Informacje prawne i dotyczące bezpieczeństwa (Pixel oraz Pixel XL 2016)

1. Omówienie informacji prawnych i dotyczących bezpieczeństwa

2. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

3. Informacje prawne

STANY ZJEDNOCZONE

KANADA

UNIA EUROPEJSKA

AUSTRALIA

INDIE

4. Znaki towarowe

1. Omówienie informacji prawnych i dotyczących bezpieczeństwa

Ten szczegółowy przewodnik zawiera podstawowe wskazówki, które zostały wymienione w broszurze z informacjami na temat gwarancji i bezpieczeństwa dołączonej do urządzeń Pixel i Pixel XL. Zawiera on również dodatkowe informacje prawne oraz wskazówki związane z bezpiecznym użytkowaniem.

Szczegółowe informacje o swoim telefonie znajdziesz w tych miejscach:

  • Pełne informacje dotyczące użytkowania: g.co/pixelphonefullinfo
  • Informacje prawne oraz dotyczące bezpieczeństwa i środowiska: g.co/pixelphonesafety LUB Ustawienia A potem Informacje o telefonie A potem Informacje prawne i dotyczące bezpieczeństwa
  • Szczegóły gwarancji obowiązującej w kraju zakupu, w tym instrukcje, jak zgłosić roszczenie: g.co/pixelphonewarranty
  • Wymagane prawem oznaczenia dotyczące urządzeń elektronicznych oraz wartości współczynnika absorpcji swoistej (SAR) telefonu: Ustawienia A potem Informacje o telefonie A potem Etykiety prawne.
  • Rozbudowana pomoc online: g.co/pixelcare

2. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Dodatkowe informacje dotyczące bezpieczeństwa: g.co/pixelphonefullinfo

Podstawowe zasady bezpieczeństwa

Aby zapobiec uszkodzeniu telefonu, akcesoriów i podłączonych urządzeń oraz zmniejszyć ryzyko pożaru, oparzeń i porażenia prądem, przestrzegaj tych zasad:

  • Przed użyciem zdejmij z urządzenia folię ochronną.
  • Nie próbuj zdejmować obudowy ani demontować telefonu, ładowarki i akcesoriów.
  • Nie zgniataj ani nie przebijaj telefonu, ładowarki i akcesoriów.
  • Nie zwieraj zewnętrznych złączy ani obwodów, nie wystawiaj telefonu i ładowarki na działanie żaru z wyrobów tytoniowych lub płomieni i nie wrzucaj ich do ognia ani wody.
  • Nie używaj telefonu ani ładowarki w pobliżu wody lub innych cieczy ani nie dotykaj urządzeń mokrymi rękami.
  • Jeśli telefon lub ładowarka zostaną zamoczone, nie próbuj suszyć ich za pomocą piekarnika, kuchenki mikrofalowej ani suszarki, ponieważ może to spowodować uszkodzenia.
  • Nie upuszczaj, nie rzucaj ani nie zginaj telefonu i ładowarki.
  • Nie używaj telefonu ani ładowarki, jeśli nie działają prawidłowo lub zostały uszkodzone albo upuszczone.
  • Nie skręcaj kabla USB ani niczym go nie zaciskaj.
  • Urządzenie jest przeznaczone do użytku z certyfikowanym źródłem zasilania o ograniczonej mocy (LPS) klasy 2 o parametrach prądu stałego: 5 V i maksymalnie 3 A albo 9 V i maksymalnie 2 A (lub oba te tryby).

Trzymaj telefon w odległości co najmniej 1 cm od ciała.

Aby zmniejszyć ryzyko wypadku (i ze względu na zakaz obowiązujący w większości krajów), nie używaj telefonu w trakcie prowadzenia pojazdu, obsługiwania maszyn ani innych czynności, których nienależyte wykonanie może wiązać się z poważnymi konsekwencjami.

Na pokładzie samolotu i bezpośrednio przed wejściem na pokład używaj telefonu tylko zgodnie z instrukcjami określonymi przez linię lotniczą. Korzystanie z urządzenia bezprzewodowego w samolocie może zakłócać działanie sieci bezprzewodowych, zagrażać bezpieczeństwu działania samolotu lub być niezgodne z prawem. Czasami dozwolone jest używanie telefonu w trybie samolotowym.

Zasady bezpieczeństwa związane z emisją częstotliwości radiowych: telefon podczas użytkowania emituje energię częstotliwości radiowych. Według Federalnej Komisji Łączności (FCC, Federal Communications Commission) w USA: „niektóre grupy interesów zajmujące się tematyką zdrowia i bezpieczeństwa interpretują pewne raporty w sposób, który wskazuje, że użytkowanie bezprzewodowych urządzeń można powiązać z rozwojem raka i innych chorób. Potencjalnie stanowi ono większe zagrożenie dla dzieci niż dorosłych. Takie przypuszczenia przykuły uwagę opinii publicznej, ale obecnie brakuje naukowych dowodów, które wskazywałyby użytkowanie urządzeń bezprzewodowych jako przyczynę raka i innych chorób”. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie FCC: www.fcc.gov/encyclopedia/radio-frequency-safety (w języku angielskim).

