Pixel 7 ve Pixel 7 Pro için güvenlik ve yönetmelik kılavuzu

Ürün bilgisini bulacağınız yerler

Güvenlik uyarıları

Doğru kullanım

Servis ve destek

Yönetmelik bilgileri

ABD
Kanada
Birleşik Krallık
AB
Avustralya
Singapur
Japonya
Hindistan
Tayvan

Erişilebilirlik bilgileri

Sınırlı garanti

Ürün bilgisini bulacağınız yerler

Bu kılavuz, Pixel 7 ve Pixel 7 Pro cihazınızla birlikte gelen basılı Güvenlik ve Garanti kitapçığındaki temel güvenlik yönergelerini içerir. Ayrıca Pixel 7 ve Pixel 7 Pro ile ilgili ek güvenlik, yönetmelik ve garanti bilgileri de yer almaktadır.

Güvenlik ve yönetmelik bilgileri: g.co/pixel/safety veya Ayarlar Telefon hakkında Güvenlik ve yönetmelik kılavuzu.

Talepte bulunma talimatları da dahil olmak üzere, cihazınızı satın aldığınız ülkede uygulanan garantiyle ilgili ayrıntılar: g.co/pixel/warranty.

Cihazınızın elektronik yönetmelik etiketleri (ve özgül soğurma oranı (SAR) değerleri): Ayarlar Telefon hakkında Yönetmelik etiketleri.

Kapsamlı çevrimiçi yardım: g.co/pixel/help.

Güvenlik uyarıları

UYARI: SAĞLIK VE GÜVENLİK BİLGİLERİ; KİŞİSEL YARALANMA, RAHATSIZLIK, PIXEL 7 VEYA PIXEL 7 PRO AKSESUARLARINIZIN YA DA HERHANGİ BİR BAĞLI CİHAZIN HASAR GÖRMESİ VE DİĞER OLASI TEHLİKELER DAHİL OLMAK ÜZERE MADDİ HASAR RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, CİHAZINIZI KULLANMADAN ÖNCE BU BİLGİLERİ OKUYUN.

Kullanım

Telefonunuzu dikkatli bir şekilde kullanın. Cihazınızı söker, düşürür, yakar, ezer veya delerseniz telefona ya da pile zarar verebilirsiniz. Gövdesi hasar görmüş, ekranı çatlamış veya başka şekilde fiziksel hasar görmüş telefonları kullanmayın. Hasarlı bir telefonun kullanılması pilin aşırı ısınmasına veya yaralanmaya neden olabilir. Pixel 7 veya Pixel 7 Pro'nuzu sıvıya maruz bırakmayın. Aksi halde kısa devre ve aşırı ısınma meydana gelebilir. Telefonunuz ıslanırsa harici bir ısı kaynağı kullanarak kurutmaya çalışmayın.

Telefonunuz en iyi şekilde, 0 ile 35 °C arasındaki ortam sıcaklıklarında çalışacak şekilde tasarlanmıştır ve -20 ile 45 °C arasındaki ortam sıcaklıklarında saklanmalıdır. Telefonunuzu 45 °C'yi aşan sıcaklıklara maruz bırakmayın (örneğin, arabaların gösterge paneli üzerinde veya sıcak hava üfleyen klima çıkışlarının yakınında). Bu durum, telefona zarar verebilir, pilin aşırı ısınmasına neden olabilir veya yangın riski oluşturabilir. Telefonunuzu ısı kaynaklarından ve doğrudan güneş ışığından uzak tutun. Cihazınız aşırı ısınırsa prize takılı olması halinde cihazı prizden çıkarın, daha serin bir yere götürün ve soğuyuncaya kadar kullanmayın. Telefonunuz, 2.000 metreye kadar olan yüksekliklerde en iyi performansı gösterecek şekilde tasarlanmıştır.

Telefonunuzu oyun oynama gibi bazı modlarda kullanmanız, video çekmeniz, el feneri ayarını veya sanal gerçeklik ya da artırılmış gerçeklik özelliklerini kullanmanız, telefonunuzun normal çalışma koşullarında üreteceğinden daha fazla ısı üretmesine neden olabilir. Bu, telefonunuzun düşük güç modunda çalışmasına veya geçici olarak kapanmasına yol açabilir. Cihazı bu modlarda çalıştırırken daha dikkatli olun. Uzun süre ısıya maruz kalma kaynaklı riskler hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki Uzun Süre Isıya Maruz Kalma bölümünü inceleyebilirsiniz.

Onarım ve servis

Telefonunuzu kendiniz onarmaya çalışmayın. Cihazın parçalarının sökülmesi, suya dayanıklılığının kaybolmasına, yaralanmanıza veya cihazın zarar görmesine neden olabilir.

Örneğin, cihazda sökme işlemi sırasında zarar görebilecek ve gözle görülmeyen tehlikeli lazer emisyonlarına maruz kalmanıza neden olabilecek bir lazer bulunmaktadır.

