Unos u trgovini za svoju aplikaciju možete prilagoditi određenim korisničkim segmentima ili korisnicima koji posjete vaš unos putem jedinstvenog URL-a prilagođenog unosa u trgovini.
Ako vaša aplikacija ima globalnu publiku, pomoću prilagođenih unosa u trgovini možete prikazati značajke svoje aplikacije i istaknuti njezine kvalitete na načine koji su relevantni korisnicima u različitim državama. Prilagođene unose u trgovini možete upotrebljavati i za ciljanje svojih kampanja za predbilježbu i neaktivnih korisnika.
Drugi način za upotrebu prilagođenih unosa u trgovini jest prikazivanje određenog unosa u trgovini korisnicima koji vas posjete putem jedinstvenog URL-a prilagođenog unosa u trgovini ili iz određene Google Ads kampanje. To može biti dojmljiv način prezentiranja relevantnih značajki aplikacije ovisno o tome odakle su korisnici posjetili vaš unos u trgovini.
Napomena: prilagođeni unos u trgovini jedan je od dvaju načina na koje vam Play konzola može pomoći da korisnicima na različitim lokacijama pružite različite doživljaje. Da biste prikazivali unos u trgovini i sadržaj aplikacije na temelju odabranog jezika korisnika (ili parova odabranog jezika i tržišta), savjetujemo vam da dodate prijevode za svoju aplikaciju.Evo nekoliko primjera koji vam mogu pomoći pri osmišljavanju kreativnih načina na koje možete upotrijebiti prilagođene unose u trgovini:
1. primjer: isticanje značajki za govornike engleskog jezika u različitim državama
Zamislite da imate aplikaciju za streaming videozapisa s potencijalno velikom publikom u Sjedinjenim Američkim Državama i Singapuru, dvjema državama s visokim postotkom korisnika koji govore engleskim jezikom.
Da biste učinkovito oglašavali svoj unos u trgovini korisnicima u obje države, u svakoj od tih država trebate istaknuti različiti sadržaj, na primjer popularne serije, emisije i značajke, koji je najprivlačniji većini korisnika. Evo kako to možete postići svojim unosom u trgovini:
- Izradite glavni unos u trgovini na engleskom jeziku: budući da su Sjedinjene Američke Države vaše primarno tržište, za korisnike u SAD-u i drugim državama možete izraditi glavni unos u trgovini koji koristi engleski (
en-US) kao zadani jezik. Na snimkama zaslona možete uključiti poznate osobe popularne u Sjedinjenim Američkim Državama i u kratkom opisu navesti mogućnost izvanmrežnog gledanja jer je to popularna značajka u SAD-u. - Izradite prilagođeni unos u trgovini za Singapur: za oglašavanje aplikacije u Singapuru možete izraditi prilagođeni unos u trgovini koji cilja korisnike u Singapuru. Budući da su ciljni korisnici vrlo vjerojatno govornici engleskog jezika, zadani jezik prilagođenog unosa u trgovini možete postaviti na engleski (
en-US). Na snimkama zaslona također možete uključiti i poznate osobe popularne u Singapuru i u kratkom opisu možete navesti 4K videozapise jer je to popularna značajka u Singapuru.
Rezultati
| Glavni unos u trgovini | Prilagođeni unos u trgovini |
|---|---|
|
|
2. primjer: upotreba više zadanih jezika za plasiranje aplikacije
Zamislite da imate aplikaciju s kuharskim receptima koja je popularna u Sjedinjenim Američkim Državama i u državama Latinske Amerike, posebice u Meksiku, Argentini i Brazilu.
