Как использовать переведенные субтитры в Google Meet

Вашему бизнесу требуются расширенные функции Google Workspace?

Важно! С помощью функции перевода субтитров можно переводить текст на разные языки.

Если вы хотите использовать субтитры во время встреч, узнайте, как работать с субтитрами в Google Meet.

Важно! Ранее мы сообщали, что перевод субтитров в Google Meet станет доступен только клиентам Gemini для Google Workspace. Это произойдет 22 января 2025 года, после чего существующие и новые клиенты Google Workspace не смогут пользоваться этой функцией. В настоящее время перевод субтитров доступен только в следующих дополнениях Gemini: Gemini Enterprise, AI Meetings and Messaging и Gemini Education Premium.

Мы продолжим улучшать эту функцию, добавляя языки и совершенствуя автоматическое определение языка. Помимо перевода субтитров, дополнения Gemini для Workspace предлагают другие возможности генеративного искусственного интеллекта, такие как улучшение качества звука и изображения на встречах, функция "Сделай заметки для меня" (альфа-версия) и многое другое. Подробнее о дополнениях Gemini для Google Workspace…

Доступность функции в версиях Google Workspace

В каких версиях Google Workspace в настоящее время доступен перевод субтитров

Business Standard
Business Plus;
Enterprise Starter;
Enterprise Standard;
Enterprise Plus
Teaching & Learning Upgrade
Education Plus

На какие языки можно переводить субтитры на английском языке и выполнять перевод в обратном направлении

Французский
Немецкий
Португальский
Испанский

На какие языки можно переводить субтитры на английском языке

Нидерландский (бета-версия)
Индонезийский (бета-версия)
Японский
Китайский (севернокитайский, упрощенный)
Шведский
Турецкий (бета-версия)
Вьетнамский (бета-версия)

Доступность функции в версиях Gemini и AI Meetings and Messaging

Перевод субтитров на некоторые языки доступен только пользователям рабочих аккаунтов, у которых есть дополнение Gemini Enterprise, Gemini Education Premium или AI Meetings and Messaging.

Какие языки поддерживаются при переводе субтитров в Meet с помощью Gemini

Африкаанс
Албанский
Амхарский
Арабский
Армянский
Азербайджанский
Баскский
Бенгальский
Болгарский
Бирманский
Каталанский
Китайский (упрощенный)
Китайский (севернокитайский, традиционный)
Чешский
Нидерландский
Английский
Эстонский
Филиппинский
Финский
Французский
Галисийский
Грузинский
Немецкий
Греческий
Гуджарати (Индия)
Иврит
Хинди
Венгерский
Исландский
Индонезийский
Итальянский
Японский
Яванский
Каннада (Индия)
Казахский
Кхмерский (Камбоджа)
Корейский
Лаосский
Латышский
Литовский
Македонский
Малайский
Малаялам
Маратхи
Монгольский
Непальский
Норвежский
Персидский (фарси)
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Сингальский
Словацкий
Словенский
Испанский
Сунданский
Суахили
Шведский
Тамильский
Телугу
Тайский
Турецкий
Украинский
Урду
Узбекский
Вьетнамский
Зулу

Как включить перевод субтитров

Откройте Google Meet на компьютере.
Во время встречи нажмите на значок "Ещё" "Настройки" "Субтитры" .
Выберите Язык встречи.
Включите параметр "Перевод субтитров" .
Выберите язык, на который нужно переводить субтитры.

Совет. Если вы хотите, чтобы запись встречи включала субтитры, выберите Записывать субтитры.