Handleiding over veiligheid en regelgeving (Pixel 4 en Pixel 4 XL)

Waar je productinformatie kunt vinden

In deze handleiding zijn dezelfde basisveiligheidsrichtlijnen opgenomen als in het gedrukte veiligheids- en garantieboekje dat wordt geleverd in de verpakking van de Pixel 4 en Pixel 4 XL. Daarnaast bevat deze handleiding aanvullende informatie over veiligheid, garantie en regelgeving voor de Pixel 4 en Pixel 4 XL.

• Informatie over veiligheid, milieu en regelgeving: g.co/pixel/safety of Instellingen Over de telefoon Handboek voor veiligheid en regelgeving
• De garantiebepalingen voor het land waarin je de telefoon hebt aangeschaft, inclusief instructies om claims in te dienen: g.co/pixel/warranty
• Labels voor de elektronische regelgeving en SAR-waarden (Specific Absorption Rate) voor je apparaat: Instellingen   Over de telefoon Regelgevingslabels
• Hulp voor de Pixel-telefoon: g.co/pixel/help

Veiligheidswaarschuwingen

 WAARSCHUWING: GEZONDHEIDS- EN VEILIGHEIDSINFORMATIE. VOOR GEBRUIK LEZEN OM HET RISICO OP PERSOONLIJK LETSEL, ONGEMAK, SCHADE AAN EIGENDOMMEN, INCLUSIEF SCHADE AAN JE TELEFOON, EN ANDERE POTENTIËLE GEVAREN TE VERMINDEREN

Lees de volgende veiligheidsinformatie door voordat je de Pixel 4 of Pixel 4 XL gebruikt om het risico op persoonlijk letsel, ongemak, schade aan de Pixel 4, Pixel 4 XL of andere eigendommen en andere potentiële gevaren te verminderen.

Gebruik

Ga voorzichtig om met je telefoon. De telefoon of de batterij kan beschadigd raken als je deze uit elkaar haalt, laat vallen, buigt, verbrandt, plet of doorboort. Gebruik geen telefoon met een gebarsten scherm of een beschadigde behuizing. Het gebruik van een beschadigde telefoon kan leiden tot oververhitting van de batterij of persoonlijk letsel. Stel je telefoon niet bloot aan vloeistoffen, aangezien dit kortsluiting en oververhitting kan veroorzaken.  Als je telefoon nat is geworden, probeer deze dan niet te drogen met behulp van een externe warmtebron.

De telefoon is ontworpen om te werken bij omgevingstemperaturen tussen 0 en 35 °C en dient te worden bewaard bij omgevingstemperaturen tussen -20 en 45 °C). Laat je telefoon niet achter op plaatsen waar de temperatuur tot hoger dan 45 °C kan stijgen, zoals op het dashboard van een auto of in de buurt van een warmteventilatie-opening. Hierdoor kan de telefoon beschadigd raken, de batterij oververhit raken en een mogelijk risico op brand optreden. Houd je telefoon uit de buurt van warmtebronnen en direct zonlicht. Als je apparaat te warm wordt, koppel je het los van de voedingsbron als het daarop is aangesloten, verplaats je het naar een koelere plaats en gebruik je het pas weer als het is afgekoeld. Je telefoon is ontworpen om optimaal te functioneren tot een hoogte van maximaal 2000 m.

Bij bepaalde activiteiten, zoals gamen, video-opnamen, gebruik als zaklamp of VR, kan je telefoon meer warmte genereren dan onder normale gebruiksomstandigheden. Dit kan ertoe leiden dat je telefoon overschakelt op een energiebesparingsmodus of tijdelijk wordt uitgeschakeld. Wees in deze gevallen extra voorzichtig.

Neem contact op met de klantenservice en gebruik je telefoon niet als deze niet goed werkt of beschadigd is. Ga voor meer informatie naar g.co/pixel/support.

Reparatie

Probeer je telefoon niet zelf te repareren. Als je het apparaat demonteert, kan het worden beschadigd, kan de waterbestendigheid verloren gaan of kun je letsel oplopen. Het apparaat bevat bijvoorbeeld een lasermodule die tijdens de demontage kan worden beschadigd. Als gevolg hiervan kun je worden blootgesteld aan gevaarlijke, onzichtbare laserstralen.

Opladen

Zorg ervoor dat je telefoon en de voedingsadapter tijdens gebruik en opladen voldoende ventilatie hebben. Als je een beschadigde kabel of voedingsadapter gebruikt, of als je de telefoon oplaadt als er vocht aanwezig is, kun je brand, elektrische schokken, letsel of schade aan de telefoon of andere eigendommen veroorzaken. Laad je telefoon niet op als deze nat is. Laad je telefoon niet op in direct zonlicht. 

Zorg dat de voedingsadapter in een stopcontact is gestoken in de buurt van de telefoon en dat deze eenvoudig bereikbaar is wanneer je de telefoon oplaadt. Trek aan de adapter wanneer je deze uit een stopcontact haalt. Trek nooit aan de kabel. Draai of plooi de USB-kabel niet en gebruik geen kracht om een connector op een poort aan te sluiten. Als je tijdens het opladen een bericht ontvangt dat je de oplader moet loskoppelen, haal je de stekker van de adapter uit het stopcontact. Voordat je opnieuw probeert op te laden, controleer je of de connector van de oplaadkabel en de oplaadpoort van de telefoon droog zijn en onbelemmerd werken.

Gebruik deze telefoon alleen met een wisselstroomadapter die is gecertificeerd met een uitgang met beperkte stroombron volgens IEC 60950-1/62368-1, met de volgende specificaties: 5 volt gelijkstroom, maximaal 3 ampère; 9 volt gelijkstroom, maximaal 2 ampère; of beide, en is gekwalificeerd overeenkomstig de CTIA-certificeringseisen beschreven in 'CTIA Certification Requirements for Battery System Compliance to IEEE 1725'. Deze telefoon wordt geleverd met een wisselstroomadapter die beschikt over de juiste certificering.

Laad de telefoon alleen op met de meegeleverde voedingsadapter en -kabel of geschikte oplaadaccessoires. Als je ongeschikte oplaadaccessoires gebruikt, kan dit leiden tot brand, elektrische schokken, letsel, of schade aan de telefoon en de accessoires. Geschikte oplaadaccessoires zijn te koop bij de Google Store en bij geautoriseerde resellers (deze hebben de badge 'Gemaakt voor' van Google). 

Draadloos opladen

Je telefoon kan worden opgeladen met een draadloze adapter die werkt met Qi of door Google is goedgekeurd. Plaats geen metalen of magnetische voorwerpen (zoals munten, sieraden en creditcards) op of tussen de draadloze oplader en je telefoon, omdat deze heet kunnen worden of het opladen van je telefoon kunnen belemmeren. Als je een metalen of magnetische telefooncase gebruikt, verwijder je de case voordat je draadloos oplaadt omdat de case ervoor kan zorgen dat het apparaat of de oplader oververhit raakt of de telefoon niet correct wordt opgeladen.

Langdurige blootstelling aan warmte

De telefoon en oplader genereren warmte tijdens de normale werking en voldoen aan geldende standaarden en limieten voor oppervlaktemperaturen. Vermijd langdurig direct of indirect contact met de huid wanneer het apparaat wordt gebruikt of opgeladen, omdat langdurige blootstelling van de huid aan hete oppervlakken kan leiden tot ongemak of brandwonden. Slaap niet op je toestel of de voedingsadapter, en bedek ze niet met een deken of een kussen. Houd hiermee rekening wanneer je een aandoening hebt waardoor je warmte tegen de huid niet goed kunt waarnemen.

Gehoorverlies

Langdurige blootstelling aan harde geluiden (inclusief muziek) kan leiden tot gehoorverlies. Vermijd langdurig luisteren naar een hoog volume om mogelijke gehoorschade te voorkomen. Door langdurige blootstelling aan hoge volumes en achtergrondgeluid kunnen luide geluiden minder luid lijken dan ze eigenlijk zijn. Controleer het volume voordat je een hoofdtelefoon gebruikt.

