Rakenduste ja mängude sisu reitingud Google Plays

Rakenduste ja mängude sisu reitingud aitavad teil mõista rakenduse vanusepiirangut.

Reitingute eest vastutavad rakenduste arendajad ja rahvusvaheline vanusepiirangute amet (International Age Rating Coalition; IARC). Lõuna-Koreas on reitingud kinnitanud mängureitingute ametkond (Game Rating Administration Committee; GRAC).

Kuidas Google Play reitinguid kasutab?

Kasutame sisu reitinguid järgmiseks.

Teabe andmiseks potentsiaalselt soovimatu sisu kohta rakenduses.
Teie sisu blokeerimiseks või filtreerimiseks teatud territooriumidel või teatud kasutajatele, kui see on seadusega nõutav.

Mida sisu reiting rakenduse või mängu kohta ütleb?

Vanusepõhised reitingud ja kirjeldus

Sisu reiting kirjeldab rakenduste sisu minimaalset vanusepiirangut. Sisu reiting ei näita aga, kas rakendus on mõeldud konkreetses vanuses kasutajatele.

Reitingud olenevad tavaliselt mitmesugustest teguritest, sealhulgas seksuaalsest sisust, vägivalla, narkootikumide ja hasartmängudega seotud sisust ning vulgaarsest keelekasutusest.

Kui soovite vaadata rakenduse reitingu aluseks olevat kirjeldust, puudutage rakenduse üksikasjade lehel valikut Lisateave.

Interaktiivsed funktsioonid

Rakenduse üksikasjade lehe jaotisest „Lisateave” leiate rohkem teavet rakenduse interaktiivsete funktsioonide kohta. Seal kirjeldatakse näiteks seda, kas rakendus jagab teavet kasutaja asukoha kohta või võimaldab kasutajatel omavahel suhelda. Rakenduse interaktiivsed funktsioonid erinevad sisu reitingust.

Reitinguta rakendused

Kõikidel Google Play poes olevatel rakendustel ei ole reitingut. Reitinguta rakendust käsitletakse vanemliku järelevalve kasutamisel täiskasvanutele mõeldud rakendusena, kuni rakendusele määratakse reiting.

Kui seadistate vanemliku järelevalve rakenduste ja mängude piiramiseks teatud reitinguga, ei näe te Play poe rakenduses ühtki reitinguta rakendust.

Pereliikmete jaoks sobiva sisu leidmise ja vanemliku järelevalve seadistamise kohta leiate teavet jaotisest Google Play juhend lapsevanematele.

Sisureitingute otsimine

Rakenduste ja mängude sisu reitingud leiate rakenduse üksikasjade lehelt pealkirja alt.

Rakenduse sisu reitingu kohta lisateabe saamiseks puudutage valikut Lisateave. Teile näidatakse lisateavet sisu vanusepiirangu ja rakenduse interaktiivsete funktsioonide kohta.

Kust leida installimata avatavate rakenduste sisu reitinguid?

Kasutatud installimata avatava rakenduse sisu reitingute nägemiseks toimige järgmiselt.

Avage Google Play pood .
Otsige ülaosast installimata avatavat rakendust.
Puudutage rakendust.
Puudutage valikut Lisateave.
Vaadake sisu reitingut jaotisest „Lisateave”.

Riigi- ja piirkonnapõhised reitingustandardid

Põhja- ja Lõuna-Ameerika

Põhja- ja Lõuna-Ameerikas haldab reitinguid meelelahutustarkvara piirangute amet (Entertainment Software Rating Board; ESRB).

Riigid

Antigua ja Barbuda, Argentina, Bahama, Barbados, Belize, Boliivia, Kanada, Tšiili, Colombia, Costa Rica, Kuuba, Dominica, Dominikaani Vabariik, Ecuador, El Salvador, Gröönimaa, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Mehhiko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peruu, Saint Kitts ja Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent ja Grenadiinid, Suriname, Trinidad ja Tobago, Ameerika Ühendriigid, Uruguay ja Venezuela.

