ردهبندی محتوای برنامهها و بازیها به شما کمک میکند از ردهبندی سنی برنامه آگاه شوید.
انجام ردهبندی بر عهده برنامهنویسان برنامه و ائتلاف ردهبندی سنی بینالمللی (IARC) است. «کمیته اجرایی ردهبندی بازیها» (GRAC) ردهبندی محتوا در کره جنوبی را تأیید میکند.
نحوه استفاده از ردهبندیها توسط Google Play
از ردهبندی محتوا برای این موارد استفاده میکنیم:
- اطلاعرسانی به شما درباره محتوای بالقوه قابلاعتراض موجود در برنامهها.
- مسدود کردن یا فیلتر کردن محتوایتان در برخیاز مناطق یا برای برخیاز کاربران.
ردهبندی محتوا چه اطلاعاتی درباره یک برنامه یا بازی میدهد
ردهبندی براساس سن و توضیح
ردهبندی محتوا برای شرح حداقل رده سنی مجاز برای محتوای برنامه استفاده میشود. اما، ردهبندی محتوا به شما نمیگوید آیا برنامه برای کاربرانی از یک سن خاص طراحی شده است یا نه.
ردهبندیها معمولاً براساس تعدادی از عوامل تعیین میشود، ازجمله محتوای جنسی، خشونت، مواد مخدر، قمار، و ناسزاگویی.
در صفحه جزئیات برنامه، روی بیشتر بخوانید ضربه بزنید تا توضیحی درباره دلیل ردهبندی آن برنامه ببینید.
ویژگیهای تعاملی
در بخش «بیشتر بخوانید» در صفحه جزئیات برنامه، میتوانید درباره ویژگیهای تعاملی برنامه بیشتر بدانید. مثل اینکه آیا برنامه میتواند مکان کاربر را همرسانی کند، یا آیا به کاربران امکان میدهد با یکدیگر تعامل داشته باشند. ویژگیهای تعاملی برنامه با ردهبندی محتوا متفاوت است.
برنامههای ردهبندینشده
همه برنامههای موجود در «فروشگاه Google Play» دارای ردهبندی نیستند. برنامههای بدون ردهبندی تا زمانی که رتبهای برای آنها درنظر گرفته نشود از نظر کنترلهای والدین بهعنوان برنامههای مخصوص بزرگسالان درنظر گرفته میشوند.
اگر کنترلهای والدین را طوری تنظیم کنید که برنامهها و بازیها را به ردهبندی خاصی محدود کند، هیچ برنامه ردهبندینشدهای را در برنامههای «فروشگاه Play» نمیبینید.
جهت آشنایی با دیگر روشهای یافتن محتوای مناسب برای خانوادهتان، ازجمله راهاندازی کنترلهای والدین، راهنمای والدین در Google Play را بخوانید.
پیدا کردن ردهبندی محتوا
میتوانید ردهبندیهای برنامهها و بازیها را در صفحه جزئیات برنامه، زیر عنوان برنامه پیدا کنید.
برای اینکه درباره ردهبندی محتوای برنامه بیشتر بدانید، روی بیشتر بخوانید ضربه بزنید. با این کار، اطلاعات بیشتری درباره سطح ردهبندی سنی محتوا و ویژگیهای تعاملی برنامه نشان داده میشود.
ردهبندی محتوا برای برنامههای فوری را کجا پیدا کنیم
- «فروشگاه Google Play»
را باز کنید؛
- در بالا، «برنامه فوری» موردنظرتان را جستجو کنید؛
- روی برنامه ضربه بزنید؛
- روی بیشتر بخوانید ضربه بزنید؛
- در بخش «اطلاعات بیشتر»، ردهبندی محتوا را پیدا کنید.
استانداردهای ردهبندی براساس کشور یا منطقه
آمریکای شمالی و جنوبی«کمیسیون ردهبندی نرمافزارهای سرگرمکننده» (ESRB) ردهبندیهای آمریکای شمالی و جنوبی را انجام میدهد.