Cihazınız düzgün çalışmıyorsa veya hasar gördüyse müşteri hizmetleriyle iletişime geçin. Daha fazla bilgi edinmek için g.co/pixel/contact adresini ziyaret edin.

Şarj etme

Güç adaptörü ve telefonun kullanım veya şarj işlemi sırasında havalandırması iyi olan bir yerde bulunduğundan emin olun. Hasar görmüş kabloların veya güç adaptörlerinin kullanılması ya da şarj işleminin nemli bir ortamda yapılması yangına, elektrik çarpmasına, yaralanmaya veya telefonun ya da diğer mülklerin zarar görmesine neden olabilir. Telefonunuzu ıslakken şarj etmeyin. Cihazınızı doğrudan güneş ışığı altında şarj etmekten kaçının.

Cihazı şarj ederken güç adaptörünün cihazın yakınında bulunan bir prize takıldığından ve kolayca erişilebilir olduğundan emin olun. Bu güç adaptörünü ve diğer fişleri veya güç adaptörlerini prizde ikisini de takmaya yetecek kadar yer yoksa takmaya zorlamayın. Güç adaptörünü prizden çıkarırken şarj kablosundan değil, adaptörden tutun. Kabloyu bükmeyin veya sıkıştırmayın ve bir konnektörü, bağlantı noktasına takmak için zorlamayın. Şarj işlemi sırasında şarj cihazı veya güç adaptörünü prizden çıkarmanızı söyleyen bir mesaj alırsanız şarj cihazı veya güç adaptörünün fişini çıkarın. Telefonu tekrar şarj etmeden önce hem şarj kablosu konnektörünün hem de telefonun şarj noktasının kuru ve boş olduğundan emin olun.

Telefonunuzu yalnızca birlikte verilen kabloyla veya Google Store'da ya da Google yetkili bayilerinde bulunan uyumlu şarj aksesuarlarıyla (Google'ın "made for" rozetinin bulunduğundan emin olun) şarj edin. AC adaptörü, IEC 60950-1 standardına uygun bir Sınırlı Güç Kaynağı çıkışı ile sertifikalandırılmış ve/veya IEC 62368-1 standardına göre PS2 olarak sınıflandırılmış; 5 Volt DC-maksimum 3 Amp, USB PD özellikli AC adaptörlerde 9 Volt DC, maksimum 3 Amp ve USB PD 3.0 PPS özellikli AC adaptörde 11 Volt DC'ye kadar maksimum 3 Amp nominal güç değerine sahip ve CTIA Pil Sistemi Uyumluluğu Sertifikasyon Koşulları uyarınca IEEE 1725 standardına uygun bulunmuş olmalıdır. Uyumlu şarj aksesuarlarının kullanılmaması yangın, elektrik çarpması ve yaralanmaya veya cihazın ve aksesuarlarının zarar görmesine neden olabilir.

Kablosuz şarj

Telefonunuz Qi uyumlu veya Google tarafından onaylanmış bir kablosuz şarj cihazıyla şarj edilebilir. Kablosuz şarj cihazı ile telefonunuzun arasına metalden yapılmış veya manyetik özelliği olan nesneler koymayın. Aksi halde, diğer nesne ısınabilir veya cihazınız doğru şekilde şarj edilmeyebilir. Böyle nesnelere örnek olarak bozuk para, takı, SIM tepsisi çıkarma araçları ve kredi kartları gösterilebilir. Metalden yapılmış veya manyetik özellikli bir telefon kılıfı kullanıyorsanız kablosuz şarj işlemine başlamadan önce kılıfı çıkarın. Aksi halde, cihaz veya şarj cihazı aşırı ısınabilir ya da cihaz doğru şekilde şarj edilmeyebilir.

Pil Paylaşımı kullanırken bu ekipman, cihaz ile vücudunuz arasında en az 20 santimetrelik mesafe bırakılarak çalıştırılmalıdır.

Uzun süre ısıya maruz kalma

Telefon ve şarj cihazı normal çalışma sırasında ısı üretir ve geçerli yüzey sıcaklığı standartları ve sınırları ile uyumludur. Cihaz kullanılırken veya şarj edilirken uzun süreli olarak cilde temastan kaçının. Cildin uzun bir süre sıcak yüzeylere maruz kalması, rahatsızlıklara veya yanıklara neden olabilir. Cihazınız veya güç adaptörüyle birlikte ya da bu cihazların üzerine yatarak uyumayın, yorgan veya yastıkla üstlerini kapatmayın. Cildinizle temas eden ısıyı algılama kabiliyetinizi etkileyen fiziksel bir durumunuz varsa bu konuda dikkatli olun.

Çocukların güvenliği

Bu cihaz bir oyuncak değildir. Telefonunuzda yaralanmaya neden olabilecek veya boğulma tehlikesine yol açabilecek küçük parçalar, plastik, cam veya metal öğeler ve keskin kenarlı parçalar bulunabilir (veya ürünle birlikte gelebilir). Kordonlar ve kablolar çocukların boğulmasına yol açabilir. Telefon kordon ve kablolarını çocukların erişemeyeceği bir yerde (0,9 metreden daha uzakta) tutun, çocukların telefonla ve aksesuarlarıyla oynamasına izin vermeyin. Kendilerini veya başkalarını incitebilir ya da kazayla telefona zarar verebilirler. Küçük parçalar yutulduğu takdirde derhal tıbbi yardım alın.