Połączenia alarmowe

  • Telefon podczas działania korzysta z sygnałów radiowych, co nie gwarantuje połączenia w każdych warunkach.
  • W sytuacjach alarmowych nie należy polegać wyłącznie na komunikacji przez telefon bezprzewodowy.

Przechowywanie i czyszczenie

Podczas użytkowania, przechowywania i czyszczenia telefonu postępuj zgodnie z tymi wskazówkami:

  • Nie używaj telefonu ani ładowarki, gdy temperatura otoczenia jest niższa niż 0°C lub wyższa niż 40°C. Idealna temperatura przechowywania to 0–40°C.
  • Odłączaj telefon i ładowarkę od źródła zasilania przed czyszczeniem, podczas burzy oraz gdy długo ich nie używasz.
  • Do czyszczenia urządzenia i akcesoriów używaj czystej, miękkiej i suchej szmatki.
  • Do czyszczenia telefonu i akcesoriów nie używaj detergentów, proszków ani innych środków chemicznych (takich jak alkohol czy benzen).
  • Telefon i ładowarka nagrzewają się podczas działania. Unikaj długiego, bezpośredniego lub pośredniego kontaktu urządzeń ze skórą, ponieważ może to spowodować dyskomfort lub poparzenia.

Środki ostrożności związane z rozrusznikiem serca i wszczepionymi urządzeniami medycznymi

Telefon odbiera i wysyła sygnały, korzystając z technologii LTE, WCDMA, GSM, Wi-Fi oraz Bluetooth, i zawiera komponenty wytwarzające pole elektromagnetyczne, przez co może zakłócać działanie rozruszników serca i innych wszczepianych urządzeń medycznych. Jeśli masz takie urządzenie, postępuj zgodnie z tymi zasadami:

  • Zawsze trzymaj telefon i ładowarkę w odległości co najmniej 16 cm od powierzchni skóry w miejscu, gdzie jest rozrusznik serca lub inne wszczepione urządzenie medyczne.
  • Trzymaj telefon po przeciwnej stronie ciała niż rozrusznik serca lub inne wszczepione urządzenie medyczne.
  • Nie noś telefonu w kieszeni znajdującej się na piersi bądź w pobliżu rozrusznika lub innego wszczepionego urządzenia medycznego.
  • Jeśli masz pytania dotyczące używania telefonu z urządzeniem tego typu, skonsultuj się z lekarzem.
  • Jeśli podejrzewasz, że urządzenie zakłóca działanie rozrusznika serca lub innego wszczepionego urządzenia medycznego, wyłącz telefon i skonsultuj się z lekarzem, by uzyskać szczegółowe informacje o swoim urządzeniu medycznym.

Zasady bezpieczeństwa związane z ładowarką

  • Aby odłączyć ładowarkę od gniazdka elektrycznego, chwyć i pociągnij za jej obudowę, a nie kabel.
  • Urządzenia należy używać z ładowarką na prąd przemienny, która jest certyfikowana jako źródło zasilania o ograniczonej mocy (LPS) zgodnie z normą IEC 60950-1 i spełnia wymogi certyfikacji CTIA w zakresie baterii zgodnie z normą IEEE 1725. Ładowarka tego typu jest dołączona w zestawie. Ładowarki sprzedawane w sklepie Google Store i przez wybranych dostawców/sprzedawców także mają odpowiedni certyfikat. Nie korzystaj z ładowarek ani akcesoriów, które nie zostały zatwierdzone przez Google do użytku z tym telefonem.
  • Aby naładować telefon, podłącz ładowarkę do najbliższego i łatwo dostępnego gniazdka.
  • Telefon można podłączyć tylko do ładowarki oznaczonej logo USB-IF lub zgodnego z programem USB-IF.

