Übersetzte Untertitel in Google Meet verwenden

Möchten Sie erweiterte Google Workspace-Funktionen für Ihr Unternehmen nutzen?

Wichtig: Mithilfe von übersetzten Untertiteln können Sie gesprochenen Text in bestimmte und aus bestimmten Sprachen übersetzen lassen.

Weitere Informationen

Wichtig: Wie bereits angekündigt, sind übersetzte Untertitel in Google Meet nur für Gemini für Google Workspace-Kunden verfügbar. Diese Änderung tritt ab 22. Januar 2025 in Kraft. Bestehende und neue Kunden haben dann über ihr Google Workspace-Abo keinen Zugriff mehr auf übersetzte Untertitel. Derzeit sind übersetzte Untertitel nur in den folgenden Gemini-Add-ons verfügbar: Gemini Enterprise, AI Meetings and Messaging und Gemini Education Premium.

Wir arbeiten weiterhin daran, übersetzte Untertitel durch zusätzliche Sprachen und die automatische Spracherkennung zu verbessern. Neben übersetzten Untertiteln bieten die Add-ons von Gemini für Workspace weitere Funktionen basierend auf generativer KI, z. B. Audio-Optimierung und verbesserte Bildqualität in Videokonferenzen sowie „Mach Notizen für mich“ (in der Alphaphase). Weitere Informationen

Verfügbarkeit für Google Workspace-Versionen

Übersetzte Untertitel sind derzeit nur für die folgenden Google Workspace-Versionen verfügbar:

Business Standard
Business Plus
Enterprise Starter
Enterprise Standard
Enterprise Plus
Teaching and Learning Upgrade
Education Plus

Sie können übersetzte Untertitel verwenden, um gesprochenen Text auf Englisch in folgende Sprachen übersetzen zu lassen oder von diesen Sprachen in Englisch:

Französisch
Deutsch
Portugiesisch
Spanisch

Mit übersetzten Untertiteln kann gesprochener Text auf Englisch in folgende Sprachen übersetzt werden

Niederländisch (Beta)
Indonesisch (Beta)
Japanisch
Chinesisch (Vereinfacht, Mandarin)
Schwedisch
Türkisch (Beta)
Vietnamesisch (Beta)

Verfügbarkeit über Gemini-Add-ons

In einigen Sprachen sind übersetzte Untertitel nur für Nutzer von Arbeitskonten über die Add-ons Gemini Enterprise, Gemini Education Premium und AI Meetings and Messaging verfügbar.

Mit Gemini können Sie Untertitel in Meet in diese Sprachen übersetzen

Afrikaans
Albanisch
Amharisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Baskisch
Bengalisch
Bulgarisch
Burmesisch
Katalanisch
Chinesisch (vereinfacht)
Chinesisch (Mandarin, traditionell)
Tschechisch
Niederländisch
Englisch
Estnisch
Philippinisch
Finnisch
Französisch
Galizisch
Georgisch
Deutsch
Griechisch
Gujarati (Indien)
Hebräisch
Hindi
Ungarisch
Isländisch
Indonesisch
Italienisch
Japanisch
Javanisch
Kannada (Indien)
Kasachisch
Khmer (Kambodscha)
Koreanisch
Laotisch
Lettisch
Litauisch
Mazedonisch
Malaiisch
Malayalam
Marathi
Mongolisch
Nepalesisch
Norwegisch
Persisch (Farsi)
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Singhalesisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Sudanesisch
Suaheli
Schwedisch
Tamil
Telugu
Thailändisch
Türkisch
Ukrainisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Zulu

Übersetzte Untertitel aktivieren

Tippen Sie während einer Videokonferenz auf den Bildschirm Ihres Geräts, um die Anrufsteuerung einzublenden.
Tippen Sie auf das Dreipunkt-Menü „Einstellungen“ .
Aktivieren Sie „Automatische Untertitel“ .
Wählen Sie die in der Videokonferenz gesprochene Sprache aus.
Tippen Sie auf Speichern.
Tippen Sie auf „Sprache für die Übersetzung“ .
Wählen Sie die Sprache aus, in die Sie übersetzen möchten.
Tippen Sie auf Speichern.
Tippen Sie auf „Schließen“ , um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.

Hinweis: Wenn Sie eine Videokonferenz aufzeichnen, wählen Sie Untertitel aufzeichnen aus, um Untertitel in den Clip einzubetten.