کشورها
آنتیگوا و باربودا، آرژانتین، باهاما، باربادوس، بلیز، بولیوی، کانادا، شیلی، کلمبیا، کاستاریکا، کوبا، دومینیکا، جمهوری دومینیکن، اکوادور، السالوادور، گرینلند، گرنادا، گواتمالا، گویان، هائیتی، هندوراس، جامائیکا، مکزیک، نیکاراگوئه، پاناما، پاراگوئه، پرو، سنت کیتس و نویس، سنت لوسیا، سنت وینسنت و گرنادین، سورینام، ترینیداد و توباگو، ایالات متحده آمریکا، اروگوئه، و ونزوئلا.
ردهبندی
ردهبندی | توضیح |
---|---|
همه
این محتوا معمولاً برای همه سنین مناسب است. ممکن است دارای کارتون ملایم، فیلمهای خیالی یا خشونت متوسط، و/ یا استفاده غیرمداوم از الفاظ معتدل باشد. |
|
همه افراد ۱۰ سال به بالا
محتوا معمولاً برای افراد ۱۰ سال به بالا مناسب است. ممکن است حاوی کارتون، فیلمهای خیالی یا خشونت متوسط، الفاظ ملایم و/ یا زمینههای کمی وسوسهبرانگیز باشد. |
|
دوران نوجوانی
محتوا معمولاً برای افراد ۱۳ سال به بالا مناسب است. ممکن است حاوی خشونت، زمینههای وسوسهبرانگیز، شوخی زشت، کمی خون، قمار شبیهسازیشده و/ یا استفاده غیرمداوم از الفاظ خشن باشد. |
|
بالغ
محتوا معمولاً برای افراد ۱۷ سال به بالا مناسب است. ممکن است حاوی خشونت شدید، خون و خونریزی، محتوای جنسی و/ یا الفاظ خشن باشد. |
|
فقط بزرگسالان
محتوا فقط برای بزرگسالان یعنی افراد ۱۸ سال به بالا مناسب است. ممکن است حاوی صحنههای طولانی خشونت شدید، محتوای جنسی بیپرده، و/ یا قمار با پول واقعی باشد. |
در وبسایت ESRB اطلاعات بیشتری دریافت کنید.
«بنیاد اروپایی اطلاعات بازیها» (PEGI) ردهبندیهای اروپا و خاورمیانه را انجام میدهد.
کشورها
آلبانی، آندورا، اتریش، بلژیک، بوسنی و هرزگوین، بلغارستان، کرواسی، قبرس، جمهوری چک، دانمارک، استونی، فنلاند، فرانسه، یونان، مجارستان، ایسلند، ایرلند، اسرائیل، ایتالیا، کوزوو، لتونی، لیختن اشتاین، لیتوانی، لوکزامبورگ، مقدونیه، مالت، مولداوی، موناکو، مونته نگرو، هلند، نروژ، لهستان، پرتغال، رومانی، سان مارینو، صربستان، جمهوری اسلواکی، اسلوونی، اسپانیا، سوئد، سوئیس، ترکیه، امارات متحده عربی، پادشاهی انگلستان، و شهر واتیکان.
ردهبندی
ردهبندی | توضیح |
---|---|
PEGI 3
محتوای برنامههایی با این ردهبندی برای همه گروههای سنی مناسب درنظر گرفته میشود. بعضیاز خشونتهای موجود در قالب خندهدار قابلقبول هستند (معمولاً شکلهایی از خشونت کارتونی مثل باگز بانی یا تام و جری). کودک نباید بتواند شخصیت روی صفحه را با شخصیتهای دنیای واقعی ارتباط دهد و این شخصیتها باید کاملاً فانتزی باشند. برنامه نباید حاوی هیچگونه صدا یا تصویری باشد که میتوانند برای کودکان کموسنسالتر ترسناک باشند. هیچ الفاظ نامناسبی نباید شنیده شود. |
|
PEGI 7
برنامههایی برای قرار گرفتن در این دسته مناسب درنظر گرفته میشوند که معمولاً ردهبندی ۳ میگیرند اما حاوی چند صحنه یا صدایی هستند که احتمال دارد برای کودکان ترسناک باشند. برنامهای با ردهبندی PEGI 7 فقط میتواند خشونت بسیار خفیفی مثل خشونت ضمنی، بدون جزئیات، یا غیرواقعی داشته باشد. |
|
PEGI 12
بازیها یا برنامههایی در این دسته سنی قرار میگیرند که خشونتی با ماهیتی کمی بیشتر بیپرده نسبت به شخصیتهای خیالی، یا خشونتی بدون بیپردگی نسبت به شخصیتهایی با ظاهر انسانی یا حیوانات نشان میدهند و همچنین حاوی برهنگی با ماهیتی کمی بیشتر بیپرده و قماربازی شبیهسازیشده هستند. الفاظ نامناسب در این دسته باید خفیف و بدون پوچواژههای جنسی باشد. |