İşitme kaybı

Uzun süre yüksek sese (müzik dahil) maruz kalmak işitme kaybına neden olabilir. İşitme duyusuna gelebilecek zararlara karşı korunmak için uzun süre yüksek ses seviyelerinde dinlemekten kaçının. Yüksek ses seviyelerine ve arka plan gürültüsüne uzun süre maruz kalınması, yüksek seslerin gerçekte olduklarından daha düşük bir seviyedeymiş gibi algılanmasına neden olabilir. Mikrofonlu veya mikrofonsuz kulaklıkları kullanmadan önce ses seviyesini kontrol edin.

Pil

Bu telefonda, zarar görürse yaralanmaya yol açabilecek hassas bir bileşen olan yeniden şarj edilebilir lityum iyon pil vardır. Pili çıkarmaya çalışmayın. Pili değiştirmek için Google veya bir Google yetkili servis sağlayıcısı ile iletişime geçin. İletişim bilgilerini g.co/pixel/contact adresinde bulabilirsiniz. Kalifiye olmayan kişiler tarafından gerçekleştirilecek değişim işlemlerinde cihazınız zarar görebilir. Değişim işleminin düzgün yapılmaması veya uygun niteliklere sahip olmayan bir pilin kullanılması yangın, patlama, sızıntı riskine veya diğer tehlikelere yol açabilir. Pil üzerinde değişiklik yapmayın veya pili yeniden üretmeyin/yenilemeyin, delmeyin ya da içine nesneler sokmaya çalışmayın; pili su veya başka sıvılara sokmayın ya da maruz bırakmayın; pili ateşe, aşırı ısıya ve/veya diğer tehlikelere maruz bırakmayın.

Pile kısa devre yaptırmayın veya metalden yapılmış ya da iletken nesnelerin pilin kutup başlarıyla temas etmesine izin vermeyin. Telefonu veya pili düşürmeyin. Telefon veya pil özellikle sert bir yüzeye düşerse ve hasar gördüğünden şüphelenir ya da böyle bir durum gözlemlerseniz inceleme için Google'a veya bir Google yetkili servis sağlayıcısına başvurun. Pil sızdırıyorsa sızan sıvının gözle, ciltle veya giysilerle temas etmesine engel olun. Sıvı gözle temas etmişse gözlerinizi ovuşturmayın. Gözlerinizi hemen temiz suyla yıkayın ve bir doktora başvurun.

Bu telefon, IEEE 1725 ve diğer geçerli standartlarla uyumlu, yeniden şarj edilebilir bir lityum iyon pil içerir.

Atma, taşıma ve geri dönüşüm

Cihaz, pil ve aksesuarlarınızın atılması ve taşınmasında yerel çevre ve taşımacılık düzenlemelerine uyun. Bunları uygun olmayan biçimde taşımayın veya normal ev atıklarıyla birlikte atmayın. Uygun olmayan biçimde atmak veya taşımak yangına, patlamaya ve/veya diğer tehlikelere neden olabilir. Pili açmayın, ezmeyin, 45°C'den fazla ısınmasına izin vermeyin veya yakmayın. Cihazınızın, pillerin ve aksesuarların geri dönüşümüyle ilgili daha fazla bilgi için g.co/pixel/recycle adresini ziyaret edin.

Çevreyle ilgili kısıtlamalar

Telefonunuzun parçalarına veya içindeki devrelere zarar gelmemesi için cihazı ve aksesuarlarını tozlu, dumanlı, nemli, kirli yerlerde veya manyetik alanların yakınlarında kullanmayın veya saklamayın. Telefonunuzu ısı kaynaklarından ve doğrudan güneş ışığından uzak tutun. Telefonunuzu bir aracın içinde veya sıcaklığın 45 °C'yi aşabildiği yerlerde bırakmayın (örneğin, arabaların gösterge paneli, pencere kenarı, klimadan sıcak havanın çıktığı yerin yakınları veya doğrudan güneş ışığına ya da güçlü kızılötesi ışıklara uzun süre maruz kalan cam arkası). Bu, ürüne zarar verebilir, pilin aşırı ısınmasına neden olabilir veya yangın ya da patlama riski oluşturabilir.

Patlayıcı ortamlar

Yanıcı veya patlayıcı maddelerin depolandığı yerlerde (örneğin, benzin istasyonları, yakıt depoları veya kimyasal madde tesisleri) telefonunuzu şarj etmeyin, kullanmayın, saklamayın veya taşımayın. Patlatma çalışmalarının devam ettiği veya yakıt ya da kimyasal madde taşınan veya depolanan alanlar ve havada yüksek oranda yanıcı kimyasal madde, buhar veya partikül (örneğin tanecik, toz veya metal tozu) bulunan yerler gibi patlayıcı olabilecek ortamlarda kablosuz cihazınızı kullanmayın. Bu tür yerlerde oluşabilecek kıvılcımlar, yaralanma hatta ölümle sonuçlanabilecek patlama veya yangınlara neden olabilir. Bu tehlikelerin mevcut olabileceği yerlerde tüm uyarı ve işaretlere uyun.