Zasady bezpieczeństwa związane z baterią i jej utylizacja

  • Telefon jest wyposażony w baterię litowo-polimerową lub litowo-jonową, która jest zgodna z normą IEEE 1725. Nie próbuj wyjmować jej samodzielnie. Aby ją wymienić, przekaż urządzenie do centrum serwisowego autoryzowanego przez Google. Używanie niezgodnej baterii stwarza ryzyko pożaru, wybuchu, wycieku lub innego zagrożenia.
  • Jeśli nastąpi wyciek z baterii, nie dopuszczaj do kontaktu wyciekającego płynu z oczami, skórą i ubraniem. Jeśli płyn dostanie się do oczu, nie wolno ich pocierać. Należy natychmiast przemyć je czystą wodą i uzyskać pomoc medyczną.
  • Baterię, z której nastąpił wyciek, trzymaj z dala od ognia, ponieważ istnieje niebezpieczeństwo zapłonu lub wybuchu.
  • Telefon, baterię i akcesoria należy zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wyrzucaj ich do pojemnika z odpadami z gospodarstwa domowego. Nieprawidłowa utylizacja może być przyczyną pożaru, wybuchu lub innych zagrożeń.
  • Baterię trzymaj w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Ochrona słuchu

Narażenie na długotrwały hałas (w tym muzykę) może doprowadzić do uszkodzenia słuchu. Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, zmniejsz głośność zestawu słuchawkowego do bezpiecznego i komfortowego poziomu ani nie korzystaj z wysokiego poziomu głośności przez dłuższy czas.

Ochrona słuchu

Bezpieczeństwo dzieci

Telefon (lub dostarczane z nim akcesoria) zawiera części, które są małe, wykonane z plastiku lub mają ostre krawędzie i stwarzają ryzyko obrażeń lub zadławienia. Nie zostawiaj telefonu i akcesoriów w miejscu dostępnym dla małych dzieci oraz nie pozwalaj dzieciom się nimi bawić. Dzieci mogą przypadkowo zrobić krzywdę sobie lub innym osobom albo uszkodzić telefon. Jeśli dziecko połknie małą część, natychmiast skonsultuj się z lekarzem.

Ograniczenia środowiskowe

  • Aby zapobiec uszkodzeniu wewnętrznych obwodów i części, nie używaj oraz nie przechowuj telefonu i akcesoriów w miejscach zapylonych, zadymionych, wilgotnych, brudnych lub objętych działaniem pól magnetycznych.
  • Trzymaj telefon z dala od źródeł ciepła i chroń go przed promieniami słonecznymi. Nie zostawiaj telefonu w pojazdach ani miejscach, gdzie temperatura może przekroczyć 60°C, na przykład na desce rozdzielczej samochodu, parapecie okna, obok grzejnika lub za szybą, na którą przez dłuższy czas padają promienie słoneczne lub silne światło ultrafioletowe. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia, przegrzanie baterii lub ryzyko pożaru albo wybuchu.
  • Nie używaj, nie przechowuj i nie transportuj telefonu w pobliżu substancji łatwopalnych lub materiałów wybuchowych (na przykład na stacjach benzynowych, w składach paliw czy zakładach chemicznych). Nie korzystaj z telefonu w miejscach, w których prowadzone są prace z użyciem materiałów wybuchowych lub które są zagrożone wybuchem, na przykład w miejscach tankowania, magazynach paliwa, pod pokładami łodzi motorowych, w pobliżu przepompowni lub miejsc przechowywania paliw albo środków chemicznych oraz na obszarach, gdzie powietrze zawiera związki chemiczne lub pyły, takie jak mąka, pył metalowy lub inny. Iskry w takich miejscach mogą spowodować wybuch lub pożar skutkujący obrażeniami ciała albo śmiercią.

3. Informacje prawne

STANY ZJEDNOCZONE

Systemy ładowania baterii

Zgodność z przepisami FCC

Uwaga: to urządzenie zostało przetestowane i zaklasyfikowane jako zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 regulacji FCC. Ograniczenia te zostały opracowane, aby zapewnić ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. Urządzenie generuje, wykorzystuje oraz może emitować energię częstotliwości radiowych, a także – w przypadku instalacji oraz stosowania niezgodnie z zaleceniami – może powodować zakłócenia komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że w konkretnej instalacji zakłócenia nie wystąpią.

Jeśli urządzenie powoduje zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można stwierdzić, wyłączając je i włączając ponownie, zalecamy skorygowanie tych zakłóceń przez wykonanie co najmniej jednej z tych czynności:

  • Zmień kierunek lub położenie anteny odbiorczej.
  • Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
  • Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż to, do którego podłączony jest odbiornik.
  • Skontaktuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym, aby uzyskać pomoc.

Zmiany lub modyfikacje dokonane bez wyraźnej zgody Google mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia.

Urządzenia Pixel i Pixel XL są zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega 2 warunkom:

  1. Urządzenia nie mogą powodować szkodliwych zakłóceń.
  2. Urządzenia muszą przyjmować wszelkie odbierane zakłócenia, także takie, które mogą powodować niepożądane działanie.

Działanie w pobliżu ciała

Gdy urządzenie Pixel jest używane w pobliżu ucha lub w odległości 1 cm od ciała, zachowuje zgodność ze specyfikacjami częstotliwości radiowej. Gdy urządzenie Pixel XL jest używane w pobliżu ucha lub w odległości 1 cm od ciała, zachowuje zgodność ze specyfikacjami częstotliwości radiowej. Upewnij się, że akcesoria do urządzenia, takie jak etui czy uchwyt, nie zawierają metalowych elementów. Trzymaj urządzenie z dala od ciała zgodnie z wymogiem dotyczącym odległości.

