Version valmistelu ja julkaisu

Julkaisujen avulla Android-kehittäjät voivat hallinnoida Android App Bundle ‑tiedostoja (tai ennen elokuuta 2021 luotujen sovellusten APK:ita) ja julkaista päivityksiä tietyille testikanaville tai tuotantoon Google Playssa. Tämä opas auttaa kehittäjiä luomaan, valmistelemaan ja julkaisemaan sovellusversioita. Varmista ennen aloittamista, että olet tehnyt sovellukselle tietosivun, sovellus on valmis tarkastukseen ja olet määrittänyt sovelluksen hinnoittelun.

Vaihe 1: Luo julkaisu

Julkaisuun sisältyy yksi tai useampi sovellusversio, jonka valmistelet ennen sovelluksen tai sovelluspäivityksen julkaisemista käyttäjille. Voit luoda julkaisuja kolmelle eri testikanavalle tai tuotantoon:

• Avoin testaus: Avoimet testiversiot ovat testaajien käytettävissä Google Playssa. Testaamisen voi aloittaa suoraan sovelluksesi tietosivulta.
• Suljettu testaus: Suljetut testiversiot ovat saatavilla valitsemallesi rajoitetulle testaajajoukolle, joka voi testata sovelluksesi ennakkojulkaisuversiota ja lähettää palautetta.
• Sisäinen testaus: Sisäiset testiversiot voidaan jakaa enintään 100 valitulle testaajalle.
• Tuotanto: Tuotantoversiot ovat kaikkien Google Playn käyttäjien saatavilla valitsemissasi maissa ja alueilla.

Kun luot julkaisun, huomioi nämä vaatimukset:

• Uuden julkaisun luomiseksi sinulla on oltava Siirrä sovelluksia testikanaville ‑tililupa.
• Kehittäjien, joiden henkilökohtainen tili on luotu 13.11.2023 jälkeen, on täytettävä tietyt testausvaatimukset ennen sovelluksen lisäämistä saataville Google Playhin. Lue lisää henkilökohtaisten tilien testausvaatimuksista.
• Et voi luoda uutta julkaisua, jos sinulla on odottavia julkaisuja. Julkaise kaikki vaiheistetut julkaisut kokonaan tai poista muutokset Yhteenveto julkaisuista ‐sivulta ja hylkää julkaisemattomat julkaisut ensin.

Näin aloitat julkaisun:

1. Kirjaudu Play Consoleen, valitse sovellus ja siirry kanavalle, jolla haluat aloittaa julkaisun:
   • Avoin testaus (Testaus ja julkaisu > Testaus > Avoin testaus)
   • Suljettu testaus (Testaus ja julkaisu > Testaus > Suljettu testaus)
     Huom. Jos haluat luoda julkaisun aiemmin luodulla, suljetulla testikanavalla, valitse Ylläpidä kanavaa. Voit luoda uuden kanavan valitsemalla Luo kanava.
   • Sisäinen testaus (Testaus ja julkaisu > Testaus > Sisäinen testaus)
   • Tuotanto (Testaa ja julkaise > Tuotanto)
2. Valitse sivun oikeasta yläkulmasta Luo uusi julkaisu.
   Huom. Jos Luo uusi julkaisu ei ole käytettävissä, suorita kaikki odottavat käyttöönottovaiheet, jotka näkyvät Hallintapaneeli-sivulla.

Jos haluat muokata aiemmin luotua julkaisua, siirry sen sivulle ja klikkaa Muokkaa julkaisua.

Vinkki: Lue lisää testausvaihtoehdoista artikkelista Avoimen, suljetun tai sisäisen testin luominen.