Navigasyon

Telefonunuz harita ve navigasyon hizmetlerine erişebilir. Harita ve navigasyon hizmetlerinin çalışması, sorunsuz bir veri bağlantısına ve konum hizmetlerine bağlıdır ve her zaman, her yerde uygun koşullar sağlanamayabilir. Haritalar ve yol tarifleri yanlış olabilir. Gerçek koşullar haritadan, verilerden, trafikten, yol tariflerinden, içerikten ve diğer sonuçlardan farklı olabilir. Yol tariflerini dikkatli bir şekilde inceleyin, geçerli tüm trafik yasaları ile tabelalarına uyun, sağduyunuzu kullanıp kendi değerlendirmenizi yaparak riski size ait olmak üzere harita ve navigasyon hizmetlerini kullanın. Davranışlarınız ve bunların sonuçları her zaman sizin sorumluluğunuzdadır. Artırılmış gerçeklik (AR) ile navigasyonun kullanılabilmesi için güncel Google Street View görüntüleri ve parlak dış mekan ışığı gereklidir. Artırılmış gerçeklik (AR) ile navigasyon Hindistan'da kullanılamaz.

Dikkat Dağılması

Bazı etkinlikleri gerçekleştirirken cihazınızı kullanmanız dikkatinizi dağıtabilir ve siz veya başkaları için tehlikeli bir duruma neden olabilir. Kaza riskini azaltmak için (ve birçok yerde yasalarca yasak olduğundan) araç kullanırken, bisiklete binerken veya makine kullanırken ve ciddi sonuçları olabilecek diğer faaliyetlerle uğraşırken cihazınızı kullanmayın. Mobil cihaz, kulaklık ve kask kullanımıyla ilgili yerel yasalara uyun.

Radyo frekansına maruz kalma

Yapılan değerlendirmeler sonucunda bu cihazın radyo dalgalarına maruz kalmayla ilgili geçerli yönetmelik gereksinimlerine uygun olduğu tespit edilmiş olup cihaz, radyo frekansı (RF) enerjisine maruz kalmaya dair geçerli emisyon sınırlarını aşmayacak şekilde tasarlanmış ve üretilmiştir.

Bir gram doku üzerinde ortalama Özgül Soğurma Oranı (SAR) sınırının 1,6 W/kg olduğu ülkelerde bu cihaz türü için en yüksek SAR değerleri, arada mesafe olmaksızın başa dayalıyken Pixel 7'de 1,19 W/kg, Pixel 7 Pro'da 1,2 W/kg ve vücuda 1,0 santimetre mesafede tutulurken Pixel 7'de 1,17 W/kg, Pixel 7 Pro'da 1,18 W/kg'dır. On gram doku üzerinde ortalama Özgül Soğurma Oranı (SAR) sınırının 2,0 W/kg olduğu ülkelerde bu cihaz türü için en yüksek SAR değerleri, arada mesafe olmaksızın başa dayalıyken Pixel 7'de 0,99 W/kg, Pixel 7 Pro'da 0,98 W/kg ve vücuda 5 milimetre mesafede tutulurken Pixel 7'de 1,40 W/kg, Pixel 7 Pro'da 1,38 W/kg'dır.

Bu yargı alanlarının her biri için geçerli olan SAR değerlerini cihazınızda bulabilirsiniz: Ayarlar Telefon hakkında Yönetmelik etiketleri.

RF enerjisine daha az maruz kalmak için eller serbest seçeneklerinden birini (örneğin, yerleşik hoparlör, verilen kulaklık veya diğer benzer aksesuarlar) kullanın. Cihaz çantası veya kılıfı gibi cihaz aksesuarlarının metal bileşenler içermediğinden emin olun. Cihazı vücudunuzdan mesafeyle ilgili koşula uygun uzaklıkta tutun.

Aşağıdaki sayfalarda SAR hakkında ek bilgi bulabilirsiniz:

fcc.gov
icnirp.org
ec.europa.eu
dot.gov.in

Radyo frekansı paraziti

Kablosuz teknolojisinin (örneğin, hücresel veya kablosuz ağ) kullanımını yasaklayan kurallara uyun. Cihazınız, radyo frekansı emisyonlarını belirleyen mevzuatlara uygun şekilde tasarlanmıştır ancak kablosuz cihazların kullanımı, diğer elektronik ekipmanları olumsuz şekilde etkileyebilir. Örneğin, uçaktayken veya uçağa binmeden hemen önce kablosuz cihazınızı sadece havayolu şirketinin talimatlarına göre kullanın. Uçakta kablosuz cihaz kullanımı, kablosuz ağları bozabilir, uçağın işleyişiyle ilgili tehlikeli durumlara neden olabilir veya yasalara uygun olmayabilir. Cihazınızı uçak modunda kullanabilirsiniz.

