Editar una foto o un vídeo en un telèfon Pixel o una Pixel Tablet

Pots editar o canviar l'aspecte d'una foto al dispositiu Pixel. També pots editar les fotos antigues i les que hagis fet en altres dispositius a l'emmagatzematge de Google Fotos. Obtén informació sobre com pots obrir l'aplicació Càmera en un telèfon Pixel.

Edit your photos and videos

Canviar el format d'imatge (RAW + JPEG)

La càmera desa els fitxers d'imatge en format JPEG i RAW quan actives l'opció RAW/JPEG a la configuració de la càmera. Pots veure la diferència entre les fotos RAW i JPEG a la part superior de les fotos amb la icona de RAW .

Per activar els fitxers RAW + JPEG:

1. Obre l'aplicació Càmera .
2. A la part inferior esquerra, toca Configuració Més opcions de configuració.
3. A "Opcions generals", toca Configuració avançada.
4. Activa l'opció Control de RAW/JPEG.

Consell: aquest pas no és obligatori al telèfon Pixel 8 Pro.

Per activar RAW:

1. En mode de foto, a la part inferior esquerra, toca Configuració .
2. Activa l'opció RAW + JPEG.

Per cercar, veure i editar un fitxer RAW:

1. Obre l'aplicació Google Fotos .
2. A la quadrícula de la galeria, la insígnia "RAW" indica que els parells de fotos RAW + JPEG s'han fet amb l'opció de configuració RAW activada.
3. Toca RAW per veure les imatges en aquest format.
   • Veuràs la imatge JPEG, però pots tocar la segona icona per veure la imatge RAW.
4. Per editar un fitxer RAW, toca Edita.
   • Quan editis els fitxers RAW al teu editor preferit, pots definir un editor de RAW predeterminat directament des de Google Fotos.

Consell: si la còpia de seguretat està activada a Google Fotos, es crearà automàticament una còpia de seguretat de les teves fotos RAW.

Per utilitzar fitxers RAW:

1. Fes una foto amb Visió nocturna o amb el mode predeterminat.
2. Ves a la pantalla d'inici.
   • Navegació amb gestos: llisca cap amunt des de la part inferior de la pantalla.
   • Navegació amb dos o tres botons: toca Inici.
3. Obre Google Fotos.
4. A la part inferior dreta, toca Biblioteca RAW.

Redreçar o ajustar la mida d'una foto

Utilitzar les línies de quadrícula per redreçar les fotos

1. Obre l'aplicació Càmera .
2. A la part inferior esquerra, toca Configuració .
3. Toca Més opcions de configuració Tipus de quadrícula.
4. Selecciona el tipus de quadrícula que vulguis.

Ajustar la relació d'aspecte de la foto

1. Obre l'aplicació Càmera .
2. A la part inferior esquerra, toca Configuració .
3. Selecciona una opció de relació d'aspecte:
   • Retall ample (16:9)
   • Imatge completa (4:3)

Retallar una foto

1. A l'aplicació Fotos, ves a la foto que vols editar.

2. Toca Edita la foto  Retalla . 
3. Ajusta les vores a la mida que vulguis.

Canviar el color, la llum o el desenfocament d'una foto

A l'aplicació Fotos:

1. Cerca la foto que vols editar.
2. Toca Edita Eines.
3. Aquí pots ajustar la llum, el color o el desenfocament d'una foto.

Enfocament de fotos

Important: aquesta funció està disponible en telèfons Pixel 7 i models posteriors, inclòs Pixel Fold.

Pots millorar les fotos desenfocades amb Enfocament de fotos.

1. Obre l'aplicació Fotos .
2. Selecciona la foto que vols editar.
3. Toca Edita la foto Eines Enfocament.

Consell: pots utilitzar Enfocament de fotos a les fotos noves o a les antigues de la biblioteca de fotos.

Pop

Important: aquesta funció està disponible en telèfons Pixel 4a (5G) i models posteriors.

1. A l'aplicació Google Fotos , toca Edita la foto Eines Pop.

2. A continuació, ajusta el control lliscant d'escala.

Toc de color

Important: aquesta funció està disponible en telèfons Pixel 4a i models anteriors.

1. A l'aplicació Google Fotos , toca Edita la foto Color pop.

2. A continuació, ajusta el control lliscant de l'efecte color pop.

Llum de retrat

Important: les opcions Afegeix llum i Equilibra només estan disponibles en telèfons Pixel 6 i models posteriors, inclòs Pixel Fold.

Pots ajustar la il·luminació de les fotos en què surten persones. Llum de retrat està disponible quan una foto mostra grups petits de persones de cintura cap amunt.

1. A l'aplicació Google Fotos , toca Edita la foto Eines Llum de retrat.
   • Per il·luminar la foto, toca Afegeix llum.
     • Mou l'anell blanc cap on vulguis més llum.
   • Redueix o augmenta la brillantor de manera manual o automàtica:
     • Per definir el nivell de brillantor manualment, ajusta el control lliscant.
     • Per permetre que el dispositiu ajusti la llum, toca Automàtic.
   • Per suavitzar les ombres, toca Equilibra.

