Tulis & hantar e-mel

Panduan ini membantu anda beralih daripada Outlook kepada Gmail pada komputer. Jika anda beralih kepada Gmail pada peranti mudah alih atau memerlukan arahan terperinci untuk menyelesaikan masalah, lawati topik Gmail ini.

---

Dalam Outlook dan Gmail, kawalan tersedia pada tetingkap mesej baharu. Anda juga boleh klik kanan mesej dalam peti masuk anda untuk melihat pilihan. Gmail menyimpan mesej yang sedang anda karang dalam label bernama Draf secara automatik.

Pada halaman ini

• Buka e-mel anda
• Tulis & format e-mel
• Tandai e-mel yang anda hantar sebagai penting
• Majukan atau lampirkan mesej e-mel pada mesej yang lain
• Buat pilihan penghantaran
• Buat asal penghantaran

Nota: Arahan dalam panduan ini diutamakan untuk web sahaja. Dapatkan maklumat peralihan untuk peranti mudah alih.

               

Inginkan ciri lanjutan Google Workspace untuk perniagaan anda?

Cuba Google Workspace sekarang!

 

 

---

Buka e-mel anda

---

• Dalam Outlook: Buka Outlook pada komputer anda.
• Dalam Gmail: Lawati gmail.com dalam mana-mana penyemak imbas.

 

Ketahui caranya

Buka Gmail

Buka Gmail daripada...

• Sebarang penyemak imbas web—Akses mail.google.com.
• Kebanyakan halaman Google—Pada bahagian atas sebelah kanan, klik Pelancar Apl  dan pilih Gmail.
• Peranti Android—Pasang dan buka apl Android.
• Peranti iOS Apple—Pasang dan buka apl iOS.

Petua: Buat penanda halaman penyemak imbas untuk Gmail

1. Dalam Penyemak Imbas Chrome, akses laman yang mahu anda lawati pada masa hadapan. Contohnya:
   • mail.google.com untuk Gmail
   • calendar.google.com untuk Google Calendar
2. Pada sebelah kanan bar alamat, klik Bintang Tambahkan Penanda halaman .
3. Buat pilihan:
   • Untuk keluar, klik Tutup .
   • Untuk menamakan semula penanda halaman anda atau mengakses penanda halaman tersebut daripada folder lain, buat pilihan dan klik Selesai.

Petua: Tambah pintasan Gmail pada desktop anda

1. Akses desktop anda dan klik kanan. 
2. Pilih BaharuPintasan. 
3. Taip alamat web sebagai lokasi. Contohnya:
   • https://mail.google.com untuk Gmail
   • https://calendar.google.com untuk Calendar
4. (Pilihan) Namakan pintasan anda.

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

---

Tulis & format e-mel

---

Draf e-mel

• Dalam Outlook: Klik Laman UtamaE-mel Baharu, kemudian klik Simpan.
• Dalam Gmail: Klik Karang. Draf disimpan secara automatik. Untuk mencari draf, akses label bernama Draf.

 

Ketahui caranya

Karang dalam tetingkap timbul Gmail

1. Akses Gmail pada komputer anda.
2. Pada bahagian atas sebelah kiri, klik Karang.
3. Dalam medan "Kepada", tambahkan penerima. Anda juga boleh menambahkan penerima:
   • Dalam medan "Sk" dan "Skt".
   • Apabila anda mengarang mesej, anda boleh menambahkan penerima menggunakan tanda "+" atau "@" diikuti dengan nama mereka.
4. Tambahkan subjek.
5. Tulis mesej anda.
6. Pada bahagian bawah mesej, klik Hantar.

Petua: Untuk menambahkan penerima individu dan kumpulan kenalan yang anda buat dengan label, klik Kepada:. 

Karang dalam tetingkap baharu Gmail

1. Akses Gmail pada komputer anda.
2. Pada bahagian atas sebelah kiri, klik Karang.
3. (Pilihan) Pilih saiz tetingkap menggunakan butang pada bahagian atas sebelah kanan:
   • Skrin penuh
   • Keluar daripada skrin penuh
   • Buka tetingkap baharu Shift + 
4. Tambahkan subjek dan penerima (Kepada, Sk atau Skt).

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

Dapatkan cadangan penulisan

1. Buka Gmail pada komputer anda.
2. Di penjuru kanan sebelah atas, klik Tetapan   Lihat semua tetapan.
3. Di bawah “Umum”, tatal ke "Karang Pintar" di sebelah bawah.
4. Pilih Cadangan penulisan dihidupkan atau Cadangan penulisan dimatikan. 

Nota: Karang Pintar tersedia dalam bahasa Inggeris, Sepanyol, Perancis, Itali dan Portugis. Karang Pintar tidak bertujuan untuk memberikan jawapan dan tidak semestinya dapat meramalkan maklumat dengan fakta yang betul.