Da biste korisnike privukli receptima i opisima koji će im se svidjeti, trebate prilagoditi svoj unos u trgovini za određena tržišta. Evo kako to možete postići svojim unosom u trgovini:
- Izradite glavni unos u trgovini na engleskom jeziku: budući da su Sjedinjene Američke Države vaše najveće tržište, možete izraditi glavni unos u trgovini na engleskom jeziku (
en-US) i osmisliti ga za korisnike u SAD-u i globalnu publiku. - Izradite prilagođeni unos u trgovini za države Latinske Amerike na španjolskom i brazilskom portugalskom: za oglašavanje aplikacije korisnicima u Meksiku, Argentini i Brazilu možete izraditi prilagođeni unos u trgovini s nazivom "Latinska Amerika" koji cilja korisnike u tim državama. Kao zadani jezik možete postaviti latinoamerički španjolski (
es-419) i dodati prijevod za brazilski portugalski (pt-br). Također možete uključiti snimke zaslona i opise koji privlače korisnike u Latinskoj Americi.
Rezultati
| Glavni unos u trgovini | Prilagođeni unos u trgovini |
|---|---|
|
|
3. primjer: isticanje značajki aplikacije ovisno o tome kako korisnici posjećuju unos u trgovini
Zamislite da imate aplikaciju za fitness koja pokriva mnogo različitih aktivnosti kao što su plivanje, trčanje, vožnja biciklom, joga ili slično. Te se različite aktivnosti oglašavaju različitoj publici izvan Google Playa.
Da bi vaš unos u trgovini bio relevantniji na temelju onoga što bi vaše korisnike moglo zanimati, trebali biste istaknuti određenu aktivnost ovisno o tome je li korisnik posjetio vaš unos u trgovini putem ugrađene veze Google Playa na stranici na kojoj se govori o toj aktivnosti.
- Izradite glavni unos u trgovini na engleskom jeziku: izradite uobičajeni glavni unos u trgovini za korisnike koji posjećuju unos bez preusmjeravanja putem URL-a prilagođenog unosa u trgovini. Taj unos može uključivati aspekte svih aktivnosti koje aplikacija nudi.
- Izradite prilagođeni unos u trgovini za svaku od svojih aktivnosti: za svaki prilagođeni unos u trgovini dodajte snimke zaslona i opise koji odgovaraju aktivnosti na koju se odnosi. Odaberite naziv parametra jedinstvenog URL-a koji se podudara s aktivnosti unosa.
- Podijelite jedinstveni URL prilagođenog unosa u trgovini na relevantnim stranicama: svaki jedinstveni URL preusmjerit će korisnika na prilagođeni unos u trgovini odgovarajuće aktivnosti. Ugradite te jedinstvene URL-ove prilagođenih unosa u trgovini na relevantne web-stranice koje opisuju ili oglašavaju pojedinu aktivnost.
4. primjer: izrada doživljaja trgovine koji je uparen s određenom kampanjom Google Adsa
Zamislite da ste pokrenuli internetsku kampanju u kojoj određenoj demografskoj skupini ističete novu značajku svoje aplikacije pomoću kampanje za aplikacije Google Adsa.
Kako bi vaš unos u trgovini bio dosljedniji poruci vaše kampanje, uključite slične oglase u elemente unosa u Trgovini Google Play. Tako će korisnik koji klikne oglas i dalje vidjeti dosljedne informacije dok razmišlja treba li instalirati vašu aplikaciju ili igru.
- Izradite glavni unos u trgovini: izradite uobičajeni glavni unos u trgovini za korisnike koji posjećuju unos bez preusmjeravanja putem oglasa. Taj unos može uključivati aspekte svih aktivnosti koje aplikacija nudi.
- Izradite prilagođeni unos u trgovini za svaku od svojih Google Ads kampanja: za svaki prilagođeni unos u trgovini dodajte snimke zaslona i opise koji odgovaraju Google Ads oglasima na koje se odnosi. Od vas će se zatražiti da zalijepite AdGroupID u Google Adsu koji možete pronaći na nadzornoj ploči Google AdWordsa.
- Spremite i objavite unose u trgovini: nakon što ih spremite i objavite, korisnici koji kliknu oglas s navedenim AdGroupID-jevima vidjet će elemente vašeg prilagođenog unosa u trgovini na različitim platformama Google Playa.
