Kieliasua koskevat vaatimukset

Tässä artikkelissa on ohjeita tarjousten muotoon ja nimiin liittyen.

Tarjousta pitää kuvata tarkasti ja kattavasti, jotta se on selkeä ymmärtää ilman väärinkäsityksiä. Hyväksytyt tarjoukset näkyvät mainoksissa ja maksuttomissa tuotelistauksissa erikoistarjouslinkkinä. Kun asiakas klikkaa linkkiä, hän näkee nimen ja lunastuskoodin.


Nimen ohjeet

Tarjouksen arvon ilmoittaminen
  • Nimissä olevien arvojen on vastattava kassalla sovellettavaa tarjousta.
  • Rahallisen alennuksen on näyttävä alueen valuuttasymbolissa tai ‑koodissa (esim. 5 300 INR, 15 AUD jne.).
  • Maksuttoman toimituksen tai alennushintaisen toimituksen tarjouksiin on sisällytettävä lunastuskoodi tarjouksen lähteessä, ei nimessä.
  • Nimissä on oltava tietty tarjousarvo ja alennus, ei yleisiä mainostekstejä (esim. "kevätkenkäale").
  • Maksuttomat tuotteet on kuvattava nimessä ja sisällettävä dollariarvo, jos mahdollista:
    • Ei: Maksuton tuote oston yhteydessä
    • Kyllä: Maksuton muistikortti oston yhteydessä
    • Ei: Lahjakortti/kuponki oston yhteydessä
    • Kyllä: Maksuton 25 $:n lahjakortti/kuponki oston yhteydessä
Soveltuvuuden ilmoittaminen (tuote tai palvelu, jota alennus koskee)
  • Jos tarjous on tarkoitettu uusille asiakkaille, siitä on mainittava nimessä. Esimerkki: "Rekisteröidy, niin saat 10 %:n alennuksen" tai "10 %:n alennus uusille asiakkaille".
  • Jos tarjous edellyttää vähimmäisostosta, se on mainittava nimessä (esimerkiksi "5 $:n alennus yli 20 $:n ostoksesta").
  • Varmista, että nimet ovat selkeitä, tarkkoja ja helposti ymmärrettäviä. Tarjouksesi näkyvät Kaupan kupongit ‐kohdassa, joten mitä tarkempia tarjousten nimet ovat, sitä helpommin asiakkaat löytävät ne.
  • Jos tarjous koskee tiettyä tuotetyyppiä, muista lisätä tuotteen nimi tai tyyppi tarjouksen nimeen.
    • Kyllä: "20 % alennusta vauvojen lenkkareista". Tässä nimessä kerrotaan, mihin kategoriaan kupongit tai alennukset liittyvät.
    • Ei: "20 % alennusta tietyistä tuotteista". Tämän nimen perusteella asiakkaat eivät voi tietää, ovatko heitä kiinnostavat tuotteet tarjouksessa.
  • Jos tarjous koskee tiettyjä tuotteita tai tuotetyyppejä, älä luo harhaanjohtavia nimiä.
  • Nimien on oltava yhdenmukaisia tarjouksen määritteen kanssa. Jos nimenä on esimerkiksi "15 $ alennusta kaikista tuotteista" tai "15 $ alennusta kaikista tilauksista", tarjoukseen liittyvien tuotteiden arvo on All products.
  • Jos tarjous koskee tiettyjä tuotteita (esimerkiksi "20 % alennusta vauvojen lenkkareista"), aseta tarjoukseen liittyvien tuotteiden arvoksi Specific products.
Alimman arvon ilmoittaminen

Jos tarjous on mäpätty tuotteisiin, tarjouksessa ei koskaan saa näkyä vain korkein mahdollinen alennus.

  • Ei: Jopa 20 $ alennusta
  • Kyllä: 10–20 $ alennusta
  • Kyllä: Yli 10 $ alennusta

Jos tarjousta ei ole mäpätty tuotteisiin, tarjouksessa voi näkyä vain suurin arvo.

  • Kyllä: Jopa 20 % alennusta

Porrastetut tarjoukset voi lisätä yksittäin tai useamman tarjouksen ryhmissä. Jos lisäät porrastetun tarjouksen yksittäisenä tarjouksena, nimi saa olla enintään 60 merkkiä pitkä ja tarjouksen alin arvo on mainittava.

Esimerkki porrastetusta tarjouksesta:

  • 10 $ alennusta yli 50 $:n ostoksesta
  • 15 $ alennusta yli 75 $:n ostoksesta
  • 20 $ alennusta yli 100 $:n ostoksesta
Mainitse nimessä enimmäisalennus (tilan salliessa)

Esimerkki: 30 %:n alennus luonnonmukaisista kotitaloustuotteista (enimmäisalennus 20 $).

Tarjouksen nimi ei saa sisältää tarkkoja lunastustietoja
  • Koodit: Lunastuskoodeja pitäisi lisätä vain niille varattuihin kenttiin tarjouslähteessä, ei nimeen.
  • Lunastuspäivät: Ilmoita päivämäärät jossakin seuraavista muodoista: "PP/KK/VVVV", "Päättyy VVVV", "PP/KK", "PP. tammikuuta VVVV" jne.

Sekä tarjouksen nimen että kieliasetusten on vastattava kohdemaan kieltä

Varmista tarjouksen hyväksyntä käyttämällä tarjouksen nimessä ja kieliasetuksissa kohdemaan kieltä. Tarjous hylätään, jos sen nimi ja kieli ei ole tämän vaatimuksen mukainen.


Nimen muotoilu

Tarjouksen tekstin on oltava kielioppisääntöjen mukainen, ja siinä on käytettävä oikeaa kirjoitusasua, välimerkkejä ja isoja kirjaimia.