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

 

Dapatkan petua penulisan

• Dalam Outlook: Gunakan penyemak tatabahasa dan ejaan.
• Dalam Gmail: Dapatkan cadangan tatabahasa, ejaan dan penulisan yang diperibadikan.

Ketahui caranya

Hidupkan atau matikan alat tatabahasa dan ejaan

1. Buka Gmail pada komputer anda. 
2. Klik Tetapan   Lihat semua tetapan.
3. Pada bahagian atas, klik Umum.
4. Tukar tetapan anda untuk alatan ini:
   • Tatabahasa
   • Ejaan 
   • Autopembetulan

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

Hidupkan atau matikan cadangan penulisan

1. Buka Gmail pada komputer anda.
2. Di penjuru kanan sebelah atas, klik Tetapan   Lihat semua tetapan.
3. Di bawah “Umum”, tatal ke "Karang Pintar" di sebelah bawah.
4. Pilih Cadangan penulisan dihidupkan atau Cadangan penulisan dimatikan. 

Nota: Karang Pintar tersedia dalam bahasa Inggeris, Sepanyol, Perancis, Itali dan Portugis. Karang Pintar tidak bertujuan untuk memberikan jawapan dan tidak semestinya dapat meramalkan maklumat dengan fakta yang betul.

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

Format e-mel

• Dalam Outlook: Gunakan format teks dalam tetingkap mesej.
• Dalam Gmail: Gunakan format teks yang biasa digunakan dalam tetingkap mesej. Untuk pilihan atau jadual pemformatan terperinci, edit dan hantar e-mel daripada Google Docs.

Ketahui caranya

Formatkan e-mel anda

1. Buka Gmail pada komputer anda.
2. Klik Karang.
3. Di sebelah bawah mesej, klik pilihan Pemformatan .

Ubah gaya teks lalai anda

Anda boleh membuat gaya teks yang akan digunakan pada semua e-mel baharu yang anda tulis.

1. Buka Gmail pada komputer anda.
2. Di bahagian atas sebelah kanan, klik Tetapan   Lihat semua tetapan.
3. Tatal ke bahagian "Gaya teks lalai" di sebelah bawah.
4. Tukar teks dalam petak kepada gaya yang anda ingin gunakan untuk e-mel anda.
5. Pada bahagian bawah halaman, klik Simpan Perubahan.

Buat draf e-mel dalam Google Docs

1. Pada komputer anda, buka Google Doc.
2. Di bahagian atas sebelah kiri, klik Sisip > Blok binaan > Draf e-mel.
   • Anda juga boleh menaip "@email" dalam dokumen itu dan tekan Enter.
3. Untuk menambah penerima dalam medan "Kepada", taip "@" dan cari kenalan anda, atau taip alamat e-mel.
4. Anda boleh menambah baris subjek, menulis teks dalam isi e-mel dan memformat draf anda.
   • Petua: Anda boleh bekerjasama dengan orang lain dalam dokumen untuk menulis draf e-mel. Ketahui lebih lanjut tentang cara berkongsi akses kepada dokumen anda.

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

Sediakan tandatangan e-mel

• Dalam Outlook: Dalam tetingkap mesej, klik MesejTandatangan.
• Dalam Gmail: Dalam tetingkap mesej, klik Sisipkan tandatangan .

Ketahui caranya

Buat tandatangan

1. Buka Gmail.
2. At the top right, click Settings See all settings.
3. Dalam tab Umum, tatal kepada Tandatangan dan klik Buat baharu.
4. Namakan tandatangan anda, kemudian klik Buat.
   Nama ini bukan tandatangan sebenar anda tetapi merupakan nama untuk templat tandatangan.
5. Pada kotak teks sebelah kanan, tambahkan teks tandatangan anda.
6. (Pilihan) Untuk menambahkan warna teks, pautan dan imej, gunakan bar format.
7. Pada bahagian bawah, klik Simpan Perubahan.

Jadikan logo dan tandatangan anda dipaparkan bersebelahan

1. Pada komputer anda, buka Dokumen Google.
2. Klik SisipJadual dan buat jadual 2x1.
3. Sisipkan logo anda dalam sel kiri.
4. Masukkan tandatangan anda dalam sel kanan.
5. Klik kanan jadual, kemudian pilih Sifat jadual.
6. Klik Warna dan tukar sempadan jadual menjadi putih.
7. Klik EditPilih semua.
8. Klik EditSalin.
9. Buka Gmail dan akses tandatangan yang telah anda buat.
10. Klik kanan dan tampal logo dan tandatangan anda.
11. Tatal kepada bahagian bawah, kemudian klik Simpan Perubahan.