Reitingud

Reiting	Kirjeldus
	KÕIK Sisu on üldiselt sobilik kõikidele vanuserühmadele. Võib sisaldada minimaalselt multifilme, fantaasiat või vähest vägivalda ja/või vähest veidi kohatut kõnepruuki.
	KÕIK ALATES 10. ELUAASTAST Sisu on üldiselt sobilik vanuserühmadele alates 10. eluaastast. Võib sisaldada rohkem multifilme, fantaasiat või vähest vägivalda ja/või minimaalselt kahemõttelisi teemasid.
	TEISMELISED Sisu on üldiselt sobilik vanuserühmadele alates 13. eluaastast. Võib sisaldada vägivalda, kahemõttelisi teemasid, toorest huumorit, minimaalselt verd, simuleeritud hasartmänge ja/või vähest kohatut kõnepruukiz.
	TÄISKASVANUD Sisu on üldiselt sobilik vanuserühmadele alates 17. eluaastast. Võib sisaldada intensiivset vägivalda, verd, seksuaalset sisu ja/või labasusi.
	AINULT TÄISKASVANUD Sisu on sobilik vaid täiskasvanutele alates 18. eluaastast. Võib sisaldada pikemaid intensiivse vägivallaga stseene, kujukat seksuaalset sisu ja/või hasartmänge päris rahaga.

Lisateavet leiate ESRB veebisaidilt.

Euroopa ja Lähis-Ida

Euroopas ja Lähis-Idas haldab reitinguid üleeuroopaline mänguteabe süsteem (Pan-European Game Information; PEGI).

Riigid

Albaania, Andorra, Austria, Belgia, Bosnia ja Hertsegoviina, Bulgaaria, Horvaatia, Küpros, Tšehhi Vabariik, Taani, Eesti, Soome, Prantsusmaa, Kreeka, Ungari, Island, Iirimaa, Iisrael, Itaalia, Kosovo, Läti, Liechtenstein, Leedu, Luksemburg, Makedoonia, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Holland, Norra, Poola, Portugal, Rumeenia, San Marino, Serbia, Slovakkia, Sloveenia, Hispaania, Rootsi, Šveits, Türgi, Araabia Ühendemiraadid, Ühendkuningriik ja Vatikan.

Reitingud

Reiting	Kirjeldus
	PEGI 3 Selle reitinguga rakenduste sisu peetakse sobilikuks kõikidele vanuserühmadele. Koomilises kontekstis vähene vägivald (tavaline multifilmide vormis vägivald, nt multifilmides Bugs Bunny või Tom ja Jerry) on aktsepteeritav. Lapsel ei peaks olema võimalik ekraanil esitatud tegelasi seostada tegelastega reaalsest elust – need peaksid olema selgelt väljamõeldud. Rakendus ei tohi sisaldada helisid ega pilte, mis võivad väikeseid lapsi hirmutada. Vulgaarne keelekasutus pole lubatud.
	PEGI 7 Sellesse kategooriasse võivad kuuluda mis tahes rakendused, mis saaks tavapäraselt reitingu 3, kuid sisaldavad stseene või helisid, mis võivad lapsi hirmutada. Rakendused kategooriaga PEGI 7 võivad sisaldada väga vähest vägivalda, nt kaudset vägivalda või üldist ebarealistlikku vägivalda.
	PEGI 12 Sellesse kategooriasse kuuluvad mängud ja rakendused, mis esitavad veidi kujukamat vägivalda väljamõeldud tegelaste suhtes, mittekujukat vägivalda inimestega sarnanevate tegelaste või loomade suhtes, veidi kujukamat alastust ja simuleeritud hasartmänge. Vulgaarne keelekasutus peab selles kategoorias olema vähene ega tohi sisaldada seksuaalseid viiteid.
	PEGI 16 Sisule antakse see reiting, kui vägivalla ja seksuaalse tegevuse kujutamine jõuab tasemele, mis sarnaneb reaalse eluga. Rakendused, mille sisu on sobilik vanuserühmadele alates 16. eluaastast, võivad sisaldada tugevamat sobimatut kõnepruuki, julgustada tubaka või narkootikumide kasutamist ja kujutada kriminaalseid tegevusi.
	PEGI 18 Sisu klassifitseerub sobilikuks ainult täiskasvanutele, kui vägivalda kujutatakse labasel viisil ja/või sisu sisaldab elemente konkreetset tüüpi vägivallast (motiivideta tapmine, vägivald kaitsetute tegelaste vastu või seksuaalne vägivald). See võib sisaldada ka kujukat seksuaalset sisu, diskrimineerimist või illegaalsete narkootikumide kasutamise ilustamist.
	VANEMLIK JÄRELEVALVE ON SOOVITATAV Rakendustel pole alati eelmääratud sisu, mille saaks eelnevalt klassifitseerida. Mõned rakendused toimivad portaalidena (nt sisu voogesitamiseks), pakkudes laiaulatuslikku ja mitmekülgset sisu, mille hulgast kasutajad saavad valida. Nende rakenduste puhul kasutame vanemliku järelevalve ikooni, teavitades vanemaid, et rakendus võib anda juurdepääsu sisule, mis pole lastele sobilik, kuigi kasutaja valikutest olenevalt võib saadaval olla ka lastele sobilik sisu.

