동영상의 언어 설정 변경

Google Play 무비 & TV의 영화 및 TV 프로그램의 경우, 다른 언어로 오디오 재생 또는 캡션(자막)을 지원할 수도 있습니다.

언어 및 캡션 세부정보 찾기

영화나 TV 프로그램의 세부정보 페이지에서 동영상의 지원 언어 및 자막 관련 정보를 확인할 수 있습니다.

휴대기기의 Google Play 스토어 앱
  1. Google Play 스토어 앱 Google Play을 엽니다.
  2. 영화 또는 TV 프로그램을 찾습니다.
  3. 자세히 알아보기를 탭합니다.
  4. '오디오 언어'와 '자막'을 찾습니다.
컴퓨터
  1. Google Play로 이동합니다.
  2. 영화 또는 TV 프로그램을 찾습니다.
  3. '추가 정보' 섹션에서 '오디오 언어'와 '자막'을 찾습니다.

다른 오디오 언어 선택

다중 오디오 언어가 지원되는 동영상의 경우 동영상 스트리밍 시 사용자의 언어를 선호하는 언어로 변경할 수 있습니다. Google Play 무비 & TV 설정 메뉴에서 대여하거나 구매하는 모든 동영상에 적용되는 기본 언어를 설정할 수도 있습니다.

모든 동영상에서 다중 오디오 옵션을 제공하는 것은 아닙니다.

동영상을 스트리밍 중인 경우

다른 오디오 재생 언어를 선택하려면 다음 단계를 따르세요.

  1. 동영상 플레이어 하단의 오디오 언어 및 캡션 아이콘 Closed Captioning을 터치합니다.
  2. '오디오' 메뉴의 목록에서 언어를 선택합니다.
  3. 확인을 탭합니다.
다운로드한 동영상을 시청하는 경우

여러 언어로 제공되는 동영상을 다운로드할 때 원래 언어 또는 사용자의 언어 중에서 선택하여 재생할 수 있습니다(지원되는 경우). 동영상을 다운로드한 다음에는 오디오 언어를 변경할 수 없습니다.

다운로드와 관련하여 자세한 정보를 확인하려면 오프라인으로 영화 및 TV 프로그램 보기 페이지로 이동하세요.

Google Play 무비 & TV 설정 메뉴에서
  1. Google Play 무비 & TV 앱 Play 무비을 엽니다.
  2. 메뉴 메뉴 다음 설정 다음 오디오 언어를 탭합니다.
  3. 지원되는 언어 중에서 선택합니다.

캡션(자막) 설정 변경

캡션이 지원되는 경우에는 재생 중에 캡션을 켜거나 끌 수 있습니다. 동영상의 캡션이 여러 언어로 지원되는 경우 언어를 선택할 수도 있습니다. Google Play 무비 & TV 설정 메뉴에서 대여하거나 구매하는 모든 동영상에 적용되는 기본 언어 설정을 선택할 수 있습니다.

일부 동영상에서는 자막이 제거되지 않을 수 있습니다.

동영상을 재생 중인 경우(스트리밍 또는 다운로드한 동영상)

다른 자막 언어를 선택하려면 다음 단계를 따르세요.

  1. 동영상 플레이어 하단의 오디오 언어 및 캡션 아이콘 Closed Captioning을 터치합니다.
  2. '자막' 메뉴의 목록에서 언어를 선택합니다.
  3. 확인을 탭합니다.
Google Play 무비 & TV 설정 메뉴에서
  1. Google Play 무비 & TV 앱 Play 무비을 엽니다.
  2. 메뉴 메뉴 다음 설정 다음 자막 설정을 탭합니다.
  3. 자막을 켜거나 끄고, 언어를 선택하거나 텍스트의 크기를 조정하려면 화면에 설명된 안내를 따릅니다.
이 도움말이 도움이 되었나요?
어떻게 하면 개선할 수 있을까요?