Zahtjevi za distribuciju aplikacija u određenim zemljama ili regijama

Da biste distribuirali svoje aplikacije u određenim zemljama ili regijama, možda ćete morati zadovoljiti dodatne zahtjeve radi usklađivanja s regulatornim tijelima.

Napomena: ovo nije iscrpan popis pravnih uvjeta za objavljivanje aplikacija na Google Playu. Ovi su zahtjevi navedeni samo kao referenca i ne smijete samo na temelju njih određivati je li vaša aplikacija usklađena sa zakonom ili pravilima Google Playa.

Zahtjevi za distribuciju aplikacija u Brazilu (samo za trgovce)

Trgovci koji prodaju u Brazilu morat će navesti određene podatke o svojoj tvrtki i direktorima tvrtke kako bi mogli primati isplate od prodaja u Brazilu.

Važno: ovi zahtjevi za potvrdu trgovaca odnose se na sve trgovce globalno, uključujući one koji imaju sjedište i registrirani su u Brazilu, te sve prodaje (prodaje aplikacija, kupnje putem aplikacije itd.) na Google Playu u Brazilu.

Zahtjevi

Trgovci koji prodaju na Google Playu u Brazilu moraju dostaviti sljedeću dokumentaciju i podatke o tvrtki:

  • naziv
  • adresu
  • stvarne vlasnike: sve fizičke osobe koje posjeduju ili kontroliraju više od 25% udjela ili glasačkih prava u tvrtki (ako je vaš subjekt podružnica drugog subjekta, krajnji su stvarni vlasnici fizičke osobe iz matične tvrtke)
  • direktore: sve fizičke osobe koje imaju izvršnu upravljačku kontrolu ili utjecaj nad tvrtkom ili operacijama tvrtke povezanim s Google Playom
  • ovlaštene predstavnike: fizičke osobe koje su odgovorne i zakonski ovlaštene za postupanje u ime subjekta
  • potvrdu adrese: dokumente kojima se dokazuje adresa tvrtke
  • ostale podatke: možda će se tražiti i da navedete dodatne podatke, primjerice datum rođenja ili identifikacijski dokument s fotografijom.
  • Brazilske tvrtke moraju poslati i sljedeće:
    • CPF (Castrostro de Pessoas Físicas): identifikaciju fizičke osobe u registru poreznih obveznika
    • CNPJ (Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica): porezni identifikacijski broj koji se izdaje brazilskim tvrtkama.

Pružanje podataka

Ako podliježete ovim regulatornim zahtjevima, poslat ćemo vam e-poruku s predmetom Važne informacije u vezi s vašim Google računom, u kojoj ćemo zatražiti potrebne podatke. Osim toga, na Play konzoli, kao i na web-lokaciji payments.google.com, prikazivat će se natpis s porukom da dostavite potrebne podatke.

Dodatne informacije

Ako vam je potrebno više informacija, pročitajte česta pitanja u vezi s Brazilom u nastavku.

Zahtjevi za distribuciju aplikacija u Japanu

U skladu s japanskim zakonima, razvojni programeri koji distribuiraju aplikacije na Google Playu možda trebaju navesti dodatne podatke putem Play Consolea.

Zahtjevi

Ako vi ili vaša tvrtka distribuirate aplikacije koje se plaćaju ili nudite kupnje putem aplikacije potrošačima u Japanu, potrošačima trebate prikazati određene podatke u skladu sa zakonom Tokuteishotorihiki-ho (Zakon o navedenim komercijalnim transakcijama). U nastavku su navedeni podaci koje trebate dodati na stranice Pojedinosti o računu i Račun razvojnog programera na Play konzoli:

Napomena: te podatke možete navesti na stranici unosa u trgovini aplikacije ili pak možete navesti adresu web-lokacije na kojoj su ti podaci navedeni.

Dodavanje zahtjeva na stranicu s pojedinostima o računu i stranicu razvojnog programera

Ovdje možete dodati obavezne podatke o računu na Play konzoli.