Vaihe 2: Sovelluksen julkaisun valmistelu

Näin valmistelet julkaisun:

1. Valmistaudu julkaisuun näytöllä näkyvien ohjeiden mukaisesti:
   1. Jos tämä on ensimmäinen julkaisusi tälle sovellukselle, seuraa Playn sovelluksen allekirjoittamisen määrittämisohjeita.
   2. Lisää sovelluspaketit. Vanhat sovellukset (luotu ennen elokuuta 2021) voivat lisätä sovelluspaketteja tai APK:ita sovelluspäivityksiin.
   3. Valinnainen: Jos luot julkaisua ensimmäistä kertaa, voit muuttaa sovelluksen allekirjoitusavainta. Valitse Sovelluksen vaatimustenmukaisuus ‑osiossa Vaihda sovelluksen allekirjoitusavain. Ennen kuin vaihdat avaimen, huomioi seuraavat asiat:
      • Sisäisen ja suljetun kanavan käyttäjät, jotka ovat jo asentaneet sovelluksesi, eivät enää saa päivityksiä. Näiden käyttäjien on poistettava sovellus ja asennettava se uudelleen, jotta he saavat päivityksiä.
      • Et voi käyttää aiemmin ladattuja sovellusversioita. Sinun on ladattava sovellusversiot uudelleen.
   4. Valinnainen: Jos haluat lisätä Play Games Sidekickin sovelluspakettiisi, valitse Lisää Play Games Sidekick uusiin lataamiisi sovelluspaketteihin.
      • Jos haluat ladata sovelluspaketin peliäsi varten, valitse Lataa.
      • Jos haluat käyttää aiemmin ladattua sovellusversiota, valitse Lisää kirjastosta.
   5. Nimeä julkaisu.
   6. Lisää lokalisoidut julkaisutiedot.
      • Jos haluat lisätietoa näistä datakentistä, valitse kenttää vastaavan osion otsikko alta.
2. Jos haluat tallentaa muutoksia julkaisuun, valitse Tallenna luonnos.
3. Kun olet valmistellut julkaisun, klikkaa Seuraava.

Huom. Kun olet julkaissut sovelluksen avoimella kanavalla, sen allekirjoitusavainta ei enää voi muuttaa.

Julkaisuasetusten määrittäminen

Tutustu seuraaviin osioihin, kun valitset julkaisuasetuksia:

Sovelluspaketin parannukset

Tässä osiossa voit hallinnoida ja määrittää erilaisia sovelluspakettien parannuksia, kuten Playn sovelluksen allekirjoittamista, automaattista suojausta ja Play Games Sidekickiä.

Sovelluspaketit

Lataa uusia sovelluspaketteja tai lisää niitä kirjastostasi. Valitsemalla Lisää voit

• ladata ReTrace-mäppäystiedoston (.txt)
• ladata natiiveja viankorjaussymboleja (.zip)
• ladata laajennustiedoston (.obb)
• poistaa sovelluspaketin.

Huom. Vanhat sovellukset (luotu ennen elokuuta 2021) voivat käyttää sovelluspaketteja tai APK:ita julkaisuissa.

Lue lisää ReTrace-mäppäystiedostoista ja natiiveista viankorjaussymboleista artikkelista Kaatumisen pinolistan deobfuskointi ja symbolointi.

Otetaan mukaan

Katso lisätietoja aiemman julkaisun sovelluspaketeista, jotka otetaan mukaan tähän julkaisuun.

Jos haluat poistaa sovelluspaketin nykyisestä julkaisusta, valitse Poista. Sovelluspaketti tai APK löytyy tämän jälkeen Kaikki sovelluspaketit ‐kohdasta.

Ei oteta mukaan

Katso lisätietoja aiemman julkaisun sovelluspaketeista, joita ei oteta mukaan tähän julkaisuun.

Jos haluat lisätä pois jätetyn sovelluspaketin takaisin tähän julkaisuun, valitse Ota mukaan.

Sovelluksen lupaselvitys (valinnainen)

Lupapyynnöt arvioidaan julkaisuprosessin aikana, kun olet lisännyt sovelluspaketteja tai APK:ita. Jos sovelluksesi pyytää riskialttiita ja arkaluontoisia lupia (esim. tekstiviesti- tai puhelulokien käyttölupia), saatat joutua täyttämään lupaselvityslomakkeen ja odottamaan Google Playn hyväksyntää.

Julkaisun nimi

Julkaisun nimeä käytetään vain Play Consolessa, eivätkä käyttäjät näe sitä.

