Die richtige Sprache und Währung verwenden

Wenn Sie Ihre Produktdaten im Google Merchant Center hochladen, müssen Sie eine Sprache und eine Währung verwenden, die in Bezug auf das Absatzland unterstützt werden.

In diesem Artikel werden die Anforderungen an Sprache und Währung erläutert, denen Ihre Produktdaten und Ihre Landingpages für Ihr Heimatland und international entsprechen müssen, damit Sie die betreffenden Artikel in Shopping-Anzeigen bewerben können.

Artikel in Ihrem Heimatland bewerben

Wenn Sie Artikel in Ihrem Heimatland bewerben, müssen Sie die unten stehenden Anforderungen für dieses Land beachten. Der Tabelle unten können Sie entnehmen, welche Sprache und welche Währung für das jeweilige Land verfügbar sind.

Artikel grenzüberschreitend bewerben

Wenn Sie Artikel außerhalb Ihres Heimatlandes bewerben, gibt es drei mögliche Szenarien in Bezug auf Sprache und Währung.

Währung des Absatzlandes, Sprache des Heimatlands

Damit Sie internationalen Nutzern eine positive Erfahrung bieten können, sollten Sie Sprache, Preis, Steuerangaben und Währung lokalisieren.

  • Übersetzen Sie Landingpages und den Bezahlvorgang in mindestens eine Sprache des Absatzlandes. 
  • Laden Sie die übersetzten Produktdaten als neuen Feed hoch. In diesem Feed sind die Informationen für die Nutzer in deren Sprache verfasst und die Preise in der Währung des Absatzlandes angegeben. Berücksichtigen Sie die spezifischen Anforderungen an Artikelpreise und Steuern im jeweiligen Land. 
  • Geben Sie die Versandinformationen für das Absatzland in der Währung an, die Sie auch für Ihre Artikelpreise verwenden.
  • Führen Sie alle Angaben zu Kosten auf der Landingpage und der Website in der Währung des Absatzlandes auf.
  • Erstellen Sie eine Shopping-Kampagne für das Absatzland.

Ihre Anzeigen werden dann so ausgeliefert:

  • In der Sprache des Absatzlandes
  • In der Währung des Absatzlandes

Währung des Absatzlandes, unterstützte Sprache

Während die meisten Nutzer die Hauptsprache(n) eines Landes sprechen, gibt es viele Nutzer, die mehrere Sprachen sprechen oder andere Sprachen bevorzugen. In einigen Ländern haben Sie deshalb die Möglichkeit, in mehreren Sprachen Kampagnen zu schalten und Artikel aufzulisten.

  • Prüfen Sie, in welchen Ländern es erlaubt ist, Werbung in den Sprachen zu schalten, die Sie für Ihre Produktdaten und Ihre Website verwenden. 
  • Laden Sie Ihre Produktdaten als neuen Feed in einer unterstützten Sprache mit Preisen in der Währung des Absatzlandes hoch. Berücksichtigen Sie die spezifischen Anforderungen an Artikelpreise und Steuern im jeweiligen Land.
  • Geben Sie die Versandinformationen für das Absatzland in der Währung an, die Sie auch für Ihre Artikelpreise verwenden.
  • Führen Sie alle Angaben zu Kosten auf der Landingpage und der Website in der Währung des Absatzlandes auf.
  • Erstellen Sie eine Shopping-Kampagne für das Absatzland.

Ihre Anzeigen werden dann so ausgeliefert: 

  • In einer Sprache Ihrer Wahl
  • In der Währung des Absatzlandes 

Google richtet die Anzeigen auf Nutzer aus, die Ihre ausgewählte Sprache verwenden. Viele Nutzer sprechen allerdings mehr als eine Sprache. Um mehrsprachige Nutzer in den ausgewählten Ländern zu erreichen, sollten Sie in mehreren Sprachen Kampagnen schalten und Artikel auflisten.

Währung, die nicht der eigentlichen Währung des Absatzlandes entspricht, Sprache des Heimatlands oder unterstützte Sprache

Zum Umrechnen Ihrer Preise in die jeweilige Landeswährung können Sie die Funktion "Währungsumrechnung" verwenden. 

  • Prüfen Sie, in welchen Ländern es erlaubt ist, Werbung in den Sprachen zu schalten, die Sie für Ihre Produktdaten und Ihre Website verwenden.
  • Laden Sie Ihre Produktdaten als neuen Feed in einer unterstützten Sprache und mit den Preisen in Ihrer bevorzugten Währung hoch. Berücksichtigen Sie die Preis- und Steueranforderungen für die eigentliche Währung des Landes. 
  • Geben Sie die Versandinformationen für das Absatzland in der Währung an, die Sie auch für Ihre Artikelpreise verwenden.
  • Führen Sie den Artikelpreis auf der Landingpage und der Website in der Währung auf, die Sie in Ihren Produktdaten hochgeladen haben. 
  • Erstellen Sie eine Shopping-Kampagne für das Absatzland.

