Beim Einreichen Ihrer Produktdaten in das Google Merchant Center müssen Sie eine Währung verwenden, die in Bezug auf das Zielland unterstützt wird. Außerdem sollten Sie überlegen, welche Sprache Sie für Ihren Feed verwenden. Sie können Ihre Produkte in jeder unterstützten Sprache hochladen und in allen Ländern anzeigen lassen, in denen Shopping-Anzeigen und Produkteinträge verfügbar sind.
Sie haben die Möglichkeit, Ihre Anzeigen auf eine bestimmte Sprachgruppe innerhalb eines Landes auszurichten, selbst wenn es sich dabei nicht um eine der Standardsprachen des Landes handelt. Beachten Sie jedoch, dass Sie nicht mit allen Sprachen in allen Ländern hohe Zugriffszahlen erzielen können.
In diesem Artikel werden die Anforderungen an Sprache und Währung erläutert, denen Ihre Produktdaten und Ihre Landingpages für Ihr Heimatland und international entsprechen müssen, damit Sie die betreffenden Produkte in Shopping-Anzeigen und Produkteinträgen bewerben können.
Produkte in Ihrem Heimatland bewerben
Um Produkte in Ihrem Heimatland zu präsentieren, müssen Sie die Anforderungen für dieses Land erfüllen. Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, welche Währungen für das jeweilige Land verfügbar sind. Sie können einen Feed in jeder unterstützten Sprache hochladen.
Hinweis: In einigen Ländern wird die Ausrichtung in mehreren Sprachen unterstützt. In diesen Ländern werden die Produkte in einer der unterstützten Sprachen präsentiert, um für potenzielle Kunden relevanter zu sein.
Produkte grenzüberschreitend bewerben
Wenn Sie Produkte außerhalb Ihres Heimatlandes anzeigen lassen möchten, gibt es drei mögliche Szenarien in Bezug auf Sprache und Währung.
Währung des Ziellandes, lokale Sprache
Damit auch Ihre internationalen Nutzer ein genau auf sie zugeschnittenes Shopping erleben können, empfehlen wir Ihnen, Sprache, Preis, Steuer und Währung vollständig zu lokalisieren.
- Übersetzen Sie die Zielseiten und den Kaufvorgang in eine oder mehrere lokale Sprachen Ihres Ziellandes.
- Laden Sie die übersetzten Produktdaten als neuen Feed in einer lokalen Sprache und mit Preisen in der Währung des Ziellandes hoch. Beachten Sie die Anforderungen an Artikelpreise und Steuern in den jeweiligen Ländern.
- Senden Sie Versandinformationen für das Zielland in derselben Währung, die Sie für Ihre Artikelpreise verwenden.
- Zeigen Sie alle Kosteninformationen auf Ihren Landingpages und Ihrer Website in der Währung des Ziellandes an.
- Erstellen Sie eine Shopping-Kampagne für das Zielland.
Ihre Anzeigen und Produkteinträge erscheinen so:
- In der Sprache des Ziellandes
- In der Währung des Ziellandes
Zielland, Währung, unterstützte Sprache
Während die meisten Nutzer die Hauptsprache(n) eines Landes sprechen, gibt es viele Nutzer, die darüber hinaus mehrere Sprachen sprechen oder andere Sprachen bevorzugen. In allen Ländern, in denen Shopping-Anzeigen und Produkteinträge verfügbar sind, können Sie beim Einreichen von Produkten und Durchführen von Kampagnen jede Sprache verwenden, die im Merchant Center unterstützt wird. Voraussetzung dafür ist, dass Sie die entsprechenden Steuer- und Versandeinstellungen festgelegt und eine Shopping-Kampagne für das Zielland erstellt haben.
- Prüfen Sie, welche der Länder, in denen Shopping-Anzeigen und Produkteinträge verfügbar sind, für die Sprachen, die Ihre Produktdaten und Ihre Website bereits unterstützen, infrage kommen.
- Wenn Sie bereits einen Feed in der unterstützten Sprache haben, fügen Sie das gewünschte Land hinzu, indem Sie die Option „Mehrere Länder hinzufügen“ verwenden. Andernfalls laden Sie Ihre Produktdaten als neuen Feed in einer unterstützten Sprache mit Preisen in der jeweiligen Währung hoch.
- Senden Sie Versandinformationen für das Zielland in der Währung, die Sie für Ihre Artikelpreise verwenden.
- Zeigen Sie alle Kosteninformationen auf Ihren Landinpages und Ihrer Website in der Währung des Ziellandes an.
- Erstellen Sie in Google Ads eine Shopping-Kampagne für das Zielland.
