แปลคำพูดและข้อความในโทรศัพท์ Pixel

คุณแปลข้อความสนทนาและวิดีโอแบบสดได้ใน Pixel 6 ขึ้นไป รวมถึง Fold ดูวิธีขอให้ Google Assistant แปลการสนทนาด้วยโหมดล่าม

เปิดฟีเจอร์แปลสด

1. เปิดแอปการตั้งค่าในอุปกรณ์
2. แตะระบบ แปลสด
3. เปิดใช้ฟีเจอร์แปลสด ฟีเจอร์แปลสดจะเปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น
4. ไม่บังคับ: หากต้องการตั้งค่าภาษาเป้าหมายเริ่มต้นใหม่ ให้ทำดังนี้
   1. แตะแปลเป็นภาษา
   2. เลือกภาษา
   3. แตะเลือกภาษา
5. ไม่บังคับ: เพิ่มภาษาต้นฉบับโดยทำดังนี้
   1. แตะเพิ่มภาษา
   2. เลือกภาษา
   3. แตะเลือกภาษา

ภาษาที่รองรับเมื่อใช้ฟีเจอร์แปลสด

• แชท: เกาหลี จีน (จีน) จีน (ไต้หวัน) ญี่ปุ่น ดัตช์ เดนมาร์ก ตุรกี ไทย โปรตุเกส โปแลนด์ เปอร์เซีย ฝรั่งเศส เยอรมัน รัสเซีย เวียดนาม สวีเดน สเปน อังกฤษ อาร์เจนตินา อิตาลี และฮินดี
• สื่อ: ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน อังกฤษ และอิตาลี
• โหมดล่าม: ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน อังกฤษ และอิตาลี

ดูวิธีตั้งค่าการแปลสดจากบทแนะนำแบบทีละขั้นตอน

แปล SMS

เมื่อเปิดฟีเจอร์แปลสด คุณจะแปล SMS ในแอปแชทบางแอปได้ โดยการแปลทั้งหมดจะเกิดขึ้นในอุปกรณ์

หากต้องการสลับระหว่างภาษาต้นฉบับและภาษาที่คุณเลือก ให้แตะบับเบิลภาษา

วิธีอัปเดตค่ากำหนดภาษา

1. เปิดข้อความสนทนาที่เป็นภาษาอื่น
2. แตะชิปแปลภาษา
3. ในเมนูแบบเลื่อนลง ให้อัปเดตภาษาของคําแปล

วิธีแปลข้อความเดียว

1. เปิด SMS ที่เป็นภาษาอื่น
2. แตะค้างไว้เพื่อเลือกข้อความ
3. แตะ "คัดลอก"
4. แตะแปลข้อความที่คัดลอก

เคล็ดลับ: หากต้องการแปลทั้งหน้า ให้แตะเมนูแบบเลื่อนลง แปลทั้งหน้า

ดูวิธีใช้การแปลสดจากบทแนะนำแบบทีละขั้นตอน

แปลข้อความด้วยกล้องถ่ายรูป

คุณสามารถแปลข้อความที่พบในสิ่งต่างๆ เช่น เมนูและป้ายได้โดยใช้กล้องถ่ายรูป

1. แตะ Lens ในแถบค้นหาของ Pixel
2. ถ่ายภาพคําที่ต้องการแปล

แปลคำบรรยายในสื่อ

หากต้องการสลับภาษาคำบรรยายในสื่อ เช่น วิดีโอ พอดแคสต์ วิดีโอคอล และข้อความเสียง ให้แตะคำบรรยายสด หากต้องการเปิดคําบรรยายสด ให้กดปุ่มปรับระดับเสียงแล้วแตะคําบรรยายสด ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำบรรยายสด

แสดงการแปลสดในโหมดล่ามบน Pixel Fold

คุณใช้ Google Assistant ในโทรศัพท์ Pixel เพื่อเปิดโหมดล่าม จากนั้นแสดงคำแปลแก่บุคคลอื่นได้ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีแปลการสนทนาด้วยโหมดล่าม

สำคัญ: ระวังอย่าปิดบังไมโครโฟนเพื่อให้การแปลถูกต้องเมื่อใช้ Dual Screen

วิธีแปลภาษาผ่าน Google Assistant

1. กางโทรศัพท์ออก
2. พูดว่า "Ok Google" และคำสั่ง เช่น
   • "เป็นล่ามภาษาอิตาลีให้หน่อย"
   • "ฉันจะพูด 'บ้าน' เป็นภาษาสเปนได้ยังไง"
   • "เปิดโหมดล่าม" เลือกภาษาปลายทาง
3. ที่ด้านล่างของหน้าจอ ให้แตะ Dual Screen ไมค์
4. พูดเป็นภาษาของคุณเอง หน้าจอด้านนอกจะแสดงคำแปลของสิ่งที่คุณพูดให้อีกฝ่ายเห็น

หากต้องการหยุดคําแปลในหน้าจอด้านนอก ให้ทําดังนี้

• แตะปุ่ม Dual Screen อีกครั้ง
• เปลี่ยนแอป
• ปิดแอป
• พับโทรศัพท์