Os filmes e os programas de TV têm diferentes opções de idioma disponíveis para a reprodução de áudio e as legendas.
Encontre detalhes sobre idiomas e legendas
- No computador, aceda a Google Play Filmes e TV.
- Procure um filme ou um programa de TV.
- Em "Informações adicionais", procure "Idioma do áudio" e "Legendas".
Sugestão: configure as definições de idioma antes de transferir o vídeo. Não pode alterar o idioma do áudio após a transferência do vídeo. Em alguns países e regiões, o idioma do áudio pode não ser definido pelo idioma pretendido.
Altere o idioma do áudio e as definições das legendas
Quando um vídeo tem vários idiomas, pode alterar o idioma preferido do áudio ou das legendas. Também pode configurar as predefinições de idioma a utilizar em todos os vídeos que alugar ou comprar.
- Na parte inferior ou superior direita do leitor de vídeo, toque em Mostrar legendas e áudio
.
- Em "Áudio" ou "Legendas", selecione um idioma.
.Importante: alguns filmes podem ter legendas permanentes, que não podem ser desativadas.
Corrija problemas de legendas
Se as legendas não forem apresentadas depois de as ativar, contacte o apoio técnico do Google TV.