Batterij

Deze telefoon bevat een oplaadbare lithium-ion-batterij. Dit is een gevoelig onderdeel dat bij beschadiging letsel kan veroorzaken. Probeer de batterij niet te verwijderen. Neem contact op met Google of een door Google geautoriseerde serviceprovider om de batterij te laten vervangen. Ga voor contactgegevens naar g.co/pixel/contact. Als de batterij wordt vervangen door niet-gekwalificeerde professionals, kan je telefoon beschadigd raken. Onjuiste vervanging of gebruik van een ongeschikte batterij kan leiden tot brand-, explosie-, lekkage- of ander gevaar. De batterij mag niet worden aangepast, gereviseerd, gerefurbished of doorgeprikt en er mag ook niet worden geprobeerd objecten in de batterij te plaatsen. De batterij mag niet aan water of andere vloeistoffen worden blootgesteld en ook niet aan vuur, oververhitting en/of andere gevaren. Gebruik een batterij alleen voor de telefoon waarvoor deze is bedoeld. Zorg ervoor dat de batterij niet wordt kortgesloten en zorg ervoor dat er geen metalen of geleidende voorwerpen in contact komen met de batterijpolen. Laat de telefoon of de batterij niet vallen. Als de telefoon of de batterij valt, vooral op een hard oppervlak, en je schade vermoedt of ziet, neem je contact op met Google of een door Google geautoriseerde serviceprovider voor controle. Als de batterij lekt, moet je ervoor zorgen dat de lekkende vloeistof niet in contact komt met de ogen, huid of kleding. Als de vloeistof al in contact is gekomen met de ogen, moet je niet in je ogen wrijven. Spoel je ogen onmiddellijk met schoon water en raadplaag een arts. 

De oplaadbare lithium-ionbatterij in deze telefoon voldoet aan IEEE 1725 en andere toepasselijke normen.

Gooi je telefoon, batterij en accessoires weg volgens de lokale regelgeving. Doe ze niet bij het normale huishoudelijke afval. Onjuiste afvalscheiding kan leiden tot brand, explosie en/of andere gevaren. Je moet de telefoon niet openen, pletten, verwarmen boven 45 ̊C of verbranden. Ga naar g.co/pixel/recycle voor meer informatie over hoe je je telefoon kunt recyclen. 

 

Milieubeperkingen

Gebruik of bewaar de telefoon en de accessoires niet in stoffige, rokerige, vochtige of vervuilde omgevingen of in de buurt van magnetische velden om schade aan de onderdelen of interne circuits van de telefoon te voorkomen.  Houd de telefoon uit de buurt van warmtebronnen en direct zonlicht. Laat je telefoon niet liggen in een voertuig of op plaatsen waar de temperatuur tot hoger dan 45 °C kan stijgen, zoals op het dashboard van een auto, op de vensterbank, in de buurt van een warmteventilatie-opening of achter glas dat gedurende langere tijd is blootgesteld aan direct zonlicht of sterk UV-licht.  Dit kan de telefoon beschadigen, de batterij oververhitten of een risico op brand of explosie veroorzaken. 

Explosieve atmosferen

Je moet je telefoon niet opladen, gebruiken, bewaren of vervoeren op plaatsen waar brandbare stoffen of explosieven worden opgeslagen (bijvoorbeeld in tankstations, brandstofopslagplaatsen of chemische fabrieken). Gebruik je telefoon niet op plaatsen waar met explosieven wordt gewerkt of in een mogelijk explosieve omgeving, zoals plekken waar brandstof of chemicaliën worden over- of opgeslagen en op plaatsen waar de lucht ontvlambare chemicaliën, dampen of deeltjes, zoals graan, stof of metaaldeeltjes, bevat. Op dergelijke plaatsen kunnen vonken een explosie of brand veroorzaken, wat kan leiden tot lichamelijk of dodelijk letsel. Neem alle meldingen en waarschuwingsborden in acht waar deze gevaren aanwezig kunnen zijn.

Navigatie, aanvaarding van risico 

Je telefoon heeft toegang tot kaart- en navigatieservices. Voor kaarten en navigatie is een werkende dataverbinding nodig. Locatieservices zijn daarom mogelijk niet altijd en overal beschikbaar. Kaarten en routes kunnen onnauwkeurig zijn en de werkelijke omstandigheden kunnen afwijken van de kaart, de gegevens, het verkeer, de routes, de content en andere resultaten. Gebruik daarom je eigen oordeel en gezond verstand en gebruik kaart- en navigatieservices op eigen risico. Controleer routes zorgvuldig en volg alle toepasselijke verkeerswetten en -borden. Je blijft altijd zelf verantwoordelijk voor je handelingen en de gevolgen. Voor navigatie met AR heb je actuele Google Street View-beelden en helder buitenlicht nodig. Deze functie is niet beschikbaar in India.

Afleiding

Tijdens bepaalde activiteiten kun je door het gebruik van je telefoon worden afgeleid en een gevaarlijke situatie creëren voor jezelf en voor anderen. Gebruik je telefoon niet als je rijdt, fietst, machines bedient of tijdens andere activiteiten met mogelijk ernstige gevolgen, om het risico op ongelukken te verminderen (en omdat dit op de meeste plaatsen wettelijk verboden is). Volg de lokale wet- en regelgeving voor het gebruik van mobiele apparaten, hoofdtelefoons en helmen. 

Storing van radiofrequentie

Houd je aan de regels die het gebruik van draadloze technologie (zoals mobiel of wifi) verbieden.  Je telefoon is ontworpen om te voldoen aan wetgeving betreffende radiofrequentie-emissie, maar gebruik van draadloze apparaten kan een negatieve invloed hebben op andere elektronische apparatuur.  Als je bijvoorbeeld het vliegtuig neemt, gebruik je je telefoon tijdens de vlucht of direct voor het instappen alleen overeenkomstig de instructies van de luchtvaartmaatschappij. Het gebruik van een draadloos apparaat in een vliegtuig kan draadloze netwerken verstoren, gevaar opleveren voor de werking van vliegtuigen of zelfs verboden zijn. Je mag je telefoon mogelijk wel gebruiken in de vliegtuigmodus.

Storing van medische apparaten

Je telefoon gebruikt radiozenders en andere componenten die elektromagnetische velden produceren. Je telefoon bevat ook magneten. Deze elektromagnetische velden en magneten kunnen storingen veroorzaken in pacemakers of andere geïmplanteerde medische apparaten. Houd de oplader altijd op een veilige afstand van je pacemaker of ander geïmplanteerd medisch hulpmiddel. Heb je vragen over het gebruik van je telefoon met of in de buurt van een pacemaker of ander geïmplanteerd medisch hulpmiddel, raadpleeg dan je zorgverlener voordat je de telefoon gebruikt. Heb je het vermoeden dat je telefoon storingen veroorzaakt in je pacemaker of een ander geïmplanteerd medisch hulpmiddel, schakel dan de telefoon uit en neem contact op met je arts voor specifieke informatie over jouw medische hulpmiddel.

Ziekenhuizen

Schakel je telefoon uit wanneer hierom wordt verzocht in ziekenhuizen, klinieken of zorginstellingen. Deze verzoeken zijn bedoeld om mogelijke interferentie met gevoelige medische apparatuur te voorkomen.

Kindveiligheid

Je telefoon is geen speelgoed. Je telefoon kan kleine onderdelen, plastic, glas of metalen elementen bevatten (of hiermee worden geleverd), evenals onderdelen met scherpe randen die een risico op letsel of verstikking kunnen vormen. Er zijn kinderen die zichzelf hebben gewurgd met snoeren en kabels. Houd snoeren en kabels van de telefoon buiten het bereik van kinderen (op meer dan 1 meter afstand) en laat ze niet met de telefoon en de bijbehorende accessoires spelen. Kinderen kunnen zichzelf of anderen verwonden of kunnen de telefoon per ongeluk beschadigen. Raadpleeg direct een arts wanneer een kind kleine onderdelen heeft ingeslikt.

Noodcommunicatie

Draadloze apparaten zijn niet altijd een betrouwbaar middel voor noodcommunicatie. Je telefoon werkt met radiosignalen en kan mogelijk niet onder alle omstandigheden een verbinding tot stand brengen of houden. Je telefoon wordt ook van stroom voorzien door een oplaadbare batterij die kan worden beïnvloed door temperatuur, gebruik, beschadiging en andere factoren. In sommige jurisdicties wordt informatie bij nood verzonden via draadloze netwerken of wordt via deze netwerken gecommuniceerd in geval van nood, maar je telefoon kan deze berichten mogelijk niet altijd ontvangen, afhankelijk van de netwerkverbinding en andere factoren. De toegang tot bepaalde functies en informatie of communicatie bij nood is mogelijk niet beschikbaar in alle gebieden of talen.

Functies met betrekking tot gezondheid

Je telefoon en de bijbehorende fitnessfuncties zijn geen medische apparaten en zijn uitsluitend bedoeld voor informatieve doeleinden. Ze zijn niet ontworpen of bedoeld voor gebruik bij de diagnose van ziekten of andere aandoeningen, of bij de genezing, bewaking, verlichting, behandeling of preventie van ziekten.