Play Console täyttää kentän automaattisesti julkaisuun ensimmäisenä lisätyn sovelluspaketin tai APK:n versionimellä.

Tunnistaaksesi version helpommin lisää sille merkityksellinen nimi, esimerkiksi versionimi ("3.2.5-RC2") tai sisäinen koodinimi ("Banaani").

Mitä uutta tässä julkaisussa on?

Yhteenveto

Kerro käyttäjille julkaisun viimeaikaisista päivityksistä. Älä käytä julkaisutietoja mainostamiseen tai käyttäjien toimintaan kehottamiseen.

Julkaisutietojen lisääminen ja käännösvalinnat

Lisää julkaisun kuvaukset oikeiden kielitagien väliin. Tekstikentässä näkyvät kaikkien sovelluksesi tukemien kielten kielitagit.

Ennen kuin voit muuttaa sovelluksesi tukemia kieliä, sinun on lisättävä käännöksiä. Kun palaat Valmistele julkaisu ‐sivulle, näet päivitetyn kielivalikoiman.

Lisää kielitagit julkaisutietojen eri riveille tässä muodossa:

<fi-FI>

Julkaisutiedot voivat olla usean rivin laajuiset.

</fi-Fi>

Huom. Voit käyttää julkaisutiedoissa enintään 500 Unicode-merkkiä kieltä kohti.

Kopiointi aiemmasta julkaisusta

Jos haluat kopioida julkaisutiedot aiemmasta versiosta, klikkaa Kopioi aiemmasta julkaisusta. Kun valitset julkaisun, julkaisutiedot ja käännökset kopioidaan tekstikenttään muokkausta varten. Samalla ne korvaavat aiemmat tiedot.

Vaihe 3: Julkaisun tarkistaminen ja aloittaminen

Kun valmistelet julkaisua, näet vaihtoehdot Tallenna tai Julkaise sen mukaan, tarvitseeko muutoksia tarkistaa. Julkaise-painikkeen klikkaaminen julkaisee muutokset heti. Kun klikkaat Tallenna, muutokset lisätään Julkaisuyhteenveto‐sivun Muutokset valmiina tarkistettaviksi ‐kohtaan. Siellä voit päättää, milloin haluat lähettää muutokset. Lue lisää muutosten julkaisemisen ajoittamisesta.

Näin julkaiset sovelluksen:

1. Kirjaudu Play Consoleen, valitse sovellus ja siirry oikealle kanavalle (Avoin testaus tai Suljettu testaus).
2. Valitse Julkaisut-välilehti ja klikkaa sitten julkaisun alta Muokkaa.
3. Tarkista julkaisun luonnos, tee tarvittavat muutokset ja siirry Esikatsele ja vahvista ‐näyttöön klikkaamalla Seuraava.
4. Jos näet sivun yläreunassa Virheyhteenveto-otsikon, valitse Näytä lisää, niin näet lisätietoa ja voit ratkaista ongelmat.
   Huom. Et voi julkaista sovellusta ennen kuin virheet on korjattu. Jos sovelluksessa on varoituksia tai pieniä ongelmia, voit silti julkaista sen, mutta suosittelemme niiden ratkaisemista etukäteen.
5. Jos muutat aiemmin lisätyn sovelluksen tietoja, valitse julkaisuprosentti.
   • Ensijulkaisussa ei voi valita julkaisuprosenttia.
   • Jos haluat lisätietoa vaiheittaisen julkaisun kohdistamisesta tiettyihin maihin tai alueisiin, lue lisää sovelluspäivitysten vaiheittaisesta julkaisemisesta.
6. Valitse Aloita julkaisu.
   • Jos olet julkaisemassa ensimmäistä tuotantojulkaisua, klikkaamalla Aloita tuotantoversion julkaisu julkaiset sovelluksen kaikille Google Playn käyttäjille valitsemissasi maissa tai alueilla.

