隨著 Hotel Ads Center 的功能遷移至 Hotel Center 與 Google Ads，我們更新了數個字詞，以免不同平台上出現重複的詞語，同時更明確地定義各字詞適用的行為或用法。我們也簡化了數個與資料動態饋給和報表相關的字詞定義，以便大家清楚瞭解。
以下是現已生效的 Hotel Center 字詞異動：
舊字詞 |
新字詞 |
定義 |
| 飯店清單動態饋給 |
飯店清單上傳 飯店清單提取 |
飯店清單的放送模式，是指合作夥伴透過 Hotel Center 平台的飯店清單檔案上傳工具手動更新飯店清單。 飯店清單的放送模式，是指 Google 視需要自動提取合作夥伴的資料來更新飯店清單。 |
| 飯店廣告曝光次數 | 商機* | 系統根據使用者的搜尋內容或規劃的行程，向他們顯示合作夥伴飯店廣告的總次數。 |
| 銷售點 (POS) | 到達網頁 | 重新導向網址，會將點擊飯店廣告的使用者帶往合作夥伴的網站，以便他們完成飯店預訂程序。 |
| POS 涵蓋率 (涵蓋的曝光次數) | 相符的到達網頁 | 行程符合預訂規格和變數 (使用者裝置、國家/地區、語言和貨幣等) 的到達網頁。 |
| POS 錯失的涵蓋率 (商機*) | 不相符的到達網頁 | 行程不符合預訂規格和變數的到達網頁。 |
| 過多相符項目 | 地圖重疊 | 在飯店清單動態饋給中，有多間飯店與 Google 地圖標準飯店清單上的單一飯店比對相符的情形。 |
| 即時查詢 | 即時價格 | 價格資訊的次要放送模式，是指 Google 根據使用者的搜尋內容，要求特定行程的即時更新價格資訊。 |
| 提取提示 | 價格變更 | 價格資訊的主要放送模式，是指 Google 僅針對合作夥伴指定的部分房源，要求更新後的價格資訊和空房資料。 |
| 平均分數 (價格準確度) |
價格準確度分數 |
目前影響廣告出價競價的價格準確度分數。「價格準確度」反映的是飯店價格動態饋給中，飯店價格的完整性和準確性。 |
| 目前分數 (價格準確度) |
預測的價格準確度分數 | 根據目前趨勢和 Google 提供的各種預估值，算出的未來預期價格準確度分數。 |
| 機動式費率 | 條件式費率 | 根據使用者的裝置和 IP 位址所屬國家/地區等使用者屬性，向使用者提供的自訂費率。條件式費率價格會出現在標準飯店廣告價格版位中，且只會向搜尋內容符合區隔條件的使用者顯示。 |
| 合格費率 | 不公開費率 | 適用於會員方案成員或 Google One 使用者的自訂費率。你可以為不公開費率附加相關條件，像是讓使用行動裝置的會員方案成員享有優惠房價。 |
| 目標對象名單適用的機動式費率 | 不公開費率 | 只有特定搜尋廣告再行銷名單或目標客戶比對目標對象名單上的使用者，才能看見這類費率。無法搭配其他因素使用。系統會在使用者介面中，向上述目標對象名單上的使用者顯示這類費率。 |
*商機的定義有所變動。在 Hotel Ads Center 中，商機是指已選擇放送飯店廣告的房源未能曝光的次數。在 Hotel Center 中，這個字詞取代了「飯店廣告曝光次數」，指的是 Google 搜尋、Google 地圖查詢或其他使用者活動可能帶出你任一房源的所有時機。
未變動的字詞
下列字詞維持不變。
字詞 |
定義 |
| 已參與的機會 | 可參與 Google Ads 競價程序的商機總數。 |
| 喪失的參與機會 | 「無法」參與 Google Ads 競價程序的商機總數。 |
| 參與率 | 將成功參與競價的機會次數除以商機總數後算出的參與度百分比。舉例來說，假設某個房源在 100 次商機中，有 90 次能參與 Google Ads 競價，那麼參與率就是 90%。 |
Hotel Center 中符合資格的曝光
Google Ads 現已為飯店提供「符合資格的曝光」指標。如要掌握有多少比例的廣告曝光符合 Google Ads 競價參與資格，請參閱這篇文章，進一步瞭解曝光比重指標。