Rezultati
| Glavni unos u trgovini | Prilagođeni unos u trgovini |
|---|---|
| Korisnici koji posjete unos u trgovini do kojeg ih nije doveo oglas, vidjet će zadane snimke zaslona i opise. | Korisnici koji kliknu vaš unos putem povezanog oglasa vidjet će snimke zaslona i opise koje ste vi naveli i koji odgovaraju kampanji koju su vidjeli. |
Napomena: unosi ciljani oglasima još ne podržavaju sve formate Google Adsa za kampanje za aplikacije. Prilagođeni elementi trebali biste vidjeti kada dođete na svoj unos s Googleove AdMob mreže na Androidu. U budućnosti će biti podržano više formata.
Smjernice
Moguće je izraditi do 50 stranica prilagođenih unosa u trgovini. Ako ste već izradili aplikaciju s unosom u trgovini, postojeći unos postaje glavni unos koji se prikazuje korisnicima u državama koje ne ciljate prilagođenim unosom u trgovini.
Prije nego što izradite prvi prilagođeni unos u trgovini, evo nekoliko važnih informacija koje trebate znati:
Što se može prilagoditi- Za svaki prilagođeni unos u trgovini možete prilagoditi naziv, ikonu, opise i grafičke elemente aplikacije.
- Podaci za kontakt, pravila o privatnosti i kategorija aplikacije isti su za sve verzije njezinog unosa u trgovini.
- Da biste ciljali pomoću jedinstvenog URL-a prilagođenog unosa u trgovini, morate navesti parametar niza koji je jedinstven za sve prilagođene unose u trgovini.
- Valjani unosi za parametar uključuju male alfanumeričke znakove i sljedeće simbole: [.", "-", "_", "~"].
- Nakon što izradite prilagođeni unos u trgovini, korisnici mu mogu pristupiti putem sljedećeg URL-a: https://play.google.com/store/apps/details?id=[packageName]&listing=[parameter]
- Prilagođenim unosom u trgovini možete ciljati više država, no pojedinačnu državu možete ciljati samo jednim prilagođenim unosom u trgovini istovremeno.
- Na primjer, ako imate prilagođeni unos u trgovini koji cilja SAD i Kanadu, te dvije države ne možete ciljati i nekim drugim prilagođenim unosom u trgovini.
- Prilagođeni unosi u trgovini ne prevode se automatski, pa prilikom izrade trebate odabrati zadani jezik.
- Ako ne dodate prijevode za prilagođene unose u trgovini, oni će se korisnicima u odabranim državama prikazivati na zadanom jeziku prilagođenog unosa u trgovini.
- Preporučuje se da dodate prijevode za sve jezike koji se govore u državama koje ciljate prilagođenim unosom u trgovini.
Eksperimentalno: zatražite pomoć od umjetne inteligencije pri izradi prilagođenog unosa u trgovini
Prilikom izrade unosa u trgovini sada možete dobiti pomoć od Googleovog eksperimentalnog AI pomoćnika.
To je kreativno sredstvo za pisanje pomoću kojega ćete učinkovitije sastaviti prilagođene unose u trgovini. Generira opise pomoću upita koje unesete uz podatke iz vašeg glavnog unosa u trgovini.
Alat je eksperimentalan i može generirati netočne ili neprimjerene informacije o vašoj aplikaciji. Uvijek biste trebali pažljivo pregledati generirane opise i urediti ih ako je potrebno. Alat je trenutačno dostupan samo za izradu prilagođenih unosa na engleskom.
-
Prilikom izrade unosa potražite natpis
, a zatim kliknite Isprobajte odmah.
-
Da bi se generirao unos, morate unijeti podatke za sljedeća tri upita:
-
Create me a store listing around: (Izradi mi unos u trgovini na temelju): to je tema, događaj ili značajka na koju želite usredotočiti prilagođeni unos. Na primjer, "Halloween" (noć vještica), "Back to school" (natrag u školu), "Multiplayer" (više igrača) ili "New design" (novi dizajn).
-
Write this with a (Ton pisanja neka bude): to je ton koji želite upotrebljavati za svoj unos.