Lisateavet leiate PEGI veebisaidilt

Saksamaa

Saksamaal haldab reitinguid Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK).

Reiting	Kirjeldus
	Kõik vanused Vanusepiiranguta rakenduste sisu sobib kõikidele vanuserühmadele. See võib olla otseselt suunatud lastele ja noortele, aga ka täiskasvanud vaatajaskonnale. Sellesse kategooriasse kuuluvad näiteks utiliidid, tootekataloogid või tööriistarakendused, aga ka suhtlusvõrgustikud, kus kogu kasutajate loodud sisu vaadatakse rangelt üle, filtreeritakse ja modereeritakse.
	USK: vanuserühmad alates 6. eluaastas Selle kategooria rakendused võivad sisaldada elemente, mis ei pruugi olla sobilikud eelkooliealistele lastele. Need võivad sisaldada väheseid hirmutavaid hetki, vähest vandumist või vaevu aimatavaid erootilisi viiteid. Vägivaldsete kujutiste korral on need abstraktsed ega ole üldise toote puhul otsustava tähtsusega. Selle kategooria mängud võib kategoriseerida lastele sobilikuks, kuid need hõlmavad rohkem huvi ja hasarti tekitavaid aspekte.
	USK: vanuserühmad alates 12. eluaastast Selle kategooria rakendused võivad mõjuda väiksematele lastele kahjustavalt, kuna sisaldavad hirmutavaid elemente, šokeerivaid efekte, vähest vulgaarset keelekasutust, seksuaalset sisu või mõningaid vägivaldseid kujutisi. Selle kategooria mängud võivad tekitada palju rohkem hasarti ja mängustiil on tormilisem. Pange tähele, et vanusepiirangute määramisel võivad rolli mängida ka suhtlusvõrgustikud või kasutajate loodud sisu.
	USK: vanuserühmad alates 16. eluaastast Sellesse kategooriasse on koondatud realistlikult kujutatud vägivald, hulgaliselt šoki- ja õuduselemente, pidev vulgaarne keelekasutus või erootilise või seksuaalse fookusega rakendused. Mängud sisaldavad sagedasi relvavõitlusi, hargnevaid narratiive ja sõjamissioone. Selle kategooria žanritesse kuuluvad ka põnevusseiklused, sõjaväelised strateegiamängud ja esimeses isikus tulistamismängud.
	USK: vanuserühmad alates 18. eluaastast Nende rakenduste kõige sagedasem põhjus selle klassifikatsiooni määramiseks on lisaks näiteks ilmselgele narkootikumide kasutuse esitamisele realistlik ja vulgaarne vägivald. Selle vanuserühma kategooria mängud on peaaegu alati seotud vägivalla kontseptsioonidega, mis on enamiku mängu eesmärkide osas määrava tähtsusega.

Lisateavet leiate USK veebisaidil

Austraalia (ainult mängud)

Austraalias haldab reitinguid Austraalia klassifitseerimisamet (Australian Classification Board; ACB).

Austraalias kasutatakse Play poes olevate mängude puhul järgmisi reitinguid. Muude rakenduste puhul määrame kategoorias „Muud riigid” kirjeldatud reitingud.

