توضّح هذه المقالة الإرشادات المتعلقة بتنسيقات العروض الترويجية وعناوينها.
يجب أن يقدّم المحتوى الخاص بك وصفًا كاملاً ودقيقًا للعرض الترويجي يكون سهل الفهم ولا يؤدي إلى تضليل العملاء. ستظهر العروض الترويجية الموافق عليها في إعلاناتك وبيانات المنتجات المجانية على شكل رابط "عرض خاص". بعد النقر على الرابط، سيظهر أمام العملاء العنوان ورمز تحصيل القيمة.
الإرشادات المتعلقة بالعنوان
عرض قيمة العرض الترويجي- يجب أن تشير القيم الواردة في العناوين إلى العرض الترويجي المحدّد الذي يتم تطبيقه عند الدفع.
- يجب أن يشير رمز العملة أو أحد الرموز في المنطقة المعيّنة إلى الخصم النقدي (مثلاً: 15 SAR).
- إنّ العروض الترويجية التي تقدّم شحنًا مجانيًا أو بسعر مخفّض يجب أن تتضمّن رمزًا لتحصيل القيمة في مصدر العروض الترويجية، وليس في العنوان.
- يجب أن تحتوي العناوين على قيمة عرض ترويجي وخصم محدّدَين، ولا يمكن أن تكون على شكل نص ترويجي عام (مثل "بيع أحذية لموسم الربيع").
- يجب وصف السلع المجانية في العنوان وتضمين قيمة بالريال السعودي إن أمكن:
- لا: سلعة مجانية عند الشراء
- نعم: بطاقة ذاكرة مجانية عند الشراء
- لا: بطاقة هدايا/قسيمة عند الشراء
- نعم: بطاقة هدية/قسيمة بقيمة 25 SAR عند الشراء
- إذا كان العرض الترويجي مخصّصًا للعملاء الجدد، يجب أن يذكر العنوان ذلك. مثلاً: اشترِك واحصل على خصم بقيمة %10 أو خصم بقيمة %10 للعملاء الجدد.
- إذا كان العرض الترويجي يتطلب حدًّا أدنى للشراء، يجب أن يذكر العنوان ذلك (على سبيل المثال: خصم 5 SAR على عمليات الشراء التي تزيد قيمتها عن 20 SAR).
- احرص على أن تكون العناوين محدّدة ودقيقة وسهلة الفهم. ستظهر عروضك الترويجية ضمن قسم "قسائم من المتجر"، لذا كلما كانت عناوين عروضك الترويجية أكثر تحديدًا، كان من الأسهل على عملائك العثور عليها.
- إذا كان العرض الترويجي ينطبق على نوع معيّن من المنتجات، احرص على تضمين اسم هذا المنتج أو نوعه في العنوان.
- نعم: "خصم %20 على الأحذية الرياضية للأطفال فقط". يوضّح هذا العنوان الفئة المحدّدة المؤهّلة للحصول على القسائم أو الخصومات.
- لا: "خصم %20 على منتجات محدّدة". يصعّب هذا العنوان على العملاء تحديد ما إذا كانت المنتجات التي تهمّهم مضمّنة في العرض الترويجي.
- إذا كان العرض الترويجي مناسبًا لمنتجات أو أنواع معيّنة من المنتجات، لا تنشئ عنوانًا مضلِّلاً يوحي بغير ذلك.
- يجب أن تكون العناوين متوافقة مع المنتجات التي يسري عليها العرض والواردة في سمة العرض الترويجي. على سبيل المثال، إذا كان العنوان يشير إلى "خصم 15 SAR على جميع المنتجات" أو "خصم 15 SAR على كل الطلبات"، يجب ضبط المنتجات التي يسري عليها العرض على
كل المنتجات. - إذا كان العرض الترويجي يسري على منتجات معيّنة (على سبيل المثال: "خصم %20 على الأحذية الرياضية للأطفال فقط")، يجب ضبط إعدادات المنتجات التي يسري عليها العرض على
منتجات معيّنة.