  1. Otvorite Play konzolu, a zatim stranicu Pojedinosti o računu.
  2. Unesite potrebne podatke za kontakt.
  3. Kliknite Spremi.
  4. Otvorite stranicu razvojnog programera.
  5. Unesite potrebne podatke.
  6. Kliknite Spremi.

Napomena: više informacija potražite na web-lokaciji Agencije za potrošače.

Zahtjevi za distribuciju aplikacija u Koreji

Zahtjevi za sve razvojne programere

Korejski odbor za ocjenjivanje igara i administraciju (GRAC): igre

GRAC je korejsko državno tijelo za pregled i odobravanje igara. Prema korejskom zakonu igre koje nisu prikladne za mlađe od 18 godina mogu se objaviti samo ako GRAC izda certifikat ocjene.

Za igre za stariji uzrast morate se pridržavati zahtjeva o ocjenama i ostalih zahtjeva o otkrivanju na temelju korejskog Zakona o promicanju djelatnosti igara. Ako se vaše igre prema GRAC-u ne smatraju sadržajem za odrasle (stariji od 18 god.), ne morate ništa poduzimati da biste udovoljili tim zahtjevima.

Evo kategorija sadržaja koje GRAC razmatra kako bi utvrdio jesu li igre prikladne za mlađe od 18 godina:

  • seksualnost
  • nasilje
  • kriminal i droge
  • neprikladan jezik
  • kockanje.

Igre kockanja i igre u stilu kasina

Svaka igra s funkcijom simuliranog kockanja smatra se neprikladnom za mlađe od 18 godina.

Ako u igri imate elemente kockanja ili elemente u stilu kasina, morate zatražiti GRAC-ov certifikat ocjene da biste mogli distribuirati igru u Koreji.

Ako ne dobijete GRAC-ov certifikat ocjene prije distribucije igre u Koreji, vaša igra možda neće ispunjavati uvjete za distribuciju u Koreji ili se može ukloniti s Google Playa.

Više informacija potražite na GRAC-ovoj web-lokaciji.

Korejsko Ministarstvo za ravnopravnost spolova i obitelj (MOGEF): potvrda dobi

MOGEF je korejsko državno tijelo koje nadzire i primjenjuje propise i pravila o sadržaju koji se odnose na ravnopravnost spolova, obitelj i mlade. Prema korejskom Zakonu o zaštiti maloljetnika pružatelj aplikacije ili sadržaja koje MOGEF označi kao "štetne za maloljetnike" mora potvrditi dob i pravo ime korisnika prije pružanja pristupa sadržaju za odrasle.

Ako u aplikacijama imate sadržaj koji se smatra "štetnim za maloljetnike", morate udovoljiti zahtjevima o ocjenjivanju i drugim zahtjevima o otkrivanju navedenim u korejskom Zakonu o zaštiti maloljetnika.

Google Play usvojio je sustav potvrđivanja dobi u Koreji koji od korisnika zahtijeva da potvrde svoju dob i pravo ime da bi mogli pristupiti aplikacijama ili sadržaju koji su označeni kao "štetni za maloljetnike".

Ako je vaša aplikacija usklađena s pravilima za razvojne programere Google Playa, no prema MOGEF-u je označena kao "štetna za maloljetnike", korisnici u Koreji i dalje bi joj mogli pristupiti ako mogu potvrditi da imaju najmanje 19 godina. Ako vaša aplikacija ili sadržaj imaju oznaku razine zrelosti koja nije zakonita u Koreji, neće ispunjavati uvjete za distribuciju u Koreji ili će se ukloniti s Google Playa.

Više informacija potražite na MOGEF-ovoj web-lokaciji.

Korejska komisija za komunikacije (KCC): zahtjevi u vezi s lokacijom

KCC je korejsko državno tijelo koje nadzire i primjenjuje propise i pravila koji se tiču emitiranja i telekomunikacija. Prema korejskom Zakonu o zaštiti i upotrebi podataka o lokaciji razvojni programeri koji od korisnika u Koreji prikupljaju podatke o lokaciji za usluge temeljene na lokaciji moraju dobiti dopuštenje od KCC-a.