-
For (Za): to je vaša ciljana publika. Na primjer, možete unijeti "Lapsed users" (izgubljeni korisnici). Ako upotrebljavate prilagođeni unos za dubinski povezan promet ili promet povezan s oglasima, taj upit možete upotrijebiti za izradu ujednačenijih korisničkih putovanja. Na primjer, "Members" (članovi) ako dolaze iz kampanje putem e-pošte ili "Sales enthusiasts" (ljubitelji rasprodaje) ako dolaze iz oglasne kampanje o vašoj posljednjoj rasprodaji.
-
-
Kliknite Generate (Generiraj) kad je upit spreman. Evo primjera dovršenog upita: "Generate a draft with a revision theme. Write this in a fun tone of voice, for student users." (Generiraj skicu na temu ponavljanja. Napiši je zabavnim tonom za korisnike koji su učenici.)
-
Pregledajte generiranu skicu. Možete odabrati Dodaj u profil, Generiraj novu verziju, Uredi upite ili Odustani.
-
Ako u profil dodate generiranu skicu, možete urediti tekst i kliknuti Spremi.
-
Važno: skicu biste uvijek trebali pregledati i prema potrebi urediti. Sadržaj koji šaljete na Google Play uvijek je pod vašom kontrolom i uvijek ste odgovorni za njega.
-
Ne zaboravite ocijeniti generirani tekst palcem gore ili palcem dolje kako bismo taj alat mogli učiniti još boljim.
Izradite prilagođeni unos u trgovini
Da biste izradili prilagođeni unos u trgovini:
- Otvorite Play konzolu.
- Odaberite aplikaciju.
- U lijevom izborniku odaberite Rast > Prisutnost u trgovini > Prilagođeni unosi u trgovini.
- Ako još nemate glavni unos u trgovini za svoju aplikaciju, trebate ga izraditi i objaviti aplikaciju da biste mogli izraditi prilagođeni unos.
- Odaberite Izradi prilagođeni unos u trgovini.
- Odaberite opciju:
- Izradi novi unos: navest ćete sve elemente.
- Dupliciraj postojeći unos: započet ćete kopijom elemenata s jednog od postojećih unosa (uključujući svoj glavni unos u trgovini).
- Izrada novog unosa u grupi: unos će prema zadanim postavkama upotrijebiti dostupne elemente grupe. Više informacija potražite u članku Izrada grupe unosa u trgovini.
- U odjeljku Pojedinosti unosa unesite naziv prilagođenog unosa u trgovini.
- Savjet: naziv vašeg prilagođenog unosa u trgovini upotrebljava se samo za vašu referencu i nije vidljiv korisnicima, stoga odaberite naziv koji vam je koristan, na primjer Sjeverna Amerika ili Države u Aziji. Nakon što odredite naziv, ne možete ga uređivati.
- Pored odjeljka Ciljanje odaberite segmente ciljanja za koje želite da vide vaš prilagođeni unos u trgovini tako što ćete odabrati opcije Država, URL i/ili korisničko stanje.
- Napomena: postavke distribucije i testiranja aplikacije mogu utjecati na vašu mogućnost odabira određenih opcija ili određenih kombinacija opcija. Evo nekoliko uobičajenih primjera zašto određeni segmenti možda nisu dostupni:
- Upotrebljava se u drugom prilagođenom unosu u trgovini: država ili regija nije dostupna jer ste već ciljali državu drugim prilagođenim unosom u trgovini.
- Predbilježba: ciljanje korisničkog stanja omogućuje vam da prikazujete drukčiji unos u trgovini korisnicima u državama ili regijama u kojima je vaša aplikacija u predbilježbi. Korisnici u državama ili regijama u kojima je vaša aplikacija objavljena u produkciji ili izdanju za otvoreno ili zatvoreno testiranje neće vidjeti taj unos.
- Aplikacija još nije objavljena u produkciji: država ili regija nije dostupna jer u njoj još niste objavili svoju aplikaciju u produkciji.
- Nedostupno na Google Playu: država nije dostupna jer u njoj ne distribuirate aplikaciju.
