اطلاعات نظارتی کامل ویژه کاربر (Pixel و Pixel XL مدل ۲۰۱۶)

۱  مقدمه

۲  مطابقت با مقررات «کمیسیون ارتباطات فدرال»

۳  اعلامیه‌های Industry Canada

۴  اظهارنامه مطابقت

۵  قرار گرفتن انسان درمعرض فرکانس رادیویی

۶  دستگاه‌های سازگار با سمعک

۷  ویژگی‌های دسترس‌پذیری

۱  مقدمه

این راهنما حاوی تمام اطلاعات مرتبط با کاربران Pixel و Pixel XL است:

  • اطلاعات ایمنی، زیست‌محیطی، و نظارتی: g.co/pixelphonesafety یا تنظیمات و سپس درباره تلفن و سپس دفترچه راهنمای ایمنی و مقررات نظارتی
  • جزئیات مربوط به ضمانت در کشور محل خرید دستگاه، ازجمله دستورالعمل‌های اقامه دعوی: g.co/pixelphonewarranty
  • برچسب‌های نظارتی الکترونیک و نرخ جذب ویژه (SAR) تلفن: تنظیمات و سپس درباره تلفن و سپس برچسب‌های نظارتی
  • راهنمای جامع آنلاین: g.co/pixelcare

اطلاعات دستگاه

سازنده: .Google Inc

کشور سازنده: تایوان

۲  مطابقت با مقررات «کمیسیون ارتباطات فدرال»

توجه: این دستگاه آزمایش شده و مطابقت آن با محدودیت‌های مجاز کلاس B دستگاه‌های دیجیتال، پیرو بخش ۱۵ قوانین FCC به تأیید رسیده است. این محدودیت‌ها برای ارائه محافظت منطقی دربرابر تداخل مضر در تأسیسات ساختمان‌های مسکونی درنظر گرفته شده‌اند. این دستگاه انرژی فرکانس رادیویی تولید کرده، استفاده می‌کند و می‌تواند منتشر کند و درصورتی‌که مطابق با دستورالعمل‌ها نصب و استفاده نشود ممکن است باعث تداخل مضر در ارتباطات رادیویی شود. اما، هیچ تضمینی وجود ندارد که در دستگاهی ویژه تداخلی روی ندهد.

اگر این دستگاه موجب تداخل مضر با گیرنده‌های رادیویی یا تلویزیونی شد، که می‌توان با خاموش و روشن کردن دستگاه این موضوع را مشخص کرد، توصیه می‌کنیم که کاربر با انجام یک یا چند اقدام زیر مشکل تداخل را برطرف کند:

  • جهت آنتن گیرنده یا محل آن را تغییر دهد.
  • فاصله بین دستگاه و گیرنده را افزایش دهد.
  • دستگاه را به پریز برقی غیراز پریزی که گیرنده به آن وصل است متصل کند.
  • با فروشنده یا تکنسین مجرب رادیو/تلویزیون برای دریافت راهنمایی تماس بگیرد.

تغییرات یا اصلاحاتی که Google صراحتاً تأیید نکرده است می‌تواند منجر به لغو مجوز شما برای کار کردن با دستگاه شود.

Pixel و Pixel XL با بخش ۱۵ قوانین FCC مطابقت دارند. کار کردن با دستگاه منوط به دو شرط زیر است:

  1. این دستگاه‌ها نباید تداخل مضر ایجاد کنند؛
  2. این دستگاه‌ها باید هرگونه تداخل دریافتی را بپذیرند، ازجمله تداخل‌هایی که ممکن است باعث کارکرد نامطلوب شود.

۳  اعلامیه‌های Industry Canada

Industry Canada، کلاس B

این دستگاه دیجیتال کلاس B با قانون کانادایی ICES-003 مطابقت دارد.

توجه: براساس مقررات Industry Canada، تغییرات یا اصلاحاتی که Google صراحتاً تأیید نکرده است می‌تواند منجر به لغو مجوز شما برای کار کردن با دستگاه شود.

اعلامیه‌های Industry Canada‏ (IC)

این دستگاه‌ها با استاندارد(های) RSS معاف از مجوز Industry Canada مطابقت دارند. کار کردن با این دستگاه‌ها منوط به دو شرط زیر است:

  1. این دستگاه‌ها نباید تداخل ایجاد کنند؛
  2. این دستگاه‌ها باید هرگونه تداخل را بپذیرند، ازجمله تداخل‌هایی که ممکن است باعث کارکرد نامطلوب شود.

