Use legendas e legendas traduzidas no Google Meet


               

Quer usar funcionalidades avançadas do Google Workspace no seu negócio?

Experimente o Google Workspace hoje!

 

 

Pode ativar as legendas para vê-las à medida que todas as pessoas falam numa reunião. As legendas ficam ativadas apenas para si.

Pode usar legendas traduzidas para traduzir determinados idiomas de origem e destino.

Ative ou desative as legendas

Todos os utilizadores podem utilizar legendas nestes idiomas
  • Africânder (beta)
  • Albanês (beta)
  • Amárico (beta)
  • Árabe (Emirados Árabes Unidos) (beta)
  • Árabe (Egito) (beta)
  • Árabe (Levante) (beta)
  • Árabe (Magrebe) (Beta)
  • Arménio (beta)
  • Inglês (Austrália) (beta)
  • Basco (beta)
  • Bengali (Bangladexe) (beta)
  • Búlgaro (Bulgária) (beta)
  • Birmanês (beta)
  • Catalão (beta)
  • Chinês (mandarim, tradicional)
  • Chinês (simplificado)
  • Neerlandês
  • Inglês
  • Inglês (Índia) (beta)
  • Inglês (Filipinas) (beta)
  • Inglês (Reino Unido)
  • Estónio (beta)
  • Farsi (beta)
  • Filipino (beta)
  • Finlandês
  • Francês
  • Francês (Canadá)
  • Galego (beta)
  • Georgiano (beta)
  • Alemão
  • Guzerate (Índia) (beta)
  • Hebraico
  • Hindi
  • Húngaro (beta)
  • Indonésio (beta)
  • Xhosa (África do Sul) (beta)
  • Italiano
  • Japonês
  • Javanês (beta)
  • Canarim (Índia) (beta)
  • Khmer (Camboja) (beta)
  • Quiniaruanda (Ruanda) (beta)
  • Coreano
  • Letão (beta)
  • Macedónio (beta)
  • Malaiala (Índia) (beta)
  • Marata (Índia) (beta)
  • Mongol (beta)
  • Nepalês (beta)
  • Soto do norte (África do Sul) (beta)
  • Norueguês (beta)
  • Polaco
  • Português
  • Português (Brasil)
  • Romeno
  • Russo
  • Sesoto (África do Sul) (beta)
  • Cingalês (beta)
  • Eslovaco (beta)
  • Esloveno (beta)
  • Espanhol (México)
  • Espanhol (Espanha)
  • Sundanês (beta)
  • Suáti (África do Sul) (beta)
  • Sueco (Suécia)
  • Tâmil (Índia) (beta)
  • Telugo (Índia) (beta)
  • Tailandês
  • Venda (África do Sul) (beta)
  • Tsuana (África do Sul) (beta)
  • Turco
  • Urdu (beta)
  • Usbeque (beta)
  • Vietnamita
  • Tsonga (África do Sul) (beta)

  1. No seu computador, aceda ao Google Meet.
  2. Entre numa reunião.
  3. Na parte inferior, clique em Ativar legendas ou Desativar legendas .

Ative as legendas traduzidas

Importante: as legendas traduzidas no Google Meet vão estar disponíveis exclusivamente numa data futura para os suplementos do Gemini Enterprise e AI Meetings and Messaging. Vamos enviar um aviso com uma antecedência mínima de 6 meses aos clientes atuais do Google Workspace antes de esta alteração entrar em vigor.

Atualmente, as legendas traduzidas apenas estão disponíveis para as seguintes edições do Workspace
  • Business Standard
  • Business Plus
  • Enterprise Starter
  • Enterprise Standard
  • Enterprise Plus
  • Teaching & Learning Upgrade
  • Education Plus
Pode utilizar legendas traduzidas para traduzir o inglês para estes idiomas ou vice-versa
  • Francês
  • Alemão
  • Português
  • Espanhol
Pode utilizar legendas traduzidas para traduzir o inglês para os seguintes idiomas
  • Neerlandês (beta)
  • Indonésio (beta)
  • Japonês
  • Chinês simplificado, mandarim
  • Sueco
  • Turco (beta)
  • Vietnamita (beta)

Alguns idiomas das legendas traduzidas só estão disponíveis para utilizadores com contas profissionais através do suplemento Gemini Enterprise e AI Meetings and Messaging.

Use o Gemini no Meet para traduzir legendas nestes idiomas
  • Do francês para todos os idiomas que não o inglês e vice-versa (beta)
  • Do alemão para todos os idiomas que não o inglês e vice-versa (beta)
  • Do espanhol para todos os idiomas que não o inglês e vice-versa (beta)
  • Do português para todos os idiomas que não o inglês e vice-versa (beta)
  • Do chinês simplificado (mandarim) para todos os idiomas e vice-versa (beta)
  • Do tailandês para todos os idiomas e vice-versa (beta)
  • Do italiano para todos os idiomas e vice-versa (beta)
  • Do chinês tradicional (mandarim) para todos os idiomas e vice-versa (beta)
  • Do hindi para todos os idiomas e vice-versa (beta)
  • Do russo para todos os idiomas e vice-versa (beta)

Importante: para incorporar legendas no clipe, durante a gravação de uma reunião, selecione Gravar legendas.

  1. No seu computador, aceda ao Google Meet.
  2. Na reunião, clique em Mais opções Mais e, em seguida, Definições Definições e, em seguida, Legendas .
  3. Ative as Legendas .
  4. Selecione o idioma da reunião.
  5. Ative as legendas traduzidas .
  6. Selecione o idioma para o qual quer traduzir.

Precisa de mais ajuda?

Experimente estes passos seguintes:

Pesquisa
Limpar pesquisa
Fechar pesquisa
Menu principal
4520031727417535880
true
Pesquisar no Centro de ajuda
true
true
true
true
true
713370
false
false