Ajustar la brillantor o les ombres

Important: aquesta funció està disponible en telèfons Pixel 4 i models posteriors, inclòs Pixel Fold.

Ajustar la brillantor: a la dreta, ajusta el control lliscant per reduir o augmentar la brillantor .

Ajustar les ombres: a la dreta, ajusta el control lliscant per abaixar o augmentar les ombres .

Utilitzar la funció Goma màgica per esborrar o minimitzar distraccions

Important: aquesta funció està disponible en telèfons Pixel 4a i models posteriors.

1. A l'aplicació Fotos, ves a la foto que vols editar.
2. Toca Edita Eines Goma màgica.
3. Toca un suggeriment. També pots utilitzar el cercle o el pinzell per esborrar més distraccions de la foto.
   1. Si vols que els objectes es camuflin amb la foto, toca Camuflatge i utilitza el pinzell.
4. Per acabar, toca Fet.

Utilitzar la Goma màgica per a àudio per reduir els sons no desitjats

Important: aquesta funció només està disponible en dispositius Pixel 8 i Pixel 8 Pro.

Per reduir els sons no desitjats dels vídeos, pots utilitzar la funció Goma màgica per a àudio al telèfon Pixel.

1. Obre l'aplicació Google Fotos .
2. Toca el vídeo que vols editar.
3. A la part inferior, toca Edita Àudio Goma per a àudio.
   • Perquè el telèfon ajusti l'àudio automàticament per tu, toca Automàtic.
   • Per ajustar els sons manualment, toca'n un i ajusta el control lliscant.
4. A la part inferior dreta, toca Desa una còpia.

Fer fotos d'estil Retrat

1. Obre l'aplicació Càmera . Obtén informació.
2. Toca Retrat  Captura .
   • Per veure la versió millorada, toca la foto que hi ha a l'extrem inferior dret.

Consell:

• Per afegir un fons desenfocat després de fer una foto, toca Edita la foto Eines Desenfoca i, a continuació, mou el control lliscant de desenfocament.
• Al Pixel Tablet, el mode de retrat només s'admet a la càmera frontal.

Utilitzar la funció Millor imatge per millorar les fotos de grup

Important: aquesta funció només està disponible en dispositius Pixel 8 i Pixel 8 Pro.

Si algú parpelleja o mira cap a un altre costat a les fotos de grup, la funció Millor imatge combina imatges similars en una foto en què tothom surti bé. Pots triar les teves expressions facials preferides per a tothom i crear la teva millor imatge.

Per editar una foto amb la funció Millor imatge:

1. Obre l'aplicació Google Fotos .
2. Obre una foto d'una seqüència d'imatges similars que inclogui una o més persones.
3. A la part inferior, toca Edita Eines Millor imatge.
4. Toca la bombolla d'una cara per triar una expressió diferent.
5. Quan t'agradi com queda, toca Fet.

Utilitzar l'Editor màgic per reinventar les teves fotos

Important: aquesta funció només està disponible en dispositius Pixel 8 i Pixel 8 Pro, i per a usuaris majors de 18 anys. Aquesta funció encara és experimental i és possible que no sempre funcioni de la manera prevista.

Pots desplaçar-te per una foto o esborrar-ne parts i aplicar-hi efectes especials predefinits.

Per utilitzar l'Editor màgic:

1. Obre l'aplicació Google Fotos .
2. Toca la foto que vols editar.
3. Toca Edita Editor màgic .

Per aplicar efectes predefinits a l'Editor màgic:

1. Quan estiguis en el mode d'Editor màgic, toca Valors predefinits .
2. Per desplaçar-te per les opcions, llisca cap a l'esquerra.
3. Selecciona un valor predefinit.
4. Toca la marca de verificació.
5. Si vols continuar editant la foto, repeteix els passos 1, 2 i 3.
6. Quan hagis acabat d'editar-la, toca Desa una còpia.

Consell: les opcions predefinides depenen de la foto. No totes estan disponibles alhora.

Mou una part de la foto, esborra-la o canvia'n la mida a l'Editor màgic:

1. Quan estiguis en el mode d'Editor màgic, toca la foto, dibuixa-hi un cercle al voltant o passa-hi el pinzell per sobre per seleccionar una part de la foto.
   • Amplia la foto per millorar la precisió.
   • Per moure la selecció, mantén-la premuda i arrossega-la fins a l'àrea que vulguis.
   • Per canviar la mida de la selecció, mantén-la premuda i pinça-la amb dos dits.
   • Per suprimir la selecció, toca Esborra.
2. Per aplicar l'edició, toca la marca de verificació .
3. Si vols continuar editant la foto, repeteix els passos 1 i 2.
4. Quan hagis acabat d'editar-la, toca Desa una còpia.

Consell: és possible que l'Editor màgic tardi una estona a generar les opcions de la foto.

Recursos relacionats

• Fer una selfie en un telèfon Pixel o una Pixel Tablet
• Gravar un vídeo amb un telèfon Pixel