اخطار:

(الف) کارکرد دستگاه در باند ۵۱۵۰ تا ۵۲۵۰ مگاهرتز فقط برای استفاده در داخل ساختمان است تا احتمال تداخل مضر در سیستم‌های ماهواره‌ای همراه دارای کانال مشترک کاهش یابد؛

(ب) حداکثر بهره مجاز آنتن برای دستگاه‌ها در باندهای ۵۲۵۰ تا ۵۳۵۰ مگاهرتز و ۵۴۷۰ تا ۵۷۲۵ مگاهرتز باید با محدوده e.i.r.p. مطابقت داشته باشد؛ و

(ج) حداکثر بهره مجاز آنتن برای دستگاه‌ها در باند ۵۷۲۵ تا ۵۸۲۵ مگاهرتز باید با محدودیت‌های مجاز e.i.r.p. مشخص‌شده برای کارکرد نقطه به نقطه و غیرنقطه به نقطه (براساس مربوط بودن) مطابقت داشته باشد.

(د) همچنین باید به کاربران یادآوری کرد که رادارهای دارای قدرت بالا به‌عنوان کاربران اولیه (کاربران دارای اولویت) باندهای ۵۲۵۰ تا ۵۳۵۰ مگاهرتز و ۵۶۵۰ تا ۵۸۵۰ مگاهرتز در نظر گرفته می‌شوند و این رادارها می‌توانند موجب تداخل و/یا صدمه به دستگاه‌های LE-LAN شوند.

۴  اظهارنامه مطابقت

اظهارنامه مطابقت (انگلیسی)

اعلامیه مطابقت (صفحه ۱ از ۳)

اعلامیه مطابقت ۲۰۱۶ صفحه ۱

اعلامیه مطابقت (صفحه ۲ از ۳)

اعلامیه مطابقت ۲۰۱۶ صفحه ۲

اعلامیه مطابقت (صفحه ۳ از ۳)

اعلامیه مطابقت ۲۰۱۶ صفحه ۳

اظهارنامه مطابقت (آلمانی)

اعلامیه مطابقت (صفحه ۱ از ۳)

اعلامیه مطابقت ۲۰۱۶ صفحه ۱

اعلامیه مطابقت (صفحه ۲ از ۳)

اعلامیه مطابقت ۲۰۱۶ صفحه ۲

اعلامیه مطابقت (صفحه ۳ از ۳)

اعلامیه مطابقت ۲۰۱۶ صفحه ۳

۵  قرار گرفتن انسان درمعرض فرکانس رادیویی

مانند هر تلفن دیگری، دستگاه بی‌سیم شما هنگام استفاده، انرژی فرکانس رادیویی (RF) از خود منتشر می‌کند. بنا به گزارش «كميسيون بين‌المللی حفاظت در برابر تشعشعات غيريونيزه» (ICNIRP)، تأثیر جدی ناشی از قرار گرفتن درمعرض RF بر سلامتی و ایمنی انسان، گرم شدن بافت درمعرض‌ تشعشع است. 

طبق «کمیسیون ارتباطات فدرال» (FCC): «برخی از گروه‌های مدافع سلامت و بهداشت از برخی‌از گزارش‌ها این‌گونه برداشت می‌کنند که استفاده از دستگاه‌های بی‌سیم ممکن است با سرطان و بیماری‌های دیگر مرتبط باشد و کودکان به‌صورت بالقوه نسبت به بزرگ‌سالان در معرض خطرات بیشتری هستند. درحالی‌که این اظهارات توجه عموم را به‌طور روزافزونی به خود جلب کرده است، درحال‌حاضر هیچ مدرک علمی‌ای رابطه‌ای سببی بین استفاده از دستگاه‌های بی‌سیم و سرطان یا بیماری‌های دیگر برقرار نکرده است.»

بااین‌حال، بالاتر از سطح خاصی (که با نام آستانه به آن اشاره می‌شود) بسته به‌طول مدت مواجهه، قرار گرفتن در معرض RF و افزایش درجه حرارت همراه آن می‌تواند تأثیرات جدی‌تری بر سلامتی مانند گرمازدگی و آسیب بافتی (سوختگی) ایجاد کند. برای جلوگیری از خطرات تهدید‌کننده سلامتی ناشی از قرار گرفتن در معرض RF بالا، محدودیت‌هایی در رابطه با آستانه شناخته‌شده برای نشان دادن عوارض جانبی (به‌همراه ضریب کاهش بیشتر به‌دلیل ابهامات علمی) تنظیم شده‌اند. این محدودیت‌ها به‌طورکلی درقالب عبارت «نرخ جذب ویژه (SAR)» بیان شده‌اند. SAR مقیاسی از میزان جذب انرژی RF در بدن است. تست‌های SAR با تلفنی انجام می‌شود که در بالاترین سطح قدرت خود در تمام باندهای فرکانس آزمایش‌شده در حال انتقال اطلاعات است. SAR برای اولین بار در سال ۱۹۹۶ توسط FCC در ایالات متحده آمریکا مطرح شد و پس‌از آن در جاهای دیگر به‌ تصویب رسید.

