Zahtjevi za distribuciju aplikacija u određenim zemljama ili regijama

Da biste distribuirali svoje aplikacije u određenim zemljama ili regijama, možda ćete morati udovoljiti dodatnim zahtjevima radi usklađivanja s regulatornim tijelima.

Napomena: ovo nije iscrpan popis pravnih uvjeta za objavljivanje aplikacija na Google Playu. Ovi su zahtjevi navedeni samo kao referenca i ne smijete samo na temelju njih određivati je li vaša aplikacija usklađena sa zakonom ili pravilima Google Playa.

Zahtjevi za distribuciju aplikacija u Japanu

U skladu s japanskim zakonima, razvojni programeri koji distribuiraju aplikacije na Google Playu možda trebaju navesti dodatne podatke putem Play Consolea.

Zahtjevi

Ako vi ili vaša tvrtka distribuirate aplikacije koje se plaćaju ili nudite kupnje putem aplikacije potrošačima u Japanu, potrošačima trebate prikazati određene podatke u skladu sa zakonom Tokuteishotorihiki-ho (Zakon o navedenim komercijalnim transakcijama). Na stranici s pojedinostima o računu trebate navesti ove podatke: ime, adresu i telefonski broj operatera tvrtke.

Napomena: na stranicu unosa u trgovini za aplikaciju možete dodati te podatke ili možete dodati adresu web-lokacije na kojoj su navedeni ti podaci.

Dodavanje obaveznih podataka na stranicu Pojedinosti o računu

Evo gdje možete dodati obavezne podatke o računu na Play konzoli.

  1. Prijavite se na Play konzolu.
  2. Kliknite Postavke Postavke.
  3. Na stranici Pojedinosti o računu unesite tražene podatke.
  4. Pri vrhu stranice kliknite Spremi.

Napomena: više informacija potražite na web-lokaciji Agencije za potrošače.

Zahtjevi za distribuciju aplikacija u Koreji

Zahtjevi za sve razvojne programere

Korejski odbor za ocjenjivanje igara i administraciju (GRAC): igre

GRAC je korejsko državno tijelo za pregled i odobravanje igara. Prema korejskom zakonu igre koje nisu prikladne za mlađe od 18 godina mogu se objaviti samo ako je GRAC izdao certifikat ocjene.

Za igre za stariji uzrast morate se pridržavati zahtjeva o ocjenama i ostalih zahtjeva o otkrivanju na temelju korejskog Zakona o promicanju djelatnosti igara. Ako se vaše igre prema GRAC-u ne smatraju sadržajem za odrasle (stariji od 18 god.), ne morate ništa poduzimati da biste udovoljili tim zahtjevima.

Evo kategorija sadržaja koje GRAC razmatra kako bi utvrdio jesu li igre prikladne za mlađe od 18 godina:

  • seksualnost
  • nasilje
  • kriminal i droge
  • neprikladan jezik
  • kockanje.

Igre kockanja i igre u stilu kasina

Svaka igra s funkcijom simuliranog kockanja smatra se neprikladnom za mlađe od 18 godina.

Ako u igri imate elemente kockanja ili elemente u stilu kasina, morate zatražiti GRAC-ov certifikat ocjene da biste mogli distribuirati igru u Koreji.

Ako ne dobijete GRAC-ov certifikat ocjene prije distribucije igre u Koreji, vaša igra možda neće ispunjavati uvjete za distribuciju u Koreji ili se može ukloniti s Google Playa.

Više informacija potražite na web-lokaciji GRAC-a.

Korejsko Ministarstvo za ravnopravnost spolova i obitelj (MOGEF): potvrda dobi

MOGEF je korejsko državno tijelo koje nadzire i primjenjuje propise i pravila o sadržaju koji se odnose na ravnopravnost spolova, obitelj i mlade. Prema korejskom Zakonu o zaštiti maloljetnika pružatelj aplikacije ili sadržaja koje MOGEF označi kao "štetne za maloljetnike" mora potvrditi dob i pravo ime korisnika prije pružanja pristupa sadržaju za odrasle.