Vaihe 4: Julkaisutietojen tarkistaminen

Kun olet luonut julkaisun, näet sen tiedot Uusimmat julkaisut ‐kohdasta Uusimmat julkaisut ja paketit ‐sivulta (Testaus ja julkaisu > Uusimmat julkaisut ja paketit).

• Julkaisu: Nimi, jota käytetään julkaisun tunnisteena Play Consolessa (esim. sisäinen koodinimi tai koontiversio).
• Kanava: Kanava, jolle julkaisu on julkaistu.
• Julkaisun tila: Julkaisun nykyinen tila.
• Päivitetty viimeksi: Viimeisimmän julkaisutapahtuman päivä ja aikaleima.
• Maat/alueet: Kohdistusmaiden ja -alueiden lukumäärä. Kun olet julkaissut sovelluksen tuotantoon, avoimeen testaukseen tai suljettuun testaukseen, voit kohdistaa sen tiettyihin maihin. Lue lisää sovellusversioiden jakelusta tiettyihin maihin.

Klikkaa oikealle osoittavaa nuolta, niin Julkaisun tiedot ‑sivu avautuu ja näet lisätietoa:

• Julkaisun yhteenveto: Asennusten, päivitysten, toimivuusongelmien ja arvostelujen mittarit aiempiin julkaisuihin verrattuna.
• Sovelluspaketit ja APK:t: Lista julkaisun uusista, säilytetyistä ja käytöstä poistetuista sovelluspaketeista sekä APK:ista.
• Julkaisutiedot: Lista aiempia julkaisutietoja.
• Julkaisuhistoria: Aikajana, jonka aikaleimoista näkyy, milloin julkaisuja on keskeytetty, jatkettu tai jaettu uusille käyttäjäprosenteille.

Valinnainen: Hylkää julkaisu

Jos haluat hylätä julkaisun julkaisuprosessin aikana, käytä julkaisun tilaa vastaavaa menettelyä:

• Luonnos: Valitse sivun oikeasta yläreunasta Hylkää julkaisun luonnos. Tämä toiminto poistaa julkaisuun tehdyt muutokset.
• Valmis lähetettäväksi tarkistukseen: Valitse julkaisun yhteenvedosta Hylkää julkaisu. Julkaisu poistetaan Julkaisuyhteenveto‑sivulta, eikä sitä lähetetä tarkastettavaksi.
• Tarkastettavana tai Valmis julkaistavaksi: Poista ensin muutokset Julkaisuyhteenveto‐sivulta. Kun muutokset on poistettu, valitse julkaisun yhteenvedosta Hylkää julkaisu.
• Hylätty: Valitse hylätyn julkaisun yhteenvedosta Hylkää julkaisu.

Huom. Voit hylätä vain kanavan uusimman julkaisun, mukaan lukien julkaisun luonnokset ja äskettäin hylätyt julkaisut.

Julkaisujen seuraaminen Uusimmat julkaisut ja paketit ‐sivulla

Jos julkaiset useita julkaisuja, voit seurata kaikkia julkaisuja yhdestä paikasta sovelluksen Uusimmat julkaisut ja paketit ‐sivulta (Testaus ja julkaisu > Uusimmat julkaisut ja paketit). Tällä sivulla voit seurata sovelluksen saatavuutta eri kanavilla, nähdä sen alueellisen saatavuuden ja tutustua tarkemmin yksittäisten julkaisujen tietoihin.

Sovellusmuutosten hallinnointi Julkaisuyhteenveto‐sivulla

Julkaisuyhteenveto‐sivulta voit valita, milloin muutokset lähetetään tarkastettavaksi ja julkaistavaksi. Lue lisää muutosten julkaisemisen ajoittamisesta.

Lisää aiheesta

• Lue lisää tuotantojulkaisujen sekä avointen ja suljettujen julkaisujen alueellisesta jakelusta Sovellusversioiden jakelu tiettyihin maihin ‐artikkelista.
• Lue lisää testausvaihtoehdoista artikkelista Avoimen, suljetun tai sisäisen testin luominen.
• Lue lisää päivitysten julkaisemisesta asteittain vaiheittaisella julkaisulla Academy for App Successin koulutusmoduuleista.