اطلاعات تکمیلی درباره «نرخ جذب ویژه» ( SAR) را می‌توانید در صفحه‌های زیر پیدا کنید:

Pixel و Pixel XL مورد آزمایش قرار گرفته‌اند و عدم تجاوز آن‌ها از SAR در ایالات متحده، کانادا، اتحادیه اروپا، استرالیا، یا هند به‌تأیید رسیده است. می‌توانید مقادیر «نرخ جذب ویژه» قابل‌اجرا در هر یک از این حوزه‌های قضایی را در تلفن خود پیدا کنید: تنظیمات و سپس سیستم و سپس درباره تلفن و سپس برچسب‌های نظارتی

۶  دستگاه‌های سازگار با سمعک

دستگاه‌های Google الزامات سازگاری با سمعک (HAC) تعیین‌شده توسط «کمیسیون ارتباطات فدرال» (FCC) را برآورده می‌کنند.

دستگاه‌های سازگار با سمعک ارائه‌شده توسط Google:

دستگاه رتبه‌بندی HAC
Pixel M4/T4
Pixel XL M4/T4

 

می‌توانید درباره سازگاری Pixel و Pixel XL با سمعک در g.co/pixelphonesafety اطلاعات بیشتری کسب کنید.

۷  قابلیت‌های دسترس‌پذیری

قابلیت‌های دسترس‌پذیری برای Pixel و Pixel XL:

Pixel

قابلیت‌های دسترس‌پذیری شرایط لازم - توضیح مقدار

اطلاعات گوشی/ سخت‌افزار

صفحه لمسی  آیا دستگاه صفحه لمسی دارد بله
اگر دستگاه صفحه لمسی دارد، آیا خازنی است (گاهی اوقات «فعال‌شده با حرارت» نامیده می‌شود) بله
تشخیص کلید آیا کلیدهای مجزا به‌راحتی برای کاربر قابل تشخیص هستند غیرمرتبط - صفحه‌کلید صفحه‌لمسی
کلیدها چگونه قابل تشخیص هستند - کلیدهای مجزا، استفاده از برآمدگی‌ها برای تشخیص نامشخص
فاصله نقطه مرکزی کلید فاصله نقطه‌هدف یک کلید عددی از کلید دیگر چقدر است غیرمرتبط
طرح‌بندی صفحه‌کلید این صفحه‌کلید مانند صفحه‌کلید ماشین تحریر QWERTY طرح‌بندی شده است بله
سوراخ تسمه برای حلقه‌ کلید یا بند تسمه دارای نواری کوچک است که اتصال حلقه‌ کلید یا بند گردنی (تسمه) را امکان‌پذیر می‌کند خیر
تمایز کلید‌های عملکردی کلیدهای عددی، دارای رنگ‌ها و شکل‌های متمایز از سایر کلیدها هستند که این کار باعث تشخیص آسان‌تر آن‌ها از هم ازطریق لمس یا دیدن می‌شود. غیرمرتبط
شکل دستگاه الف. صدفی / تلفن تاشو
ب. قالب شکلاتی / تخته‌ای
پ. لغزشی
ت. چرخنده
ث. صفحه لمسی
ج. غیره
ب، ث
سیستم عامل سیستم‌عامل و نسخه مورداستفاده این تلفن (Android نسخه ۷.۱ و بالاتر)
قابلیت‌های ضدلغزش دارای پوشش ضدلغزش یا شیارهایی برای جلوگیری از سر خوردن آن از دست است خیر

