Сповіщення

You can now request help from the Help page in your Play Console account.  If you don't have access to Play Console, ask your account admin for an invite.

Як підготувати й опублікувати випуск

За допомогою випусків розробники Android можуть керувати наборами Android App Bundle (або файлами APK для додатків, створених до серпня 2021 року) і публікувати оновлення окремих версій для тестування або робочої версії в Google Play. Із цього посібника розробники дізнаються, як створювати, готувати й випускати різні версії додатків. Перш ніж почати, переконайтеся, що ви налаштували сторінку додатка, підготували його до перевірки й налаштували ціни додатка.

Крок 1. Створіть випуск

Випуск – це набір з однієї або кількох версій додатка, необхідних для його публікації або оновлення. Ви можете створити випуск для одного з трьох типів тестування або для робочої версії:

  • Відкрите тестування. Ці випуски доступні тестувальникам у Google Play. Користувачі можуть приєднатися до тестування безпосередньо зі сторінки вашого додатка.
  • Закрите тестування. Ці випуски доступні для обмеженої кількості вибраних вами тестувальників, які перевіряють підготовчу версію додатка й залишають відгуки.
  • Внутрішнє тестування. Ці випуски можна розповсюдити серед щонайбільше 100 вибраних вами користувачів.
  • Робоча версія. Ці випуски доступні всім користувачам Google Play у вибраних вами країнах і регіонах.

Щоб створити випуск, дотримуйтеся наведених нижче вимог.

  • Щоб створити новий випуск, обліковому запису потрібен дозвіл Випуск версій додатків для тестування.
  • Розробники, які створили особисті облікові записи після 13 листопада 2023 р., повинні виконати певні вимоги щодо тестування своїх додатків, перш ніж публікувати їх у Google Play. Щоб дізнатися більше, ознайомтеся з вимогами щодо тестування для особистих облікових записів.
  • Ви не можете створити новий випуск, якщо у вас є неопубліковані випуски. Якщо ви підготували поетапні випуски, спочатку опублікуйте їх для 100% користувачів або вилучіть зміни на сторінці Огляд публікації і відхиліть неопубліковані випуски.

Щоб створити випуск, виконайте наведені нижче дії.

  1. Увійдіть у Play Console, виберіть додаток і перейдіть до потрібного типу версії.
    • Відкрите тестування (Тестування й випуск > Тестування > Відкрите тестування)
    • Закрите тестування (Тестування й випуск > Тестування > Закрите тестування)
      Примітка. Щоб створити випуск у наявній версії для закритого тестування, натисніть Керувати версією. Щоб створити нову версію, натисніть Створити версію.
    • Внутрішнє тестування (Тестування й випуск > Тестування > Внутрішнє тестування)
    • Робоча версія (Тестування й випуск > Робоча версія)
  2. Угорі праворуч натисніть Створити новий випуск.
    Примітка. Якщо кнопка Створити новий випуск недоступна, завершіть усі необхідні дії з налаштування, перелічені на інформаційній панелі.

Щоб змінити наявний випуск, перейдіть на його сторінку й натисніть Редагувати випуск.

Підказка. Щоб дізнатися більше про варіанти тестування, прочитайте статтю Як налаштувати відкрите, закрите або внутрішнє тестування.

Крок 2. Підготуйте випуск додатка

Щоб підготувати випуск, виконайте наведені нижче дії.

  1. Дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб підготувати випуск.
    1. Якщо ви публікуєте перший випуск додатка, виконайте вказівки з налаштування функції підписування додатків у Google Play.
    2. Додайте свої набори App Bundle. Застарілі додатки (створені до серпня 2021 року) можна оновлювати за допомогою наборів App Bundle або файлів APK.
    3. (Необов’язково) Якщо ви створюєте випуск уперше, то можете змінити ключ підпису додатка. У розділі "Цілісність додатка" натисніть Змінити ключ підпису додатка. Перш ніж змінювати ключ, зверніть увагу на наведене нижче.
      • Користувачі версій для внутрішнього й закритого тестування, які вже встановили ваш додаток, більше не отримуватимуть його оновлень, доки не видалять і знову не встановлять його.
      • Ви не зможете використовувати раніше завантажені версії додатка. Вам знадобиться завантажити їх повторно.
    4. (Необов’язково) Щоб додати Sidekick у Play Іграх у набір App Bundle, натисніть Включати Sidekick у Play Іграх у нові набори App Bundle.
      • Щоб завантажити набір App Bundle для гри, виберіть Додати.
      • Щоб використати раніше завантажену версію додатка, натисніть Додати з бібліотеки.
    5. Укажіть назву випуску.
    6. Введіть локалізовані примітки до випуску.
      • Щоб дізнатися більше про будь-яке із цих полів даних, виберіть відповідний заголовок у наступному розділі.
  2. Щоб зберегти зміни у випуску, натисніть Зберегти як чернетку.
  3. Завершивши підготовку випуску, натисніть Далі.
Примітка. Після публікації версії для відкритого тестування додатка змінити його ключ підпису не можна.