Informacje o współczynniku absorpcji swoistej (SAR)

Urządzenia Pixel i Pixel XL zostały zaprojektowane zgodnie z wymaganiami dotyczącymi ekspozycji na działanie fal radiowych, określonymi przez Federalną Komisję Łączności (FCC, Federal Communications Commission) w USA.

Limit współczynnika absorpcji swoistej (SAR) obowiązujący w USA wynosi średnio 1,6 W/kg na jeden gram tkanki. Najwyższa wartość współczynnika SAR zgłoszona do FCC w przypadku takiego urządzenia nie przekracza tego limitu.

Maksymalne wartości współczynnika SAR urządzenia Pixel zgłoszone do FCC to:

  • 0,92 W/kg w przypadku trzymania przy uchu
  • 0,58 W/kg w przypadku prawidłowego noszenia przy ciele
  • 0,58 W/kg w przypadku korzystania z funkcji hotspotu Wi-Fi

Maksymalne wartości współczynnika SAR urządzenia Pixel XL zgłoszone do FCC to:

  • 0,89 W/kg w przypadku trzymania przy uchu
  • 0,56 W/kg w przypadku prawidłowego noszenia przy ciele
  • 0,56 W/kg w przypadku korzystania z funkcji hotspotu Wi-Fi

Urządzenie z laserem klasy 1

Urządzenia Pixel i Pixel XL są wyposażone w laser klasy 1.

Konstrukcja produktów obejmuje optykę i obudowę ochronną, dzięki którym dostępny poziom promieniowania lasera nie wykracza poza klasę 1. Te produkty są zgodne z normami FDA 21 CFR 1040.10 i 1040.11 oprócz wyjątków zgodnych z dokumentem Laser Notice No. 50 z dnia 24 czerwca 2007 roku.

Uwaga: stosowanie elementów sterujących lub procedur innych niż określone tutaj albo modyfikowanie parametrów może spowodować ekspozycję na niebezpieczne promieniowanie.

Zgodność z aparatem słuchowym

Urządzenia Pixel i Pixel XL zostały ocenione i certyfikowane jako zgodne z aparatami słuchowymi według specyfikacji technicznej ANSI C63.19.

Istnieją 2 sposoby pomiaru zgodności z aparatem słuchowym:

  • Ocena M, czyli pomiar odporności na zakłócenia częstotliwości radiowej w aparatach słuchowych z konwerterem akustycznym.
  • Ocena T, czyli pomiar skuteczności podczas użytkowania aparatów słuchowych z konwerterem indukcyjnym (cewką telefoniczną).

Według przepisów FCC na temat zgodności urządzenia bezprzewodowego z aparatem słuchowym urządzenie Pixel otrzymało ocenę M4/T4, a Pixel XL – M4/T4.

Według regulacji FCC telefon komórkowy jest zgodny z aparatem słuchowym, gdy uzyska ocenę M3 lub M4 w przypadku konwertera akustycznego i T3 lub T4 w przypadku konwertera indukcyjnego.

Te telefony zostały przetestowane i ocenione pod kątem zgodności niektórych wykorzystywanych w nich technologii bezprzewodowych z aparatami słuchowymi. Mogą one jednak korzystać z nowszych technologii bezprzewodowych, które nie zostały jeszcze przetestowane pod kątem zgodności z aparatami słuchowymi. Należy dokładnie wypróbować poszczególne funkcje telefonu w różnych lokalizacjach w połączeniu z aparatem słuchowym lub implantem ślimakowym, aby sprawdzić, czy pojawiają się słyszalne zakłócenia. Informacje o zgodności z aparatem słuchowym uzyskasz od swojego dostawcy usług lub firmy Google. Jeśli masz pytania na temat zasad zwrotu lub wymiany urządzenia, skontaktuj się z dostawcą usług lub sprzedawcą telefonu.

Urządzenia nie zostały ocenione pod kątem zgodności z aparatem słuchowym podczas używania sieci Wi-Fi.

Uwaga dotycząca Kalifornii

Urządzenie lub jego opakowanie zawiera bisfenol A (BPA) – substancję, która według przepisów obowiązujących w stanie Kalifornia ma szkodliwy wpływ na rozrodczość.

KANADA

Kanadyjskie Ministerstwo Przemysłu, klasa B

To urządzenie cyfrowe klasy B jest zgodne z kanadyjską normą ICES-003.

Uwaga: przepisy wydane przez kanadyjskie Ministerstwo Przemysłu stanowią, że zmiany lub modyfikacje dokonane bez wyraźnej zgody Google mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia.