Blootstelling aan radiofrequenties

Je telefoon is getest en voldoet aan de toepasselijke regelgevingseisen voor de blootstelling aan radiogolven. Je telefoon is ontworpen en geproduceerd om de stralingslimieten voor blootstelling aan radiofrequenties (RF) niet te overschrijden. 

In landen waar de SAR-limiet (Specific Absorption Rate) een gemiddelde van 1,6 W/kg op één gram weefsel is, zijn de hoogste SAR-waarden voor de Pixel 4 1,20 W/kg bij gebruik in de buurt van je oor of 1,34 W/kg op een afstand van 1,0 cm van je lichaam. De hoogste SAR-waarden voor de Pixel 4 XL zijn 1,35 W/kg bij gebruik in de buurt van je oor of 1,20 W/kg op een afstand van 1,0 cm van je lichaam. 

In landen waar de SAR-limiet (Specific Absorption Rate) een gemiddelde van 2,0 W/kg op tien gram weefsel is, zijn de hoogste SAR-waarden voor de Pixel 4 1,38 W/kg bij gebruik in de buurt van je oor of 1,42 W/kg op een afstand van 5 mm van je lichaam. De hoogste SAR-waarden voor de Pixel 4 XL zijn 1,41 W/kg bij gebruik in de buurt van je oor of 1,39 W/kg op een afstand van 5 mm van je lichaam.

Je kunt de toepasselijke SAR-waarden in elk van deze jurisdicties als volgt vinden op je telefoon: Instellingen Over de telefoon Regelgevingslabels. 

Gebruik een handsfree-optie om de blootstelling aan RF-energie te verminderen, zoals de ingebouwde luidspreker, de meegeleverde hoofdtelefoon of andere vergelijkbare accessoires. De accessoires van het apparaat, zoals een apparaatcase of -houder, mogen geen metalen onderdelen bevatten. Houd het apparaat uit de buurt van je lichaam om te voldoen aan de vereiste afstand.

Laserproduct van klasse 1 

Let op: De Pixel 4/Pixel 4 XL is geclassificeerd als een laserproduct van klasse 1 volgens IEC 60825-1:2007 en IEC 60825-1:2014. Het ontwerp van dit product bevat optische hulpmiddelen en een beschermende behuizing, zodat er geen kans op blootstelling bestaat aan een niveau van laserstraling boven klasse 1. Dit product voldoet aan de FDA-normen 21 CFR 1040.10 en 1040.11, met uitzondering voor de afwijkingen in overeenstemming met Laser Notice No. 50 (kennisgeving nummer 50 met betrekking tot laser) van 24 juni 2007.  Het gebruik van bedieningselementen of aanpassingen of het uitvoeren van procedures anders dan die hierin zijn beschreven, kunnen resulteren in een gevaarlijke stralingsblootstelling.

Aangezien de laser tijdens reparatie of demontage kan worden beschadigd, wat kan leiden tot gevaarlijke blootstelling aan onzichtbare infraroodlaserstraling, dient dit product door Google of een geautoriseerde serviceprovider te worden onderhouden.

Pixel 4/Pixel 4 XL: Gemaakt in China. Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, VS

Correct gebruik

Volg deze richtlijnen wanneer je je telefoon gebruikt, opbergt, schoonmaakt of weggooit.

Bedrijfstemperatuur

Je moet de telefoon niet gebruiken of opladen bij omgevingstemperaturen lager dan 0 °C of hoger dan 35 °C. Als de binnentemperatuur van het apparaat de normale bedrijfstemperatuur overschrijdt, kun je het volgende gedrag verwachten, terwijl het apparaat probeert de temperatuur te regelen: de prestaties en connectiviteit nemen af, er kan niet worden opgeladen, of het scherm of de telefoon wordt uitgeschakeld. Je kunt de telefoon mogelijk niet gebruiken wanneer deze de temperatuur regelt. Verplaats de telefoon naar een koelere (of warmere) locatie en wacht een paar minuten voordat je de telefoon opnieuw probeert te gebruiken.

Onderhoud en reiniging

Haal het apparaat en de adapter uit het stopcontact voordat je het schoonmaakt, tijdens onweer en wanneer je het gedurende langere perioden niet gebruikt. Gebruik geen oplosmiddelen en schuurmiddelen die schade aan het oppervlak van het product kunnen veroorzaken.  Make-up, chemicaliën en materialen met een verfstof, zoals jeans, kunnen op lichtgekleurde telefooncases vlekken achterlaten.  Gebruik een schone, zachte en droge of enigszins vochtige (niet natte) doek om het apparaat en de accessoires te reinigen. Vermijd de USB-poorten en andere openingen tijdens het reinigen.  Gebruik geen chemisch reinigingsmiddel, poeder of andere chemische middelen (zoals alcohol of benzeen) om de telefoon of accessoires te reinigen. Reinig de telefoon niet terwijl deze wordt opgeladen.

Waterbestendig

Je telefoon heeft de IP68-classificatie voor waterbestendigheid volgens de IEC-norm 60529, maar is niet waterdicht. De waterbestendigheid kan worden aangetast als gevolg van normale slijtage, reparatie en demontage of beschadiging van de telefoon. Stel je telefoon niet bloot aan vloeistoffen, aangezien dit kortsluiting en oververhitting kan veroorzaken. De voedingsadapter en andere accessoires zijn niet waterbestendig en mogen niet worden blootgesteld aan vloeistoffen.

Magnetische velden

Plaats geen media die magneten bevatten of gevoelig zijn voor magneten, zoals creditcards, pinpassen, audio-/videobanden of magnetische geheugenapparaten, in de buurt van de telefoon of de laadkabel. Als je dat wel doet, kun je informatie kwijtraken die op die media is opgeslagen. Houd media met informatie die gevoelig is voor magneten altijd op minimaal 5 cm afstand van de telefoon.

Menselijke blootstelling aan radiofrequentie-energie

Net als elke andere telefoon produceert je draadloze apparaat radiofrequentie-energie (RF) tijdens het gebruik. Volgens de Internationale Commissie voor bescherming tegen niet-ioniserende straling (ICNIRP) is het kritische effect van blootstelling aan RF die relevant is voor de menselijke gezondheid en veiligheid, de opwarming van het blootgestelde weefsel.

Volgens de FCC (Federal Communications Commission) concluderen sommige belangenorganisaties op het gebied van gezondheid en veiligheid uit bepaalde rapporten dat het gebruik van draadloze apparaten in verband kan worden gebracht met kanker en andere ziekten, en mogelijk een grotere risico vormt voor kinderen dan voor volwassenen. Hoewel deze aannames veel aandacht in de media hebben gekregen, is er op dit moment geen wetenschappelijk bewijs voor een causaal verband tussen het gebruik van draadloze apparaten en het optreden van kanker of andere ziekten.

Wanneer een bepaald niveau (de drempelwaarde) wordt overschreden, kan de RF-blootstelling en de bijbehorende stijging van temperatuur, afhankelijk van de duur van de blootstelling, ernstige gezondheidseffecten hebben, zoals een hitteberoerte en weefselschade (brandwonden). Ter voorkoming van gezondheidsrisico's als gevolg van een hoge RF-blootstelling zijn er limieten vastgesteld die zijn gebaseerd op de bekende drempelwaarde waarbij schadelijke effecten optreden, met een extra reductiefactor om de wetenschappelijke onzekerheden te ondervangen. Deze limieten worden doorgaans uitgedrukt in de SAR (Specific Absorption Rate). De SAR is een maatstaf voor de absorptie van radiofrequentie-energie in het lichaam. SAR-tests voor de telefoon worden uitgevoerd met het hoogst toegestane energieniveau in alle geteste frequentiebanden. De SAR-waarden zijn in 1996 voor het eerst vastgelegd door de Amerikaanse FCC en vervolgens overgenomen door andere landen.

Aanvullende informatie over SAR vind je op de volgende websites:

• fcc.gov
• icnirp.org
• ec.europa.eu
• dot.gov.in

Medische aandoeningen

Een klein percentage van de gebruikers kan last hebben van hoofdpijn, epileptische aanvallen of black-outs die worden veroorzaakt door visuele stimuli, zoals knipperende lichten of felgekleurde patronen. Deze symptomen kunnen ook worden ervaren door mensen die nog nooit last hebben gehad van epileptische aanvallen of black-outs. Als je in het verleden last hebt gehad van epileptische aanvallen, black-outs of een medische aandoening die volgens jou kan worden beïnvloed door een telefoon, moet je een arts raadplegen voordat je het apparaat gebruikt. Stop onmiddellijk met het gebruik van de telefoon en neem contact op met een arts als je symptomen ervaart waarvan je denkt dat deze kunnen worden veroorzaakt of beïnvloed door je telefoon (bijvoorbeeld hoofdpijn, black-outs of epileptische aanvallen).