|
PEGI 16
وقتی نمایش خشونت یا فعالیت جنسی به مرحلهای برسد که بهنظر مشابه آنچه در واقعیت انتظار میرود باشد، این ردهبندی اعمال میشود. الفاظ نامناسب شدیدتر، ترغیب استفاده از تنباکو یا مواد مخدر، و نمایش فعالیتهای مجرمانه میتوانند محتوای برنامههایی باشند که در ردهبندی ۱۶ قرار میگیرند. |
|
PEGI 18
وقتی سطح خشونت به مرحلهای میرسد که تبدیل به نمایش خشونتِ چندشآور میشود و/ یا عناصری از انواع خاص خشونت (کشتار بدون انگیزه، خشونت نسبت به شخصیتهای بیدفاع، یا خشونت جنسی) را دربرمیگیرد، طبقهبندی بزرگسال برای محتوا اعمال میشود. ممکن است این محتوا حاوی محتوای جنسی بیپرده، تبعیض، یا پرزرقوبرق جلوه دادن استفاده از موارد مخدر غیرقانونی باشد. |
|
راهنمایی والدین توصیه میشود
این برنامهها همیشه محتوای ازپیش تعریفشدهای ندارند که ازقبل قابل طبقهبندی باشد. برنامههای خاصی که بهعنوان پورتال (برای مثال پخش جریانی محتوا) عمل میکنند، مجموعه وسیع و متنوعی از محتوا را ارائه میدهند که مصرفکننده میتواند از میان آنها انتخاب کند. برای این برنامهها از نماد «راهنمایی والدین» استفاده میکنیم تا به والدین هشدار دهیم ممکن است برنامه دسترسی به محتوایی را ارائه دهد که برای کودکانشان مناسب نباشد، اگرچه بسته به انتخاب کاربر محتوای دیگری نیز میتواند وجود داشته باشد که مناسب سن کاربر باشد. |
در وبسایت PEGI اطلاعات بیشتری دریافت کنید.
Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (بهاختصار USK) ردهبندی محتوا در آلمان را انجام میشود.
ردهبندی | توضیح |
---|---|
تمام سنین
برنامههای بدون محدودیت سنی حاوی محتوایی هستند که مشمول شرایط محافظت از جوانان نمیشوند. این برنامهها میتوانند مستقیماً کودکان و جوانان را هدف قرار دهند اما مخاطب بزرگسال نیز داشته باشند. برای مثال برنامههای سودمند، کاتالوگ محصولات، یا برنامههای ابزاری، و همچنین شبکههای اجتماعی که کلیه محتوای تولیدشده توسط کاربران در آنها بهطور کامل مرور، فیلتر، یا مدیریت میشود. |
|
USK: افراد ۶ سال به بالا
برنامههای موجود در این دسته ممکن است حاوی عناصری باشند که میتواند برای کودکان پیشدبستانی مناسب نباشند. این برنامهها ممکن است حاوی لحظات ترسناک گاهبهگاه، میزان اندکی ناسزاگویی خفیف، یا اشاره غیرمستقیم و نامحسوس شهوانی باشند. اگر تصویرهای خشونتآمیز وجود داشته باشد، انتزاعی باقی میمانند و برای محصول کلی تعیینکننده نیستند. بازیهای موجود در این دسته سنی میتوانند همچنان بهعنوان خانوادهپسند دستهبندی شوند اما جنبههای هیجانانگیزتر و رقابتیتری داشته باشند. |
|
USK: افراد ۱۲ سال به بالا
برنامههای موجود در این دسته ممکن است بهدلیل داشتن عناصر ترسناک، اثرات تکاندهنده، بعضی الفاظ رکیک، محتوای جنسی یا تصاویر خشونتآمیز گاهبهگاه، اثر مخربی بر کودکان کم سنوسالتر داشته باشند. بازیهای موجود در این دسته ممکن است بسیار شبیه یک بازی رقابتی و مهیج باشند. لطفاً بهخاطر داشته باشید که شاید محتوای موجود در شبکههای اجتماعی یا ایجادشده توسط کاربر بهطور کلی مشمول شرایط محافظت از جوانان شود. |
|
USK: افراد ۱۶ سال به بالا