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

---

Tandai e-mel yang anda hantar sebagai penting

---

• Dalam Outlook: Pilih penanda kepentingan tinggi. Penanda kepentingan tidak dipaparkan dalam mesej yang dihantar kepada akaun Gmail.
• Dalam Gmail: Serlahkan kepentingan mesej dalam medan subjek.

Ketahui caranya

1. Buka Gmail.
2. Klik Compose.
3. Tambah penerima.
4. Dalam medan Subjek, tambah pemerihal seperti:
   • [SEGERA]
   • [BALAS SEBELUM 1 DIS]
   • [KELULUSAN DIPERLUKAN]
     Nota: Anda boleh menampal tanda seru merah sebelum pemerihal untuk menandai e-mel yang anda hantar sebagai penting.
5. Karang mesej anda dan klik Hantar.

---

Kirim semula atau lampirkan mesej e-mel pada mesej yang lain

---

• Dalam Outlook: Dalam tetingkap mesej, sisipkan item Outlook atau seret item dalam mesej.
• Dalam Gmail: Majukan mesej sebagai lampiran atau seret mesej dalam mesej yang lain.

Ketahui caranya

Majukan satu e-mel sebagai lampiran

1. Akses Gmail pada komputer anda.
2. Bersebelahan e-mel yang mahu anda kirimkan semula, pilih kotak pilihan.
3. Pada bahagian atas, klik Lagi Kirimkan semula sebagai lampiran.
4. Dalam medan “Kepada”, tambahkan penerima.
   • Pilihan: Anda boleh menambahkan penerima dalam medan “Sk” dan “Skt”.
5. Dalam medan “Subjek”, tambahkan subjek.
6. Di bawah medan “Subjek”, tuliskan mesej anda.
7. Pada sebelah bawah, klik Hantar.

Petua: Untuk mengirimkan semula e-mel sebagai lampiran, anda juga boleh:

• Klik kanan e-mel.
• Seret dan lepaskan fail pada badan mesej anda.

Kirim semula berbilang e-mel sebagai lampiran

1. Buka Gmail.
2. Klik Karang.
3. Tandai kotak bersebelahan mesej yang mahu anda lampirkan dan seret kepada tetingkap mesej yang baharu.
4. Masukkan penerima, subjek dan sebarang teks mesej.
5. Klik Hantar.

Balas e-mel dengan mel yang dilampirkan

1. Akses Gmail pada komputer anda.
2. Buka e-mel tersebut.
3. Klik Balas .
4. Pada bahagian atas sebelah kanan, klik Buka dalam pop timbul .
5. Daripada peti masuk anda, pilih e-mel yang mahu dilampirkan.
6. Seret e-mel kepada badan mesej anda.
7. Pada sebelah bawah, klik Hantar.

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

---

Buat pilihan penghantaran

---

Hantar sekarang

• Dalam Outlook: Dalam tetingkap mesej, klikHantar. Kemudian, klik Hantar/TerimaHantar Semua.
• Dalam Gmail: Dalam tetingkap mesej, klik Hantar.

Ketahui caranya

1. Akses Gmail pada komputer anda.
2. Pada bahagian atas sebelah kiri, klik Karang.
3. Dalam medan "Kepada", tambahkan penerima. Anda juga boleh menambahkan penerima:
   • Dalam medan "Sk" dan "Skt".
   • Apabila anda mengarang mesej, anda boleh menambahkan penerima menggunakan tanda "+" atau "@" diikuti dengan nama mereka.
4. Tambahkan subjek.
5. Tulis mesej anda.
6. Pada bahagian bawah mesej, klik Hantar.

Petua: Untuk menambahkan penerima individu dan kumpulan kenalan yang anda buat dengan label, klik Kepada:. 

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

Hantar kemudian

• Dalam Outlook: Dalam tetingkap mesej, pilih PilihanTangguh Penghantaran.
• Dalam Gmail: Dalam tetingkap mesej, klik Anak panah ke bawah bersebelahan Hantar, kemudian klik Jadualkan penghantaran.

Ketahui caranya

1. Akses Gmail pada komputer anda.
2. Pada bahagian atas sebelah kiri, klik Karang.
3. Buat e-mel anda.
4. Pada bahagian bawah sebelah kiri, bersebelahan "Hantar", klik anak panah ke Bawah .
5. Klik Jadualkan penghantaran.

Petua: Anda boleh mempunyai hingga 100 e-mel berjadual.

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

Hantar e-mel kepada kumpulan

• Dalam Outlook: Gunakan senarai kenalan atau gabungan mel.
• Dalam Gmail: Gunakan senarai kenalan, kumpulan atau gabungan mel.