ویژگی‌های جابه‌جایی / کارآیی

وزن گوشی وزن گوشی با باتری ۱۴۷٫۵ گرم
قرارگیری آسان باتری آیا باتری برای جهت و قرارگیری مناسب به‌طور واضح علامت‌گذاری شده است غیرمرتبط
با قابلیت بلندگوی تلفن عملکرد هندزفری درحین شماره‌گیری و پس‌از شروع تماس بله
کلیدهای محافظت‌شده / دارای تورفتگی کلیدهای مجزا محافظت‌شده و دارای تورفتگی هستند به‌طوری که احتمال فشار دادن کلید اشتباه را کاهش می‌دهند. غیرمرتبط
هدفون/هدست بی‌سیم هدفون و هدست بی‌سیم مانند هدست‌های بلوتوث پشتیبانی می‌شوند بله
اتصال به دستگاه برای امکان دادن به افراد برای استفاده از رایانه به‌عنوان ترمینال‌های نوشتاری به‌کار می‌روند. همچنین استفاده از دستگاه‌های سفارشی‌سازی‌شده را به‌همراه تلفن امکان‌پذیر می‌کند. دستگاه می‌تواند با استفاده از موارد زیر به تلفن مرتبط شود:  
  • کابل (سیم برق)
بله
  • سیگنال مادون قرمز (که ازطریق هوا مانند موج رادیویی جابه‌جا می‌شود اما نمی‌تواند از دیوار یا سایر اشیای جامد عبور کند)
خیر
  • بلوتوث/ LAN بی‌سیم (سیگنال‌های رادیویی که ازطریق هوا منتقل می‌شوند و ممکن است بتواند از دیوار یا دیگر اشیای جامد عبور کنند)
بله
  • اتصالات دیگری به‌غیراز موارد توضیح‌داده‌شده در بالا (لطفاً توضیح دهید): ... ... ... ... ... ...
غیرمرتبط
پشتی تخت برای کارهایی که روی میز انجام می‌شود دارای پشتی تخت است به‌طوری که می‌توان از آن در حالت خوابیده روی میز استفاده کرد بله
پاسخگویی با هر کلیدی کاربر می‌تواند با فشار دادن هر کلیدی، به تماس پاسخ دهد خیر
حرکت دست برای برخی‌از کنترل‌ها باید انگشتانتان را به هم نزدیک کرده یا از هم دور کنید یا مچ دستتان را بچرخانید. بله
تشخیص صدا برای شماره‌گیری درصورت ذخیره بودن نام فرد در فهرست مخاطبین («دفترچه تلفن» شخصی که در تلفنتان ایجاد می‌کنید)، به شما امکان می‌دهد با گفتن نام فرد شماره‌گیری کنید بله
تشخیص صدا برای دسترسی به قابلیت‌ها به شما امکان می‌دهد ازطریق فرمان‌های گفتاری به تلفن، قابلیت‌ها را فعال کنید که این کار نیاز به استفاده از صفحه‌کلید را کاهش می‌دهد بله
پاسخگویی خودکار تلفن را قادر می‌کند تا به‌طور خودکار پس‌از تعداد مشخص‌شده‌ای زنگ زدن، به تماس پاسخ دهد خیر

قابلیت‌های تصویری

نشانگرهای کلید لمسی – «F» و «J» به‌واسطه نقطه‌های برجسته و برآمدگی‌هایی که روی کلیدهای «F» و «J» وجود دارند، می‌توانید با لمس کردن این کلیدها را از هم تشخیص دهید (تنها در مورد تلفن‌های دارای صفحه‌کلید با سبک ماشین تحریر QWERTY صدق می‌کند) غیرمرتبط
طرح‌بندی کلید عددی استاندارد کلیدهای عددی به‌صورت استاندارد قرار گرفتند، ۱ ۲ ۳ در بالا و * ۰ # در پایین بله - صفحه‌کلید صفحه لمسی یادداشت
بازخورد کلید - لمسی پس‌از فشار دادن کلید، کلیک فیزیکی را احساس می‌کنید و متوجه می‌شوید که کلید فشار داده شده است خیر
بازخورد کلید - شنیداری با فشار دادن کلید، صدایی ایجاد می‌شود و متوجه می‌شوید که کلید فشار داده شده است بله
تشخیص شنیداری کلید - بازگوشده با فشار دادن کلید عددی، شماره گفته می‌شود و متوجه می‌شوید که کلید صحیح را فشار داده‌اید بله
تشیخص شنیداری کلید - عملکردها صدایی که هنگام فشار دادن کلیدهای عددی و کلیدهای عملکردی می‌شنوید با هم متفاوت هستند، پس می‌توانید آن‌ها را به‌راحتی از هم تشخیص دهید بله
قلم قابل‌تنظیم - سبک می‌توانید قلم (طرح حروف) مورد استفاده برای نوشتار روی نمایشگر را تغییر دهید که این کار ممکن است خواندن آن را آسان‌تر کند بله
قلم قابل‌تنظیم - اندازه می‌توانید نوشتار روی نمایشگر را بزرگ‌تر و یا کوچک‌تر کنید تا خواندن آن آسان‌تر شود بله
میان‌برهای شخصی‌سازی‌شده می‌توانید از قابلیت خاصی برای یک کلید یا یک رشته کلید کوتاه استفاده کنید بله
ویژگی‌های نمایشگر - کنترل تضاد قابل‌تنظیم می‌توانید برای مشاهده آسان‌تر نمادها در پس‌زمینه، تضاد نمایشگر را تنظیم کنید خیر / تصحیح رنگ و وارونگی رنگ دردسترس هستند
ویژگی‌های نمایشگر - کنترل روشنایی قابل‌تنظیم می‌توانید روشنایی نمایشگر را تنظیم کنید تا خواندن آسان‌تر شود بله
ویژگی‌های نمایشگر - اندازه نمایشگر اصلی اندازه نمایشگر اصلی ۵٫۰ اینچ ۱۲۷ میلی‌متر
ویژگی‌های نمایشگر - وضوح نمایشگر اصلی تعداد نقاط (که پیکسل نامیده می‌شود) مورداستفاده برای نمایش نوشتار و تصویر روی نمایشگر اصلی. نقاط بیشتر به‌منزله جزئیات بیشتر است. FHD ‏(۱۰۸۰×۱۹۲۰)
ویژگی‌های نمایشگر - تفکیک رنگ درک اطلاعات ارائه‌شده روی نمایشگر به درک رنگ وابسته نیست (به‌عنوان مثال، لازم نیست که قادر به تشخیص نمادهای قرمز از نمادهای سبز باشید) بله - تصحیح رنگ دردسترس است
ویژگی‌های نمایشگر - سمبل‌ها / نمادها منوها بااستفاده از نشانه‌ها یا تصاویر در طرح‌بندی شبکه‌ای قابل‌نمایش هستند. این کار درک و به‌خاطر سپردن آن‌ها را برای بعضی‌از افراد آسان‌تر می‌کند بله
ویژگی‌های نمایشگر - لرزش تصویر صفحه‌نمایش لرزش تصویر نمایشگر اصلی به اندازه‌ای نیست که برای افراد مبتلا به «صرع با محرک‌های تصویری» مشکل‌ساز شود (بین ۲ هرتز و ۶۰ هرتز) بله
پخش صوتی شناسه تماس‌گیرنده از فهرست مخاطبین درصورت ذخیره بودن نام تماس‌گیرنده در مخاطبین، نام وی در هنگام دریافت تماس بیان می‌شود خیر
پخش صوتی پیامک: داخلی می‌تواند پیام‌های نوشتاری را با صدای بلند برای شما بخواند بله
منوهای صوتی با خواندن گزینه‌های منو، به شما امکان می‌دهد حتی اگر نمی‌توانید نمایشگر را بخوانید به عملکردها دسترسی پیدا کنید بله
راهنمای کاربر در قالبی دیگر راهنمای کاربر در قالب‌های دیگری (مثلاً به‌صورت آنلاین) دردسترس است بله