Ihre Produkte erscheinen so:
- In einer Sprache Ihrer Wahl
- In der Währung des Ziellandes
Google richtet die Werbeanzeigen auf Nutzer aus, die Ihre ausgewählte Sprache verwenden. Viele Nutzer sprechen allerdings mehr als eine Sprache. Um mehrsprachige Nutzer zu erreichen, sollten Sie in mehreren Sprachen Kampagnen schalten und Produkte einreichen.
Währung, die nicht der eigentlichen Währung des Ziellandes entspricht, lokale oder unterstütze Sprache
Zum Umrechnen Ihrer Preise in die jeweilige Landeswährung können Sie die Funktion „Währungsumrechnung“ verwenden.
- Laden Sie Ihre Produktdaten als neuen Feed in einer unterstützten Sprache und mit den Preisen in Ihrer bevorzugten Währung hoch. Beachten Sie die Preis- und Steueranforderungen des eigentlichen Landes der Währung.
- Senden Sie Versandinformationen für das Zielland in der Währung, die Sie für Ihre Artikelpreise verwenden.
- Führen Sie den Artikelpreis auf der Landingpage und der Website in der Währung auf, die Sie in Ihren Produktdaten hochgeladen haben.
- Erstellen Sie eine Shopping-Kampagne für das Zielland.
Ihre Produkte erscheinen so:
- In einer Sprache Ihrer Wahl
- Sowohl in der Währung Ihrer Wahl als auch in der Währung des Ziellandes (nach automatischer Umrechnung durch Google)
Google richtet die Werbeanzeigen auf Nutzer aus, die Ihre ausgewählte Sprache verwenden. Viele Nutzer sprechen allerdings mehr als eine Sprache. Um mehrsprachige Nutzer in den ausgewählten Ländern zu erreichen, sollten Sie in mehreren Sprachen Kampagnen schalten und Produkte einreichen.
Unterstützte Sprachen und Länder
Sie können einen Feed auf jeder Sprache hochladen, die für Shopping-Anzeigen und Produkteinträge unterstützt wird. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, mithilfe dieses Feeds Produkte in allen Ländern zu präsentieren, in denen Shopping-Anzeigen und Produkteinträge verfügbar sind. Sie können auch bestimmte Sprachgruppen innerhalb eines Landes ansprechen. Wenn Sie beispielsweise einen französischen Feed haben und erfahren, dass es viele französischsprachige Nutzer in einem anderen Land gibt, auf das Sie Ihre Anzeigen bereits ausgerichtet haben, können Sie dieses Land Ihrem französischen Feed als Zielland hinzufügen. Nicht mit allen Sprachen lassen sich in allen Ländern hohe Zugriffszahlen erreichen.
Beachten Sie auch, dass Ihre Produkt-Landingpages dieselbe Sprache haben müssen wie Ihre Produktdaten. Wenn Sie beispielsweise Ihre Produktdaten auf Französisch hochladen, müssen Sie auch auf französischsprachige Landingpages verlinken.
Shopping-Anzeigen und Produkteinträge werden auf den folgenden Sprachen und in den folgenden Ländern unterstützt:
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Portugiesisch (Brasilien), Chinesisch*, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Hebräisch, Ungarisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Neugriechisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Spanisch, Schwedisch, Thailändisch, Chinesisch (traditionell), Türkisch, Ukrainisch, Vietnamesisch
* Google identifiziert das Skript als „vereinfacht“ oder „traditionell“, was die Zugriffe auf Ihre Produkte beeinflusst.