بعضیاز اشکال نمایشی خشونت بهصورت واقعی طراحی شدهاند، مجموعهای از عناصر تکاندهنده و ترسناک، الفاظ رکیک مداوم، یا برنامههایی با تمرکز شهوانی یا جنسی در این دسته خلاصه میشوند. این بازیها اغلب حاوی مبارزه مسلحانه، داستانی چارچوبی، و مأموریتهای نظامی هستند. ژانرهای موجود در این دستهبندی نیز شامل ماجراجوییهای پرتحرک، بازیهای استراتژی نظامی، و تیراندازی اول شخص میشوند. |
|
USK: افراد ۱۸ سال به بالا
علاوهبر سایر جنبهها مثل نمایش غیرقابلتردید مواد مخدر، رایجترین دلیل برای قرار دادن این برنامهها در طبقهبندی +۱۸ خشونت واقعی و غیراخلاقی است. بازیهای موجود در این دسته تقریباً همیشه حاوی مفاهیم بازی خشونتآمیز هستند که در بیشتر اهداف بازی قابلمشاهده است. |
در وبسایت USK اطلاعات بیشتری دریافت کنید.
«کمیسیون طبقهبندی استرالیا» (ACB) ردهبندیهای استرالیا را انجام میدهد.
برای بازیهایی که در «فروشگاه Play» در استرالیا موجودند، ردهبندی زیر استفاده میشود. برای برنامههای دیگر، ردهبندیهای توضیحدادهشده در «کشورهای دیگر» را به آنها اختصاص میدهیم.
ردهبندی | توضیح |
---|---|
عمومی
این محتوا تأثیرگذاری خفیفی دارد. طبقهبندی G برای همه افراد مناسب است. ممکن است محصولات طبقه G حاوی عناصر قابلطبقهبندی باشند، مثل الفاظ و موضوعاتی که تأثیرگذاری بسیار خفیفی دارند. اما بعضیاز بازیهای رایانهای با طبقهبندی G ممکن است حاوی محتوایی باشند که موردعلاقه کودکان نیست. |
|
راهنمایی والدین
این محتوا تأثیرگذاری خفیفی دارد. تأثیرگذاری بازیهای رایانهای با طبقهبندی PG (راهنمایی والدین) نباید بیشتر از درجه خفیف باشد، اما ممکن است این بازیها حاوی محتوایی باشند که میتواند برای کودکان گیجکننده یا ناراحتکننده باشد و ممکن است به راهنمایی والدین و سرپرستها نیاز داشته باشد. برای مثال ممکن است حاوی عناصر قابلطبقهبندی مثل الفاظ و موضوعاتی باشد که تأثیرگذاری خفیفی دارند. توصیه میشود افراد زیر ۱۵ سال بدون راهنمایی والدین یا سرپرستان خود این موارد را تماشا یا بازی نکنند. |
|
بالغ
این محتوا اثرگذاری متوسطی دارد. بازیهای رایانهای با طبقهبندی M (بالغ) حاوی محتوایی با تأثیرگذاری متوسط هستند و برای نوجوانان ۱۵ سال به بالا توصیه میشوند. کودکان زیر ۱۵ سال میتوانند ازلحاظ قانونی به این موارد دسترسی داشته باشند زیرا این دسته پیشنهادی است. اما بازیهای رایانهای با طبقهبندی M ممکن است شامل عناصر قابلطبقهبندی مثل خشونت و برهنگی با تأثیرگذاری متوسط باشند که برای کودکان زیر ۱۵ سال توصیه نمیشوند. شاید لازم باشد والدین یا سرپرستها پیشاز تصمیمگیری درباره اینکه یک بازی رایانهای برای کودکشان مناسب است یا نه، اطلاعات بیشتری درباره آن بازی بهدست آورند. |
|
محدودشده
این محتوا تأثیرگذاری شدیدی دارد. مطالب با طبقهبندی MA 15+ حاوی محتوایی با اثرگذاری قوی هستند و ازلحاظ قانونی به افراد ۱۵ سال به بالا محدود میشوند. ممکن است این محتوا حاوی عناصر قابلطبقهبندی مثل صحنههای جنسی و استفاده از مواد مخدر باشد که تأثیرگذاری شدیدی دارند. ممکن است پیشاز کرایه کردن یا خریدن بازی رایانهای با طبقهبندی MA 15+، از فرد درخواست شود برای اثبات سنش مدرک نشان دهد. کودکان زیر ۱۵ سال ازلحاظ قانونی نمیتوانند محتوای با طبقهبندی MA 15+ را تماشا، خریداری، یا کرایه کنند مگراینکه بههمراه ولی یا سرپرست بزرگسالشان باشند. سرپرست باید بزرگسالی با کنترل والدینی روی فرد زیر ۱۵ سال باشد. سرپرست باید ۱۸ سال یا بالاتر داشته باشد.