Nimet eivät saa ylittää merkkirajoituksia

Nimi [title] ‑määritteen enimmäispituus on 60 merkkiä.

Nimessä mainitun valuutan on vastattava maata, johon tarjous on kohdistettu
  • Yhdysvaltain dollari (USD): en-US
  • Australian dollari (AUD): en-AU
  • Intian rupia (INR): en-IN
Tarjousten on oltava ytimekkäitä

Tarjoukset eivät saa sisältää sanojen ja lauseiden toistoa tai tarpeetonta tai epäolennaista tekstiä.

Esimerkkinimi Onko sallittu?
Lisää lisäsäästöä Ei sallittu: Toistolla kikkailu
Osta enemmän, säästä enemmän! 50 %:n alennus kaikista farkuista Ei sallittu: Tarpeeton teksti (esim. Osta enemmän, säästä enemmän!)
Säästä tänään – 10 $ alennusta yli 75 $:n tilauksista Ei sallittu: Tarpeeton teksti (esim. Säästä tänään)
Hyvää joulua! 10 % alennusta tilauksestasi Ei sallittu: Epäolennainen teksti (esim. Hyvää joulua!)
Tarjousten on noudatettava kielioppi- ja oikeinkirjoitussääntöjä

Kaikki sanat on kirjoitettava oikein ilman kirjoitusvirheitä, ja tekstin on oltava loogisessa lausemuodossa kielioppisääntöjen mukaisesti. Yleisesti käytettävät lyhenteet ovat poikkeuksia, sillä useimmat asiakkaat ymmärtävät ne.

Esimerkkinimi Onko sallittu?
Maksuton toimitus kaikille laskettelutuotteelle Ei sallittu: Kielioppivirhe: "tuotteelle" pitäisi olla "tuotteille"
15 %:n alennus, ei edellytä väh.ostoa Sallittu: Useimmat asiakkaat ymmärtävät, että "väh." on lyhenne "vähimmäis"-sanasta.
Säästä 5 $ + BOGO Ei sallittu: Useimmat asiakkaat eivät ymmärrä, mitä BOGO tarkoittaa
35 % alennusta (MSRP) kaikista tämän sivuston tuotteista Ei sallittu: Nimessä ei saa käyttää MSRP-lyhennettä
Tarjouksissa tulee käyttää asianmukaisia merkkivälejä

Tarjousten nimissä ei saa olla puuttuvia tai ylimääräisiä välilyöntejä kirjainten tai sanojen välissä tai välimerkkien yhteydessä.

Esimerkkinimi Onko sallittu?
30 %:n alennus ihonhoito- ja hiustuotteista,ja tuoksuista Ei sallittu: Tekstissä ei käytetä merkkivälejä oikein
5 $ alennusta mieste n paidoista oston yhteydessä Ei sallittu: Tekstissä on väärä välilyönti yhdessä sanassa ja ylimääräinen välilyönti kahden sanan välissä
M a k s u t o n toimitus yli 50 $:n tilauksiin Ei sallittu: Tekstissä on ylimääräisiä välilyöntejä yhdessä sanassa
Tarjouksissa pitää käyttää asianmukaisia välimerkkejä ja symboleja

Tarjouksissa on oltava oikeat välimerkit, eikä niissä saa käyttää tarpeettomia, häiritseviä tai kikkailevia numeroita, kirjaimia tai symboleja. Tällaisia ovat esimerkiksi

  • huutomerkit nimessä
  • toistuvat välimerkit tai symbolit
  • symbolit, numerot ja kirjaimet, joita ei käytetä niiden todellisessa merkityksessä.
Esimerkkinimi Onko sallittu?
30 %:n al€nnus puisista keittiöhuonekaluista Ei sallittu: Teksti sisältää symboleja, joita ei käytetä niiden alkuperäisessä merkityksessä
***T-paita kaupan päälle yli 50 $:n ostoksen yhteydessä*** Ei sallittu: Tekstissä käytetään kikkailevia välimerkkejä
Kaikki 20 %! Ei sallittu: Tekstissä on huutomerkki
Tarjouksissa on käytettävä isoja kirjaimia asianmukaisesti

Isojen kirjainten käyttö tarjouksissa ei saa olla liiallista, huomiohakuista tai epäjohdonmukaista

Esimerkkinimi Onko sallittu?
MUKI KAUPAN PÄÄLLE Ei sallittu: Tekstissä on liikaa isoja kirjaimia
Muki Kaupan päälle Ei sallittu: Tekstissä käytetään isoja kirjaimia epäjohdonmukaisesti
Muki kaupan päälle Sallittu: Tekstissä käytetään isoja kirjaimia lauseenomaisesti
Muki Kaupan Päälle Sallittu: Tarjouksen nimen jokaisen sanan voi kirjoittaa isolla kirjaimella, kunhan se tehdään johdonmukaisesti

Huom. Google tai sen tytäryhtiöt voivat muokata nimiä ja lisätä niihin ilmoittamiasi tarpeellisia tarjoustietoja, tehdä niihin merkitykseltään vähäisiä muutoksia (esimerkiksi kokoon, muotoiluun, välimerkkeihin, isoihin kirjaimiin ja oikeinkirjoitukseen liittyviä muutoksia tai poistaa nimestä lunastustietoja) tai tarjouskäytännöissä kuvailtuja muutoksia.

Oliko tästä apua?

Miten sivua voisi parantaa?
Haku
Tyhjennä haku
Sulje haku
Google-sovellukset
Päävalikko
3135290695855865705
true
Ohjekeskushaku
false
true
true
true
true
true
71525
false
false
true
false