提交、更新及移除內容

製作公司向 Google 提交內容的重要須知

總覽

所有與 Google TV 合作的製作公司合作夥伴都必須透過 Deluxe NMS 或 Premiere Digital 提交內容。這兩間後製公司 (PPH) 會將檔案轉換為 Google 適用的格式並傳送給我們,因此你不必擔心檔案不符合 Google 規格。

更新組件

組件提交功能是專為提交組件所開發的功能,因此你可以直接更新特定組件,不必重新傳送整個套件。

製作公司合作夥伴:如要更新影片或音訊檔案、預告片、中繼資料、字幕和圖片,請聯絡你合作的後製公司,並將新的檔案提供給對方。

後製公司 (PPH):你必須透過 Aspera 重新提交含有新版 MMC 的相關目錄。提交時,請使用該影視內容原本的 ALID,不必使用新的 ALID。

如要更新中繼資料,應由最初提交內容的後製公司負責執行。如果是透過 Aspera 提交,後製公司必須傳送以下資料:

1) 新版 MEC 檔案 (中繼資料檔案),必須重新命名檔案名稱,不得與初次提交時相同
2) 新版 MMC 檔案 (媒體資訊清單),必須參照新的 MEC 檔案。

不過,MMC 的檔案名稱應與初次提交時的名稱相同。

製作公司後製公司:如要更新已提交但尚未通過品質驗證 (QC) 審查或核准的檔案,請洽詢你的合作夥伴業務聯絡人。

移除內容

在「EntryType」欄中輸入「Full Extract」,並找出影視內容和地域組合對應的所有委刊項,將其結束日期更新為過去時間。詳情請參閱「EntryType」一文。

移除或禁止整季電視節目上架時,請務必納入影視內容和地域組合的季別委刊項。

常見問題

如何更新已上架影視內容中的錯誤組件?

後製公司必須先替換資產,然後按照下列步驟提交新版 MMC XML

變更檔案名稱,然後重新提交新檔案。
變更 MMC XML 中 <manifest:ContainerLocation> 的參照內容,改為重新提交檔案的新名稱。
重新提交新版 MMC XML 檔案,檔案名稱須與之前使用的名稱相同。如果使用新的 MMC 檔案名稱,系統會忽略這個檔案。
如果原始提交目錄還在,建議使用該目錄。為避免日後發生字幕版/配音版問題,請務必在提交時將所有組件放在同個套件中。

可以變更 ALID 嗎?

在將影視內容提交給 Google 之前,可以變更 ALID。

如要在提交之後變更 ALID,請寫信至 playsupport-moviestv@google.com 與支援團隊聯絡,確認是否能夠變更影視內容的 ALID,並取得相關協助。

另請注意,在重新提交時,須一併提交新的 ALID 和資訊清單。

配音版和字幕版應使用相同還是不同的 ALID?

不論本地化類型為何,皆應使用相同的 ALID。使用新的組件提交管道時,如果同時提供配音版和字幕版,系統會將兩者整合為單一項目,並提交這組內容。

如果影片包含內建字幕,請以 XML 檔案提交,而不要使用 ALID。如果影視內容的配音版本使用無文字資產 (即不含內建字幕),請在提交這個影片版本時另行附上字幕檔案,以符合兩種本地化類型的規定。

目前應該不會發生配音版使用無文字資產,而字幕版使用內建字幕資產的情況,因為無文字版本同時適用於字幕版和配音版這兩種獨立組件。

合作夥伴入口網站需要多久時間才會顯示 Play 資產 ID?

影視內容的所有必要組件皆通過核准並發布至目錄後,合作夥伴入口網站就會顯示 Play 資產 ID。

是否接受附加內容?

我們目前不接受額外內容和附加內容,近期也沒有要新增這項功能的計畫。

 

true
搜尋
清除搜尋內容
關閉搜尋
主選單
2510192024697997532
true
搜尋說明中心
true
true
true
true
true
412049
false
false