Ultra Geniş Bant (UWB)

Bölgenizde ultra geniş bant kullanımı yasak olduğunda (ör. uçaktayken) uçak modunu açarak ultra geniş bandı kapatabilirsiniz. Uçak modunu açmak için Hızlı Ayarlar'a gidin Uçak modu'na dokunun. Alternatif olarak, Ayarlar Ağ ve internet'e gidin Uçak modu'nu açın. ABD'de oyuncakları çalıştırmak için ultra geniş bant özellikli cihazlar kullanılamaz. Uçakta, gemide veya uyduda kullanımı yasaktır.

Acil durum iletişimleri

Kablosuz cihazlar, acil durum iletişimleri için güvenilir olmayabilir. Bu cihaz, radyo sinyalleri kullanarak çalışmaktadır ve her şartta bağlantı kuramayabilir veya bağlantıyı sürdüremeyebilir. Telefonunuz ayrıca sıcaklık, kullanım, hasar ve diğer koşullardan etkilenebilecek yeniden şarj edilebilir bir pille çalışır. Bazı yargı alanları kablosuz ağlar üzerinden acil durum bilgilerini iletse de cihazınız ağ bağlantı durumuna veya diğer faktörlere bağlı olarak bu iletişimleri her zaman almayabilir. Bazı özelliklere ve acil durum bilgilerine veya iletişimlerine erişim her bölgede veya dilde mümkün olmayabilir.

Tıbbi cihaz paraziti

Telefonunuz, radyolar ve elektromanyetik alanlar yayan başka bileşenler kullanır, ayrıca mıknatıs içerir. Bu elektromanyetik alanlar ve mıknatıslar, kalp pillerinin ve diğer implant tıbbi cihazların çalışmasını etkileyebilir. Telefonu ve şarj cihazını daima tıbbi cihazlardan güvenli uzaklıkta tutun. Google cihazınızı tıbbi cihazlarla birlikte veya bunların yakınında kullanmayla ilgili sorularınız varsa telefonunuzu kullanmadan önce sağlık hizmeti sağlayıcınıza başvurun. Telefonunuzun tıbbi cihazınızı etkilediğinden şüphelenirseniz Google cihazınızı kapatın ve tıbbi cihazınızla ilgili bilgi almak üzere doktorunuza danışın.

Hastaneler

Hastanelerde, kliniklerde veya sağlık hizmeti verilen yerlerde sizden istendiğinde kablosuz cihazınızı kapatın. Bunun istenmesinin amacı, hassas tıbbi ekipmanlarla olası etkileşimi önlemektir.

Sağlıkla ilgili işlevler

Telefonunuz ve ilişkili fitness uygulaması işlevleri tıbbi cihazlar değildir, yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Hastalık veya diğer tıbbi durumların teşhisinde ya da bir hastalığın veya diğer tıbbi durumların tedavisi, takibi, hafifletilmesi veya önlenmesinde kullanılmak üzere tasarlanmamış veya bu amaçla üretilmemişlerdir.

Cilt tahrişi

Bazı kişilerin bünyesinde, ciltle uzun süre temas eden öğelerde bulunan nikel gibi malzemelere karşı tepki oluşabilir. Telefonla sık temas eden yerlerde cildiniz tahriş oluyorsa telefonu kullanmayı bırakın ve bir doktora danışın.

Tıbbi durumlar

Kullanıcıların küçük bir yüzdesi, yanıp sönen ışıklar, parlak desenler gibi görsel uyarıcıların veya ekranlı elektronik ürünlerin kullanımının tetiklemesi sonucu baş ağrısı, nöbet, baygınlık, göz yorgunluğu, yorgunluk ya da göz kuruluğu yaşayabilir. Bu belirtiler, daha önce bu tür sorunlarla hiç karşılaşmamış kişilerde görülebilir. Daha önce nöbet, baygınlık, epilepsi geçirdiyseniz ya da telefonunuzdan etkilenebileceğini düşündüğünüz bir tıbbi durumunuz varsa veya telefonunuzdan kaynaklandığını düşündüğünüz bir rahatsızlık yaşarsanız cihazınızı kullanmadan önce bir doktora danışın. Telefonunuzdan kaynaklanabileceğini veya etkilenebileceğini düşündüğünüz herhangi bir belirti yaşarsanız (örneğin, baş ağrısı, baygınlık veya nöbet) hemen telefonunuzu kullanmayı bırakın ve bir doktora başvurun.

Kas-iskelet sistemi bozuklukları

Telefonunuzun ekranında tekrar tekrar yaptığınız yazma, dokunma veya kaydırma gibi hareketler parmaklarınızda, ellerinizde, el bileklerinizde, kollarınızda, omuzlarınızda veya vücudunuzun başka yerlerinde rahatsızlığa neden olabilir. Bu hareketlerden dolayı rahatsızlık yaşarsanız telefonunuzu kullanmayı bırakın ve doktorunuza danışın.