Informacje o współczynniku absorpcji swoistej (SAR)

Wyjściowa moc wypromieniowana przez urządzenia Pixel i Pixel XL nie przekracza limitów ekspozycji na działanie fal o częstotliwości radiowej ustalonych przez kanadyjskie Ministerstwo Przemysłu. Urządzenia zostały ocenione jako zgodne z tymi limitami. Urządzeń należy używać w taki sposób, by podczas normalnego działania do minimum ograniczać ich potencjalny kontakt z ciałem człowieka.

Podczas korzystania z urządzenia znajdującego się przy ciele (w innym miejscu niż w dłoni lub przy głowie) trzymaj je w odległości 1 cm od ciała, by zachować zgodność ze sposobem testowania urządzeń Pixel i Pixel XL pod kątem wymogów związanych z ekspozycją na fale o częstotliwości radiowej. Upewnij się, że akcesoria do urządzenia, takie jak etui czy uchwyt, nie zawierają metalowych elementów.

Maksymalne wartości współczynnika SAR urządzenia Pixel zgłoszone do kanadyjskiego Ministerstwa Przemysłu to:

  • 0,92 W/kg w przypadku trzymania przy uchu
  • 0,58 W/kg w przypadku prawidłowego noszenia przy ciele
  • 0,58 W/kg w przypadku korzystania z funkcji hotspotu Wi-Fi

Maksymalne wartości współczynnika SAR urządzenia Pixel XL zgłoszone do kanadyjskiego Ministerstwa Przemysłu to:

  • 0,89 W/kg w przypadku trzymania przy uchu
  • 0,56 W/kg w przypadku prawidłowego noszenia przy ciele
  • 0,56 W/kg w przypadku korzystania z funkcji hotspotu Wi-Fi

Uwagi kanadyjskiego Ministerstwa Przemysłu (IC, Industry Canada)

Urządzenia te spełniają wymagania norm RSS kanadyjskiego Ministerstwa Przemysłu dla produktów bezkoncesyjnych. Ich działanie podlega 2 warunkom: (1) urządzenia nie mogą powodować zakłóceń oraz (2) urządzenia muszą przyjmować wszelkie zakłócenia, także takie, które mogą powodować niepożądane działanie.

Ostrzeżenie:

(i) Urządzenie może działać w paśmie 5150–5250 MHz tylko wewnątrz budynków, by zmniejszyć ryzyko szkodliwych zakłóceń mobilnych systemów satelitarnych korzystających z tego samego kanału.

(ii) Maksymalne dozwolone wzmocnienie sygnału antenowego w przypadku urządzeń działających w pasmach 5250–5350 MHz oraz 5470–5725 MHz musi być zgodne z limitem e.i.r.p.

(iii) Maksymalne dozwolone wzmocnienie sygnału antenowego w przypadku urządzeń działających w paśmie 5725–5825 MHz musi być zgodne z limitami e.i.r.p. określonymi odpowiednio dla połączeń punkt-punkt i innych niż punkt-punkt.

(iv) Należy pamiętać, że radary o dużej mocy są głównymi (priorytetowymi) użytkownikami pasm 5250–5350 MHz oraz 5650–5850 MHz i że mogą one spowodować zakłócenia działania lub uszkodzenia urządzeń LE-LAN.

UNIA EUROPEJSKA

Pasma częstotliwości

Unia Europejska, Wielka Brytania, Australia, Indie

W Unii Europejskiej urządzenia te działają w następujących pasmach częstotliwości:

GSM/GPRS/EDGE: 880–915 MHz, 1710–1785 MHz (GSM 900, GSM 1800)
UMTS: 1920–1980 MHz, 880–915 MHz (pasmo I, VIII)
LTE: 1920–1980 MHz, 1710–1785 MHz, 2500–2570 MHz, 880–915 MHz, 832–862 MHz, 2570–2620 MHz (pasmo 1, 3, 7, 8, 20, 38)
Bluetooth: 2402–2480 MHz
WLAN: 2412–2472 MHz, 5180–5240 MHz, 5260–5320 MHz, 5500–5700 MHz

Maksymalna przesyłana moc na częstotliwości radiowej przez telefon Pixel:

GSM: 2,07 W (GSM 900), 0,96 W (GSM 1800)
WCDMA: 205 mW (pasmo I), 217 mW (pasmo VIII)
LTE: 197 mW (pasmo 1), 185 mW (pasmo 3), 223 mW (pasmo 7), 214 mW (pasmo 8), 260 mW (pasmo 20), 207 mW (pasmo 38)
Bluetooth: 5,64 mW (EDR), 1,97 mW (niski pobór mocy)
WLAN: 64 mW (2,4 GHz), 41 mW (5 GHz)

Maksymalna przesyłana moc na częstotliwości radiowej przez telefon Pixel XL:

GSM: 1,92 W (GSM 900), 0,93 W (GSM 1800)
WCDMA: 212 mW (pasmo UMTS I), 225 mW (pasmo UMTS VIII)
LTE: 221 mW (pasmo 1), 199 mW (pasmo 3), 275 mW (pasmo 7), 216 mW (pasmo 8), 257 mW (pasmo 20), 210 mW (pasmo 38)
Bluetooth: 6,73 mW (EDR), 2,15 mW (niski pobór mocy)
WLAN: 64 mW (2,4 GHz), 41 mW (5 GHz)

Ameryka Północna

W Unii Europejskiej urządzenia te działają w następujących pasmach częstotliwości:

GSM/GPRS/EDGE: 880–915 MHz, 1710–1785 MHz (GSM 900, GSM 1800)
UMTS: 1920–1980 MHz, 880–915 MHz (pasmo I, VIII))
LTE: 1920–1980 MHz, 1710–1785 MHz, 2500–2570 MHz, 880–915 MHz, 832–862 MHz (pasmo 1, 3, 7, 8, 20)
Bluetooth: 2402–2480 MHz
WLAN: 2412–2472 MHz, 5180–5240 MHz, 5260–5320 MHz, 5500–5700 MHz

Maksymalna przesyłana moc na częstotliwości radiowej przez telefon Pixel:

GSM: 1,54 W (GSM 900), 0,91 W (GSM 1800)
WCDMA: 207 mW (pasmo UMTS I), 242 mW (pasmo UMTS VIII)
LTE: 195 mW (pasmo 1), 200 mW (pasmo 3), 226 mW (pasmo 7), 218 mW (pasmo 8), 220 mW (pasmo 20)
Bluetooth: 5,11 mW (EDR), 1,91 mW (niski pobór mocy)
WLAN: 63 mW (2,4 GHz), 41 mW (5 GHz)

Maksymalna przesyłana moc na częstotliwości radiowej przez telefon Pixel XL:

GSM: 1,87 W (GSM 900), 0,98 W (GSM 1800)
WCDMA: 205 mW (pasmo UMTS I), 248 mW (pasmo UMTS VIII)
LTE: 197 mW (pasmo 1), 218 mW (pasmo 3), 258 mW (pasmo 7), 218 mW (pasmo 8), 236 mW (pasmo 20)
Bluetooth: 6 mW (EDR), 1,91 mW (niski pobór mocy)
WLAN: 63 mW (2,4 GHz), 41 mW (5 GHz)

Ograniczenia w paśmie 5 GHz

Funkcja WLAN tych urządzeń podczas działania w zakresie częstotliwości od 5150 do 5350 MHz jest ograniczona do użytku wewnątrz budynków, aby zmniejszyć ryzyko szkodliwych zakłóceń mobilnych systemów satelitarnych korzystających z tego samego kanału.

Zakłócenia częstotliwości radiowej

Firma Google nie ponosi odpowiedzialności za żadne zakłócenia sygnału radiowego lub telewizyjnego spowodowane nieautoryzowaną modyfikacją urządzeń lub akcesoriów bądź zastąpieniem albo podłączeniem kabli lub urządzeń innych niż określone przez Google. Za korektę zakłóceń spowodowanych nieautoryzowaną modyfikacją, zastąpieniem lub podłączeniem odpowiada użytkownik. Firma Google oraz jej autoryzowani sprzedawcy i dystrybutorzy nie ponoszą odpowiedzialności za żadne naruszenia regulacji prawnych ani uszkodzenia, które mogą być wynikiem niestosowania się użytkownika do tych wskazówek.

Informacja na temat oznaczenia CE

Firma Google niniejszym deklaruje, że urządzenia Pixel i Pixel XL spełniają zasadnicze wymagania i są zgodne z innymi odnośnymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE w sprawie urządzeń radiowych. Pełną deklarację zgodności można znaleźć na stronie g.co/pixelphonefullinfo.

Z urządzeń można korzystać we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej.

Na produkcie znajduje się takie oznaczenie:

Deklaracja zgodności WE

Informacje o współczynniku absorpcji swoistej (SAR)

Te urządzenia zostały zakwalifikowane do użytku w typowych warunkach domowych klasy B.

Gdy urządzenie Pixel jest używane w pobliżu ucha lub w odległości 0,5 cm od ciała, zachowuje zgodność ze specyfikacjami częstotliwości radiowej. Gdy urządzenie Pixel XL jest używane w pobliżu ucha lub w odległości 0,5 cm od ciała, zachowuje zgodność ze specyfikacjami częstotliwości radiowej. Upewnij się, że akcesoria do urządzenia, takie jak etui czy uchwyt, nie zawierają metalowych elementów. Trzymaj urządzenie z dala od ciała zgodnie z wymogiem dotyczącym odległości. W przypadku urządzenia Pixel najwyższa wartość współczynnika absorpcji swoistej (SAR) zarejestrowana podczas testowania przy uchu to 0,33 W/kg, a podczas prawidłowego noszenia przy ciele – 0,61 W/kg. W przypadku urządzenia Pixel XL najwyższa wartość współczynnika absorpcji swoistej (SAR) zarejestrowana podczas testowania przy uchu to 0,25 W/kg, a podczas prawidłowego noszenia przy ciele – 0,44 W/kg.

Dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) oraz baterii

Nie wyrzucać baterii wraz z odpadami komunalnymi

Dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) nakłada obowiązek oznaczania wszystkich sprzętów elektrycznych i elektronicznych, w tym także tego telefonu i jego akcesoriów, symbolem przekreślonego pojemnika na śmieci. Oznacza on, że danego sprzętu nie wolno wyrzucać razem z niesortowanymi odpadami komunalnymi. Może to stanowić zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzkiego z powodu określonych substancji wykorzystywanych w tym sprzęcie i jego bateriach.

Zgodnie z dyrektywą WEEE każde państwo członkowskie UE odpowiada za osiągnięcie wysokiego poziomu odbierania sprzętów elektrycznych i elektronicznych do ich przetwarzania, odzysku i unieszkodliwiania w sposób przyjazny dla środowiska. Przed wyrzuceniem urządzenia pomyśl, jak możesz zmniejszyć ilość wytwarzanych śmieci elektrycznych i elektronicznych. Możesz na przykład ponownie je wykorzystać, naprawić lub przekształcić w dzieło sztuki. Przedłużając życie sprzętu, ograniczysz ilość odpadów i pomożesz Unii Europejskiej w osiągnięciu założonych celów.

Powodzenie tego przedsięwzięcia zależy od Twojej czynnej współpracy polegającej na oddawaniu zużytych urządzeń do odpowiednich zakładów zajmujących się ich utylizacją. Szczegółowe informacje o zasadach oddawania urządzeń i dostępnych punktach zbiórki uzyskasz od lokalnych władz lub sprzedawcy.

Zgodność z dyrektywą RoHS

Ten produkt jest zgodny z dyrektywą 2011/65/UE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2011 roku w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS) wraz z późniejszymi zmianami.

REACH

REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej nr 1907/2006 regulujące kwestie stosowania chemikaliów. Google przestrzega rozporządzenia REACH – to urządzenie nie zawiera żadnych substancji stanowiących bardzo duże zagrożenie, które wykraczają poza ograniczenia określone w tym rozporządzeniu. Staramy się przekazywać naszym klientom informacje o substancjach chemicznych zawartych w naszych produktach, by zachować zgodność z wymaganiami prawnymi.

Adres kontaktowy w sprawach prawnych w Unii Europejskiej to Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irlandia.

AUSTRALIA

Informacje o współczynniku absorpcji swoistej (SAR)

Gdy urządzenie Pixel jest używane w pobliżu ucha lub w odległości 0,5 cm od ciała, zachowuje zgodność ze specyfikacjami częstotliwości radiowej. Gdy urządzenie Pixel XL jest używane w pobliżu ucha lub w odległości 0,5 cm od ciała, zachowuje zgodność ze specyfikacjami częstotliwości radiowej. Upewnij się, że akcesoria do urządzenia, takie jak etui czy uchwyt, nie zawierają metalowych elementów. Trzymaj urządzenie z dala od ciała zgodnie z wymogiem dotyczącym odległości. W przypadku urządzenia Pixel najwyższa wartość współczynnika absorpcji swoistej (SAR) zarejestrowana podczas testowania przy uchu to 0,50 W/kg, a podczas prawidłowego noszenia przy ciele – 0,61 W/kg. W przypadku urządzenia Pixel XL najwyższa wartość współczynnika absorpcji swoistej (SAR) zarejestrowana podczas testowania przy uchu to 0,29 W/kg, a podczas prawidłowego noszenia przy ciele – 0,44 W/kg.

Funkcja WLAN tych urządzeń podczas działania w zakresie częstotliwości od 5150 do 5350 MHz jest ograniczona do użytku wewnątrz budynków, aby zmniejszyć ryzyko szkodliwych zakłóceń mobilnych systemów satelitarnych korzystających z tego samego kanału.

INDIE

Informacje o współczynniku absorpcji swoistej (SAR)

Telefon jest nadajnikiem i odbiornikiem radiowym. Jest zgodny z międzynarodowymi wytycznymi na temat ograniczenia ekspozycji ludzi na działanie pól elektromagnetycznych i został zaprojektowany według wytycznych dotyczących ekspozycji na działanie fal radiowych opracowanych przez Departament Telekomunikacji w Ministerstwie Komunikacji i Informatyki rządu Indii. Wytyczne korzystają z jednostki miary nazywanej współczynnikiem absorpcji swoistej (SAR), który określa ilość fal o częstotliwości radiowej wchłanianych przez ciało ludzkie podczas korzystania z telefonu. Limit współczynnika SAR dla urządzeń mobilnych w Indiach wynosi 1,6 W/kg na 1 gram tkanki ludzkiej.