Ketahui caranya

Hantar e-mel kepada kenalan atau kumpulan kenalan daripada Gmail

1. Dalam Gmail, klik  Karang.
2. Dalam medan Kepada, taip alamat penerima atau kumpulan kenalan. Senarai alamat yang sepadan dipaparkan semasa anda menaip.

   Nota: Untuk melihat alamat senarai mel kumpulan dalam senarai autolengkap, anda mungkin perlu menghantar mel kepada senarai itu sekali.

3. Klik alamat yang anda kehendaki. Untuk kumpulan kenalan, setiap ahli kumpulan ditambahkan pada senarai Kepada. Jika anda tidak mahu menghantar mesej kepada semua orang dalam kumpulan kenalan, klik Alih keluar  bersebelahan nama mereka.

Gunakan gabungan mel untuk menghantar e-mel yang diperibadikan

1. Buka Gmail pada komputer anda.
2. Pada bahagian atas sebelah kiri, klik Karang.
   • Anda juga boleh membuka draf sedia ada.
3. Dalam medan "Kepada:", tambahkan penerima.
4. Pada sebelah kanan baris "Kepada:", klik Gunakan gabungan mel .
5. Hidupkan Gabungan Mel.
6. Dalam mesej anda, masukkan @.
7. Pilih tag gabungan:
   • @namapertama
   • @namakeluarga
   • @namapenuh
   • @e-mel
8. Untuk memasukkan tag gabungan, tekan Enter.

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

Pertingkatkan keselamatan mesej

• Dalam Outlook: Dalam tetingkap mesej, pilih PilihanSulitkan.
• Dalam Gmail: Dalam tetingkap mesej, hidupkan mod sulit.

Ketahui caranya

Penting: Jika anda menggunakan Gmail dengan akaun kerja atau sekolah, hubungi pentadbir anda untuk memastikan anda boleh menggunakan mod sulit.

1. Pergi ke Gmail pada komputer anda.
2. Klik Karang.
3. Klik Hidupkan mod sulit di bahagian bawah sebelah kanan tetingkap.
   Petua: Jika anda sudah menghidupkan mod sulit untuk e-mel, pergi ke bahagian bawah e-mel tersebut, kemudian klik Edit.
4. Tetapkan tarikh tamat tempoh dan kod laluan. Tetapan ini memberikan kesan terhadap teks mesej dan sebarang lampiran. 
   • Jika anda memilih "Tiada kod laluan SMS", penerima yang menggunakan apl Gmail akan dapat membuka terus e-mel. Penerima yang tidak menggunakan Gmail akan menerima e-mel yang mengandungi kod laluan.
   • Jika anda memilih "Kod laluan SMS", penerima akan menerima kod laluan melalui mesej teks. Pastikan anda memasukkan nombor telefon penerima, bukan nombor telefon anda sendiri.
5. Klik Simpan.

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

Ketahui apabila seseorang membuka e-mel anda

• Dalam Outlook: Dalam tetingkap mesej, klik PilihanResit penghantaran.
• Dalam Gmail: Pada bahagian bawah tetingkap mesej, minta resit baca.

Ketahui caranya

Penting: Untuk menerima resit baca dalam peti masuk anda, penerima e-mel anda perlu meluluskan ciri ini dahulu.

1. Buka Gmail pada komputer anda.
2. Klik Karang.
3. Karang e-mel anda seperti biasa.
4. Pada bahagian bawah sebelah kanan, klik Lagi pilihan Minta resit baca.
5. Klik Hantar.

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

---

Buat asal penghantaran

---

• Dalam Outlook: Dalam tetingkap mesej, akses FailHantar Semula dan Tarik Balik Mesej.
• Dalam Gmail: Dalam pemberitahuan Mesej dihantar, klik Buat asal dalam tempoh pembatalan.

Ketahui caranya

Tarik balik e-mel menggunakan Buat Asal Penghantaran

1. Pada bahagian bawah sebelah kiri, anda dapat melihat "Mesej dihantar" dan pilihan untuk "Buat asal" atau "Lihat mesej".
2. Klik Buat asal.

Pilih tempoh untuk menarik balik mesej

1. Akses Gmail pada komputer anda.
2. Pada bahagian atas sebelah kanan, klik Tetapan Lihat semua tetapan.
3. Di sebelah "Buat Asal Penghantaran", pilih Tempoh pembatalan penghantaran, iaitu 5, 10, 20 atau 30 saat.
4. Pada bahagian bawah, klik Simpan perubahan.

Ketahui lebih lanjut pada Pusat Bantuan Gmail

_{Google, Google Workspace, and related marks and logos are trademarks of Google LLC. All other company and product names are trademarks of the companies with which they are associated.}