Pixel 휴대전화에서 음성 및 텍스트 번역

Fold를 비롯한 Pixel 6 이상에서 실시간 문자 메시지 대화와 동영상을 번역할 수 있습니다. Google 어시스턴트에게 통역 모드로 대화를 번역해 달라고 요청하는 방법 알아보기

실시간 번역 사용

기기의 설정 앱을 엽니다.
시스템 실시간 번역을 탭합니다.
실시간 번역 사용을 사용 설정합니다. 실시간 번역은 기본적으로 사용 설정되어 있습니다.
선택사항: 기본 타겟 언어를 새롭게 설정하려면 다음 단계를 따릅니다.
1. 도착어을 탭합니다.
2. 언어를 선택합니다.
3. 언어 선택을 탭합니다.
선택사항: 출발어를 추가합니다.
1. 언어 추가를 탭합니다.
2. 언어를 선택합니다.
3. 언어 선택을 탭합니다.

실시간 번역에서 지원되는 언어

채팅: 한국어, 아랍어, 덴마크어, 독일어, 영어, 스페인어, 페르시아어, 프랑스어, 힌디어, 이탈리아어, 일본어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스웨덴어, 태국어, 튀르기예어, 베트남어, 중국어 간체, 중국어 번체
미디어: 덴마크어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 일본어
통역 모드: 덴마크어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 일본어

실시간 번역을 사용 설정하면 일부 채팅 앱에서 문자 메시지를 번역할 수 있습니다. 모든 번역은 기기 내에서 진행됩니다.

원래 언어와 선택한 언어 간에 전환하려면 언어 도움말 풍선을 탭하세요.

언어 환경설정을 업데이트하려면 다음 단계를 따르세요.

메시지 한 개를 번역하려면 다음 단계를 따르세요.

도움말: 전체 페이지를 번역하려면 드롭다운 메뉴 Dropdown 전체 페이지 번역을 탭합니다.

카메라로 메뉴, 표지판과 같은 사물에 있는 텍스트를 번역할 수 있습니다.

동영상, 팟캐스트, 영상 통화, 음성 메시지 등의 미디어에서 자막 언어를 전환하려면 실시간 자막을 탭하세요. 실시간 자막을 사용 설정하려면 볼륨 버튼을 누르고 실시간 자막 을 탭하면 됩니다. 실시간 자막 자세히 알아보기

Pixel 휴대전화에서 Google 어시스턴트를 사용하여 통역 모드를 사용 설정한 다음 다른 사람에게 번역을 보여 줄 수 있습니다. 통역 모드로 대화를 번역하는 방법을 자세히 알아보세요.

중요: Dual Screen을 사용할 때 번역이 제대로 이루어지도록 하려면 마이크를 가리지 않도록 하세요.

Google 어시스턴트를 통해 번역하려면 다음 단계를 따르세요.

휴대전화를 엽니다.
“Hey Google”이라고 말한 후 다음과 같은 명령어를 말합니다.
- "이탈리아어 통역해 줘."
- "스페인어로 '집'이 뭐야?"
- “통역 모드 켜 줘.”라고 말한 뒤 어떤 언어로 번역할지 선택합니다.
화면 하단에서 Dual Screen 마이크를 탭합니다.
모국어로 말합니다. 외부 화면에 내가 말하는 내용을 번역한 내용이 상대방에게 표시됩니다.

외부 화면에서 번역을 중지하려면 다음 단계를 따르세요.