Bildirim

Duo ve Meet yeni Meet uygulamasında birleştirildi. Meet (orijinal) kullanıcıları yeni uygulamayı indirebilir.

Google Meet'te çeviri altyazıları kullanma


               

İşletmenizde ileri seviye Google Workspace özelliklerine ihtiyacınız var mı?

Google Workspace'i hemen deneyin.

 

 

Önemli: Çeviri altyazıları kullanarak belirli diller arasında çeviri yapabilirsiniz.

Toplantılarınızda altyazılara ihtiyaç duyuyorsanız Google Meet'te altyazıları nasıl kullanacağınızı öğrenin.

Önemli: Daha önce duyurduğumuz gibi, Google Meet'teki çeviri altyazılar özelliği yalnızca Google Workspace için Gemini müşterilerine sunulacak. Bu değişiklik, 22 Ocak 2025'ten itibaren geçerli olacak. Bu tarihten sonra mevcut ve yeni müşteriler, Google Workspace abonelikleri aracılığıyla çeviri altyazılara erişemeyecek. Söz konusu tarih itibarıyla çeviri altyazılar yalnızca şu Gemini eklentilerinde kullanılabilecek: Gemini Enterprise, AI Meetings and Messaging ve Gemini Education Premium.

Çeviri altyazılara yatırım yapmanın yanı sıra, bu özelliği ek diller ve otomatik dil algılama işleviyle geliştirmeye devam edeceğiz. Çeviri altyazılara ek olarak, Workspace için Gemini eklentileri aracılığıyla toplantılarda geliştirilmiş ses ve görüntü kalitesi ile "Benim için not al" (alfa sürümü) gibi birçok üretken yapay zeka özelliği kullanılabilir. Google Workspace için Gemini eklentileri hakkında bilgi edinin.

Google Workspace sürümlerinde kullanılabilirlik

Çeviri altyazılar şu anda yalnızca aşağıdaki Workspace sürümlerinde kullanılabilir
  • Business Standard
  • Business Plus
  • Enterprise Starter
  • Enterprise Standard
  • Enterprise Plus
  • Teaching & Learning Upgrade
  • Education Plus
Çeviri altyazıları kullanarak İngilizce ile aşağıdaki diller arasında çeviri yapabilirsiniz
  • Fransızca
  • Almanca
  • Portekizce
  • İspanyolca
Çeviri altyazıları kullanarak İngilizceyi şu dillere çevirebilirsiniz
  • Felemenkçe (Beta)
  • Endonezce (Beta)
  • Japonca
  • Basitleştirilmiş Çince (Mandarin)
  • İsveççe
  • Türkçe (Beta)
  • Vietnamca (Beta)

Gemini sürümleri ve AI Meetings and Messaging eklentilerinde kullanılabilirlik

Bazı çeviri altyazı dillerini, yalnızca iş hesabındaki kullanıcılar Gemini Enterprise, Gemini Education Premium ve AI Meetings and Messaging eklentileri aracılığıyla kullanabilir.

Bu dillerde altyazıları çevirmek için Meet'te Gemini'ı kullanın
  • Afrikaanca
  • Arnavutça
  • Amharca
  • Arapça
  • Ermenice
  • Azerice
  • Baskça
  • Bengalce
  • Bulgarca
  • Burmaca
  • Katalanca
  • Çince (Basitleştirilmiş)
  • Çince (Mandarin) (Geleneksel)
  • Çekçe
  • Felemenkçe
  • İngilizce
  • Estonca
  • Filipince
  • Fince
  • Fransızca
  • Galiçyaca
  • Gürcüce
  • Almanca
  • Yunan
  • Guceratça (Hindistan)
  • İbranice
  • Hintçe
  • Macarca
  • İzlandaca
  • Endonezce
  • İtalyanca
  • Japonca
  • Java dili
  • Kannada dili (Hindistan)
  • Kazakça
  • Kmerce (Kamboçya)
  • Korece
  • Laoca
  • Letonca
  • Litvanca
  • Makedonca
  • Malay dili
  • Malayalam dili
  • Marathi dili
  • Moğolca
  • Nepalce
  • Norveççe
  • Farsça
  • Lehçe
  • Portekizce
  • Rumence
  • Rusça
  • Sırpça
  • Seylanca
  • Slovakça
  • Slovence
  • İspanyolca
  • Sundanca
  • Svahili dili
  • İsveççe
  • Tamilce
  • Telugu dili
  • Tayca
  • Türkçe
  • Ukraynaca
  • Urduca
  • Özbekçe
  • Vietnamca
  • Zuluca

Çeviri altyazıları etkinleştirme

  1. Bilgisayarınızda Google Meet'e gidin.
  2. Toplantınızda, Diğer seçenekler Diğer ardından Ayarlar Ayarlar ardından Altyazılar'ı tıklayın.
  3. Toplantı dilini seçin.
  4. Çeviri altyazılar'ı etkinleştirin.
  5. Çeviri yapmak istediğiniz hedef dili seçin.

İpucu: Bir toplantıyı kaydederseniz klibe altyazı yerleştirmek için Altyazıları kaydet'i seçin.

true
Android için yeni Meet uygulamasını edinin

Google Meet ile görüntülü görüşme ve toplantı özelliklerine tüm cihazlarınızdan erişin. Eğlenceli filtreler ve efektlerle görüntülü görüşmelerinize renk katın veya tüm kullanıcıların uygun olduğu zamana göre toplantı planlayın.

Arama
Aramayı temizle
Aramayı kapat
Google uygulamaları
Ana menü