- Neaktivni korisnici: to su korisnici koji su učinili sljedeće:
- preuzeli vašu aplikaciju prije više od 28 dana
- nisu je upotrebljavali u posljednjih 28 dana ili su je deinstalirali sa svih svojih uređaja
- Napomena: postavke distribucije i testiranja aplikacije mogu utjecati na vašu mogućnost odabira određenih opcija ili određenih kombinacija opcija. Evo nekoliko uobičajenih primjera zašto određeni segmenti možda nisu dostupni:
- U odjeljku Pojedinosti o aplikaciji odaberite zadani jezik tako da odaberete Upravljanje prijevodima > Promjena zadanog jezika.
- Napomena: ako ne dodate prijevode, korisnici u odabranim državama vidjet će unos u trgovini na zadanom jeziku. Ako želite dodati prijevode za svoju aplikaciju, odaberite Upravljanje vlastitim prijevodima.
- Pored stavke Pojedinosti o aplikaciji unesite naziv te kratki i puni opis.
- Grafičke elemente prenesite u odjeljku Grafika.
- Savjet: otvorite Grafički elementi, snimke zaslona i videozapisi te pročitajte naše smjernice o sadržaju za svaku vrstu elementa.
- Odaberite Izradi.
Izrada grupe unosa u trgovini
Grupe možete izraditi na temelju svega što smatrate korisnim. Na primjer, možete izraditi grupu blagdanske tematike s prilagođenim snimkama zaslona za svaku državu.
Sve aplikacije započinju sa zadanom grupom pod nazivom Glavna grupa unosa u trgovini, koja se temelji na elementima iz vašeg glavnog unosa u trgovini. Pomoću te grupe možete brzo izraditi varijante svog glavnog unosa u trgovini.
Kada izradite unos unutar grupe, unos će prema zadanim postavkama naslijediti ikonu, snimke zaslona, opise i druge elemente iz te grupe. Zatim možete dodati prilagođene elemente da biste prilagodili pojedinačni unos. Ažuriranjem elementa grupe taj će se element ažurirati u svim unosima u grupi. Na primjer, možete ažurirati ikonu za sve unose u grupi tako da promijenite samo ikonu grupe.
Da biste izradili prilagođenu grupu unosa u trgovini, učinite sljedeće:
- Otvorite Play konzolu.
- Odaberite aplikaciju.
- U lijevom izborniku odaberite Rast > Prisutnost u trgovini > Prilagođeni unosi u trgovini.
- Ako još nemate glavni unos u trgovini za svoju aplikaciju, trebate ga izraditi i objaviti aplikaciju da biste mogli izraditi prilagođeni unos.
- Odaberite Izradi grupu.
- Odaberite opciju:
- Izradi novu grupu: navest ćete sve elemente.
- Dupliciraj postojeću grupu: započet ćete s kopijom elemenata iz jedne od postojećih grupa
- U odjeljku Elementi grupe unesite naziv prilagođene grupe unosa u trgovini.
- Savjet: naziv vaše grupe upotrebljava se samo za vašu referencu i nije vidljiv korisnicima, stoga odaberite naziv koji vam je koristan, na primjer Grupa za Sjevernu Ameriku ili Grupa za blagdane. Naziv se ne može uređivati nakon što se izradi.
- U odjeljku Pojedinosti o grupi odaberite zadani jezik tako da odaberete Upravljanje prijevodima > Promjena zadanog jezika.
- Napomena: ako ne dodate prijevode, korisnici u odabranim državama vidjet će unos u trgovini na zadanom jeziku. Ako želite dodati prijevode za unose grupe, odaberite Upravljanje vlastitim prijevodima.
- Pored stavke Elementi grupe unesite naziv te kratki i puni opis.
- Grafičke elemente prenesite u odjeljku Grafika.
- Savjet: otvorite Grafički elementi, snimke zaslona i videozapisi te pročitajte naše smjernice o sadržaju za svaku vrstu elemenata.
- Odaberite Izradi grupu.