قابلیت‌های شنیداری

هشدار لرزشی تلفن را می‌توان طوری تنظیم کرد تا هنگام دریافت تماس یا پیام نوشتاری یا هنگامی که هشدار می‌دهد، بلرزد بله
هشدار تصویری - تماس‌های ورودی هنگام دریافت تماس یا پیام نوشتاری، هشداری تصویری نمایش داده می‌شود، مانند نام یا شماره تلفن تماس‌گیرنده (اگر در فهرست مخاطب ذخیره شده باشد) بله
ارتباطات ویدیویی دوطرفه - با استفاده از شبکه‌های دستگاه همراه به شما امکان می‌دهد ازطریق شبکه تلفن همراه تماس‌ ویدیویی برقرار کنید؛ در این نوع تماس، می‌توانید فرد مقابل را ببینید و او هم می‌تواند شما را ببیند بله
ارتباطات ویدیویی دوطرفه - با استفاده از شبکه‌های LAN بی‌سیم به شما امکان می‌دهد ازطریق شبکه LAN بی‌سیم تماس‌ ویدیویی برقرار کنید؛ در این نوع تماس، شما می‌توانید فرد مقابل را ببینید و او هم می‌تواند شما را ببیند بله
هدست - نوع افزونه نوعی افزونه که هدست برای مرتبط شدن با تلفن با آن نیاز دارد نسخه ۳.۵ / USB
سازگاری با سمعک زمانی که با سمعکی که روی موقعیت «T» تنظیم شده‌ است استفاده می‌شود، صدا واضح‌تر است بله
سایر فناوری‌های سمعک هنگامی که با سایر فناوری‌های جفت‌کننده استفاده می‌شود، صدا واضح‌تر است غیرمرتبط
گزینه‌های پیام‌رسانی - فراپیام ارسال و دریافت پیام‌های چندرسانه‌ای (که می‌تواند شامل عکس‌ها، کلیپ‌های ویدیویی و صوتی باشد) را امکان‌پذیر می‌کند بله
شخصی‌سازی پیام و استفاده مجدد ایجاد پیام‌های نوشتاری استانداردی را امکان‌پذیر می‌کند که می‌توانید به‌سرعت بدون نیاز به تایپ مجدد در هر مرتبه، برای هر کسی ارسال کنید به‌عنوان مثال، «من در جلسه هستم؛ با شما تماس می‌گیریم» بله
گزینه‌های پیام‌رسانی - ایمیل ارسال و دریافت پیام‌های ایمیلی را امکان‌پذیر می‌کند بله
قابلیت اینترنت می‌توانید از تلفن برای مرور وب‌سایت‌ها و استفاده از سایر سرویس‌های مبتنی بر اینترنت استفاده کنید بله
قابلیت‌ها و مشخصات دیگر Google Pixel، دستگاهی با صفحه‌نمایش لمسی است. بااین‌حال، کلیدهای لمسی زیر را دارد: کلید روشن/خاموش و کلید کنترل میزان صدا
قابلیت‌ها و لوازم جانبی اختیاری ماهیت سیستم‌عامل باز و ویژگی‌های دسترس‌پذیری به این معنی است که برخی‌از ویژگی‌ها به‌عنوان بخشی از سیستم‌عامل Android ارائه شده‌اند و به‌همین دلیل درطول عمر محصول، درمعرض تغییر و ارتقا هستند