Reiting	Kirjeldus
	Üldine See sisu avaldab väga vähest mõju. Sisu hinnanguga G on sobilik kõigile. Tooted hinnanguga G võivad sisaldada klassifitseeritavaid elemente, nagu keelekasutus ja teemad, mille mõju on vähene. Mõned arvutimängud hinnanguga G võivad aga sisaldada sisu, mis ei paku lastele huvi.
	Vanemlik järelevalve See sisu avaldab vähest mõju. Hinnanguga PG (vanemlik järelevalve) arvutimängude mõju võib olla maksimaalselt vähene, kuid need võivad olla laste jaoks segadust tekitavad või häirivad ja seetõttu vajada vanemate või hooldajate selgitusi. Need võivad näiteks sisaldada klassifitseeritavaid elemente, nagu keelekasutus ja teemad, mille mõju on vähene. Sellist sisu ei soovitata vaadata ega neid mänge mängida alla 15-aastastel ilma vanemate või hooldajate selgitusteta.
	Täiskasvanud Sisu mõju on keskmine. Arvutimängud hinnanguga M (täiskasvanud) sisaldavad keskmise mõjuga sisu ja need on soovitatavad teismelistele alates 15. eluaastast. Alla 15-aastastel lastel on seadusega lubatud sellisele materjalile juurde pääseda, kuna see on soovituslik kategooria. Arvutimängud hinnanguga M võivad aga sisaldada klassifitseeritavaid elemente, nagu keskmise mõjuga vägivald ja alastus, mida ei soovitata alla 15-aastastele lastele. Enne otsustamist, kas materjal on lapsele sobilik või mitte, soovitame vanematel või hooldajatel arvutimängu sisuga tutvuda.
	Piiratud Sisu mõju on suur. Materjal hinnanguga MA 15+ sisaldab tundlikku sisu ja on alla 15-aastastele seadusega keelatud. See võib sisaldada klassifitseeritavaid elemente, nagu seksistseenid ja narkootikumide tarbimine, mille mõju on suur. Enne hinnanguga MA 15+ arvutimängu ostmist või laenutamist võidakse isikult nõuda oma vanuse tõendamist. Alla 15-aastased lapsed ei tohi seaduse järgi hinnanguga MA 15+ materjali vaadata, osta ega laenutada, v.a juhul, kui nad on koos vanema või täiskasvanud saatjaga. Saatja peab olema täiskasvanu, kellel on alla 15-aastase isiku suhtes vanemlikud õigused. Saatja peab olema vähemalt 18-aastane.
	Piiratud Sisu mõju on väga suur. Materjal hinnanguga R 18+ on seadusega lubatud vaid täiskasvanutele. Selline materjal võib sisaldada klassifitseeritavaid elemente, nagu seksistseenid ja narkootikumide tarbimine, mille mõju on väga suur. Osa materjalist hinnanguga R 18+ võib olla teatud osale täiskasvanutest solvav. Enne hinnanguga R 18+ arvutimängu ostmist, laenutamist või vaatamist võidakse isikult nõuda oma vanuse tõendamist.

Lisateavet leiate ACB veebisaidilt

Brasiilia

Brasiilias haldab reitinguid ClassInd.

Reiting	Kirjeldus
	Kõik vanused Sisu ei ole ühegi vanuserühma jaoks kahjulik. See võib sisaldada väga väikeses ulatuses vähese mõjuga sisu, näiteks vägivalda multifilmis.
	Alates 10. eluaastast Teatud vähese mõjuga sisu (eriti väikeste laste jaoks). See võib sisaldada kergelt solvavat vandumist, relvi, vereta kaklust, hirmutavaid stseene, viiteid tubakale/alkoholile ja illegaalsete narkootikumide meditsiinilist kasutust.
	Alates 12. eluaastast Vähese mõjuga sisu. See võib sisaldada vandumist, seksuaalse sisuga dialoogi või viiteid, haavu, veritsust ja tubaka/alkoholi tarbimist.
	Alates 14. eluaastast Keskmise mõjuga sisu. See võib sisaldada surma, erootilisi tegevuspaiku, alastust ja viiteid illegaalsete narkootikumide tarbimisele.
	Alates 16. eluaastast Keskmise mõjuga sisu. See võib sisaldada sagedast vägivalda, verd, vigastamist, piinamist, seksuaalsuhteid ja illegaalsete narkootikumide tarbimist.
	Alates 18. eluaastast Suure mõjuga sisu. See võib sisaldada sadismi, julmust, narkootikumide kasutamise / vägivalla julgustamist või ilustamist ja vulgaarseid seksuaalsuhteid.

