Як перекладати мовлення й текст на телефоні Pixel

Ви можете перекладати текстові розмови й відео в реальному часі на телефонах Pixel 6 і новіших моделей, включно з Fold. Дізнайтеся, як попросити Google Асистента перекладати розмову в режимі усного перекладу.

Як увімкнути функцію миттєвого перекладу

1. Відкрийте додаток Налаштування.
2. Натисніть Система Миттєвий переклад.
3. Натисніть Увімкнути миттєвий переклад. За умовчанням функцію миттєвого перекладу ввімкнено.
4. Необов’язково: щоб задати нову мову перекладу за умовчанням, виконайте вказівки нижче.
   1. Натисніть Перекласти такою мовою.
   2. Виберіть потрібну мову.
   3. Натисніть Вибрати мову.
5. Необов’язково: щоб додати більше мов оригіналу, виконайте вказівки нижче.
   1. Натисніть Додати мову.
   2. Виберіть потрібну мову.
   3. Натисніть Вибрати мову.

Мови, які підтримує функція миттєвого перекладу

• Chat: англійська, арабська, в’єтнамська, гінді, данська, іспанська, італійська, китайська (спрощена), китайська (традиційна), корейська, нідерландська, німецька, польська, португальська, російська, тайська, турецька, фарсі, французька, шведська та японська.
• Медіафайли: англійська, іспанська, італійська, німецька, французька та японська
• Режим усного перекладу: англійська, іспанська, італійська, німецька, французька та японська

Перегляньте покрокові вказівки, щоб дізнатись, як налаштувати миттєвий переклад.

Як перекладати текстові повідомлення

За допомогою функції миттєвого перекладу ви можете перекладати текстові повідомлення в додатках для обміну ними. Переклад завжди відбувається на пристрої.

Щоб перемикатися між мовами оригіналу й перекладу, натискайте спливаючу підказку з назвою мови.

Щоб оновити налаштування мови:

1. Відкрийте текстове повідомлення, написане іншою мовою.
2. Натисніть чип перекладу.
3. У спадному меню оновіть мови перекладу.

Щоб перекласти одне повідомлення:

1. Відкрийте текстове повідомлення, написане іншою мовою.
2. Натисніть і втримуйте, щоб вибрати текст.
3. Натисніть значок .
4. Натисніть Переклад скопійованого тексту.

Порада: щоб перекласти сторінку повністю, натисніть значок Перекласти сторінку повністю.

Перегляньте покрокові вказівки, щоб дізнатись, як користуватися миттєвим перекладом.

Як перекладати текст за допомогою камери

За допомогою камери ви можете перекладати будь-який текст, наприклад меню чи вивіски.

1. У рядку пошуку на пристрої Pixel натисніть значок .
2. Сфотографуйте слова, які потрібно перекласти.

Як перекладати субтитри медіафайлів

Щоб змінити мову субтитрів для відео, подкастів, відеодзвінків і аудіоповідомлень, натисніть живі субтитри. Щоб увімкнути живі субтитри, натисніть кнопку гучності, а тоді – значок . Докладніше про живі субтитри.

Як відображати миттєвий переклад у режимі усного перекладу на телефоні Pixel Fold

За допомогою Google Асистента на телефоні Pixel ви можете ввімкнути режим усного перекладу, а потім показати переклад іншій людині. Докладніше про переклад розмов у режимі усного перекладу.

Важливо. Щоб забезпечити правильний переклад у режимі Dual Screen, слідкуйте за тим, щоб не перекривати мікрофон.

Щоб перекладати за допомогою Google Асистента:

1. Розкладіть телефон.
2. Скажіть: "Ok Google", а потім одну з наведених нижче команд.
   • "Стань моїм перекладачем італійської".
   • "Як сказати "будинок" іспанською?"
   • "Увімкни режим усного перекладу". Виберіть мову, якою потрібно перекладати.
3. Унизу екрана натисніть значок значок .
4. Скажіть щось своєю мовою. Для іншої людини на зовнішньому екрані буде показано переклад того, що ви сказали.

Щоб більше не показувати переклад на зовнішньому екрані, ви можете:

• ще раз натиснути кнопку Dual Screen;
• перейти в інший додаток;
• закрити додатки;
• скласти телефон.