har börjat Ja
Skyddade/infällda tangenter Enskilda tangenter är infällda eller skyddade på något vis för att minska risken för att du ska trycka på fel knapp Inte tillämpligt
Trådlösa hörlurar/headset Stöd för trådlösa hörlurar och headset, t.ex. Bluetooth-headset Ja
Koppling till enheter Detta gör att datorer kan användas som textterminaler. På så vis kan även anpassade enheter fungera med mobilen. Enheten kan anslutas till mobilen via  
  • kabel (en elektrisk sladd)
Ja
  • infraröd signal (färdas genom luften som en radiovåg men kan inte passera genom väggar eller andra fasta föremål)
Nej
  • Bluetooth/trådlöst LAN (radiosignaler som färdas genom luften och även kan gå genom väggar eller andra fasta föremål)
Ja
  • andra anslutningar än vad som anges ovan (beskriv): NFC
Ja
Platt baksida för användning på bord Platt baksida så att den kan användas medan den ligger på ett bord Ja
Svara med valfri tangent Användaren kan besvara samtalet genom att trycka på valfri tangent Nej
Handrörelse Vissa manövrar kräver att du nyper eller vrider med fingrar eller handled Ja
Röstigenkänning för uppringning Möjlighet att ringa upp ett nummer genom att ett namn i kontaktlistan (en personlig telefonbok som du skapar i mobilen) sägs högt Ja
Röstigenkänning för funktionsåtkomst Möjlighet att aktivera funktioner genom att tala kommandon till mobilen, vilket minskar behovet av att använda knappsatsen Ja
Automatiskt svar Möjlighet att ange att mobilen automatiskt ska besvara ett samtal efter ett visst antal signaler Nej

Synfunktioner

Taktila tangentmarkörer – F och J Tangenterna F och J har upphöjda prickar eller knölar så att de kan urskiljas vid beröring (endast relevant för mobiler med QWERTY-tangentbord) Inte tillämpligt
Standardlayout på siffertangenter Siffertangenterna är utplacerade på det vanliga sättet med 1 2 3 högst upp och * 0 # längst ned Ja – pekskärmstangentbord
Tangentåterkoppling – taktil När du trycker på en tangent kan du känna ett fysiskt klick så du vet att den har tryckts ned Ja
 
Tangentåterkoppling – ljud När du trycker på en tangent hörs ett ljud så att du vet att den har tryckts ned Ja
Ljudidentifiering av tangenter – tal När du trycker på en tangent läses siffran upp så att du vet att du har tryckt på rätt tangent Ja
Ljudidentifiering av tangenter – funktioner Ljuden du hör när du trycker på tangenter är olika för siffertangenter och funktionstangenter så att du enkelt kan skilja dem åt Ja
Justerbart teckensnitt – stil Du kan ändra teckensnitt (typsnitt) för texten som visas på skärmen så att den blir lättare att läsa Ja
Justerbart teckensnitt – storlek Du kan göra texten på skärmen större eller mindre så att den blir lättare att läsa Ja
Personliga genvägar Du kan tilldela en särskild funktion till en tangent eller en kort tangentsekvens Ja
Skärmegenskaper – justerbar kontrast Det går att justera skärmens kontrast så att text och symboler blir lättare att se mot bakgrunden

Ja

Skärmegenskaper – justerbar ljusstyrka Du kan justera skärmens ljusstyrka för att göra det lättare att läsa Ja
Skärmegenskaper – storlek på huvudskärm Huvudskärmens storlek 6,26 tum med bildproportionerna 19:9
Skärmegenskaper – upplösning på huvudskärm Antalet punkter (som kallas pixlar) som används för att visa text och bilder på huvudskärmen. Fler punkter innebär större detaljrikedom. 3 040 x 1 440
Skärmegenskaper – färgdifferentiering Du behöver inte färgseende för att förstå informationen på skärmen (dvs. du behöver inte kunna skilja röda symboler från gröna symboler) Ja 
Skärmegenskaper – symboler/ikoner Menyer kan visas med hjälp av symboler eller bilder i en rutnätslayout. På så vis kan det vara lättare för vissa människor att förstå eller komma ihåg dem Ja
Skärmegenskaper – skärmflimmer Huvudskärmen flimrar inte i en takt som skulle kunna orsaka problem för personer med epilepsi (mellan 2 Hz och 60 Hz) Ja
Röstutdata för inkommande nummer från kontaktlistan När du får ett samtal läses uppringarens namn upp om det finns lagrat i din kontaktlista Nej
Röstutdata för sms: inbyggt Kan läsa upp sms för dig Ja
Upplästa menyer Upplästa menyalternativ så att funktioner är tillgängliga även om du inte kan läsa skärmen

Ja

Alternativa format på bruksanvisning Bruksanvisningen finns i alternativa format, t.ex. tillgänglig online Ja

Hörselfunktioner

Avisering genom vibration Mobilen kan ställas in så att den vibrerar när den får ett samtal eller ett sms eller när den ger en varningssignal Ja
Visuella aviseringar – inkommande samtal När ett samtal eller sms tas emot visas en visuell avisering, t.ex. uppringarens namn eller bild om de finns lagrade i kontaktlistan Ja
Tvåvägskommunikation med video – med mobilnät Möjlighet att ringa videosamtal där du kan se den andra personen och han eller hon kan se dig via mobilnätet Ja
Tvåvägskommunikation med video – med trådlöst LAN-nätverk Möjlighet att ringa videosamtal där du kan se den andra personen och han eller hon kan se dig via LAN-nätverk Ja
Headset – typ av kontakt Vilken typ av kontakt ett headset behöver ha för att anslutas till mobilen USB-C
Kompatibilitet med hörapparat När den används med en hörapparat inställd på T-läge är ljudet tydligare Ja
Alternativa hörapparatstekniker När den används med alternativa kopplingstekniker är ljudet tydligare Inte tillämpligt
Meddelandealternativ – mms Möjlighet att skicka och ta emot mms, som kan innehålla fotografier, ljud och videoklipp Ja
Anpassning och återanvändning av sms Möjlighet att skapa standard-sms som du snabbt kan skicka utan att behöva skriva dem på nytt varje gång. Exempel: ”Jag sitter i ett möte och återkommer” Ja
Meddelandealternativ – e-post Möjlighet att skicka och ta emot e-postmeddelanden Ja
Internetkapacitet Du kan använda mobilen för att surfa på webbplatser och använda andra internetbaserade tjänster Ja
YTTERLIGARE FUNKTIONER OCH EGENSKAPER Google Pixel 4 XL är en enhet med pekskärm. Den har dock följande tryckknappar: strömbrytare och volymkontroll Ja
VALFRIA FUNKTIONER OCH TILLBEHÖR Typen av öppet operativsystem och tillgänglighetsfunktioner innebär att vissa funktioner tillhandahålls som en del i operativsystemet Android och ändras och uppgraderas under produktens livstid Ja

Begränsad garanti

Du hittar den begränsade garantin på garanticentret för Googles maskinvara.

Pixel, Google, G-logotypen och tillhörande märken och logotyper är varumärken som tillhör Google LLC.  Wi-Fi® och Wi-Fi-logotypen är varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance. Bluetooth®-ordmärket och tillhörande logotyper är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. Alla andra varumärken tillhör deras respektive ägare.

true
Sök
Rensa sökning
Stäng sökrutan
Huvudmeny
3216449178117052485
true
Sök i hjälpcentret
true
true
true
true
true
1634144
false
false