Lisateavet leiate teenuse ClassInd veebisaidilt

Lõuna-Korea

Ainult mängud

Lõuna-Korea sisu reitingute süsteemi on heaks kiitnud GRAC.

Märkus. Mängudel võib siiski olla Google Play reiting, mida Lõuna-Koreas kasutatakse mänguväliste rakenduste puhul (vaadake allpool olevat teavet). Alloleva reitingusüsteemi järgi mängule reitingu hankimiseks peab arendaja tööriistas Play Console täitma uue reitinguküsimustiku.

Reiting	Kirjeldus
	Kõigile Reitinguga „Kõigile” teoste sisu võib olla sobilik igale vanuserühmale.
	Alates 12. eluaastast Reitinguga „Alates 12. eluaastast” teoste sisu võib olla sobilik vähemalt 12-aastastele.
	Alates 15. eluaastast Reitinguga „Alates 15. eluaastast” teoste sisu võib olla sobilik vähemalt 15-aastastele.
	Alates 18. eluaastast Reitinguga „Alates 18. eluaastast” teoste sisu võib olla sobilik vähemalt 18-aastastele.

Lisateavet leiate GRAC veebisaidilt.

Mänguvälised rakendused

Lõuna-Koreas põhineb mänguväliste rakenduste sisu reitingute süsteem Google Play reitingusüsteemil.

Reiting	Kirjeldus
	Alates 3. eluaastast Üldiselt sobilik kõikidele vaatajaskondadele. Pange tähele, et selle reitinguga rakendused ei pruugi olla loodud spetsiaalselt lastele.
	Alates 7. eluaastast Ei pruugi olla sobilik alla 7-aastastele lastele. Pange tähele, et selle reitinguga rakendused ei pruugi olla loodud spetsiaalselt lastele.
	Alates 12. eluaastast Ei pruugi olla sobilik alla 12-aastastele lastele.
	Alates 16. eluaastast Ei pruugi olla sobilik alla 16-aastastele lastele.
	Alates 18. eluaastast Soovitatav vaid täiskasvanud vaatajaskondadele.

Muud riigid

Muudes piirkondades haldab reitinguid rahvusvaheline vanusepiirangute amet (International Age Rating Coalition; IARC).

Reiting	Kirjeldus
	Alates 3. eluaastast Sobilik kõigile vanuserühmadele. Mõningane vägivald koomilises või väljamõeldud kontekstis on aktsepteeritav. Vulgaarne keelekasutus pole lubatud.
	Alates 7. eluaastast Võib sisaldada stseene või helisid, mis võivad lapsi hirmutada. Vähene vägivald (kaudne või ebarealistlik) on lubatud.
	Alates 12. eluaastast Vägivald väljamõeldud tegelaste suhtes ja/või mittekujukas vägivald inimestega sarnanevate tegelaste või loomade suhtes on lubatud. Mittekujukas alastus, vähene vulgaarne keelekasutus ja simuleeritud hasartmängud on samuti lubatud, kuid seksuaalsed viited mitte.
	Alates 16. eluaastast Realistlik vägivald, seksuaalne tegevus, sobimatu kõnepruuk, tubaka ja narkootikumide kasutus ning kriminaalse tegevuse kujutamine on lubatud.
	Alates 18. eluaastast Kujukas vägivald, sh motiivideta ja/või kaitsetute tegelaste vastase vägivalla kujutamine, ja seksuaalne vägivald on lubatud. Võib sisaldada ka kujukat seksuaalset sisu, diskrimineerimist ja/või illegaalsete narkootikumide kasutamise ilustamist.