Aandoeningen van het bewegingsapparaat

Repetitieve activiteiten, zoals typen, tikken of vegen op het scherm van je telefoon, kunnen ongemak veroorzaken in je vingers, handen, polsen, armen, schouders of andere delen van je lichaam. Als je last hebt tijdens dergelijke activiteiten, stop dan met het gebruik van je telefoon en raadpleeg je arts.

Service en support

Je telefoon mag alleen worden gerepareerd door Google of een door Google geautoriseerde serviceprovider. Reparaties of aanpassingen door onbevoegde personen kunnen leiden tot permanente beschadiging van de telefoon en kunnen van invloed zijn op je garantiedekking en bevoegdheden overeenkomstig de toepasselijke regelgeving. Neem voor geautoriseerde service contact op met de klantenservice. Ga voor online hulp en support naar g.co/pixel/help. Als je je telefoon opstuurt voor reparatie, ontvang je mogelijk een vervangende telefoon (in plaats van je oorspronkelijke telefoon). 

Informatie over regelgeving

Informatie over regelgeving, certificering en naleving voor de Pixel 4 en de Pixel 4 XL vind je op je Pixel onder: Instellingen Over de telefoon Regelgevingslabels en op de achterkant van je telefoon.

Informatie over regelgeving: Verenigde Staten

Naleving van FCC-regelgeving

Opmerking: Dit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat van klasse B, in overeenstemming met deel 15 van de Amerikaanse FCC-voorschriften. Deze voorschriften zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in woonwijken. Dit apparaat genereert en gebruikt hoogfrequentie-energie en kan deze uitstralen. Als het apparaat niet wordt geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan het schadelijke storing in radiocommunicatie veroorzaken. Er kan echter geen garantie worden gegeven dat het apparaat in een bepaalde installatie geen storing veroorzaakt.  Indien het apparaat schadelijke storing veroorzaakt bij de ontvangst van radio- of televisiesignalen, wat kan worden vastgesteld door het apparaat uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker verzocht de storing te verhelpen met behulp van een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangende antenne anders of verplaats de antenne.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact in een andere stroomgroep dan die waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet door Google zijn goedgekeurd, kunnen ertoe leiden dat je recht om de apparatuur te gebruiken, vervalt.

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. De werking valt onder de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken.
2. Dit apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, zelfs interferentie die ongewenst functioneren veroorzaakt.

Verklaring betreffende EMC-naleving

Belangrijk: Er is aangetoond dat dit apparaat, de voedingsadapter en andere meegeleverde accessoires voldoen aan de EMC-bepalingen onder omstandigheden die het gebruik van geschikte randapparaten en afgeschermde kabels tussen systeemonderdelen omvatten. Het is belangrijk dat je geschikte randapparaten en afgeschermde kabels tussen systeemonderdelen gebruikt om de mogelijkheid te beperken dat de werking van radio's, televisies en andere elektronische apparaten wordt verstoord.

Compatibiliteit met gehoorapparaat

De Pixel 4 en Pixel 4 XL zijn getest en daarbij is vastgesteld dat ze werken met gehoorapparaten volgens de technische specificatie ANSI C63.19. Er zijn twee metingen voor compatibiliteit met gehoorapparaten:

• M-score, waarmee immuniteit voor storing door radiofrequentie bij gehoorapparaten met akoestische koppeling wordt gemeten.
• T-score, waarmee de prestaties worden gemeten bij gebruik van een gehoorapparaat met inductieve koppeling (telecoil).

Volgens de FCC-regels wordt een mobiele telefoon beschouwd als geschikt voor gehoorapparaten als deze is beoordeeld met M3 of M4 voor akoestische koppeling en T3 of T4 voor inductieve koppeling.

Apparaten van Google die werken met gehoorapparaten:

• Pixel  4            M3/T4
• Pixel 4XL        M3/T4

Je telefoon is getest en beoordeeld voor gebruik met gehoorapparaten voor bepaalde draadloze technologieën waarvan de telefoons gebruikmaken. Er kunnen echter bepaalde nieuwere technologieën worden gebruikt in deze telefoons die nog niet zijn getest voor gebruik met gehoorapparaten. Het is belangrijk de verschillende functies van je telefoon grondig en op verschillende locaties te testen met je gehoorapparaat of cochleair implantaat om te bepalen of je storende ruis hoort. Raadpleeg je serviceprovider of Google voor informatie over compatibiliteit met gehoorapparaten. Als je vragen hebt over het retour- of ruilbeleid, neem je contact op met je serviceprovider of de verkoper van je telefoon.

Recycling

Ga voor informatie over recycling in de Verenigde Staten naar g.co/pixel/recycle.

Informatie over regelgeving: Canada

ISED Canada (Innovation, Science, and Economic Development), klasse B

Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese norm ICES-3 (B)/NMB-3(B).

Kennisgeving: De regelgeving van ISED Canada maakt het mogelijk dat wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet door Google zijn goedgekeurd, ervoor kunnen zorgen dat je recht om de apparatuur te gebruiken, ongeldig wordt verklaard.

Je telefoon voldoet aan de RSS-norm(en) voor licentievrijstelling van ISED Canada. De volgende twee voorwaarden zijn van toepassing op het gebruik:

1. dit apparaat mag geen storing veroorzaken; en
2. dit apparaat moet bestand zijn tegen storingen, inclusief storing die een ongewenste werking tot gevolg kan hebben.

Het gebruik van dit apparaat in de bandbreedte 5150-5250 MHz is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis om schadelijke storing zo veel mogelijk te beperken voor mobiele satellietsystemen op hetzelfde kanaal. 

Informatie over regelgeving: Europese Unie

Frequentiebanden en vermogen

Europese Unie, Verenigd Koninkrijk
De hieronder vermelde gegevens zijn een aanduiding van het maximale uitgezonden radiofrequentievermogen in de frequentieband(en) waarin de radioapparatuur werkt.

Frequentie	Vermogen
Wifi 2400-2483,5 MHz	Max. 20 dBm
Wifi 5150-5250 MHz	Max. 23 dBm
Wifi 5250-5350 MHz	Max. 23 dBm
Wifi 5470-5725 MHz	Max. 23 dBm
Wifi 5745-5825 MHz	Max. 14 dBm
Bluetooth: 2400-2483,5 MHz	Max. 20 dBm
NFC 13,56 MHz	Max.  0 dBuA/m
GSM 900	Max. 33,5 dBm
GSM 1800	Max. 30,5 dBm
UMTS band I/VIII	Max. 25 dBm
LTE: 1, 3, 7, 8, 20, 28, 38, 40, 42	Max. 25 dBm
LTE B40 HPUE	Max 27 dBm
SRD (58-63,5 GHz)	Max. 7 dBm

Storing van radiofrequentie

Google is niet verantwoordelijk voor storingen in radio- of tv-ontvangst die worden veroorzaakt door ongeautoriseerde wijzigingen van de apparaten of de accessoires of door het gebruik van andere verbindingskabels of apparatuur ter vervanging van of als aanvulling op de door Google aangeduide producten. Het oplossen van storingen die worden veroorzaakt door ongeautoriseerde wijzigingen of het gebruik van vervangende of aanvullende producten, is de verantwoordelijkheid van de gebruiker. Google en de geautoriseerde resellers en distributeurs zijn niet aansprakelijk voor schade en/of voor schendingen van wet- en regelgeving van overheden, indien de schade en/of schendingen het gevolg zijn van het feit dat de gebruiker zich niet aan deze richtlijnen houdt.

Beperkingen en vereisten volgens Richtlijn 2014/53/EU
Het apparaat mag bij een frequentie van 5150-5350 MHz alleen binnenhuis worden gebruikt in de volgende landen: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK, CH, IS, LI, NO, TR. 

 

 

Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van het apparaat
 
Het gebruik van het apparaat wordt niet aanbevolen in bepaalde situaties (bijvoorbeeld tijdens het rijden) en op bepaalde plaatsen (zoals in vliegtuigen en ziekenhuizen).

Dragers van elektronische implantaten (pacemakers, insulinepompen, neurostimulatoren, enz.) moeten het apparaat hanteren op een afstand van minimaal 15 centimeter van de elektronische implantaten en het apparaat moet aan de tegenovergestelde zijde van het elektronische implantaat worden gehouden wanneer het apparaat wordt gebruikt. gebruikt tijdens een gesprek.
 