Ihre Anzeigen werden dann so ausgeliefert:

  • In einer Sprache Ihrer Wahl
  • Sowohl in der Währung Ihrer Wahl als auch in der Währung des Absatzlandes (nach automatischer Umrechnung durch Google)

Google richtet die Anzeigen auf Nutzer aus, die Ihre ausgewählte Sprache verwenden. Viele Nutzer sprechen allerdings mehr als eine Sprache. Um mehrsprachige Nutzer in den ausgewählten Ländern zu erreichen, sollten Sie in mehreren Sprachen Kampagnen schalten und Artikel auflisten.

Währungen und Sprachen nach Land

Ihre Artikel müssen für jedes Land in einer der unterstützten Sprachen hochgeladen werden. Bei Ländern mit mehreren Sprachen muss die Sprache Ihrer Produkt-Landingpages mit der Ihrer Produktdaten übereinstimmen. Wenn Sie beispielsweise Ihre Produktdaten auf Französisch hochladen, müssen Sie auch auf französischsprachige Landingpages verlinken.

Absatzland Unterstützte Sprachen Unterstützte Währungen
(über die Währungsumrechnung werden eventuell weitere Währungen unterstützt)
Algerien**

Arabisch

Französisch

Englisch*

Algerischer Dinar (DZD)
Angola**

Portugiesisch

Englisch*

Angolanischer Kwanza (AOA)

Argentinien

Spanisch

Englisch*

Argentinischer Peso (ARS)

Australien

Englisch

Chinesisch (vereinfacht)*

Australischer Dollar (AUD)

Österreich

Deutsch

Englisch*

Euro (EUR)
Bahrain**

Arabisch

Englisch*

Bahrain-Dinar (BHD)
Bangladesch** Englisch*  Bangladeschischer Taka (BDT)
Weißrussland**

Russisch

Englisch*

Weißrussischer Rubel (BYN)
Belgien

Französisch

Niederländisch

Englisch*

Euro (EUR)

Brasilien

Portugiesisch

Englisch*

Brasilianischer Real (BRL)
Kambodscha** Englisch* Kambodschanischer Riel (KHR)
Kamerun**

Französisch

Englisch

Zentralafrikanischer CFA-Franc (XAF)
Kanada

Englisch

Französisch

Chinesisch (vereinfacht)*

Kanadischer Dollar (CAD)

Chile

Spanisch

Englisch*

Chilenischer Peso (CLP)

Kolumbien

Spanisch

Englisch*

Kolumbianischer Peso (COP)
Costa Rica**

Spanisch

Englisch*

Costa-Rica-Colón (CRC)
Elfenbeinküste**

Französisch

Englisch*

CFA-Franc BCEAO (XOF)

Tschechien

Tschechisch

Englisch*

Tschechische Krone (CZK)
Dänemark

Dänisch

Englisch*

Dänische Krone (DKK)
Dominikanische Republik**

Spanisch

Englisch*

Dominikanischer Peso (DOP)
Ecuador**

Spanisch

Englisch*

US-Dollar (USD)
Ägypten**

Arabisch

Englisch*

Ägyptisches Pfund (EGP)
El Salvador**

Spanisch

Englisch*

US-Dollar (USD)
Äthiopien** Englisch Äthiopischer Birr (ETB)
Finnland

Finnisch

Englisch*

Euro (EUR)

Frankreich

Französisch

Englisch*

Euro (EUR)
Georgien**

Russisch

Englisch*

Georgischer Lari (GEL)

Deutschland

Deutsch

Englisch*

Euro (EUR)
Ghana** Englisch Ghanaischer Cedi (GHS)
Griechenland

Neugriechisch

Englisch*

Euro (EUR)
Guatemala**

Spanisch

Englisch*

Guatemaltekischer Quetzal (GTQ)
Hongkong

Chinesisch (traditionell)

Englisch*

Hongkong-Dollar (HKD)
Ungarn

Ungarisch

Englisch*

Ungarischer Forint (HUF)

Indien

Englisch

Hindi

Indische Rupie (INR)
Indonesien

Indonesisch

Englisch*

Indonesische Rupiah (IDR)

Irland

Englisch Euro (EUR)
Israel

Hebräisch

Englisch*

Neuer israelischer Schekel (ILS)
 

Italien

Italienisch

Englisch*

Euro (EUR)