Ako primate ili upotrebljavate podatke o lokaciji da biste pružali usluge na temelju lokacije, morate KCC-u dostaviti pojedinosti o toj usluzi. To uključuje relevantne uvjete i odredbe usluga lokacije, pojedinosti o prikupljanju i upotrebi podataka o lokaciji i naknade povezane s tvrtkom i uslugama.

Korejski zakoni nalažu razvojnim programerima da dobiju pristanak od korejskih korisnika za prikupljanje podataka o lokaciji ili pružanje usluga temeljenih na lokaciji.

Više informacija potražite na KCC-ovoj web-lokaciji.

Dodatni obavezni podaci o računu za razvojne programere u Koreji

U skladu s korejskim zakonima razvojni programeri u Koreji koji distribuiraju aplikacije na Google Playu moraju navesti dodatne podatke putem Play konzole.

Zahtjevi

U nastavku su navedeni dodatni podaci koje trebate dodati na stranice Pojedinosti o računu i Račun razvojnog programera na Play konzoli ako ste razvojni programer sa sjedištem u Koreji. Ti su podaci potrebni kako bi vam korisnici mogli postavljati pitanja o proizvodu.

  • Tvrtke: adresa i telefonski broj za kontakt
  • Pojedinci: telefonski broj za kontakt

Napomena: ako vi ili vaša tvrtka distribuirate i aplikacije koje se plaćaju te aplikacije s kupnjom putem aplikacije, morate navesti i sljedeće:

  • matični broj tvrtke
  • broj dopuštenja za e-trgovinu
  • naziv tijela koje je izdalo dopuštenje za e-trgovinu.

Dodavanje zahtjeva na stranicu s pojedinostima o računu i stranicu razvojnog programera

Ovdje možete dodati obavezne podatke o računu na Play konzoli.

  1. Otvorite Play konzolu, a zatim stranicu Pojedinosti o računu.
  2. Unesite potrebne podatke za kontakt.
  3. Kliknite Spremi.
  4. Otvorite stranicu razvojnog programera.
  5. Unesite potrebne podatke.
  6. Kliknite Spremi.

Napomena: podaci dodani na stranicu razvojnog programera prikazivat će se samo korisnicima u Koreji na unosu u trgovini vaše aplikacije na Google Playu.

Česta pitanja

Pitanja o zahtjevima za distribuciju aplikacija u Brazilu

Što će se dogoditi ako se ne pridržavam zahtjeva za potvrdu trgovaca?

Ako se ne pridržavate zahtjeva za potvrdu trgovaca, vaša se plaćanja mogu zadržati, a vaš račun obustaviti.

Tko će moći vidjeti podatke koje dijelim s Googleom?

Ti će se dokumenti upotrebljavati u skladu s Googleovim pravilima o privatnosti.

Zašto Google traži tu vrstu podataka, a druge platforme za aplikacije nisu tražile slične podatke?

Google Payments Brazil, kao institucija za obradu plaćanja, mora prikupljati te podatke i dokumentaciju u skladu s brazilskim regulatornim zahtjevima.

Imam više korisničkih računa. Koji ID trgovca trebam navesti?

Trebate navesti ID trgovca onog računa koji prima isplate iz Trgovine Google Play, a možete ga pronaći na svojem računu za payments.google.com.

Gdje mogu pronaći ID trgovca za račun?

Da biste pronašli svoj ID trgovca, slijedite ove upute.

Znam da trebam pružiti ove podatke, ali nisam primio e-poruku i ne vidim natpis na Play konzoli. Što trebam učiniti?

Obratite se podršci u nastavku.

Obratite se podršci

Ako imate još pitanja, obratite se timu za podršku.

Obratite se podršci
Je li to bilo korisno?
Kako to možemo poboljšati?

Trebate li dodatnu pomoć?

Prijavite se da bi vam bile dostupne dodatne opcije podrške kako biste brzo riješili problem

Pretraživanje
Izbriši pretraživanje
Zatvaranje pretraživanja
Googleove aplikacije
Glavni izbornik
Pretraži Centar za pomoć
true
92637
false