De lokale SAR (Specific Absorption Rate) bij het hoofd voor dit apparaat is 1,19 voor de Pixel 4 (G020M) en 1,17 voor de Pixel 4 XL (G020P).

We raden je aan het apparaat te gebruiken wanneer er een goede mobiele netwerkontvangst is om de hoeveelheid ontvangen straling te verminderen.  Slechte mobiele netwerkontvangst is waarschijnlijker in ondergrondse gebieden, in bewegende voertuigen en in afgelegen gebieden.

Een goede mobiele netwerkontvangst op het apparaat wordt aangegeven door de signaalsterkte-indicator van het mobiele netwerk, waarbij meer verlichting een betere ontvangst aangeeft.

Het wordt aanbevolen om een handsfree-set te gebruiken. Bij gebruik van het apparaat wordt het zwangere vrouwen aanbevolen om het apparaat uit de buurt van de buik te houden en voor tieners uit de buurt van de onderbuik.
 
Deze tips worden slechts gegeven als voorzorgsmaatregel, omdat er geen gevaar als gevolg van het gebruik van het apparaat is geconstateerd.

Richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) en batterijen

In India geeft dit label aan dat dit product niet mag worden weggegooid bij het huishoudelijk afval. Het apparaat moet worden ingeleverd op een juiste voorziening voor terugwinning en recycling.

Google verklaart dat de telefoon is ontworpen en gefabriceerd in overeenstemming met de regels voor (beheer van) e-afval 2016 (hierna 'het Reglement'), en dat het apparaat in het bijzonder in overeenstemming is met regel 16 (1) met betrekking tot de vermindering van het gebruik van gevaarlijke stoffen in de productie van elektrische en elektronische apparatuur en de maximaal toegestane concentraties ervan per gewicht in homogene materialen (met uitzondering van de in schema II genoemde vrijstellingen).

Onjuiste verwerking, verwijdering, onbedoeld breken, beschadiging of onjuiste recycling van e-afval kan leiden tot risico's, waaronder, maar niet beperkt tot brand, explosie en/of andere gevaren, en ongecontroleerde afvalverwijdering, hetgeen schadelijk kan zijn/nadelige gevolgen kan hebben voor het milieu omdat hergebruik van grondstoffen wordt voorkomen. Bepaald e-afval kan gevaarlijke chemische stoffen bevatten die ervoor kunnen zorgen dat water, grond en andere natuurlijke hulpbronnen giftig worden als dit afval niet op de juiste manier wordt afgevoerd. Onjuiste afvalscheiding kan schadelijk zijn voor planten, dieren en mensen.

RoHS-naleving

Dit product voldoet aan de Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS) en de daarbij behorende herzieningen.

REACH-verordening

De REACH-verordening (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals: registratie, beoordeling, autorisatie en beperking van chemische stoffen) (Verordening (EG) nr. 1907/2006) is het regelgevingskader van de EU ten aanzien van de veilige productie en het veilige gebruik van chemische stoffen. Google voldoet aan alle vereisten van de regelgeving en we doen er alles aan onze klanten informatie te verstrekken over de aanwezigheid van stoffen die volgens de REACH-verordening zeer zorgwekkend zijn (Substances of Very High Concern, SVHC's). Voor meer informatie kun je contact opnemen met Google via [e-mail].

Het contactpunt voor wettelijke zaken in de EU is Google Commerce Limited, Sir John Rogerson's Quay 70, Dublin 2, Ierland.

Informatie over de fabrikant.

Fabrikant: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, 94043, VS

Informatie over de importeur.

Importeur: Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ierland

Informatie over regelgeving: Singapore

EMC-naleving

Belangrijk: Er is aangetoond dat dit apparaat, de voedingsadapter en andere meegeleverde accessoires voldoen aan de EMC-bepalingen onder omstandigheden die het gebruik van geschikte randapparaten en afgeschermde kabels tussen systeemonderdelen omvatten. Het is belangrijk dat je geschikte randapparaten en afgeschermde kabels tussen systeemonderdelen gebruikt om de mogelijkheid te beperken dat de werking van radio's, televisies en andere elektronische apparaten wordt verstoord.

Specific Absorption Rate (ICNIRP): De Pixel 4 en de Pixel 4 XL voldoen aan de internationale richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven. Hieronder vind je de hoogste SAR-waarden volgens de ICNIRP-richtlijnen.

Pixel 4: SAR bij het hoofd (10 g) - 1,19 W/kg, SAR op het lichaam (10 g) - 1,39 W/kg
Pixel 4 XL: SAR bij het hoofd (10 g) - 1,17 W/kg, SAR op het lichaam (10 g) - 1,39 W/kg

Informatie over regelgeving: Australië

De WLAN-functie van deze apparaten is bij gebruik in de 5150-5350 MHz-band uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis om de kans op schadelijke storing te verkleinen bij mobiele satellietsystemen die het kanaal delen.

De klantenservice is bereikbaar op het nummer 1-800-884-355. Goederen die ter reparatie worden aangeboden, kunnen worden vervangen door gerefurbishde goederen van hetzelfde type in plaats van te worden gerepareerd. Voor de reparatie van goederen kan gebruik worden gemaakt van gerefurbishde onderdelen. Als de goederen door de gebruiker gegenereerde gegevens kunnen bevatten, kan de reparatie of vervanging leiden tot gegevensverlies.

Informatie over regelgeving: India

Informatie over SAR (Specific Absorption Rate)

Je telefoon is een radiozender en -ontvanger. Deze voldoet aan de internationale richtlijnen met betrekking tot het beperken van menselijke blootstelling aan elektromagnetische velden en is speciaal ontworpen om te voldoen aan de richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven zoals opgesteld door de afdeling Telecommunicatie (Department of Telecommunications, DoT) van het Indiase Ministerie van Communicatie en informatietechnologie. De richtlijnen gebruiken een metingseenheid genaamd Specific Absorption Rate (SAR). Dit is een eenheid van de hoeveelheid radiofrequentie die door het lichaam wordt opgenomen wanneer de telefoon in gebruik is. De SAR-limiet in India voor mobiele apparaten is 1,6 W/kg voor een massa van 1 gram menselijk weefsel.

De Pixel 4 en Pixel 4 XL voldoen aan deze richtlijnen wanneer ze in de buurt van het oor of op een afstand van 1 cm van het lichaam worden gehouden. De accessoires van het apparaat, zoals een hoes of houder, mogen geen metalen onderdelen bevatten. Houd het apparaat uit de buurt van je lichaam om de minimum afstand in acht te nemen. De hoogste SAR-waarde (Specific Absorption Rate) die voor de Pixel 4 is gerapporteerd bij tests waarbij het apparaat tegen het oor werd gehouden, is 1,19 W/kg. Bij tests waarbij het apparaat op de juiste manier op het lichaam werd gedragen, bedroeg de SAR-waarde 1,39 W/kg.  De hoogste SAR-waarde die voor de Pixel 4 XL is gerapporteerd bij tests waarbij het apparaat tegen het oor werd gehouden, is 1,17 W/kg. Bij tests waarbij het apparaat op de juiste manier op het lichaam werd gedragen, bedroeg de SAR-waarde 1,39 W/kg.

Je kunt de SAR-waarden ook raadplegen op de website van de DoT of het Indiase Telecommunication Engineering Centre.

Hoewel de meeste laboratoriumonderzoeken geen direct verband hebben kunnen vinden tussen blootstelling aan radiofrequentie en gezondheid, heeft de Indiase DoT de volgende voorzorgsmaatregelen voorgeschreven voor gebruik van de mobiele handset:

Gebruik een draadloos handsfree systeem (hoofdtelefoon, headset) met een Bluetooth-zender met een lager vermogen.
Zorg ervoor dat de mobiele telefoon een lage SAR heeft.  Houd je telefoongesprekken kort of verzend in plaats daarvan een tekstbericht. Dit advies is in het bijzonder gericht aan kinderen, jongeren en zwangere vrouwen.
Gebruik je mobiele telefoon wanneer de signaalkwaliteit sterk is.  Mensen die een actief medisch implantaat hebben, moeten de telefoon bij voorkeur op ten minste 15 cm van het implantaat houden.

Recycling, beheer van e-afval en verwerkingsverklaring

In India geeft dit label aan dat dit product niet mag worden weggegooid bij het huishoudelijk afval. Het apparaat moet worden ingeleverd op een juiste voorziening voor terugwinning en recycling.