Налаштуйте параметри випуску

Під час налаштування параметрів випуску перегляньте наведені нижче відомості.

Оптимізації для наборів App Bundle

У цьому розділі ви можете налаштувати різні оптимізації для наборів App Bundle, зокрема підписування додатків у Google Play, автоматичний захист і Sidekick у Play Іграх.

Набори App Bundle

Завантажуйте нові набори App Bundle або додавайте їх зі своєї бібліотеки. Натисніть значок Більше, щоб виконати такі дії:

  • завантажити файл зіставлення ReTrace (TXT);
  • завантажити власні символи налагодження (ZIP);
  • завантажити файл доповнень (OBB);
  • вилучити набір App Bundle.
Примітка. Застарілі додатки (створені до серпня 2021 року) можна публікувати за допомогою наборів App Bundle або файлів APK.

Щоб дізнатися більше про файли зіставлення ReTrace і власні символи налагодження, прочитайте статтю Як виконувати деобфускацію або символізацію записів трасування стека під час збоїв.

Включено

Перегляньте докладну інформацію про набори App Bundle із попереднього випуску, які не буде включено в цей випуск.

Щоб вилучити набір App Bundle із поточного випуску, натисніть Вилучити. Ви зможете знайти вилучені набори App Bundle або файли APK на сторінці Усі набори App Bundle.

Не включено

Перегляньте докладну інформацію про набори App Bundle із попереднього випуску, які не буде включено в цей випуск.

Щоб знову додати виключений набір App Bundle до цього випуску, натисніть Включити.

Декларація дозволів для додатка (необов’язково)

Запити на дозволи оцінюються під час випуску, коли додано набори App Bundle або файли APK. Якщо додаток запитує дозволи на доступ до чутливих даних або дозволи з високим рівнем ризику (наприклад, на доступ до SMS чи журналу викликів), вам може знадобитися заповнити форму "Декларація дозволів" і отримати схвалення від Google Play.

Назва випуску

Назва випуску відображається лише в Play Console. Користувачі її не бачать.

Play Console автоматично вставляє в це поле назву версії першого набору App Bundle або файлу APK, доданого до випуску.

Щоб швидше знаходити випуск, виберіть для нього змістовну назву. Це може бути версія складання (3.2.5-RC2) або внутрішня кодова назва ("Апельсин").

Що нового в цьому випуску?

Огляд

Повідомте користувачів про останні оновлення в цьому випуску. Не використовуйте примітки до випуску для реклами або заклику користувачів до дій.

Додавання приміток до випуску й керування перекладами

Додайте описи випуску додатка між відповідними тегами мови. Ці теги відображаються в текстовому полі для кожної з підтримуваних мов.

Щоб змінити підтримувані мови, потрібно спочатку додати переклади. Повернувшись на сторінку Підготовка випуску, ви побачите оновлений набір мов.

Розмістіть теги мови в окремих від приміток рядках, використовуючи наведений нижче формат.

<uk-UA>

Примітки до випуску можуть зайняти кілька рядків.

</uk-UA>

Примітка. Примітки до випуску можуть містити щонайбільше 500 символів Unicode для кожної мови.

Копіювання приміток із попереднього випуску

Щоб скопіювати примітки до попереднього випуску, натисніть Копіювати з попереднього випуску. Вибравши випуск, ви скопіюєте примітки й переклади до нього в текстове поле, замінивши наявний текст, і зможете їх відредагувати.

Крок 3. Перегляньте й опублікуйте випуск

Під час підготовки випуску ви зможете Зберегти або Опублікувати його, залежно від того, чи потребують перевірки внесені зміни. Якщо натиснути Опублікувати, випуск зі змінами негайно стане доступним для користувачів. Якщо вибрати Зберегти, зміни буде додано в розділ "Зміни, які можна надіслати на перевірку" на сторінці Огляд публікації, де ви зможете надіслати їх на перевірку в потрібний вам час. Дізнайтеся більше про те, як керувати публікацією змін.

Щоб випустити додаток, виконайте наведені нижче дії.