Pixel XL

قابلیت‌های دسترس‌پذیری شرایط لازم - توضیح مقدار

اطلاعات گوشی/ سخت‌افزار

صفحه لمسی  آیا دستگاه صفحه لمسی دارد بله
اگر دستگاه صفحه لمسی دارد، آیا خازنی است (گاهی اوقات «فعال‌شده با حرارت» نامیده می‌شود) بله
تشخیص کلید آیا کلیدهای مجزا به‌راحتی برای کاربر قابل تشخیص هستند غیرمرتبط - صفحه‌کلید صفحه‌لمسی
کلیدها چگونه قابل تشخیص هستند - کلیدهای مجزا، استفاده از برآمدگی‌ها برای تشخیص نامشخص
فاصله نقطه مرکزی کلید فاصله نقطه‌هدف یک کلید عددی از کلید دیگر چقدر است غیرمرتبط
طرح‌بندی صفحه‌کلید این صفحه‌کلید مانند صفحه‌کلید ماشین تحریر QWERTY طرح‌بندی شده است بله
سوراخ تسمه برای حلقه‌ کلید یا بند تسمه دارای نواری کوچک است که اتصال حلقه‌ کلید یا بند گردنی (تسمه) را امکان‌پذیر می‌کند خیر
تمایز کلید‌های عملکردی کلیدهای عددی، دارای رنگ‌ها و شکل‌های متمایز از سایر کلیدها هستند که این کار باعث تشخیص آسان‌تر آن‌ها از هم ازطریق لمس یا دیدن می‌شود. غیرمرتبط
شکل دستگاه الف. صدفی / تلفن تاشو
ب. قالب شکلاتی / تخته‌ای
پ. لغزشی
ت. چرخنده
ث. صفحه لمسی
ج. غیره
ب، ث
سیستم عامل سیستم‌عامل و نسخه مورداستفاده این تلفن (Android نسخه ۷.۱ و بالاتر)
قابلیت‌های ضدلغزش دارای پوشش ضدلغزش یا شیارهایی برای جلوگیری از سر خوردن آن از دست است خیر

ویژگی‌های جابه‌جایی / کارآیی

وزن گوشی وزن گوشی با باتری ۱۷۲/۵ گرم
قرارگیری آسان باتری آیا باتری برای جهت و قرارگیری مناسب به‌طور واضح علامت‌گذاری شده است غیرمرتبط
با قابلیت بلندگوی تلفن عملکرد هندزفری درحین شماره‌گیری و پس‌از شروع تماس بله
کلیدهای محافظت‌شده / دارای تورفتگی کلیدهای مجزا محافظت‌شده و دارای تورفتگی هستند به‌طوری که احتمال فشار دادن کلید اشتباه را کاهش می‌دهند. غیرمرتبط
هدفون/هدست بی‌سیم هدفون و هدست بی‌سیم مانند هدست‌های بلوتوث پشتیبانی می‌شوند بله
اتصال به دستگاه برای امکان دادن به افراد برای استفاده از رایانه به‌عنوان ترمینال‌های نوشتاری به‌کار می‌روند. همچنین استفاده از دستگاه‌های سفارشی‌سازی‌شده را به‌همراه تلفن امکان‌پذیر می‌کند. دستگاه می‌تواند با استفاده از موارد زیر به تلفن مرتبط شود:  
  • کابل (سیم برق)
بله
  • سیگنال مادون قرمز (که ازطریق هوا مانند موج رادیویی جابه‌جا می‌شود اما نمی‌تواند از دیوار یا سایر اشیای جامد عبور کند)
خیر
  • بلوتوث/ LAN بی‌سیم (سیگنال‌های رادیویی که ازطریق هوا منتقل می‌شوند و ممکن است بتواند از دیوار یا دیگر اشیای جامد عبور کنند)
بله
  • اتصالات دیگری به‌غیراز موارد توضیح‌داده‌شده در بالا (لطفاً توضیح دهید): ... ... ... ... ... ...
غیرمرتبط
پشتی تخت برای کارهایی که روی میز انجام می‌شود دارای پشتی تخت است به‌طوری که می‌توان از آن در حالت خوابیده روی میز استفاده کرد بله
پاسخگویی با هر کلیدی کاربر می‌تواند با فشار دادن هر کلیدی، به تماس پاسخ دهد خیر
حرکت دست برای برخی‌از کنترل‌ها باید انگشتانتان را به هم نزدیک کرده یا از هم دور کنید یا مچ دستتان را بچرخانید. بله
تشخیص صدا برای شماره‌گیری درصورت ذخیره بودن نام فرد در فهرست مخاطبین («دفترچه تلفن» شخصی که در تلفنتان ایجاد می‌کنید)، به شما امکان می‌دهد با گفتن نام فرد شماره‌گیری کنید بله
تشخیص صدا برای دسترسی به قابلیت‌ها به شما امکان می‌دهد ازطریق فرمان‌های گفتاری به تلفن، قابلیت‌ها را فعال کنید که این کار نیاز به استفاده از صفحه‌کلید را کاهش می‌دهد بله
پاسخگویی خودکار تلفن را قادر می‌کند تا به‌طور خودکار پس‌از تعداد مشخص‌شده‌ای زنگ زدن، به تماس پاسخ دهد خیر