Google verklaart dat de telefoon is ontworpen en gefabriceerd in overeenstemming met de regels voor (beheer van) e-afval 2016 (hierna 'het Reglement'), en dat het apparaat in het bijzonder in overeenstemming is met regel 16 (1) met betrekking tot de vermindering van het gebruik van gevaarlijke stoffen in de productie van elektrische en elektronische apparatuur en de maximaal toegestane gewichtsconcentraties ervan in homogene materialen (met uitzondering van de in schema II genoemde vrijstellingen).

Onjuiste verwerking, verwijdering, onbedoeld breken, beschadiging of onjuiste recycling van e-afval kan leiden tot risico's, waaronder, maar niet beperkt tot brand, explosie en/of andere gevaren, en ongecontroleerde afvalverwijdering, hetgeen schadelijk kan zijn/nadelige gevolgen kan hebben voor het milieu omdat hergebruik van grondstoffen wordt voorkomen. Bepaald e-afval kan gevaarlijke chemische stoffen bevatten die water, grond en andere natuurlijke hulpbronnen kunnen vergiftigen als dit afval niet op de juiste manier wordt afgevoerd. Onjuiste afvalscheiding kan schadelijk zijn voor planten, dieren en mensen.

Informatie over regelgeving: Japan

Wanneer het apparaat wordt gebruikt met 5 GHz (W52/W53), is het beperkt tot uitsluitend gebruik binnenshuis (met uitzondering van de overdracht via een 5,2 GHz High Power Data Communication System Base Station of Relay Station). 

Dit is een apparaat van klasse B. Hoewel dit apparaat is bedoeld voor gebruik in
een woonomgeving, kan het een slechte ontvangst veroorzaken als het in de buurt van een radio of tv-ontvanger wordt gebruikt. Volg de instructies in de handleiding.                                                                

VCCI-B      

 

Informatie over regelgeving: Taiwan

Blootstelling aan radiofrequenties
 
In het geval van de Pixel 4 is de SAR-standaardwaarde 2,0 W/kg. De gemeten waarde van het testproduct is 1,23 W/kg.
Voor de Pixel 4 XL is de SAR-standaardwaarde 2,0 W/kg. Het gemeten product is 1,33 W/kg.

Overmatig gebruik van dit apparaat kan het gezichtsvermogen beschadigen.

1. Neem tien minuten rust wanneer je dit apparaat langer dan dertig minuten gebruikt.
2. Voorkom dat kinderen jonger dan twee jaar naar het scherm kunnen staren. Kinderen van twee jaar en ouder mogen niet langer dan één uur per dag naar het scherm staren.

Gebruik dit apparaat op de juiste manier om de invloed van elektromagnetische straling te verminderen.

Zonder toestemming mag een onderneming, bedrijf of gebruiker de frequentie niet wijzigen, het vermogen niet verhogen of de kenmerken en functies van het oorspronkelijke ontwerp van typegoedgekeurde radioapparatuur met laag vermogen niet wijzigen.
 
De toepassing van radioapparatuur met laag vermogen heeft geen invloed op de vliegveiligheid en verstoort evenmin legale communicatie. Indien storing wordt geconstateerd, worden de apparaten onmiddellijk opgeschort en kunnen ze alleen weer worden gebruikt wanneer de storing is verholpen.
 
De hiervoor genoemde legale communicatie heeft betrekking op radiocommunicatie die wordt uitgevoerd op grond van de Telecommunicatiewet. Radioapparatuur met een laag vermogen moet bestand zijn tegen storing door elektronische apparatuur voor legale communicatie of radiogolven voor industriële, wetenschappelijke en medische doeleinden. 

De toepassing van dit apparaat mag geen invloed hebben op de werking van radarsystemen in de nabije omgeving.
 

