Tekstitykset ja käännetyt tekstitykset Google Meetissä

Voit laittaa tekstitykset päälle, jos haluat lukea ruudulta, mitä kokouksessa sanotaan. Tekstitykset näkyvät vain sinulle.

Käännettyjen tekstitysten avulla voit kääntää puhetta tietyistä kielistä tietyille kielille.

Tekstitysten laittaminen päälle ja pois päältä

Kaikki käyttäjät voivat käyttää tekstityksiä näillä kielillä:

• arabia (Arabiemiirikunnat) (beta)
• arabia (Egypti) (beta)
• arabia (Levantti) (beta)
• arabia (Maghreb) (beta)
• bengali (Bangladesh) (beta)
• bulgaria (Bulgaria) (beta)
• mandariinikiina (perinteinen)
• kiina (yksinkertaistettu)
• hollanti
• englanti
• englanti (Yhdistynyt kuningaskunta) (beta)
• ranska
• ranska (Kanada) (beta)
• saksa
• gujarati (Intia) (beta)
• hindi
• indonesia (beta)
• xhosa (Etelä-Afrikka) (beta)
• italia
• japani
• kannada (Intia) (beta)
• khmer (Kambodža) (beta)
• ruanda (Ruanda) (beta)
• korea
• malajalam (Intia) (beta)
• marathi (Intia) (beta)
• pohjoissotho (Etelä-Afrikka) (beta)
• puola (beta)
• portugali
• portugali (Brasilia)
• romania (beta)
• venäjä
• eteläsotho (Etelä-Afrikka) (beta)
• espanja (Meksiko)
• espanja (Espanja)
• swazi (Etelä-Afrikka) (beta)
• ruotsi (Ruotsi)
• thai (beta)
• venda (Etelä-Afrikka) (beta)
• tswana (Etelä-Afrikka) (beta)
• turkki (beta)
• vietnam (beta)
• tsonga (Etelä-Afrikka) (beta)

1. Avaa Google Meet tietokoneella.
2. Liity kokoukseen.
3. Klikkaa alareunasta Laita tekstitykset päälle tai Laita tekstitykset pois päältä .

Käännettyjen tekstitysten laittaminen päälle

Tärkeää: Google Meetin käännetyt tekstitykset ovat myöhemmin vain Duet AI for Google Workspace Enterprisen käyttäjien saatavilla. Ilmoitamme muutoksen voimaantulosta vähintään kuusi kuukautta etukäteen.

Käännetyt tekstitykset ovat tällä hetkellä käytettävissä vain seuraavissa Workspacen versioissa:

• Business Standard
• Business Plus
• Enterprise Starter
• Enterprise Standard
• Enterprise Plus
• Teaching & Learning Upgrade
• Education Plus

Seuraavia kieliä voi kääntää englanniksi tai englannista käännettyjen tekstitysten avulla:

• ranska
• saksa
• portugali
• espanja

Englantia voi kääntää seuraaviksi kieliksi käännettyjen tekstitysten avulla:

• hollanti (beta)
• indonesia (beta)
• japani
• mandariinikiina (yksinkertaistettu)
• ruotsi
• turkki (beta)
• vietnam (beta)

 

Jotkin käännettyjen tekstitysten kielet ovat saatavilla vain Duet AI for Workspace Enterprisessa, joka tarjoaa asiakkaille Google Workspacen generatiivisen tekoälyn parhaat puolet.

Duet AI:lla voi kääntää tekstityksiä seuraavilla kielillä:

• ranskasta kaikille muille kielille paitsi englantiin ja päinvastoin (beta)
• saksasta kaikille muille kielille paitsi englantiin ja päinvastoin (beta)
• espanjasta kaikille muille kielille paitsi englantiin ja päinvastoin (beta)
• portugalista kaikille muille kielille paitsi englantiin ja päinvastoin (beta)
• yksinkertaistetusta mandariinikiinasta kaikille kielille ja päinvastoin (beta)
• thaista kaikille kielille ja päinvastoin (beta)
• italiasta kaikille kielille ja päinvastoin (beta)
• perinteisestä mandariinikiinasta kaikille kielille ja päinvastoin (beta)
• hindistä kaikille kielille ja päinvastoin (beta)
• venäjästä kaikille kielille ja päinvastoin (beta)

Tärkeää: Jos haluat upottaa tekstityksiä klippiin, valitse Tallenna tekstitykset kokouksen tallennuksen yhteydessä.

1. Avaa Google Meet tietokoneella.
2. Klikkaa kokouksesta Lisäasetukset Asetukset Tekstitykset .
3. Laita Tekstitykset päälle.
4. Valitse Kokouksen kieli.
5. Laita Käännetyt tekstitykset päälle.
6. Valitse käännöksen kieli.