Gdy urządzenie Pixel jest używane w pobliżu ucha lub w odległości 1 cm od ciała, zachowuje zgodność z tymi wytycznymi. Gdy urządzenie Pixel XL jest używane w pobliżu ucha lub w odległości 1 cm od ciała, zachowuje zgodność z tymi wytycznymi. Upewnij się, że akcesoria do urządzenia, takie jak etui czy uchwyt, nie zawierają metalowych elementów. Trzymaj urządzenie z dala od ciała zgodnie z wymogiem dotyczącym odległości. W przypadku urządzenia Pixel najwyższa wartość współczynnika absorpcji swoistej (SAR) zarejestrowana podczas testowania przy uchu to 0,59 W/kg, a podczas prawidłowego noszenia przy ciele – 0,62 W/kg. W przypadku urządzenia Pixel XL najwyższa wartość współczynnika absorpcji swoistej (SAR) zarejestrowana podczas testowania przy uchu to 0,46 W/kg, a podczas prawidłowego noszenia przy ciele – 0,45 W/kg.

Wartości współczynnika SAR można sprawdzić na stronie Centrum Inżynierii Telekomunikacyjnej w Departamencie Telekomunikacji.

Mimo że w większości badań nie udało się wykazać bezpośredniego związku między ekspozycją na działanie fal o częstotliwości radiowej a stanem zdrowia, Departament Telekomunikacji opracował środki ostrożności związane z korzystaniem z telefonu komórkowego:

  • Używaj bezprzewodowego zestawu głośnomówiącego (słuchawkowego) z nadajnikiem Bluetooth o mniejszej mocy.
  • Upewnij się, że telefon komórkowy ma niski współczynnik SAR.
  • Wykonuj krótkie połączenia lub wysyłaj zamiast nich wiadomości SMS. Ta wskazówka dotyczy w szczególności dzieci, młodzieży oraz kobiet w ciąży.
  • Używaj telefonu komórkowego, gdy jakość sygnału jest dobra.
  • Osoby z aktywnymi implantami medycznymi powinny trzymać telefon komórkowy w odległości co najmniej 15 cm od implantu.

Oświadczenie na temat recyklingu, obsługi odpadów elektronicznych i zarządzania nimi

Nie wyrzucać baterii wraz z odpadami komunalnymi

W Indiach ta etykieta oznacza, że urządzenia nie wolno wyrzucać razem z odpadami z gospodarstwa domowego. Należy oddać je w odpowiednim punkcie zbiórki, żeby umożliwić recykling i odzysk surowców.

Google oświadcza, że ten telefon został zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z określonymi w 2016 roku regułami zarządzania odpadami elektronicznymi („Reguły”) i jest zgodny z Regułą 16 (1) dotyczącą ograniczenia stosowania niebezpiecznych substancji w produkcji sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz ich maksymalnej dozwolonej zawartości w materiałach jednorodnych według wagi (z uwzględnieniem wyjątków wymienionych w wykazie II).

Nieprawidłowa obsługa, utylizacja, recykling oraz przypadkowe lub celowe uszkodzenia mogą stwarzać ryzyko obejmujące między innymi pożar, wybuch lub inne zagrożenia, a niekontrolowane usuwanie odpadów może negatywnie wpływać na środowisko, ponieważ uniemożliwia ponowne wykorzystanie surowców. Niektóre odpady elektroniczne mogą zawierać niebezpieczne związki chemiczne, które po utylizacji dokonywanej w nieprawidłowy sposób powodują toksyczne skażenie wody, gleby i innych zasobów naturalnych. Nieprawidłowa utylizacja może szkodliwie wpływać na życie roślin, zwierząt i ludzi.

4. Znaki towarowe

Google, Android, logo G, Pixel, Pixel XL i inne znaki są znakami towarowymi Google Inc.

LTE jest znakiem towarowym ETSI.

Wi-Fi®, logo Wi-Fi CERTIFIED oraz logo Wi-Fi są znakami towarowymi Wi-Fi Alliance.

Znak słowny i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc.

N-Mark jest znakiem towarowym NFC Forum, Inc.

Wszystkie pozostałe znaki towarowe należą do swoich właścicieli.

true
Szukaj
Wyczyść wyszukiwanie
Zamknij wyszukiwanie
Menu główne
16079468413213809371
true
Wyszukaj w Centrum pomocy
true
true
true
true
true
1634144
false
false