Requisits per distribuir aplicacions a regions i països concrets

Per distribuir aplicacions a regions i països concrets, és possible que hi hagi requisits addicionals per complir la legislació dels organismes reguladors.

Nota: aquestes explicacions no són una llista exhaustiva dels requisits legals per publicar aplicacions a Google Play. Aquests requisits es proporcionen com a referència i no és l'únic que s'ha d'utilitzar per determinar si l'aplicació compleix la normativa legal o les polítiques de Google Play.

Requisits per distribuir aplicacions al Japó

Per complir la legislació japonesa, és possible que els desenvolupadors que distribueixen aplicacions a Google Play hagin de proporcionar informació addicional a través de Play Console.

Requisits

Si tu o la teva empresa distribuïu aplicacions de pagament o oferiu compres des d'aplicacions per a consumidors del Japó, cal que els mostris certes dades de conformitat amb el que estipula la llei japonesa de transaccions comercials específiques. Aquesta és la informació que has d'afegir a la pàgina Detalls del compte: nom, adreça i número de telèfon de l'operador empresarial.

Nota: pots afegir aquesta informació a la pàgina de la fitxa de Play Store o bé afegir l'adreça del lloc web que conté la informació obligatòria.

Afegir la informació obligatòria a la pàgina Detalls del compte

A continuació t'expliquem com pots afegir la informació del compte obligatòria a Play Console.

  1. Inicia la sessió a Play Console.
  2. Fes clic a Configuració Configuració.
  3. A la pàgina Detalls del compte, escriu la informació obligatòria.
  4. A prop de la part superior de la pàgina, fes clic a Desa.

Nota: per obtenir més informació, visita el lloc web de l'agència de consumidors.

Requisits per distribuir aplicacions a Corea

Requisits per a tots els desenvolupadors

Comitè administratiu de Corea per a la classificació dels videojocs (GRAC): Videojocs

El GRAC és un organisme de Corea que s'encarrega de revisar els videojocs i proporcionar-los llicències. D'acord amb la llei de Corea, els videojocs que no siguin aptes per a menors de 18 anys no es poden publicar sense un certificat de classificació emès pel GRAC.

Segons la llei coreana que regula la promoció de la indústria del videojoc, els videojocs amb un nivell de maduresa elevat han de complir els requisits de classificació i altres requisits de divulgació. Si el GRAC no considera que el contingut dels teus videojocs té un nivell de maduresa eleva(per a majors de 18 anys), no cal que duguis a terme cap procediment addicional per complir aquest requisit.

A continuació es presenta una llista de les categories de contingut que el GRAC revisa per determinar si els videojocs són aptes per a menors de 18 anys:

  • Sexualitat
  • Violència
  • Crim i drogues
  • Llenguatge inadequat
  • Jocs d'apostes

Videojocs d'apostes o relacionats amb els casinos

Si un videojoc té funcions de simulació d'apostes, no es considerarà apte per a menors de 18 anys.

Si el teu videojoc consta d'elements de simulació d'apostes, has de sol·licitar un certificat de classificació del GRAC abans que no es pugui distribuir a Corea.

Si no s'obté un certificat de classificació del GRAC abans de distribuir el videojoc a Corea, és possible que no s'hi pugui arribar a distribuir o que es retiri de Google Play.

Si vols més informació, vés al lloc del GRAC.

Ministeri per la igualtat de gènere i la família de Corea (MOGEF): Verificació d'edat

El MOGEF és un organisme governamental que supervisa i implementa les regulacions i les polítiques de contingut de Corea que tenen relació amb la igualtat de gènere, la família i els joves. Segons la llei coreana de protecció del menor, el proveïdor de qualsevol aplicació o contingut que el MOGEF consideri "perjudicial per als menors" ha de verificar l'edat i el nom real dels usuaris abans de proporcionar-los accés a contingut per a adults.

Si les teves aplicacions inclouen contingut considerat "perjudicial per als menors", hauràs de complir els requisits de classificació i altres requisits de divulgació que s'estipulen a la llei coreana de protecció del menor.

A Google Play, hem adoptat un sistema de verificació d'edat que obliga els usuaris de Corea a verificar la seva edat i el seu nom real per poder accedir a aplicacions i contingut considerats "perjudicials per als menors".

Si la teva aplicació compleix les polítiques per a desenvolupadors de Google Play, però el MOGEF l'ha designada com a “perjudicial per als menors”, els usuaris coreans igualment podran accedir a l'aplicació si verifiquen que tenen 19 anys o més. Si es determina que la teva aplicació o el contingut que s'hi mostra tenen un nivell de maduresa alt que és il·legal segons la legislació de Corea, no es podrà distribuir a Corea o se suprimirà de Google Play.

Si vols més informació, vés al lloc del MOGEF.

Comissió per a les comunicacions de Corea (KCC): Sol·licituds d'ubicació

La KCC és un organisme governamental que supervisa i implementa les regulacions i polítiques de Corea relacionades amb les radiodifusions i les telecomunicacions. Segons la llei coreana de protecció i ús de la informació d'ubicació, cal que els desenvolupadors que recopilin dades d'ubicació d'usuaris de Corea per als serveis basats en la ubicació obtinguin una llicència de la KCC.

Si reps o fas servir informació d'ubicació per proporcionar serveis basats en la ubicació, cal que n'informis dels detalls a la KCC. En aquest requisit s'inclouen els termes i les condicions rellevants dels serveis d'ubicació, els detalls sobre la recopilació i l'ús de les dades d'ubicació i qualsevol tipus de tarifa que s'apliqui per a negocis o serveis relacionats.

Segons la legislació coreana, és responsabilitat del desenvolupador demanar el permís dels usuaris de Corea per poder recopilar-ne informació d'ubicació o proporcionar serveis basats en la ubicació.

Si vols més informació, vés al lloc de la KCC.

Informació del compte addicional obligatòria per als desenvolupadors a Corea

Per complir la legislació de Corea, els desenvolupadors d'aquest país que distribueixen aplicacions a Google Play han de proporcionar informació addicional mitjançant Play Console.

Requisits

Si ets un desenvolupador resident a Corea, a continuació t'informem de la informació addicional que has d'afegir a la pàgina Detalls del compte. Tots els usuaris que vulguin posar-se en contacte per fer-te preguntes sobre els teus productes necessiten aquesta informació.

  • Negocis: adreça i número de telèfon de contacte
  • Particulars: número de telèfon de contacte

Nota: si tu o el teu negoci també distribuïu aplicacions de pagament o aplicacions amb compres integrades, també has d'incloure:

  • Número de registre del negoci
  • Número de llicència de comerç electrònic
  • Nom de l'organisme emissor de la llicència de comerç electrònic

Afegir la informació obligatòria a la pàgina Detalls del compte

A continuació t'expliquem com pots afegir la informació del compte obligatòria a Play Console.

  1. Inicia la sessió a Play Console.
  2. Fes clic a Configuració Configuració.
  3. A la pàgina Detalls del compte, escriu la informació al costat de "Detalls de contacte de l'empresa".
  4. A prop de la part superior de la pàgina, fes clic a Desa.

Nota: la informació que afegeixis a la secció "Dades de contacte de l'empresa" només serà visible per als usuaris de Corea a la pàgina Fitxa de Play Store de l'aplicació, a Google Play.

Ha estat útil?
Com ho podem millorar?