Japan

Japanisch

Englisch*

Japanischer Yen (JPY)
Jordanien**

Arabisch

Englisch*

Jordanischer Dinar (JOD)
Kasachstan**

Russisch

Englisch*

Kasachischer Tenge (KZT)
Kenia** Englisch Kenia-Schilling (KES)
Kuwait**

Arabisch

Englisch*

Kuwait-Dinar (KWD)
Libanon**

Arabisch

Englisch*

Libanesisches Pfund (LBP)
Madagaskar**

Französisch

Englisch*

Madagassischer Ariary (MGA)

Malaysia

Englisch

Chinesisch (vereinfacht)*

Malaysischer Ringgit (MYR)
Mauritius** Englisch Mauritius-Rupie (MUR)
Mexiko

Spanisch

Englisch*

Mexikanischer Peso (MXN)

Marokko**

Arabisch

Französisch

Englisch*

Marokkanischer Dirham (MAD)
Mosambik**

Portugiesisch

Englisch*

Mosambikanischer Metical (MZN)
Myanmar (Birma)** Englisch Kyat (MMK)
Nepal** Englisch Nepalesische Rupie (NPR)

Niederlande

Niederländisch

Englisch*

Euro (EUR)

Neuseeland

Englisch Neuseeland-Dollar (NZD)
Nicaragua**

Spanisch

Englisch*

Córdoba Oro (NIO)
Nigeria** Englisch Nigerianischer Naira (NGN)

Norwegen

Norwegisch

Englisch*

Norwegische Krone (NOK)
Oman**

Arabisch

Englisch*

Omanischer Rial (OMR)
Pakistan** Englisch Pakistanische Rupie (PKR)
Panama**

Spanisch

Englisch*

Panamaischer Balboa (PAB)
Paraguay**

Spanisch

Englisch*

Paraguayischer Guaraní (PYG)
Peru**

Spanisch

Englisch*

Peruanischer Sol (PEN)
Philippinen

Englisch

Philippinischer Peso (PHP)

Polen

Polnisch

Englisch*

Polnischer Złoty (PLN)

Portugal

Portugiesisch

Englisch*

Euro (EUR)
Puerto Rico**

Spanisch

Englisch*

US-Dollar (USD)
Rumänien

Rumänisch

Englisch*

Rumänischer Leu (RON)

Russland

Russisch

Englisch*

Russischer Rubel (RUB)
Saudi-Arabien**

Arabisch

Englisch*

Saudi-Rial (SAR)
Senegal**

Französisch

Englisch

CFA-Franc BCEAO (XOF)

Singapur

Englisch

Chinesisch (vereinfacht)

Singapur-Dollar (SGD)
Slowakei

Slowakisch

Englisch*

Euro (EUR)

Südafrika

Englisch Südafrikanischer Rand (ZAR)
Südkorea

Koreanisch

Englisch*

Südkoreanischer Won (KRW)

Spanien

Spanisch

Englisch*

Euro (EUR)
Sri Lanka** Englisch Sri-Lanka-Rupie (LKR)
Schweden

Swedish

Englisch*

Schwedische Krone (SEK)
Schweiz

Englisch

Deutsch

Französisch

Italienisch

Schweizer Franken (CHF)
Taiwan

Chinesisch (traditionell)

Englisch*

Neuer Taiwan-Dollar (TWD)
Tansania** Englisch Tansania-Schilling (TZS)
Thailand**

Thai

Englisch*

Thailändischer Baht (THB)

Tunesien**

Französisch

Arabisch

Englisch*

Tunesischer Dinar (TND)
Türkei

Türkisch

Englisch*

Türkische Lira (TRY)
Uganda** Englisch Uganda-Schilling (UGX)
Ukraine**

Ukrainisch 

Russisch*

Ukrainische Hryvnia (UAH)
Vereinigte Arabische Emirate

Arabisch

Englisch*

Dirham der Vereinigten Arabischen Emirate (AED)

Vereinigtes Königreich

Englisch Britisches Pfund (GBP)

USA

Englisch

Spanisch*

Chinesisch (vereinfacht)*

US-Dollar (USD)
Uruguay**

Spanisch

Englisch*

Uruguayischer Peso (UYU)
Usbekistan**

Russisch

Englisch*

Usbekischer So'm (UZS)
Venezuela**

Spanisch

Englisch*

Venezolanischer Bolivar (VEF)
Vietnam**

Vietnamesisch

Englisch*

Vietnamesischer Dong (VND)
Sambia** Englisch Sambischer Kwacha (ZMW)
Simbabwe** Englisch US-Dollar (USD)

* keine Landessprache
** Absatzland, das zum Betaprogramm gehört

War das hilfreich?
Wie können wir die Seite verbessern?

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Anmelden, um weitere Supportoptionen zu erhalten und das Problem schnell zu beheben