قابلیت‌های تصویری

نشانگرهای کلید لمسی – «F» و «J» به‌واسطه نقطه‌های برجسته و برآمدگی‌هایی که روی کلیدهای «F» و «J» وجود دارند، می‌توانید با لمس کردن این کلیدها را از هم تشخیص دهید (تنها در مورد تلفن‌های دارای صفحه‌کلید با سبک ماشین تحریر QWERTY صدق می‌کند) غیرمرتبط
طرح‌بندی کلید عددی استاندارد کلیدهای عددی به‌صورت استاندارد قرار گرفتند، ۱ ۲ ۳ در بالا و * ۰ # در پایین بله - صفحه‌کلید صفحه لمسی یادداشت
بازخورد کلید - لمسی پس‌از فشار دادن کلید، کلیک فیزیکی را احساس می‌کنید و متوجه می‌شوید که کلید فشار داده شده است خیر
بازخورد کلید - شنیداری با فشار دادن کلید، صدایی ایجاد می‌شود و متوجه می‌شوید که کلید فشار داده شده است بله
تشخیص شنیداری کلید - بازگوشده با فشار دادن کلید عددی، شماره گفته می‌شود و متوجه می‌شوید که کلید صحیح را فشار داده‌اید بله
تشیخص شنیداری کلید - عملکردها صدایی که هنگام فشار دادن کلیدهای عددی و کلیدهای عملکردی می‌شنوید با هم متفاوت هستند، پس می‌توانید آن‌ها را به‌راحتی از هم تشخیص دهید بله
قلم قابل‌تنظیم - سبک می‌توانید قلم (طرح حروف) مورد استفاده برای نوشتار روی نمایشگر را تغییر دهید که این کار ممکن است خواندن آن را آسان‌تر کند بله
قلم قابل‌تنظیم - اندازه می‌توانید نوشتار روی نمایشگر را بزرگ‌تر و یا کوچک‌تر کنید تا خواندن آن آسان‌تر شود بله
میان‌برهای شخصی‌سازی‌شده می‌توانید از قابلیت خاصی برای یک کلید یا یک رشته کلید کوتاه استفاده کنید بله
ویژگی‌های نمایشگر - کنترل تضاد قابل‌تنظیم می‌توانید برای مشاهده آسان‌تر نمادها در پس‌زمینه، تضاد نمایشگر را تنظیم کنید خیر / تصحیح رنگ و وارونگی رنگ دردسترس هستند
ویژگی‌های نمایشگر - کنترل روشنایی قابل‌تنظیم می‌توانید روشنایی نمایشگر را تنظیم کنید تا خواندن آسان‌تر شود بله
ویژگی‌های نمایشگر - اندازه نمایشگر اصلی اندازه نمایشگر اصلی ۵٫۵ اینچ ۱۳۹٫۷ میلی‌متر
ویژگی‌های نمایشگر - وضوح نمایشگر اصلی تعداد نقاط (که پیکسل نامیده می‌شود) مورداستفاده برای نمایش نوشتار و تصویر روی نمایشگر اصلی. نقاط بیشتر به‌منزله جزئیات بیشتر است. WQHD (‏۱۴۴۰×۲۵۶۰)
ویژگی‌های نمایشگر - تفکیک رنگ درک اطلاعات ارائه‌شده روی نمایشگر به درک رنگ وابسته نیست (به‌عنوان مثال، لازم نیست که قادر به تشخیص نمادهای قرمز از نمادهای سبز باشید) بله - تصحیح رنگ دردسترس است
ویژگی‌های نمایشگر - سمبل‌ها / نمادها منوها بااستفاده از نشانه‌ها یا تصاویر در طرح‌بندی شبکه‌ای قابل‌نمایش هستند. این کار درک و به‌خاطر سپردن آن‌ها را برای بعضی‌از افراد آسان‌تر می‌کند بله
ویژگی‌های نمایشگر - لرزش تصویر صفحه‌نمایش لرزش تصویر نمایشگر اصلی به اندازه‌ای نیست که برای افراد مبتلا به «صرع با محرک‌های تصویری» مشکل‌ساز شود (بین ۲ هرتز و ۶۰ هرتز) بله
پخش صوتی شناسه تماس‌گیرنده از فهرست مخاطبین درصورت ذخیره بودن نام تماس‌گیرنده در مخاطبین، نام وی در هنگام دریافت تماس بیان می‌شود خیر
پخش صوتی پیامک: داخلی می‌تواند پیام‌های نوشتاری را با صدای بلند برای شما بخواند بله
منوهای صوتی با خواندن گزینه‌های منو، به شما امکان می‌دهد حتی اگر نمی‌توانید نمایشگر را بخوانید به عملکردها دسترسی پیدا کنید بله
راهنمای کاربر در قالبی دیگر راهنمای کاربر در قالب‌های دیگری (مثلاً به‌صورت آنلاین) دردسترس است بله

