Filmi in TV-oddaje imajo na voljo različne jezikovne možnosti za predvajanje zvoka in podnapise.
Iskanje podatkov o jezikih in podnapisih
- V računalniku odprite Filme in TV Google Play.
- Poiščite film ali TV-oddajo.
- Pri »Dodatne informacije« poiščite »Jezik zvoka« in »Podnapisi«.
Nasvet: Preden prenesete videoposnetek, nastavite jezikovne nastavitve. Ko prenesete videoposnetek, ne morete spremeniti jezika zvoka. V nekaterih državah in regijah jezika zvoka morda ni mogoče nastaviti z želenim jezikom.
Spreminjanje nastavitev jezika zvoka in podnapisov
Če je za videoposnetek na voljo več jezikov zvoka, lahko spremenite prednostni jezik zvoka ali podnapisov. Prav tako lahko nastavite privzete jezikovne nastavitve, ki bodo uporabljene za vse videoposnetke, ki si jih izposodite ali jih kupite.
- Na dnu ali v zgornjem desnem kotu videopredvajalnika se dotaknite ikone za prikaz podnapisov in zvoka
.
- V razdelku »Zvok« ali »Podnapisi« izberite jezik.
.Pomembno: Nekateri filmi imajo trajne podnapise, ki jih ni mogoče izklopiti.
Odpravljanje težav s podnapisi
Če se podnapisi ne prikažejo, ko jih vklopite, se obrnite na podporo za Google TV.