Notifica

Duo e Meet sono stati uniti in una nuova app Meet. Gli utenti di Meet (originale) possono scaricare la nuova app.

Utilizzare i sottotitoli codificati e i sottotitoli codificati tradotti in Google Meet


               

Vuoi utilizzare le funzionalità avanzate di Google Workspace per la tua attività?

Prova subito Google Workspace

 

 

Puoi attivare i sottotitoli codificati in modo che vengano visualizzati mentre ciascun partecipante alla riunione parla. I sottotitoli codificati vengono attivati solo per te.

Puoi utilizzare i sottotitoli codificati tradotti per tradurre da e verso determinate lingue.

Attivare o disattivare i sottotitoli

Tutti gli utenti possono utilizzare i sottotitoli in queste lingue
  • Afrikaans (beta)
  • Albanese (beta)
  • Amarico (beta)
  • Arabo (Emirati Arabi Uniti) (beta)
  • Arabo (Egitto) (beta)
  • Arabo (Levante) (beta)
  • Arabo (Maghreb) (beta)
  • Armeno (beta)
  • Inglese australiano (beta)
  • Basco (beta)
  • Bengali (Bangladesh) (beta)
  • Bulgaro (Bulgaria) (beta)
  • Birmano (beta)
  • Catalano (beta)
  • Cinese (mandarino, tradizionale)
  • Cinese (semplificato)
  • Olandese
  • Inglese
  • Inglese (India) (beta)
  • Inglese (Filippine) (beta)
  • Inglese (Regno Unito)
  • Estone (beta)
  • Farsi (beta)
  • Filippino (beta)
  • Finlandese
  • Francese
  • Francese (Canada)
  • Galiziano (beta)
  • Georgiano (beta)
  • Tedesco
  • Gujarati (India) (beta)
  • Ebraico
  • Hindi
  • Ungherese (beta)
  • Indonesiano (beta)
  • isiXhosa (Sudafrica) (beta)
  • Italiano
  • Giapponese
  • Giavanese (beta)
  • Kannada (India) (beta)
  • Khmer (Cambogia) (beta)
  • Kinyarwanda (Rwanda) (beta)
  • Coreano
  • Lettone (beta)
  • Macedone (beta)
  • Malayalam (India) (beta)
  • Marathi (India) (beta)
  • Mongolo (beta)
  • Nepalese (beta)
  • Sotho del Nord (Sudafrica) (beta)
  • Norvegese (beta)
  • Polacco
  • Portoghese
  • Portoghese (Brasile)
  • Rumeno
  • Russo
  • Sesotho (Sudafrica) (beta)
  • Singalese (beta)
  • Slovacco (beta)
  • Sloveno (beta)
  • Spagnolo (Messico)
  • Spagnolo (Spagna)
  • Sundanese (beta)
  • Swati (Sudafrica) (beta)
  • Svedese (Svezia)
  • Tamil (India) (beta)
  • Telugu (India) (beta)
  • Thailandese
  • Tshivenda (Sudafrica) (beta)
  • Tswana (Sudafrica) (beta)
  • Turco
  • Urdu (beta)
  • Uzbeco (beta)
  • Vietnamita
  • Xitsonga (Sudafrica) (beta)

  1. Apri Google Meet sul computer.
  2. Partecipa a una riunione.
  3. In basso, fai clic su Attiva sottotitoli o su Disattiva sottotitoli .

Attivare i sottotitoli tradotti

Importante: i sottotitoli tradotti in Google Meet saranno disponibili esclusivamente per gli utenti del componente aggiuntivo Gemini Enterprise in futuro. Prima dell'applicazione di questa modifica, forniremo un preavviso di almeno 6 mesi ai clienti esistenti di Google Workspace.

I sottotitoli tradotti sono attualmente disponibili solo per le seguenti versioni di Workspace
  • Business Standard
  • Business Plus
  • Enterprise Starter
  • Enterprise Standard
  • Enterprise Plus
  • Teaching & Learning Upgrade
  • Education Plus
Puoi utilizzare i sottotitoli tradotti per tradurre dall'inglese alle seguenti lingue e viceversa
  • Francese
  • Tedesco
  • Portoghese
  • Spagnolo
Puoi utilizzare i sottotitoli tradotti per tradurre dall'inglese alle seguenti lingue
  • Olandese (beta)
  • Indonesiano (beta)
  • Giapponese
  • Cinese semplificato, mandarino
  • Svedese
  • Turco (beta)
  • Vietnamita (beta)

Alcune lingue dei sottotitoli tradotti sono disponibili solo per gli utenti di account di lavoro tramite il componente aggiuntivo Gemini Enterprise.

Usa Gemini in Meet per tradurre i sottotitoli in queste lingue
  • Francese verso e da tutte le lingue diverse dall'inglese (beta)
  • Tedesco verso e da tutte le lingue diverse dall'inglese (beta)
  • Spagnolo verso e da tutte le lingue diverse dall'inglese (beta)
  • Portoghese verso e da tutte le lingue diverse dall'inglese (beta)
  • Cinese semplificato, mandarino verso e da tutte le lingue (beta)
  • Thailandese verso e da tutte le lingue (beta)
  • Italiano verso e da tutte le lingue (beta)
  • Cinese tradizionale, mandarino verso e da tutte le lingue (beta)
  • Hindi verso e da tutte le lingue (beta)
  • Russo verso e da tutte le lingue (beta)

Importante: per incorporare i sottotitoli nel clip, se registri una riunione, seleziona Registra sottotitoli.

  1. Apri Google Meet sul computer.
  2. All'interno di una riunione, fai clic su Altre opzioni Altro e poi Impostazioni Impostazioni e poi Sottotitoli .
  3. Attiva i sottotitoli .
  4. Seleziona Lingua della riunione.
  5. Attiva Sottotitoli tradotti .
  6. Seleziona la lingua di destinazione.

Hai bisogno di ulteriore assistenza?

Prova i passaggi successivi indicati di seguito:

true
Scarica la nuova app Meet per Android

Google Meet è un'unica app per videochiamate e riunioni su tutti i dispositivi. Usa le funzionalità di videochiamata come filtri ed effetti divertenti o programma orari per collegarti quando tutti possono partecipare.

Ricerca
Cancella ricerca
Chiudi ricerca
App Google
Menu principale
6243858379739766315
true
Cerca nel Centro assistenza
true
true
true
true
true
713370