Tüketici lazer ürünü

Dikkat: Telefonunuz 1. Sınıf lazer modülü içerir. 1. Sınıf'ın üzerinde bir düzeyde lazer radyasyonu olmaması için bu cihazın tasarımında optik unsurlar ve koruyucu bir muhafaza kullanılmıştır.

Bu üründeki lazer modülleri, 8 Mayıs 2019 tarihli Lazer Bildirimi No. 56'da açıklandığı gibi, IEC 60825-1 Ed. 3. ile uyumluluk hariç olmak üzere EN 50689:2021, EN 60825-1+A11:2021, 21 CFR 1040.10 ve 1040.11 ile uyumludur. Burada belirtilenlerin dışında kontrollerin veya ayarların kullanılması ya da prosedürlerin uygulanması, tehlikeli düzeylerde radyasyona maruz kalınmasına yol açabilir. Bu ürünün servis işlemi Google veya yetkili bir servis sağlayıcı tarafından gerçekleştirilmelidir.

Otomatik Odaklama Lazer Modülü: Çin'de üretilmiştir. STMicroelectronics, 12 Rue Jules Horowitz, 38019 Grenoble, Fransa.

Yakınlık Lazer Modülü: Avusturya'da üretilmiştir. ams AG, Tobelbader Str. 30, 8141 Oberpremstätten, Avusturya.

Doğru kullanım

Telefonunuzu kullanacağınız, saklayacağınız veya temizleyeceğiniz zaman aşağıdaki yönergelere uygun:

Çalışma sıcaklığı

Telefonu 0°C'den düşük veya 35°C'den yüksek ortam sıcaklıklarında kullanmayın ya da şarj etmeyin. Cihazın iç sıcaklığı normal çalışma sıcaklıklarını geçerse cihaz sıcaklığını düzenlemeye çalışırken şu davranışlarla karşılaşabilirsiniz: performans ve bağlantı kalitesinde düşüş, şarj edilememe veya ekran ya da cihazın kapanması. Sıcaklığını düzenlerken cihazı kullanamayabilirsiniz. Cihazı daha serin (veya daha sıcak) bir yere götürüp tekrar kullanmayı denemeden önce birkaç dakika bekleyin.

Bakım ve temizlik

Temizlemeden önce, yıldırımlı havalarda veya uzun süre kullanmayacaksanız telefonun ve güç adaptörünün fişini prizden çekin. Cihazınızı şarj olurken temizlemeyin, aksi takdirde yaralanabilirsiniz veya cihazınız zarar görebilir. Ürün yüzeyine hasar verebilecek çözücü ve aşındırıcı malzemeleri kullanmaktan kaçının. Telefon veya aksesuarları temizlemek için kimyasal deterjan, toz ya da başka kimyasal maddeler (benzen gibi) kullanmayın.

Makyaj malzemeleri, kimyasallar ve kot pantolon gibi boyalı maddelere maruz kaldığında açık renkli Pixel 7 veya Pixel 7 Pro cihazları ve kılıfları lekelenebilir.

Telefonunuzu temizlemek için hav bırakmayan yumuşak bir bezle nazikçe silmenizi öneririz. Çizgileri, lekeleri veya tozu temizlemek için kuru bir bez; makyaj malzemesi veya yeni kot pantolon gibi malzemelerin cihaza bulaşan boyalarını temizlemek için hafif nemli (ıslak olmayan) bir bez kullanın. Lekeleri ve kiri temizlemek için, ekranın üstünde ekran veya gözlük temizleyici, cihazın arka ve yan kısımlarında normal sabun veya ağartıcı içermeyen temizlik mendilleri kullanın. Daha fazla bakım ve temizleme talimatı için g.co/pixel/care adresine bakın.

Ekranınız da dahil olmak üzere Pixel 7 veya Pixel 7 Pro'nuzu dezenfekte etmek için normal ev tipi dezenfekte edici mendiller veya %70 izopropil alkol bazlı mendiller kullanabilirsiniz. Ağartıcı içeren mendilleri kullanmayın.

Suya ve toza dayanıklılık

Telefonunuz, IEC standardı 60529 kapsamında IP68 toza ve suya dayanıklılık derecesine uygun olarak tasarlanmış şekilde üretilse de toz veya su geçirmez değildir. Toza ve suya dayanıklılık kalıcı bir durum olmayıp normal aşınma, yıpranma, cihazın tamir edilmesi, sökülmesi ya da hasar görmesi gibi etkenlere bağlı olarak zaman içinde azalır veya kaybolur. Cihazın düşürülmesi toza veya suya dayanıklılığın kaybolmasına neden olabilir. Telefonunuzu sıvıya veya toza maruz bırakmayın; aksi halde kısa devre ve aşırı ısınma olabilir. Şarj cihazı ile diğer aksesuarlar suya veya toza dayanıklı değildir ve bunlara maruz bırakılmamalıdır. Sıvı nedeniyle oluşan hasar garantiyi geçersiz kılar. Pixel telefonunuzun sudan zarar görmesini önlemeye yardımcı olma hakkında bilgi edinmek için g.co/pixel/water adresini ziyaret edin.