|
|
محدود
این محتوا تأثیرگذاری زیادی دارد. محتوای R18+ (بالای ۱۸ سال) ازلحاظ قانونی محدود به بزرگسالان است. چنین محتوایی ممکن است حاوی عناصر قابلطبقهبندی مثل صحنههای جنسی و استفاده از مواد مخدر باشند که تأثیرگذاری زیادی دارند. بعضیاز محتوای با طبقهبندی R18+ ممکن است برای بخشهایی از جامعه بزرگسالان توهینآمیز باشند. پیشاز خرید، کرایه، یا مشاهده بازیهای رایانهای R18+ ممکن است از فرد درخواست شود سنش را اثبات کند. |
در وبسایت ACB اطلاعات بیشتری دریافت کنید.
ClassInd ردهبندیهای برزیل را انجام میدهد.
ردهبندی | توضیح |
---|---|
تمام سنین
این محتوا برای هیچ کودکی درهیچ سنی مضر نیست. ممکن است این مورد حاوی محتوایی با تأثیرگذاری بسیار کم مانند خشونت کارتونی باشد. |
|
ردهبندیشده برای ۱۰ سال به بالا
بعضیاز محتوایی که تأثیرگذاری کمی بهخصوص بر کودکان کمسنوسالتر دارند. ممکن است این محتوا حاوی دشنامگویی نسبتاً توهینآمیز، اسلحه، مبارزه بدون خونریزی، صحنه ترسناک، ارجاع به تنباکو/ الکل، و استفاده پزشکی از مواد مخدر غیرقانونی باشد. |
|
ردهبندیشده برای ۱۲ سال به بالا
این محتوا تأثیرگذاری کمی دارد. ممکن است این محتوا حاوی دشنامگویی، گفتگو یا ارجاع جنسی، زخم، خونریزی، و مصرف تنباکو/ الکل باشد. |
|
ردهبندیشده برای ۱۴ سال به بالا
این محتوا تأثیرگذاری متوسطی دارد. ممکن است این محتوا حاوی مرگ، صحنههای شهوانی، برهنگی، و ارجاعهایی به مصرف مواد مخدر غیرقانونی باشد. |
|
ردهبندیشده برای ۱۶ سال به بالا
این محتوا تأثیرگذاری متوسطی دارد. ممکن است این محتوا حاوی خشونت مکرر، خونریزی، قطع عضو، شکنجه، روابط جنسی، و مصرف غیرقانونی مواد مخدر باشد. |
|
ردهبندیشده برای ۱۸ سال به بالا
محتوایی که تأثیرگذاری زیادی دارد. ممکن است این محتوا حاوی سادیسم یا بیرحمی باشد، یا استفاده از مواد مخدر/ خشونت را ترغیب کند یا چنین رفتاری را بهصورت جذاب و پرزرقوبرق نمایش دهد، و یا حاوی روابط جنسی صریح باشد. |
در وبسایت ClassInd اطلاعات بیشتری دریافت کنید.
فقط بازی
GRAC، سیستم ردهبندی محتوا در کره جنوبی را تأیید میکند.