إذا تمّ ربط عرض ترويجي بمنتجات، يجب ألا تعرض العروض الترويجية أعلى قيمة ممكنة ("الحدّ الأقصى") فقط.
- لا: خصم حتى 20 SAR
- نعم: خصم يتراوح بين 10 و20 SAR أو خصم يبدأ من 10 SAR
- نعم: خصم بقيمة 10 SAR أو أكثر
في المقابل، يمكن أن يعرض الحدث الذي لم يتمّ ربطه بالمنتجات أعلى قيمة فقط.
- نعم: خصم يصل إلى 20%
يمكن إرسال عروض ترويجية متعدّدة المستويات كعرض ترويجي واحد أو عدة عروض. وإذا أرسلت عرضًا ترويجيًا متعدّد المستويات ضمن عرض ترويجي واحد، يجب ألا يزيد العنوان عن عدد الأحرف المسموح به، ألا وهو 60 حرفًا، وأن يتضمّن "الحدّ الأدنى" للعرض الترويجي.
مثال على عرض ترويجي بمستويات متعددة:
- اشترِ بقيمة 50 SAR أو أكثر واحصل على خصم 10 SAR
- اشترِ بقيمة 75 SAR أو أكثر واحصل على خصم 15 SAR
- اشترِ بقيمة 100 SAR أو أكثر واحصل على خصم 20 SAR
مثال: خصم %30 على المنتجات المنزلية العضوية (الحد الأقصى للخصم 20 SAR)
- الرموز: يجب إدخال رموز تحصيل القيمة في الحقول المصمّمة خصيصًا لها في مصدر العروض الترويجية، وليس في العنوان.
- تواريخ تحصيل القيمة: أدرِج التواريخ بأيٍّ من التنسيقات التالية: M/D/YYYY أو "تنتهي الصلاحية في (العام)" أو MM/DD أو "(اليوم) يناير (العام)"، وما إلى ذلك.
يجب أن تتطابق عناوين العرض الترويجي واللغة المحدّدة في العرض الترويجي مع لغة البلد المستهدَف.
لضمان الموافقة على العرض الترويجي، استخدِم لغة البلد المستهدَف في كلّ من عناوين العروض الترويجية وإعدادات اللغة. سيتم رفض عرضك الترويجي إذا لم يستوفِ عنوانه ولغته هذا الشرط.
تنسيق العنوان
يجب استخدام القواعد الإملائية واللغوية وعلامات الترقيم الصحيحة في النص الترويجي.
يجب ألا تتجاوز العناوين عدد الأحرف المسموح بهيجب ألّا يزيد عدد أحرف سمة العنوان [title] عن 60 حرفًا.
- الدولار الأمريكي (USD): en-US
- الدولار الأسترالي (AUD): en-AU
- الروبية الهندية (INR): en-IN
لا يجوز أن تحتوي العروض الترويجية على تكرار للكلمات والعبارات أو نصوص غير ضرورية أو غير ملائمة.
| مثال على العنوان | هل يُسمَح به؟ |
|---|---|
| توفير مبالغ كبيرة جدًا | غير مسموح به: تكرار غريب للكلمات |
| اشترِ المزيد ووفِّر أكثر. خصم %50 على كل سراويل الجينز | غير مسموح به: نص غير ضروري (على سبيل المثال: اشترِ المزيد ووفِّر أكثر.) |
| وفِّر اليوم - خصم 10 SAR على الطلبات بقيمة 75 SAR أو أكثر | غير مسموح به: نص غير ضروري (على سبيل المثال: وفِّر اليوم) |
| نتمنى لك أعيادًا سعيدة. استفِد من خصم %10 على طلبك. | غير مسموح به: نص غير مرتبط بالعنوان (على سبيل المثال: نتمنّى لك أعيادًا سعيدة.) |
يجب كتابة جميع الكلمات بشكل صحيح بدون أخطاء إملائية، ويجب أن يكون النص مكتوبًا بصيغة جمل منطقية تتبع القواعد اللغوية الصحيحة. يُسمح بالاستثناءات للاختصارات الشائعة التي يمكن أن يفهمها معظم العملاء.