Manyetik alanlar

Mıknatıs içeren veya manyetik alana karşı hassas olan kredi kartları, banka kartları, ses/video bantları ya da manyetik hafıza cihazları gibi öğeleri bu telefonun veya şarj kablosu konnektörünün yakınına koymaktan kaçının. Bu durum, bunlar gibi öğelerde depolanan bilgilerin kaybına neden olabilir. Bilgi içeren, mıknatıslara duyarlı öğeler bu cihazdan en az 5 cm uzakta tutulmalıdır.

Servis ve destek

Telefonunuz yalnızca Google veya yetkili bir Google servis sağlayıcısı tarafından onarılmalıdır. Yetkisiz onarımlar veya değişiklikler, cihazda kalıcı hasara yol açabilir ve garantinizin kapsamını ve yönetmelik yetkilendirmelerini etkileyebilir. Yetkili servis için müşteri hizmetleriyle görüşün. Online yardım ve destek için g.co/pixel/help adresini ziyaret edin. Telefonunuzu servis işlemi için gönderirseniz (orijinal telefonunuzun yerine) bir değişim telefonu alabilirsiniz. Telefonunuzu servis işlemi için gönderirseniz (orijinal telefonunuzun yerine) yenilenmiş bir değişim telefonu alabilirsiniz. Yenilenmiş parçalar ürünleri onarmak için kullanılabilir. Onarım veya değiştirme işlemi, kullanıcı tarafından oluşturulan verilerin kaybolmasına neden olabilir.

Yönetmelik bilgileri

Pixel 7 veya Pixel 7 Pro cihazınıza özgü yönetmelik bilgileri, sertifikalar ve uyumluluk işaretleri; telefonunuzda Ayarlar Telefon hakkında Yönetmelik etiketleri bölümünde bulunabilir.

EMC uygunluk beyanı

Önemli: Bu cihaz ve ürün kutusunda bulunan diğer aksesuarlar, sistem bileşenleri arasında uyumlu çevre birimi cihazlarının ve korumalı kabloların kullanımı da dahil olmak üzere çeşitli koşullarda Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) göstermektedir. Radyolar, televizyonlar ve diğer elektronik cihazlarda parazit oluşma olasılığını azaltmak için sistem bileşenleri arasında uyumlu çevre birimi cihazlarının ve korumalı kabloların kullanılması önemlidir.

Yönetmelik bilgileri: Amerika Birleşik Devletleri

FCC yönetmeliğine uygunluk

Not: Bu cihaz test edilmiş ve FCC Kurallarının 15. Bölümü'ne göre B Sınıfı dijital cihaz sınırlarına uyduğu tespit edilmiştir. Bu sınırlar, konut bölgelerindeki tesislerde zararlı parazitlere karşı makul bir koruma sağlamak amacıyla oluşturulmuştur. Bu cihaz, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir; talimatlara uygun şekilde kurulup kullanılmadığı takdirde ise radyo iletişimlerine yönelik zararlı parazitler oluşturabilir. Ancak belirli bir kurulumda parazitin oluşmayacağına ilişkin bir garanti yoktur. Bu cihaz, alınan radyo veya televizyon sinyallerinde zararlı parazitlere neden olursa (cihazı kapatıp açarak bunu belirleyebilirsiniz), kullanıcının aşağıdaki tedbirlerden birini veya birkaçını uygulayarak paraziti gidermesi önerilir:

Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirin.
Cihaz ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
Cihazı, alıcının bağlı olduğu hattan farklı hattaki bir prize bağlayın.
Satıcıdan veya tecrübeli bir radyo/TV teknisyeninden yardım alın.

Google tarafından açık şekilde onaylanmamış değişiklikler veya modifikasyonlar, cihazı kullanma yetkinizi geçersiz kılabilir.

Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. bölümü ile uyumludur. Çalışması aşağıdaki iki koşula bağlıdır:

Bu cihazlar zararlı parazite neden olamaz.
Bu cihazlar istenmeyen şekilde çalışmasına neden olabilecek parazitler de dahil olmak üzere gelen her türlü paraziti kabul etmelidir.

Model numarası: GQML3, GVU6C, G03Z5, GE2AE, GFE4J, GP4BC

Ürün adı: Pixel 7 ve Pixel 7 Pro

Sorumlu Taraf
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
İletişim: g.co/pixel/contact

İşitme Cihazı Uyumluluğu (HAC)

Cihazınız değerlendirilmiş ve ANSI C63.19 teknik özelliğine göre işitme cihazlarıyla uyumlu olduğu onaylanmıştır. İşitme cihazı uyumluluğu için kullanılan iki ölçü vardır:

Akustik kuplajlı işitme cihazları için radyo frekansı parazitine bağışıklığın ölçüsü olan M derecelendirmesi.
Endüktif kuplajlı (T bobinli) işitme cihazıyla kullanıldığında performansın ölçüsü olan T derecelendirmesi.