Taiwan RoHS 

Modellen:
Pixel 4:      G020I, G020M, G020N
Pixel 4 XL:   G020J, G020P, G020Q

Informatie over toegankelijkheid

Pixel 4

TOEGANKELIJKHEIDSFUNCTIE	VEREISTEN/BESCHRIJVING	WAARDE
Informatie over de telefoon/hardware
Touchscreen	Heeft het apparaat een touchscreen?	Ja
	Zo ja, is dit een capacitief (door warmte geactiveerd) touchscreen?	Ja
Toetsidentificatie	Zijn de afzonderlijke toetsen goed waarneembaar voor de gebruiker?	N.v.t.
	Hoe kunnen de toetsen van elkaar worden onderscheiden? Afzonderlijke toetsen, gebruik van randen?	N.v.t.
Afstand tot het middelpunt van de toets	Wat is de afstand van het middelpunt van een cijfertoets tot het middelpunt van een andere cijfertoets?	N.v.t.
Toetsenbordindeling	Het toetsenbord heeft dezelfde indeling als een QWERTY-toetsenbord van een typemachine.	Ja
Bevestiging voor draagkoord of nekkoord	Is voorzien van een kleine opening waaraan een draagkoord of een nekkoord (sleutelkoord) kan worden bevestigd.	Nee
Onderscheiden van de functietoetsen	De cijfertoetsen hebben een andere kleur of vorm dan de andere toetsen, zodat ze zowel op de tast als visueel makkelijker kunnen worden herkend.	N.v.t.
Vorm van het apparaat	A. Klaptelefoon/clamshelltelefoon B. Candybar-/sticktelefoon C. Schuiftelefoon D. Kanteltelefoon E. Touchscreentelefoon F. Anders	E
Besturingssysteem	Het besturingssysteem en de versie die op deze telefoon worden gebruikt.	Android Q
Antislipeigenschappen	De telefoon is voorzien van een antislipcoating of van antislipranden om te voorkomen dat deze uit je hand glijdt.	Nee
Functies voor mensen met een motorische/mobilieitsbeperking
Gewicht van de telefoon	Gewicht van de telefoon inclusief batterij.	162 gram
Eenvoudig te plaatsen batterij	Is de batterij voorzien van duidelijke markeringen met betrekking tot de positie en plaatsing van de batterij?	N.v.t.
Luidsprekerfunctie	Handsfree nummer kiezen en bellen?	Ja
Beveiligde/verzonken toetsen	Zijn de toetsen verzonken of op de een of andere manier beschermd om de kans te verkleinen dat je op een verkeerde toets drukt?	N.v.t.
Draadloze oortelefoons/headsets	Ondersteuning voor draadloze oortelefoons en headsets, zoals Bluetooth-headsets?	Ja
Koppeling met een apparaat	Mensen toestaan om computers als tekstterminal te gebruiken. Zodoende kunnen ook aangepaste apparaten in combinatie met de telefoon worden gebruikt. Apparaat kan op de telefoon worden aangesloten via een:
	snoer (een elektrische kabel)	Ja
	infraroodsignaal (dat net als een radiogolf door de lucht wordt verzonden maar dat door wanden en andere massieve voorwerpen wordt geblokkeerd)	Nee
	Bluetooth/draadloze LAN (radiosignalen door de lucht die mogelijk niet door muren of massieve objecten worden geblokkeerd)	Ja
	andere verbinding dan de hierboven beschreven verbindingen (licht toe): NFC	Ja
Platte achterkant voor gebruik op een vlakke ondergrond	Is voorzien van een platte achterkant, zodat het apparaat liggend op een tafel kan worden gebruikt.	Ja
Beantwoorden met willekeurige toets	De gebruiker kan de oproep beantwoorden door op een willekeurige toets te drukken.	Nee
Handbeweging	Bepaalde besturingselementen vereisen dat je een knijp- of draaibeweging met je vingers maakt of je pols draait.	Ja
Stemherkenning voor nummer kiezen	Biedt je de mogelijkheid een nummer te kiezen door de naam van de desbetreffende persoon te zeggen als deze contactpersoon is opgeslagen in je lijst met contacten (een persoonlijk telefoonboek dat je in je telefoon maakt).	Ja
Stemherkenning voor toegankelijkheidsfuncties	Biedt je de mogelijkheid functies te activeren door opdrachten op de telefoon in te spreken, zodat je minder gebruik van het toetsenbord hoeft te maken.	Ja
Automatisch beantwoorden	Een oproep wordt automatisch beantwoord nadat de telefoon een opgegeven aantal keer is overgegaan.	Nee
Functies voor mensen met een visuele beperking
Tactiele toetsmarkeringen: F en J	De F- en J-toets zijn voorzien van een puntje of verhoging zodat je ze op tast kunt onderscheiden (alleen relevant voor telefoons met een QWERTY-toetsenbord).	N.v.t.
Standaardindeling voor cijfertoetsen	De cijfertoetsen hebben de standaardindeling met 1 2 3 bovenaan en * 0 # onderaan.	Ja: touchscreen-toetsenbord
Toetsfeedback: tactiel	Wanneer je op een toets drukt, voel je een fysieke klik, zodat je weet dat de toets is ingedrukt.	Ja
Toetsfeedback: audio	Wanneer je op een toets drukt, klinkt er een geluid, zodat je weet dat de toets is ingedrukt.	Ja
Hoorbare identificatie van toetsen: gesproken	Wanneer je op een cijfertoets drukt, wordt het cijfer uitgesproken, zodat je weet dat je de juiste toets hebt ingedrukt.	Ja
Hoorbare identificatie van toetsen: functies	De geluiden die je hoort wanneer je op een toets drukt, zijn verschillend voor cijfer- en functietoetsen, zodat je ze eenvoudig kunt onderscheiden.	Ja
Aanpasbaar lettertype: stijl	Je kunt het lettertype wijzigen dat voor de tekst op het scherm wordt gebruikt, zodat de tekst beter leesbaar is.	Ja
Aanpasbaar lettertype: grootte	Je kunt de tekst op het scherm groter of kleiner weergeven om de tekst beter leesbaar te maken.	Ja
Gepersonaliseerde snelkoppelingen	Je kunt een bepaalde functie één toets of een toetsencombinatie toewijzen.	Ja
Weergavekenmerken: instelbaar contrast	Je kunt het contrast van de weergave wijzigen zodat de tekst en symbolen beter zichtbaar zijn tegen de achtergrond.	Ja
Weergavekenmerken: instelbare helderheid	Je kunt de helderheid van de weergave aanpassen voor een betere leesbaarheid.	Ja
Weergavekenmerken: grootte van het hoofddisplay	Grootte van het hoofddisplay.	5,68 inch (14,4 cm), beeldverhouding 19:9
Weergavekenmerken: resolutie van het hoofddisplay	Het aantal punten (pixels genoemd) dat wordt gebruikt om tekst en afbeeldingen op het hoofddisplay weer te geven. Meer punten betekent meer details.	2280 x 1080
Weergavekenmerken: kleurdifferentiatie	Voor een goed begrip van de informatie op het scherm ben je niet afhankelijk van de kleurperceptie (het is bijvoorbeeld niet noodzakelijk om de rode symbolen van de groene symbolen te kunnen onderscheiden).	Ja
Weergavekenmerken: symbolen/pictogrammen	Menu's kunnen via symbolen of afbeeldingen worden weergegeven in een rasterlay-out. Op die manier zijn ze voor sommige mensen makkelijker te begrijpen of te onthouden.	Ja
Weergavekenmerken: schermflikkering	Het hoofddisplay flikkert niet met een frequentie die problemen kan veroorzaken voor mensen met fotosensibele epilepsie (tussen de 2 Hz en 60 Hz).	Ja
Spraakuitvoer van beller-ID uit de lijst met contacten	Wanneer je een oproep ontvangt, wordt de naam van de beller uitgesproken als deze is opgeslagen in je contacten.	Nee
Spraakuitvoer van sms: ingebouwd	Sms-berichten kunnen worden voorgelezen.	Ja
Gesproken menu's	De menuopties worden uitgesproken, zodat je de functies ook kunt openen wanneer je het display niet kunt lezen.	Ja
Alternatieve indeling van de gebruikershandleiding	De gebruikershandleiding is beschikbaar in alternatieve indelingen, zoals een online versie.	Ja
Functies voor mensen met een gehoorbeperking
Trilwaarschuwing	De telefoon kan zodanig worden ingesteld dat deze bij ontvangst van een oproep of sms, of wanneer een waarschuwing wordt weergegeven, begint te trillen.	Ja
Visuele waarschuwing: inkomende oproepen	Wanneer er een oproep of sms binnenkomt, wordt er een visuele waarschuwing weergegeven, zoals de naam of foto van de beller als deze is opgeslagen in je lijst met contacten.	Ja
Bidirectionele videocommunicatie: via een mobiel netwerk	Je kunt videogesprekken via je mobiele netwerk voeren waarbij de andere persoon en jij elkaar kunnen zien.	Ja
Bidirectionele videocommunicatie: via een draadloos LAN-netwerk	Je kunt videogesprekken via je draadloze LAN-netwerk voeren waarbij de andere persoon en jij elkaar kunnen zien.	Ja
Headset: type plug	Het type plug dat de headset moet hebben om te kunnen worden aangesloten op de telefoon.	USB-C
Compatibiliteit met gehoorapparaat	Wanneer de telefoon wordt gebruikt in combinatie met een gehoorapparaat dat is ingesteld in de T-positie, is het geluid duidelijker.	Ja
Alternatieve technologieën voor gehoorapparaten	Wanneer de telefoon wordt gebruikt in combinatie met alternatieve koppelingstechnologieën, is het geluid duidelijker.	N.v.t.
Berichtopties: mms	Biedt je de mogelijkheid multimediaberichten te verzenden en te ontvangen, die foto's, audio en videoclips kunnen bevatten.	Ja
Sms-berichten personaliseren en opnieuw gebruiken	Biedt je de mogelijkheid standaard tekstberichten te maken die je snel naar iedereen kunt verzenden zonder dat je ze opnieuw hoeft te typen. Bijvoorbeeld 'Ik zit in een vergadering. Ik bel zo terug.'	Ja
Berichtopties: e-mail	Biedt je de mogelijkheid e-mailberichten te verzenden en ontvangen.	Ja
Internetmogelijkheden	Je kunt de telefoon gebruiken om websites te bezoeken en andere internetservices te gebruiken.	Ja
EXTRA FUNCTIES EN KENMERKEN	De Google Pixel 4 is een touchscreenapparaat. Het apparaat is echter ook voorzien van de volgende drukknoppen: aan/uit-knop en volumeknoppen.	Ja
OPTIONELE FUNCTIES EN ACCESSOIRES	Vanwege de aard van het open besturingssysteem en de toegankelijkheidsfuncties, worden bepaalde functies geleverd als onderdeel van het Android-besturingssysteem en kunnen als zodanig gedurende de levensduur van het product worden gewijzigd of geüpgraded.	Ja