| مثال على العنوان | هل يُسمَح به؟ |
|---|---|
| شحن مجاني لجميع منتج التزلّج | غير مسموح به: خطأ لغوي: يجب كتابة "منتجات" بدلاً من "منتج". |
| وفّر 15% لغاية الإثنين ق.ظ. | مسموح به: يفهم معظم العملاء أنّ الاختصار "ق.ظ." يعني "قبل الظهر". |
| توفير $5 + BOGO | غير مسموح به: لا يفهم معظم العملاء معنى كلمة BOGO. |
| خصم %35 (MSRP) على كل السلع على موقعنا الإلكتروني | غير مسموح به: لا يُسمح باستخدام الاختصار MSRP في العنوان. |
يجب ألا تحتوي عناوين العروض الترويجية على مسافات زائدة أو ناقصة بين الأحرف أو الكلمات أو حول علامات الترقيم.
| مثال على العنوان | هل يُسمَح به؟ |
|---|---|
| خصم %30 على منتجات العناية بالبشرةوالشعر والعطور | غير مسموح به: لم يتم إدراج مسافة صحيحة بين الكلمات. |
| خصم 5 SAR على القمصان الرجا لية مع عملية شراء | غير مسموح به: يحتوي النص على مسافة غير صحيحة بين أحرف كلمة واحدة ومساحة إضافية بين كلمتين. |
| شحن م ج ا ن ي على الطلبات بقيمة 50 SAR أو أكثر | غير مسموح به: يحتوي النص على مساحة إضافية بين أحرف كلمة واحدة. |
يجب أن تحتوي العروض الترويجية على علامات ترقيم صحيحة، ويجب ألا يتم استخدام أرقام أو حروف أو رموز غير ضرورية أو ملفتة للانتباه، على سبيل المثال:
- علامات التعجّب في العنوان
- علامات الترقيم أو الرموز المتكرّرة
- الرموز والأرقام والأحرف التي لا تشير إلى معناها الحقيقي
| مثال على العنوان | هل يُسمَح به؟ |
|---|---|
| 5asm 30% 3ala 5adamatina | غير مسموح به: يستخدم النص رموزًا لا تتقيّد بمعناها الحقيقي. |
| ***قميص مجاني عند الشراء بقيمة 50 SAR أو أكثر*** | غير مسموح به: يستخدم النص علامات ترقيم لافتة للانتباه. |
| خصم %20 على كل المنتجات! | غير مسموح به: يحتوي النص على علامة تعجب. |
يجب ألا تحتوي العروض الترويجية على أحرف لاتينية كبيرة تكون مفرطة أو غير متسقة أو غريبة.
| مثال على العنوان | هل يُسمَح به؟ |
|---|---|
| FREE MUG WITH PURCHASE | غير مسموح به: يحتوي النص على أحرف لاتينية كبيرة بكل مفرط. |
| Free mug With purchase | غير مسموح به: يحتوي النص على أحرف لاتينية كبيرة غير متسقة. |
| Free mug with purchase | مسموح به: يستخدم النص الأحرف المناسبة. |
| Free Mug With Purchase | مسموح به: يُسمح باستخدام أحرف كبيرة في بادئة كل كلمة في عنوان العرض شرط استخدامها بشكل متسق. |
ملاحظة: يجوز لشركة Google أو الشركات التابعة لها تعديل نص العنوان لتضمين بعض المعلومات الترويجية الضرورية التي قدّمتها، أو إجراء تغييرات غير جوهرية (مثل تنسيق الحجم وعلامات الترقيم والكتابة بالأحرف اللاتينية الكبيرة وإزالة تفاصيل تحصيل القيمة من العنوان والتعديلات الإملائية وغيرها)، أو على النحو الموضّح في سياسات العروض الترويجية.