Unterstützte Länder und Währungen
| Zielland | Unterstützte Währungen (wenn die Währungsumrechnung verwendet wird, werden möglicherweise auch andere Währungen unterstützt) |
|---|---|
| Algerien** | Algerischer Dinar (DZD) |
| Angola** | Angolanischer Kwanza (AOA) |
| Argentinien † | Argentinischer Peso (ARS) |
| Australien † | Australischer Dollar (AUD) |
| Österreich † | Euro (EUR) |
| Bahrain | Bahrain-Dinar (BHD) |
| Bangladesch** | Bangladeschischer Taka (BDT) |
| Belarus | Weißrussischer Rubel (BYN) |
| Belgien † | Euro (EUR) |
| Brasilien † | Brasilianischer Real (BRL) |
| Kambodscha** | Kambodschanischer Riel (KHR) |
| Kamerun** | CFA-Franc BEAC (XAF) |
| Kanada † | Kanadischer Dollar (CAD) |
| Chile † | Chilenischer Peso (CLP) |
| Kolumbien † | Kolumbianischer Peso (COP) |
| Costa Rica** | Costa-Rica-Colón (CRC) |
| Côte d'Ivoire** | CFA-Franc BCEAO (XOF) |
| Tschechien † | Tschechische Krone (CZK) |
| Dänemark † | Dänische Krone (DKK) |
| Dominikanische Republik** | Dominikanischer Peso (DOP) |
| Ecuador | US-Dollar (USD) |
| Ägypten | Ägyptisches Pfund (EGP) |
| El Salvador** | US-Dollar (USD) |
| Äthiopien** | Äthiopischer Birr (ETB) |
| Finnland † | Euro (EUR) |
| Frankreich †**** | Euro (EUR) |
| Georgien | Georgischer Lari (GEL) |
| Deutschland † | Euro (EUR) |
| Ghana** | Ghanaischer Cedi (GHS) |
| Griechenland † | Euro (EUR) |
| Guatemala** | Guatemaltekischer Quetzal (GTQ) |
| Hongkong † | Hongkong-Dollar (HKD) |
| Ungarn † | Ungarischer Forint (HUF) |
| Indien † | Indische Rupie (INR) |
| Indonesien † | Indonesische Rupiah (IDR) |
| Irland † | Euro (EUR) |
| Israel † | Neuer israelischer Schekel (ILS) |
| Italien † | Euro (EUR) |
| Japan † | Japanischer Yen (JPY) |
| Jordanien | Jordanischer Dinar (JOD) |
| Kasachstan | Kasachischer Tenge (KZT) |
| Kenia** | Kenia-Schilling (KES) |
| Kuwait | Kuwait-Dinar (KWD) |
| Libanon | Libanesisches Pfund (LBP) |
| Madagaskar** | Madagassischer Ariary (MGA) |
| Malaysia † | Malaysischer Ringgit (MYR) |
| Mauritius** | Mauritius-Rupie (MUR) |
| Mexiko † | Mexikanischer Peso (MXN) |
| Marokko** | Marokkanischer Dirham (MAD) |
| Mosambik** | Mosambikanischer Metical (MZN) |
| Myanmar** | Kyat (MMK) |
| Nepal** | Nepalesische Rupie (NPR) |
| Niederlande † | Euro (EUR) |
| Neuseeland † | Neuseeland-Dollar (NZD) |
| Nicaragua** | Córdoba Oro (NIO) |
| Nigeria** | Nigerianischer Naira (NGN) |
| Norwegen † | Norwegische Krone (NOK) |
| Oman | Omanischer Rial (OMR) |
| Pakistan** | Pakistanische Rupie (PKR) |
| Panama** | Panamaischer Balboa (PAB) |
| Paraguay | Paraguayischer Guaraní (PYG) |
| Peru | Peruanischer Sol (PEN) |
| Philippinen † | Philippinischer Peso (PHP) |
| Polen † | Polnischer Złoty (PLN) |
| Portugal † | Euro (EUR) |
| Puerto Rico** | US-Dollar (USD) |
| Rumänien † | Rumänischer Leu (RON) |
| Russische Föderation † | Russischer Rubel (RUB) |
| Saudi-Arabien †** | Saudi-Rial (SAR) |
| Senegal** | CFA-Franc BCEAO (XOF) |
| Singapur † | Singapur-Dollar (SGD) |
| Slowakei † | Euro (EUR) |
| Südafrika † | Südafrikanischer Rand (ZAR) |
| Südkorea †*** | Südkoreanischer Won (KRW) |
| Spanien † | Euro (EUR) |
| Sri Lanka** | Sri-Lanka-Rupie (LKR) |
| Schweden † | Schwedische Krone (SEK) |
| Schweiz † | Schweizer Franken (CHF) |
| Taiwan † | Neuer Taiwan-Dollar (TWD) |
| Tansania** | Tansania-Schilling (TZS) |
| Thailand †** | Thailändischer Baht (THB) |
| Tunesien** | Tunesischer Dinar (TND) |
| Türkei † | Türkische Lira (TRY) |
| Uganda** | Uganda-Schilling (UGX) |
| Ukraine †** | Ukrainische Hryvnia (UAH) |
| Vereinigte Arabische Emirate † | Dirham der Vereinigten Arabischen Emirate (AED) |
| Vereinigtes Königreich † | Britisches Pfund (GBP) |
| USA † | US-Dollar (USD) |
| Uruguay | Uruguayischer Peso (UYU) |
| Usbekistan | Usbekischer So'm (UZS) |
| Venezuela** | Venezolanischer Bolivar (VES) |
| Vietnam †** | Vietnamesischer Dong (VND) |
| Sambia** | Sambischer Kwacha (ZMW) |
| Simbabwe** | US-Dollar (USD) |
† In diesem Land steht den Nutzern der Shopping-Tab zur Verfügung.
** Dieses Land ist ein Betazielland.
*** Wenn Sie Nutzern an diesem Standort Ihre Produkte präsentieren möchten, muss für Ihr Konto eine Steuernummer hinterlegt sein.
**** Shopping for France ist nur in Metropolitan-Frankreich verfügbar – in französischen Überseegebieten jedoch nicht.