قابلیت‌های شنیداری

هشدار لرزشی تلفن را می‌توان طوری تنظیم کرد تا هنگام دریافت تماس یا پیام نوشتاری یا هنگامی که هشدار می‌دهد، بلرزد بله
هشدار تصویری - تماس‌های ورودی هنگام دریافت تماس یا پیام نوشتاری، هشداری تصویری نمایش داده می‌شود، مانند نام یا شماره تلفن تماس‌گیرنده (اگر در فهرست مخاطب ذخیره شده باشد) بله
ارتباطات ویدیویی دوطرفه - با استفاده از شبکه‌های دستگاه همراه به شما امکان می‌دهد ازطریق شبکه تلفن همراه تماس‌ ویدیویی برقرار کنید؛ در این نوع تماس، می‌توانید فرد مقابل را ببینید و او هم می‌تواند شما را ببیند بله
ارتباطات ویدیویی دوطرفه - با استفاده از شبکه‌های LAN بی‌سیم به شما امکان می‌دهد ازطریق شبکه LAN بی‌سیم تماس‌ ویدیویی برقرار کنید؛ در این نوع تماس، شما می‌توانید فرد مقابل را ببینید و او هم می‌تواند شما را ببیند بله
هدست - نوع افزونه نوعی افزونه که هدست برای مرتبط شدن با تلفن با آن نیاز دارد نسخه ۳.۵ / USB
سازگاری با سمعک زمانی که با سمعکی که روی موقعیت «T» تنظیم شده‌ است استفاده می‌شود، صدا واضح‌تر است بله
سایر فناوری‌های سمعک هنگامی که با سایر فناوری‌های جفت‌کننده استفاده می‌شود، صدا واضح‌تر است غیرمرتبط
گزینه‌های پیام‌رسانی - فراپیام ارسال و دریافت پیام‌های چندرسانه‌ای (که می‌تواند شامل عکس‌ها، کلیپ‌های ویدیویی و صوتی باشد) را امکان‌پذیر می‌کند بله
شخصی‌سازی پیامک و استفاده مجدد ایجاد پیام‌های نوشتاری استانداردی را امکان‌پذیر می‌کند که می‌توانید به‌سرعت بدون نیاز به تایپ مجدد در هر مرتبه، برای هر کسی ارسال کنید به‌عنوان مثال، «من در جلسه هستم؛ با شما تماس می‌گیریم» بله
گزینه‌های پیام‌رسانی - ایمیل ارسال و دریافت پیام‌های ایمیلی را امکان‌پذیر می‌کند بله
قابلیت اینترنت می‌توانید از تلفن برای مرور وب‌سایت‌ها و استفاده از سایر سرویس‌های مبتنی بر اینترنت استفاده کنید بله
قابلیت‌ها و مشخصات دیگر Google Pixel XL، دستگاهی با صفحه‌نمایش لمسی است. بااین‌حال، کلیدهای لمسی زیر را دارد: کلید روشن/خاموش و کلید کنترل میزان صدا
قابلیت‌ها و لوازم جانبی اختیاری ماهیت سیستم‌عامل باز و ویژگی‌های دسترس‌پذیری به این معنی است که برخی‌از ویژگی‌ها به‌عنوان بخشی از سیستم‌عامل Android ارائه شده‌اند و به‌همین دلیل درطول عمر محصول، درمعرض تغییر و ارتقا هستند
true
جستجو
پاک کردن جستجو
بستن جستجو
منوی اصلی
14615273983869835616
true
جستجوی مرکز راهنمایی
true
true
true
true
true
1634144
false
false