Pixel 4 XL

TOEGANKELIJKHEIDSFUNCTIE	VEREISTEN/BESCHRIJVING	WAARDE
Informatie over de telefoon/hardware
Touchscreen	Heeft het apparaat een touchscreen?	Ja
	Zo ja, is dit een capacitief (door warmte geactiveerd) touchscreen?	Ja
Toetsidentificatie	Zijn de afzonderlijke toetsen goed waarneembaar voor de gebruiker?	N.v.t.
	Hoe kunnen de toetsen van elkaar worden onderscheiden? Afzonderlijke toetsen, gebruik van randen?	N.v.t.
Afstand tot het middelpunt van de toets	Wat is de afstand van het middelpunt van een cijfertoets tot het middelpunt van een andere cijfertoets?	N.v.t.
Toetsenbordindeling	Het toetsenbord heeft dezelfde indeling als een QWERTY-toetsenbord van een typemachine.	Ja
Bevestiging voor draagkoord of nekkoord	Is voorzien van een kleine opening waaraan een draagkoord of een nekkoord (sleutelkoord) kan worden bevestigd.	Nee
Onderscheiden van de functietoetsen	De cijfertoetsen hebben een andere kleur of vorm dan de andere toetsen, zodat ze zowel op de tast als visueel makkelijker kunnen worden herkend.	N.v.t.
Vorm van het apparaat	A. Klaptelefoon/clamshelltelefoon B. Candybar-/sticktelefoon C. Schuiftelefoon D. Kanteltelefoon E. Touchscreentelefoon F. Anders	E
Besturingssysteem	Het besturingssysteem en de versie die op deze telefoon worden gebruikt.	Android Q
Antislipeigenschappen	De telefoon is voorzien van een antislipcoating of van antislipranden om te voorkomen dat deze uit je hand glijdt.	Nee
Functies voor mensen met een motorische/mobilieitsbeperking
Gewicht van de telefoon	Gewicht van de telefoon inclusief batterij.	193 g
Eenvoudig te plaatsen batterij	Is de batterij voorzien van duidelijke markeringen met betrekking tot de positie en plaatsing van de batterij?	N.v.t.
Luidsprekerfunctie	Handsfree nummer kiezen en bellen?	Ja
Beveiligde/verzonken toetsen	Zijn de toetsen verzonken of op de een of andere manier beschermd om de kans te verkleinen dat je op een verkeerde toets drukt?	N.v.t.
Draadloze oortelefoons/headsets	Ondersteuning voor draadloze oortelefoons en headsets, zoals Bluetooth-headsets?	Ja
Koppeling met een apparaat	Mensen toestaan om computers als tekstterminal te gebruiken. Zodoende kunnen ook aangepaste apparaten in combinatie met de telefoon worden gebruikt. Apparaat kan op de telefoon worden aangesloten via een:
	snoer (een elektrische kabel)	Ja
	infraroodsignaal (dat net als een radiogolf door de lucht wordt verzonden maar dat door wanden en andere massieve voorwerpen wordt geblokkeerd)	Nee
	Bluetooth/draadloze LAN (radiosignalen door de lucht die mogelijk niet door muren of massieve objecten worden geblokkeerd)	Ja
	andere verbinding dan de hierboven beschreven verbindingen (licht toe): NFC	Ja
Platte achterkant voor gebruik op een vlakke ondergrond	Is voorzien van een platte achterkant, zodat het apparaat liggend op een tafel kan worden gebruikt.	Ja
Beantwoorden met willekeurige toets	De gebruiker kan de oproep beantwoorden door op een willekeurige toets te drukken.	Nee
Handbeweging	Bepaalde besturingselementen vereisen dat je een knijp- of draaibeweging met je vingers maakt of je pols draait.	Ja
Stemherkenning voor nummer kiezen	Biedt je de mogelijkheid een nummer te kiezen door de naam van de desbetreffende persoon te zeggen als deze contactpersoon is opgeslagen in je lijst met contacten (een persoonlijk telefoonboek dat je in je telefoon maakt).	Ja
Stemherkenning voor toegankelijkheidsfuncties	Biedt je de mogelijkheid functies te activeren door opdrachten op de telefoon in te spreken, zodat je minder gebruik van het toetsenbord hoeft te maken.	Ja
Automatisch beantwoorden	Een oproep wordt automatisch beantwoord nadat de telefoon een opgegeven aantal keer is overgegaan.	Nee
Functies voor mensen met een visuele beperking
Tactiele toetsmarkeringen: F en J	De F- en J-toets zijn voorzien van een puntje of verhoging zodat je ze op tast kunt onderscheiden (alleen relevant voor telefoons met een QWERTY-toetsenbord).	N.v.t.
Standaardindeling voor cijfertoetsen	De cijfertoetsen hebben de standaardindeling met 1 2 3 bovenaan en * 0 # onderaan.	Ja: touchscreen
Toetsfeedback: tactiel	Wanneer je op een toets drukt, voel je een fysieke klik, zodat je weet dat de toets is ingedrukt.	Ja
Toetsfeedback: audio	Wanneer je op een toets drukt, klinkt er een geluid, zodat je weet dat de toets is ingedrukt.	Ja
Hoorbare identificatie van toetsen: gesproken	Wanneer je op een cijfertoets drukt, wordt het cijfer uitgesproken, zodat je weet dat je de juiste toets hebt ingedrukt.	Ja
Hoorbare identificatie van toetsen: functies	De geluiden die je hoort wanneer je op een toets drukt, zijn verschillend voor cijfer- en functietoetsen, zodat je ze eenvoudig kunt onderscheiden.	Ja
Aanpasbaar lettertype: stijl	Je kunt het lettertype wijzigen dat voor de tekst op het scherm wordt gebruikt, zodat de tekst beter leesbaar is.	Ja
Aanpasbaar lettertype: grootte	Je kunt de tekst op het scherm groter of kleiner weergeven om de tekst beter leesbaar te maken.	Ja
Gepersonaliseerde snelkoppelingen	Je kunt een bepaalde functie één toets of een toetsencombinatie toewijzen.	Ja
Weergavekenmerken: instelbaar contrast	Je kunt het contrast van de weergave wijzigen zodat de tekst en symbolen beter zichtbaar zijn tegen de achtergrond.	Ja
Weergavekenmerken: instelbare helderheid	Je kunt de helderheid van de weergave aanpassen voor een betere leesbaarheid.	Ja
Weergavekenmerken: grootte van het hoofddisplay	Grootte van het hoofddisplay.	6,26 inch (15,9 cm), beeldverhouding 19:9
Weergavekenmerken: resolutie van het hoofddisplay	Het aantal punten (pixels genoemd) dat wordt gebruikt om tekst en afbeeldingen op het hoofddisplay weer te geven. Meer punten betekent meer details.	3040 x 1440
Weergavekenmerken: kleurdifferentiatie	Voor een goed begrip van de informatie op het scherm ben je niet afhankelijk van de kleurperceptie (het is bijvoorbeeld niet noodzakelijk om de rode symbolen van de groene symbolen te kunnen onderscheiden).	Ja
Weergavekenmerken: symbolen/pictogrammen	Menu's kunnen via symbolen of afbeeldingen worden weergegeven in een rasterlay-out. Op die manier zijn ze voor sommige mensen makkelijker te begrijpen of te onthouden.	Ja
Weergavekenmerken: schermflikkering	Het hoofddisplay flikkert niet met een frequentie die problemen kan veroorzaken voor mensen met fotosensibele epilepsie (tussen de 2 Hz en 60 Hz).	Ja
Spraakuitvoer van beller-ID uit de lijst met contacten	Wanneer je een oproep ontvangt, wordt de naam van de beller uitgesproken als deze is opgeslagen in je contacten.	Nee
Spraakuitvoer van sms: ingebouwd	Sms-berichten kunnen worden voorgelezen.	Ja
Gesproken menu's	De menuopties worden uitgesproken, zodat je de functies ook kunt openen wanneer je het display niet kunt lezen.	Ja
Alternatieve indeling van de gebruikershandleiding	De gebruikershandleiding is beschikbaar in alternatieve indelingen, zoals een online versie.	Ja
Functies voor mensen met een gehoorbeperking
Trilwaarschuwing	De telefoon kan zodanig worden ingesteld dat deze bij ontvangst van een oproep of sms, of wanneer een waarschuwing wordt weergegeven, begint te trillen.	Ja
Visuele waarschuwing: inkomende oproepen	Wanneer er een oproep of sms binnenkomt, wordt er een visuele waarschuwing weergegeven, zoals de naam of foto van de beller als deze is opgeslagen in je lijst met contacten.	Ja
Bidirectionele videocommunicatie: via een mobiel netwerk	Je kunt videogesprekken via je mobiele netwerk voeren waarbij de andere persoon en jij elkaar kunnen zien.	Ja
Bidirectionele videocommunicatie: via een draadloos LAN-netwerk	Je kunt videogesprekken via je draadloze LAN-netwerk voeren waarbij de andere persoon en jij elkaar kunnen zien.	Ja
Headset: type plug	Het type plug dat de headset moet hebben om te kunnen worden aangesloten op de telefoon.	USB-C
Compatibiliteit met gehoorapparaat	Wanneer de telefoon wordt gebruikt in combinatie met een gehoorapparaat dat is ingesteld in de T-positie, is het geluid duidelijker.	Ja
Alternatieve technologieën voor gehoorapparaten	Wanneer de telefoon wordt gebruikt in combinatie met alternatieve koppelingstechnologieën, is het geluid duidelijker.	N.v.t.
Berichtopties: mms	Biedt je de mogelijkheid multimediaberichten te verzenden en te ontvangen, die foto's, audio en videoclips kunnen bevatten.	Ja
Sms-berichten personaliseren en opnieuw gebruiken	Biedt je de mogelijkheid standaard tekstberichten te maken die je snel naar iedereen kunt verzenden zonder dat je ze opnieuw hoeft te typen. Bijvoorbeeld 'Ik zit in een vergadering. Ik bel zo terug.'	Ja
Berichtopties: e-mail	Biedt je de mogelijkheid e-mailberichten te verzenden en ontvangen.	Ja
Internetmogelijkheden	Je kunt de telefoon gebruiken om websites te bezoeken en andere internetservices te gebruiken.	Ja
EXTRA FUNCTIES EN KENMERKEN	De Google Pixel 4 XL is een touchscreenapparaat. Het apparaat is echter ook voorzien van de volgende drukknoppen: aan/uit-knop en volumeknoppen.	Ja
OPTIONELE FUNCTIES EN ACCESSOIRES	Vanwege de aard van het open besturingssysteem en de toegankelijkheidsfuncties, worden bepaalde functies geleverd als onderdeel van het Android-besturingssysteem en kunnen als zodanig gedurende de levensduur van het product worden gewijzigd of geüpgraded.	Ja

Beperkte garantie

Je vindt de beperkte garantie in het centrum voor hardwaregarantie van Google.

Pixel, Google, het G-logo en gerelateerde merken en logo's zijn handelsmerken van Google LLC.  Wi-Fi® en het Wi-Fi-logo zijn handelsmerken van Wi-Fi Alliance. Het woordmerk Bluetooth® en bijbehorende logo's zijn gedeponeerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van de respectieve eigenaren.