Kablosuz cihazlara yönelik FCC işitme cihazı uyumluluğu yönetmeliğine göre Pixel 7, M3/T4 ve Pixel 7 Pro, M3/T4 olarak derecelendirilmiştir.

FCC kurallarına göre, bir cep telefonu akustik kuplaj için M3 veya M4 olarak, endüktif kuplaj içinse T3 ya da T4 olarak derecelendirilmişse işitme cihazlarıyla uyumlu sayılır.

Bu telefonlar test edilmiş ve bazı kablosuz teknolojilerin kullanıldığı işitme cihazlarıyla birlikte kullanımının uygun olduğu belirlenmiştir. Ancak bu telefonlarda kullanılan ve işitme cihazlarıyla birlikte kullanım konusunda henüz test edilmemiş daha yeni kablosuz teknolojiler olabilir. Parazit gürültüsü duyup duymayacağınızı belirlemek için işitme cihazınızı veya koklear implantınızı kullanarak telefonunuzun farklı özelliklerini farklı konumlarda ayrıntılı şekilde denemeniz çok önemlidir. İşitme cihazlarıyla uyumluluk konusunda bilgi için servis sağlayıcınıza veya Google'a başvurun. İade veya ürün değiştirme politikaları ile ilgili sorularınız varsa servis sağlayıcınıza veya telefonu satın aldığınız satıcıya başvurun.

Yönetmelik bilgileri: Kanada

Industry Canada, B Sınıfı

Bu cihaz, ICES-003 B Sınıfı sınırlarıyla uyumludur.

Cet appareil est conforme aux limites de la norme ICES-003 pour appareils de classe B.

Cihazınız lisanstan muaf ISED RSS standartları ile uyumludur. Çalışması aşağıdaki iki koşula bağlıdır:

Bu cihaz parazite neden olamaz.
Bu cihaz istenmeyen şekilde çalışmasına neden olabilecek parazitler de dahil olmak üzere gelen her türlü paraziti kabul eder.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

5.150-5.250 MHz bandında çalışacak cihaz, ortak kanallı mobil uydu sistemlerine yönelik zararlı parazit olasılığını azaltmak üzere sadece kapalı mekanlarda kullanım içindir.

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Yönetmelik Bilgileri: Birleşik Krallık

Birleşik Krallık uygunluk bildirimi

Google LLC, işbu belgeyle, GP4BC ve GVU6C radyo ekipman türünün 2017 Radyo Ekipmanı Yönetmeliği ile uyumlu olduğunu beyan eder. Uygunluk beyanının tamamını g.co/pixel/conformity adresinde bulabilirsiniz.

Pixel 7 Pro

Uygunluk Beyanı (GP4BC)

Uygunluk Beyanı (GFE4J, GE2AE)

Pixel 7

Uygunluk Beyanı (GVU6C, G03Z5)

Uygunluk Beyanı (GQML3)

2017 Radyo Ekipmanı Yönetmeliği kapsamındaki kısıtlamalar veya şartlar

Birleşik Krallık'ta 5.150-5.350 MHz ve 5.925-6.425 MHz (LPI) frekans aralıklarında çalışırken cihazın kullanımı yalnızca kapalı mekanla sınırlandırılmıştır.

Frekans bantları ve kablosuz çıkış gücü hakkında bilgi

Burada belirtilen veriler, radyo ekipmanının çalıştığı frekans bantlarında iletilen maksimum radyo frekansı gücüdür.

Frekans	Güç (Pixel 7)	Güç (Pixel 7 Pro)
Kablosuz 2.400 - 2.483,5 MHz	< 20 dBm	< 20 dBm
Kablosuz 5.150-5.350 MHz	< 23 dBm	< 23 dBm
Kablosuz 5.470-5.725 MHz	< 23 dBm	< 23 dBm
Kablosuz 5.725-5.875 MHz	< 14 dBm	< 14 dBm
Kablosuz 5.925–6.425 MHz (VLP/LPI)	< 14 dBm/< 23 dBm	< 14 dBm/< 23 dBm
Bluetooth: 2.400-2.483,5 MHz	< 20 dBm	< 20 dBm
NFC 13,56 MHz	< -7 dBuA/m, 10 m'de	< -3 dBuA/m, 10 m'de
GSM 900	< 33,5 dBm	< 33,5 dBm
GSM 1.800	< 31 dBm	< 31 dBm
UMTS Bandı I/VIII	< 25,5 dBm	< 25,5 dBm
LTE: 1, 3, 7, 8, 20, 28, 38, 40, 42	< 25,5 dBm	< 25,5 dBm
LTE: 38 HPUE	< 27 dBm	< 27 dBm
NR: n1, n3, n7, n8, n20, n28, n38, n40, n77, n78	< 25,5 dBm	< 25,5 dBm
NR: n77 HPUE, n78 HPUE	< 27,5 dBm	< 27,5 dBm
Kablosuz Güç Aktarımı (110-148,5 kHz)	< -19 dBuA/m, 10 m'de	< -16 dBuA/m, 10 m'de
UWB (6.489,6 MHz, 7.987,2 MHz)	Yok	< -4 dBm/50 MHz