V luči razsajanja virusa COVID-19 zaradi zagotavljanja previdnostnih zdravstvenih ukrepov za strokovnjake za podporo delujemo z okrnjeno ekipo. Vzpostavljanje stika z nami lahko traja dlje, kot je običajno, zato se vam zahvaljujemo za potrpežljivost. Za dodatno podporo se obrnite na center za pomoč

Spreminjanje jezikovnih nastavitev videoposnetka

Filmi in TV-oddaje imajo na voljo različne jezikovne možnosti za predvajanje zvoka in podnapise.

Iskanje podatkov o jezikih in podnapisih

  1. V napravi odprite aplikacijo Filmi in TV Google Play Filmi Play ali aplikacijo Google TV .
  2. Dotaknite se filma ali TV-oddaje.
  3. Pomaknite se do »Več informacij«.
  4. Podrobnosti najdete pri »Zvok« in »Podnapisi«.
Nasvet: Preden prenesete videoposnetek, nastavite jezikovne nastavitve. Ko prenesete videoposnetek, ne morete spremeniti jezika zvoka. V nekaterih državah jezika zvoka morda ni mogoče nastaviti z želenim jezikom.

Spreminjanje nastavitev jezika zvoka in podnapisov

Če je za videoposnetek na voljo več jezikov zvoka, lahko spremenite prednostni jezik zvoka ali podnapisov. Prav tako lahko nastavite privzete jezikovne nastavitve, ki bodo uporabljene za vse videoposnetke, ki si jih izposodite ali jih kupite.

Med pretočnim predvajanjem videoposnetka

  1. Na dnu ali v zgornjem desnem kotu videopredvajalnika se dotaknite ikone za prikaz podnapisov in zvoka Prikaz podnapisov in menija za zvok.
  2. V razdelku »Zvok« ali »Podnapisi« izberite jezik.

Pomembno: Nekateri filmi imajo trajne podnapise, ki jih ni mogoče izklopiti.

Odpravljanje težav s podnapisi

Če se podnapisi ne prikažejo, ko jih vklopite, se obrnite na podporo za Google Play.

Je bilo to uporabno?
Kako lahko to izboljšamo?

Potrebujete dodatno pomoč?

Prijavite se za dodatne možnosti podpore za hitro odpravljanje vaše težave

true
Filmi Google Play
Ne poznate aplikacije Filmi in TV Google Play? Oglejte si osnove

Preberite, kako lahko gledate priljubljeno vsebino kjer koli.

Iskanje
Počisti iskanje
Zapiranje iskanja
Googlove aplikacije
Glavni meni
Iskanje v centru za pomoč
true
84680
false