  1. Увійдіть у Play Console, виберіть додаток і перейдіть до відповідної версії (Відкрите тестування або Закрите тестування).
  2. Перейдіть на вкладку Випуски й виберіть Редагувати біля випуску, який потрібно опублікувати.
  3. Перегляньте проєкт випуску, внесіть потрібні зміни й натисніть Далі, щоб перейти на екран Перегляньте й підтвердьте зміни.
  4. Якщо вгорі сторінки ви побачите "Підсумок помилок", натисніть Показати більше, щоб переглянути деталі й вирішити проблеми.
    Примітка. Ви не зможете опублікувати додаток, доки не виправите помилки. Якщо ви бачите на цій сторінці попередження або сповіщення про незначні проблеми, ви все одно зможете опублікувати додаток, але ми рекомендуємо спершу усунути недоліки.
  5. Якщо ви оновлюєте наявний додаток, виберіть відсоток користувачів для випуску.
    • Для першого випуску відсоток користувачів вибрати не можна.
    • Щоб дізнатися, як націлювати поетапні оновлення на певні країни або регіони, прочитайте цю статтю.
  6. Натисніть Почати випуск.
    • Якщо ви вперше публікуєте робочу версію додатка, натиснувши Почати випуск робочої версії, ви опублікуєте свій додаток для всіх користувачів Google Play у вибраних вами країнах або регіонах.

Крок 4. Перегляньте деталі випуску

Створивши випуск, перегляньте інформацію про нього в розділі "Останні випуски" на сторінці Останні випуски й набори (Тестування й випуск > Останні випуски й набори).

  • Випуск: назва випуску, яка відображається в Play Console, наприклад внутрішня кодова назва чи версія складання.
  • Версія: версія, у якій опубліковано випуск.
  • Статус випуску: поточний статус випуску.
  • Останнє оновлення: дата й час, коли було востаннє опубліковано випуск.
  • Країни або регіони: кількість цільових країн і регіонів. Опублікувавши випуск додатка в робочій версії, версії для відкритого чи закритого тестування, ви зможете націлити його на конкретні країни. Щоб дізнатися більше, прочитайте статтю про розповсюдження випусків додатка в певних країнах.

Натисніть стрілку вправо, щоб відкрити сторінку Деталі випуску й переглянути докладніші відомості.

  • Огляд випуску: показники встановлень, оновлень, проблем із продуктивністю й оцінок порівняно з попередніми випусками.
  • Набори App Bundle і файли APK: список нових, збережених і вимкнених наборів App Bundle та файлів APK, пов’язаних із випуском.
  • Примітки до випуску: список попередніх приміток.
  • Історія випуску: хронологія з позначками часу, коли випуски призупинялися, відновлювались або поширювалися на додаткові відсотки нових користувачів.

Відхилення випуску (необов’язково)

Щоб відхилити випуск під час налаштування, виконайте наведені нижче дії залежно від статусу випуску.

  • Чернетка: у верхньому правому куті сторінки натисніть Відхилити проєкт випуску. Унаслідок цієї дії зміни, внесені в цей випуск, буде скасовано.
  • Можна надіслати на перевірку: у загальних даних випуску натисніть Відхилити випуск. Цей випуск буде вилучено зі сторінки Огляд публікації, і його не буде включено в зміни, які можна надіслати на перевірку.
  • Перевіряється або Можна публікувати: спершу вилучіть зміни на сторінці Огляд публікації. Після цього в загальних даних випуску натисніть Відхилити випуск.
  • Відхилено: у загальних даних відхиленого випуску виберіть Відхилити випуск.
Примітка. Ви можете відхилити лише останній випуск у версії, включно з проєктами випуску й нещодавно відхиленими випусками.

Відстеження випусків на сторінці "Останні випуски й набори"

Якщо ви публікуєте кілька випусків, ви можете відстежувати їх на сторінці Останні випуски й набори (Тестування й випуск > Останні випуски й набори). Тут можна перевірити доступність додатків у різних версіях і за країнами й регіонами, а також вибирати окремі випуски, щоб переглянути їхні деталі.

Ккерування змінами в додатку на сторінці "Огляд публікації"

На сторінці Огляд публікації можна керувати надсиланням на перевірку змін, внесених у додаток, і їхньою публікацією. Щоб дізнатися більше, прочитайте статтю про те, як керувати публікацією змін.

Статті за темою

Ця сторінка може містити контент, перекладений за допомогою ШІ. У таких перекладах можуть бути помилки.

Чи корисна ця інформація?

Як можна її покращити?

Потрібна додаткова допомога?

Спробуйте дії нижче.

true
Пошук
Очистити пошук
Закрити пошук
Головне меню
5106241481314824253
true
Пошук у довідковому центрі
false
true
true
true
true
true
92637
false
false
false
false
false