توجه: بازیها همچنان میتوانند با «ردهبندی پیشین Google Play» ردهبندی شوند که برای محتوای غیربازی در کره استفاده میشود (بخش زیر را ببینید). برای اینکه یک بازی براساس سیستم ردهبندی زیر ردهبندی شود، برنامهنویس آن باید پرسشنامه ردهبندی جدیدی را در «کنسول Play» تکمیل کند.
ردهبندی | توضیح |
---|---|
برای همه سنین محتوای عناوین دارای رده «برای همه سنین» میتواند برای همه سنین مناسب باشد. |
|
ردهبندیشده برای ۱۲ سال به بالا محتوای عناوین دارای رتبه ۱۲ سال به بالا میتواند برای مخاطبان ۱۲ سال به بالا مناسب باشد. |
|
ردهبندیشده برای ۱۵ سال به بالا محتوای عناوین دارای رتبه ۱۵ سال به بالا میتواند برای مخاطبان ۱۵ سال به بالا مناسب باشد. |
|
ردهبندیشده برای ۱۹ سال به بالا محتوای عناوین دارای رتبه ۱۹ سال به بالا میتواند برای مخاطبان ۱۹ سال به بالا مناسب باشد. |
در وبسایت GRAC اطلاعات بیشتری دریافت کنید.
محتوای غیربازی
سیستم ردهبندی محتوا برای محتوای غیربازی در کره جنوبی براساس سیستم ردهبندی Google Play است.
ردهبندی | توضیح |
---|---|
ردهبندیشده برای ۳ سال به بالا بهطورکلی برای همه مخاطبان مناسب است. توجه داشته باشید برنامههایی که این ردهبندی را دارند ممکن است بهطور خاص برای کودکان طراحی نشده باشند. |
|
ردهبندیشده برای ۷ سال به بالا ممکن است برای کودکان زیر ۷ سال مناسب نباشد. توجه داشته باشید برنامههایی که این ردهبندی را دارند ممکن است بهطور خاص برای کودکان طراحی نشده باشند. |
|
ردهبندیشده برای ۱۲ سال به بالا ممکن است برای کودکان زیر ۱۲ سال مناسب نباشد. |
|
ردهبندیشده برای ۱۶ سال به بالا ممکن است برای کودکان زیر ۱۶ سال مناسب نباشد. |
|
ردهبندیشده برای ۱۹ سال به بالا فقط برای مخاطبان بالغ توصیه میشود. |
«ائتلاف بینالمللی ردهبندی سنی» (IARC) ردهبندیهای مناطق دیگر را انجام میدهد.
ردهبندی | توضیح |
---|---|
ردهبندیشده برای۳ سال به بالا مناسب برای تمام گروههای سنی. مقداری خشونت در زمینهای خندهدار یا فانتزی قابلقبول است. الفاظ نامناسب مجاز نیست. |
|
ردهبندیشده برای ۷ سال به بالا ممکن است شامل صحنهها یا صداهایی باشد که برای کودکان ترسناک است. خشونت ملایم (ضمنی یا غیرواقعی) مجاز است. |
|
ردهبندیشده برای ۱۲ سال به بالا خشونتهای مربوط به شخصیتهای خیالی و/یا خشونت غیرگرافیکی مربوط به شخصیتهای شبیه انسان یا حیوانات مجاز است. برهنگی غیرگرافیکی، عبارات اندکی اهانتآمیز و قمار شبیهسازیشده نیز مجاز است، اما گفتار جنسی مجاز نیست. |
|
ردهبندیشده برای ۱۶ سال به بالا خشونت واقعی، فعالیت جنسی، الفاظ تند، استفاده از تنباکو و مواد مخدر و ترسیم فعالیتهای مجرمانه مجاز است. |
|
ردهبندیشده برای ۱۸ سال به بالا خشونت بیپرده شامل تصاویر فاقد انگیزه و/ یا معطوف به شخصیتهای بیدفاع و خشونت جنسی مجاز است. همچنین میتواند شامل محتوای جنسی بیپرده، رفتار تبعیضآمیز و/ یا پر زرقوبرق جلوه دادن استفاده از مواد مخدر غیرقانونی باشد. |
در سایت IARC اطلاعات بیشتری دریافت کنید.