Ako u aplikacijama imate sadržaj koji se smatra "štetnim za maloljetnike", morate udovoljiti zahtjevima o ocjenjivanju i drugim zahtjevima o otkrivanju navedenim u korejskom Zakonu o zaštiti maloljetnika.

Google Play usvojio je sustav potvrđivanja dobi u Koreji koji od korisnika zahtijeva da potvrde svoju dob i pravo ime da bi mogli pristupiti aplikacijama ili sadržaju koji su označeni kao "štetni za maloljetnike".

Ako je vaša aplikacija usklađena s pravilima za razvojne programere Google Playa, no prema MOGEF-u je označena kao "štetna za maloljetnike", korisnici u Koreji i dalje bi joj mogli pristupiti ako mogu potvrditi da imaju najmanje 19 godina. Ako vaša aplikacija ili sadržaj imaju oznaku razine zrelosti koja nije zakonita u Koreji, neće ispunjavati uvjete za distribuciju u Koreji ili će se ukloniti s Google Playa.

Više informacija potražite na web-lokaciji MOGEF-a.

Korejska komisija za komunikacije (KCC): zahtjevi u vezi s lokacijom

KCC je korejsko državno tijelo koje nadzire i primjenjuje propise i pravila koji se tiču emitiranja i telekomunikacija. Prema korejskom Zakonu o zaštiti i upotrebi podataka o lokaciji, razvojni programeri koji od korisnika u Koreji prikupljaju podatke o lokaciji za usluge koje se temelje na lokaciji moraju dobiti dopuštenje od KCC-a.

Ako primate ili upotrebljavate podatke o lokaciji da biste pružali usluge na temelju lokacije, morate KCC-u dostaviti pojedinosti o toj usluzi. To uključuje relevantne uvjete i odredbe usluga lokacije, pojedinosti o prikupljanju i upotrebi podataka o lokaciji i naknade povezane s tvrtkom i uslugama.

Korejski zakoni nalažu razvojnim programerima da dobiju pristanak od korejskih korisnika za prikupljanje podataka o lokaciji ili pružanje usluga na temelju lokacije.

Više informacija potražite na web-lokaciji KCC-a.

Dodatni obavezni podaci o računu za razvojne programere u Koreji

U skladu s korejskim zakonima razvojni programeri u Koreji koji distribuiraju aplikacije na Google Playu moraju navesti dodatne podatke putem Play konzole.

Zahtjevi

Ako ste razvojni programer sa sjedištem u Koreji, na svoju stranicu Pojedinosti o računu morate dodati sljedeće dodatne podatke (koji su potrebni kako bi vam korisnici mogli postavljati pitanja o proizvodu):

  • tvrtke: adresa i telefonski broj za kontakt
  • pojedinci: telefonski broj za kontakt.

Napomena: ako vi ili vaša tvrtka distribuirate i aplikacije koje se plaćaju te aplikacije s kupnjom putem aplikacije, morate navesti i sljedeće:

  • matični broj tvrtke
  • broj dopuštenja za e-trgovinu
  • naziv tijela koje je izdalo dopuštenje za e-trgovinu.

Dodavanje obaveznih podataka na stranicu Pojedinosti o računu

Evo gdje možete dodati obavezne podatke o računu na Play konzoli.

  1. Prijavite se na Play konzolu.
  2. Kliknite Postavke Postavke.
  3. Unesite podatke na stranici Pojedinosti o računu, pored stavke "Pojedinosti za kontakt za tvrtku".
  4. Pri vrhu stranice kliknite Spremi.

Napomena: podaci dodani u odjeljak "Pojedinosti za kontakt za tvrtku" prikazivat će se samo korisnicima u Koreji na stranici unosa u trgovini za vašu aplikaciju na Google Playu.

Je li to bilo korisno?
Kako to možemo poboljšati?